(Đã dịch) Sát Thủ Cười Phòng Đông, Khách Cười Phòng Tây - Chương 154: Vung tiền như rác
Lúc này, Tô Nhạn Ni hoàn toàn im lặng nhìn Triệu Thiết Trụ. 480 vạn trực tiếp tăng lên thành 580 vạn!! Này, cậu nói phét cũng không đến mức khoa trương thế chứ. Trong chớp mắt mà đã tăng thêm một triệu rồi! Là một triệu đấy! Một triệu là cái gì cậu có biết không? Nếu đổi thành tiền xu thì có thể chôn sống cậu luôn đấy!
"Tin anh đi." Triệu Thiết Trụ vươn tay, trực tiếp nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Tô Nhạn Ni. Tô Nhạn Ni toàn thân khẽ run, một cảm giác kỳ diệu dâng lên trong lòng. Đây là lần đầu tiên hai người thật sự nắm tay nhau sao? Tô Nhạn Ni cảm thấy cơ thể mình chợt mềm nhũn. Thêm vào chút rượu đỏ đã uống, tác dụng chậm khá lớn khiến mặt cô chợt nóng bừng, tỏa nhiệt, muốn thoát ra nhưng lại không nỡ. Triệu Thiết Trụ nắm chặt tay Tô Nhạn Ni, không nói gì, nhưng trong lòng lại thầm mừng, "Thật mềm mại làm sao, mềm mại không xương. Nếu đôi bàn tay nhỏ bé này có thể cùng Tiểu Thiết Trụ chơi đùa thì còn gì thích thú hơn." Thôi rồi, phải nói là Triệu Thiết Trụ quả thực là một tên rất "cầm thú". Hay nói đúng hơn, hắn là một kẻ đội lốt người nhưng tâm hồn cầm thú.
Tô Nhạn Ni khẽ toát mồ hôi trên mặt. Lucy đứng một bên, nhìn Triệu Thiết Trụ nắm tay Tô Nhạn Ni, cũng cảm thấy xúc động. Mọi người trong biệt thự đã sớm nhận ra Tô Nhạn Ni có ý với Triệu Thiết Trụ rồi. Giờ đây, mối quan hệ của họ đã có bước phát triển mới. Là bạn thân của Tô Nhạn Ni, Lucy đương nhiên vui mừng cho cô ấy. Thế nhưng, bên cạnh niềm vui, cô cũng thoáng chút thất vọng: "Bao giờ thì hoàng tử của mình mới xuất hiện đây?"
Nếu Triệu Thiết Trụ có thể nghe được tiếng lòng của Lucy, chưa chắc anh ta đã không hùng hồn tiến lên nắm tay Lucy mà nói rằng: "Nếu hoàng tử của cô vẫn chưa xuất hiện, tôi đây nguyện ý nắm tay cô, cùng cô tiến bước." Chỉ là Triệu Thiết Trụ không biết thuật đọc tâm, đương nhiên không thể làm vậy được rồi.
Những người trong lô số 7 khi nghe đến con số 580 vạn đều rõ ràng xìu xuống. Mọi người có thể sẽ nói, chẳng phải nhiều người có tài sản vài tỷ, thậm chí hàng trăm tỷ sao? Nhưng bạn phải biết rằng, đó là tài sản, bao gồm giá trị công ty, giá trị cổ phiếu và nhiều thứ khác. Một công ty có tài sản vài trăm triệu muốn anh ta lập tức rút ra 580 vạn tiền mặt thì cả chuỗi tài chính của công ty có nguy cơ đứt gãy ngay lập tức. Ngay cả một công ty chục tỷ cũng không thể tùy tiện rút ra 580 vạn tiền mặt đâu. Những vụ mua lại công ty lên đến hàng chục tỷ, vài chục tỷ trên TV, rất nhiều đều là giao dịch cổ phiếu, cổ quyền trực tiếp, vân vân. Cho nên con số 580 vạn vừa được đưa ra, thực sự đã khiến rất nhiều người choáng váng. Tất cả họ đều là người có tiền, nhưng chưa đến mức vung tiền qua cửa sổ như vậy.
Lúc này, trong lô số 7, người phụ nữ đeo chiếc kính râm to lớn mà Triệu Thiết Trụ từng gặp trước đó, thở dài, không nói thêm lời nào. Còn gã tổng giám đốc công ty mai mối Hỉ Lai Vui Cười, tức là gã đàn ông mặc vest đó, sắc mặt lại chẳng tốt đẹp gì. Vốn dĩ hôm nay hắn và người phụ nữ đeo kính râm đến đây là vì viên đá quý Mũi Tên Thần Tình Yêu này. Người phụ nữ đeo kính râm không cần tiền của gã đàn ông mặc vest, nên viên đá quý này vẫn luôn do chính cô ta đấu giá. Nhưng gã đàn ông mặc vest lại có mưu tính. Hắn đã gọi vài người bạn vào lô số 9, trực tiếp cạnh tranh giá với người phụ nữ đeo kính râm. Đợi đến khi cô ta không thể tiếp tục, hắn mới xuất đầu. Vì viên đá quý này, hắn đã hạ quyết tâm rất lớn, thậm chí còn tìm bạn bè mượn tạm 200 vạn, chỉ mong dùng nó để lay động trái tim giai nhân. Người phụ nữ đeo kính râm trước mắt này, nếu cởi bỏ chiếc kính, không biết sẽ có bao nhiêu người phải điên đảo vì nàng! Chỉ là không ngờ, giữa đường lại xuất hiện một Trình Giảo Kim, chỉ trong chớp mắt đã đẩy giá lên 580 vạn. Tài chính trong tay gã đàn ông mặc vest cũng chỉ hơn 550 vạn một chút, thế này thì làm gì còn tiền mà tiếp tục nâng giá nữa. Hắn chỉ có thể hậm hực nhìn về phía lô số 1, "Đợi đó xem, ta sẽ đi điều tra xem rốt cuộc là kẻ nào dám cướp đồ của ta!" Gã đàn ông mặc vest hung tợn nghĩ thầm.
Người phụ nữ đeo kính râm sau khi thở dài một hơi, ngẩn người nhìn viên đá quý được đưa vào lô số 1. Trong lòng cô chợt nhói đau, nàng cũng vô cùng yêu thích câu chuyện đằng sau viên đá quý này và cũng hy vọng mình có thể có được một tình yêu hoàn mỹ. Chỉ là hiện tại xem ra, tình yêu vẫn còn quá xa vời với cô.
Viên đá quý được đưa thẳng vào lô số 1. Triệu Thiết Trụ lấy điện thoại ra, gọi một cuộc, "Chuyển vào thẻ của tôi 580 vạn."
Đầu dây bên kia chỉ đáp một tiếng "Vâng" rồi im bặt.
Khi nhân viên phục vụ mang máy quẹt thẻ lên, Triệu Thiết Trụ rút ra một tờ séc đã hơi nhàu, quẹt vào máy và nhập mấy số mật mã.
Tô Nhạn Ni vô thức nắm chặt tay Triệu Thiết Trụ. Anh ra hiệu cô cứ yên tâm.
"Vâng, thưa ngài, chúng tôi đã nhận được khoản thanh toán của ngài. Chúc ngài vui vẻ."
Nhân viên phục vụ vừa cười vừa nói rồi lui ra.
Triệu Thiết Trụ cầm viên đá quý Mũi Tên Thần Tình Yêu trên tay, cười nhìn Tô Nhạn Ni. Tô Nhạn Ni bị anh nhìn đến đỏ mặt hơn, gắt gỏng: "Nhìn cái gì mà nhìn!"
"Haha, anh chính là nhìn cái đó đấy." Triệu Thiết Trụ cười nói. Mặt Tô Nhạn Ni tối sầm lại, cô hừ một tiếng, quay đầu không thèm nhìn Triệu Thiết Trụ.
Triệu Thiết Trụ cũng không nói gì, tùy tiện cầm sợi dây chuyền một mặt, như thể trên phố xách miếng thịt heo vừa mua, không hề có ý tiếc rẻ món đồ này.
"Tặng em đấy." Triệu Thiết Trụ không muốn trêu Tô Nhạn Ni nữa, nếu không thì không biết lúc nào cô ấy sẽ nổi giận.
Tô Nhạn Ni mở to hai mắt nhìn Triệu Thiết Trụ, "Tặng em sao? Không định cầm đi cua gái à?"
Triệu Thiết Trụ đổ hắc tuyến, "Thế em nghĩ anh mua cái này là để tán gái à? Thôi được, nếu em đã nghĩ vậy, anh sẽ giữ lại để tán gái. Dùng món này tán gái, xác suất thành công gần như một trăm phần trăm."
"Đưa đây!" Tô Nhạn Ni giật lấy sợi dây chuyền trên tay Triệu Thiết Trụ, "Thiết Trụ, cái này không phải quá quý giá sao? 580 vạn lận đó! Anh lấy đâu ra nhiều tiền thế?" Tô Nhạn Ni khẽ nhíu mày hỏi.
"Đương nhiên là quý giá rồi, haha, anh đùa đấy. Em nghĩ anh là loại người thiếu thốn số tiền nhỏ như vậy sao? Chỉ cần em thích, đừng nói 580 vạn, cho dù là 5800 vạn, anh mua cũng chẳng nhíu mày!" Triệu Thiết Trụ nở nụ cười dịu dàng, nhưng trong lòng lại thầm nghĩ: "Đồ đã mua rồi, lời hay ý đẹp ai mà chẳng nói được chứ!"
Tô Nhạn Ni làm sao hiểu được những suy nghĩ đó, nghe Triệu Thiết Trụ không coi 580 vạn vào đâu liền gạt bỏ chút bận tâm đó, vui vẻ đặt lên cổ và mân mê nó, khiến Lucy đứng một bên không ngừng ngưỡng mộ, "Thiết Trụ, bao giờ anh mới tặng em một món đồ như thế này đây? Biết đâu em mà phấn khích lên, cũng như chị Nhạn Ni mà lấy thân báo đáp anh thì sao."
"Ai mà lấy thân báo đáp chứ?" Tô Nhạn Ni gắt.
"Haha, đơn giản thôi mà, chẳng phải dây chuyền sao? Hôm nào anh đi chợ hàng hóa nhỏ mua sỉ chục cái, lúc đó tặng hết cho em, tha hồ mà thay đổi cả tháng không trùng."
"Thiết Trụ thật là thiên vị!" Lucy bĩu môi, rồi cùng Tô Nhạn Ni mân mê sợi dây chuyền ấy.
"Có gì mà thú vị chứ? Lại đây, anh đeo cho em." Triệu Thiết Trụ nói xong, đi ra sau lưng Tô Nhạn Ni.
Tô Nhạn Ni ngoan ngoãn đưa sợi dây chuyền cho Triệu Thiết Trụ, sau đó gỡ chiếc vòng cổ ngọc đã bạc màu, kém chất lượng mà Triệu Thiết Trụ tặng cô hôm qua, cất vào túi. Triệu Thiết Trụ luồn sợi dây chuyền qua cổ Tô Nhạn Ni từ phía trước, tay anh đột nhiên khựng lại.
Chuyện là thế này, Triệu Thiết Trụ chẳng phải cao hơn Tô Nhạn Ni sao? Lúc ấy Triệu Thiết Trụ chẳng phải đang đứng sau lưng Tô Nhạn Ni sao? Mà hôm nay Tô Nhạn Ni lại mặc một chiếc áo rộng rãi thoải mái phải không? Chiếc áo này rộng rãi thì không sao, nhưng ở vị trí của Triệu Thiết Trụ nhìn xuống, anh ta dễ dàng nhìn thấy thẳng vào ngực Tô Nhạn Ni từ sau gáy cổ. Và do áo quá rộng, toàn bộ "phong cảnh" trước ngực cô, ví dụ như chiếc áo lót ren đen bên trong, Triệu Thiết Trụ đều có thể nhìn thấy rõ mồn một. Triệu Thiết Trụ thực sự không phải là một tên dê xồm, anh chỉ vô tình, lơ đãng nhìn thấy, rồi sững sờ trong giây lát. Tô Nhạn Ni đang thắc mắc vì sao Triệu Thiết Trụ lại dừng động tác thì vừa quay đầu lại, phát hiện anh đang chăm chú nhìn chằm chằm vào ngực mình. Mặt cô liền đen lại.
"Đẹp lắm à?"
"Cũng không tệ lắm. Cái này là cái hôm trước bị người ta trộm mất phải không?" Triệu Thiết Trụ chợt lấy lại tinh thần, giả vờ rất tự nhiên đáp.
"Đúng vậy, hôm trước là anh giúp em lấy lại mà." Tô Nhạn Ni nhẹ giọng thủ thỉ. Triệu Thiết Trụ cài xong sợi dây chuyền, rồi nhanh chóng lùi sang một bên, đề phòng Tô Nhạn Ni bất ngờ gây khó dễ.
Tô Nhạn Ni lúc này mới chợt nhìn thấy sợi dây chuyền trên ngực mình, trong lòng vui vẻ, "Hôm nay chị đây sẽ tha cho anh vậy." Tô Nhạn Ni lẩm bẩm.
Nội dung chuyển ngữ hoàn chỉnh và mượt mà này là độc quyền của truyen.free.