(Đã dịch) Sát Thủ Cười Phòng Đông, Khách Cười Phòng Tây - Chương 166: Đi lừa gạt
Triệu Thiết Trụ bị tiếng động thu hút, theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một người đàn ông nhỏ gầy đứng hẳn lên ghế, một tay cầm chiếc vòng kéo nắp chai, một bên reo hò: “Tôi trúng thưởng rồi, tôi trúng thưởng rồi!!”
Lúc này, một người đàn ông hơi béo tiến lại hỏi: “Anh bạn, trúng bao nhiêu vậy?”
Người đàn ông kia cảnh giác nhìn tên béo, nói: “Cũng không nhiều lắm, chỉ một vạn thôi.”
Mọi người xung quanh ồ lên kinh ngạc, Triệu Thiết Trụ thì lại khẽ nhíu mày.
“Lại ra ngoài lừa người rồi.” Quyền thúc khinh thường lắc đầu.
“Ồ?” Triệu Thiết Trụ nghi hoặc nhìn sang Quyền thúc.
“Loại người này thường xuyên giở trò này trên tàu hỏa. Lần trước là kẹo cao su hình mũi tên X, lần này lại chuyển sang dùng Coca-Cola. Lát nữa mà xem, cái tên trúng thưởng kia nhất định sẽ nói là phải lĩnh thưởng ở nơi khác, hắn không có thời gian, định bán rẻ cái vòng kéo trúng thưởng này cho người khác, để người rảnh rỗi đi lĩnh thưởng.”
Quả nhiên, lời vừa dứt, người trúng thưởng đó đã lớn tiếng kêu lên: “Ai da, tiếc thật, tôi lại phải đi làm ở LJ rồi, không tiện đi xa được. Cái này mà muốn đổi quà thì phải tới BJ cơ. Ài, có ai ở BJ không? Tôi bán rẻ cái vòng này cho anh, anh tự mình đi lĩnh thưởng!”
Xung quanh đám đông nổi lên một đợt xôn xao, có người hỏi: “Bán bao nhiêu tiền vậy?”
“Năm nghìn thôi, tôi chịu thiệt một chút, cũng để anh có lời.” Người trúng thưởng nói.
“Màn kịch này đúng là y như thật!” Triệu Thiết Trụ nhìn người đàn ông kia cùng vài kẻ đồng lõa đang tung hứng hỏi đáp, rồi liếc sang Lucy, nói: “Đây là trò lừa đảo đấy. Sau này có ra ngoài mà gặp chuyện gì tưởng dễ kiếm lời thì đừng hòng dây vào, trời sẽ không tự dưng rơi bánh bao đâu, mà có rơi cũng chẳng trúng đầu mình.”
“Trời tất nhiên sẽ không tự dưng rơi bánh bao rồi, Thiết Trụ nói vậy là thừa!” Lucy nghi hoặc nhìn Triệu Thiết Trụ. Triệu Thiết Trụ không nói lời nào. Kỳ thật, loại âm mưu, kế vặt này rất dễ vạch trần, nhưng tại sao vẫn có người mắc lừa? Chủ yếu là vì tâm lý may mắn và hy vọng kiếm lời trong lòng, cũng như những tin nhắn điện thoại thường báo trúng thưởng linh tinh. Có lẽ trong một vạn người chưa chắc có một ai mắc lừa, nhưng thiết bị gửi tin nhắn hàng loạt của bọn họ, thoáng một cái đã gửi hàng triệu tin, chỉ cần có vài người mắc lừa là đủ để lũ lừa đảo kiếm bộn rồi.
Quả nhiên, không lâu sau đó, mấy tên lừa đảo giở trò cũng đã diễn gần xong, thật sự có người động lòng rồi. Một người đàn ông trung niên mặc áo cộc tay, đội mũ, trên cổ còn treo cái máy ảnh, đi đến trước m���t tên lừa đảo nói: “Tôi vừa hay ở BJ đây, bán cái này cho tôi đi.” Tên lừa đảo thấy có người mắc lừa, mừng rỡ khôn xiết, vừa định đáp lời, bên cạnh đã vọng đến một giọng nói trong trẻo: “Chú ơi, cái đó là lừa đảo đấy!”
Chỉ thấy một đứa bé trông chừng chỉ khoảng bảy tám tuổi đứng trên một chỗ ngồi cách đó không xa, hét lớn vào:
“Ngươi mới là đồ lừa đảo!” Tên lừa đảo tức giận, nhưng thấy người đàn ông ở BJ kia hơi do dự, hắn vội vàng liếc mắt ra hiệu cho một đồng bọn trong đám đông. Tên đồng lõa lập tức bước ra khỏi đám đông, kêu lên: “Hay là bán cho tôi đi, sang tay là kiếm được năm nghìn, dễ dàng quá!”
Người đàn ông ở BJ kia lập tức nóng nảy, cũng chẳng thèm để ý lời đứa bé vừa nói, kêu lên: “Này, này! Phải có thứ tự trước sau chứ! Tôi đã muốn trước rồi, anh đừng có mà giành! Tôi nói đồng chí, làm ơn cho tôi xem cái vòng đó trước đi.”
“Mọi người đều nói tôi là lừa đảo rồi, anh cũng không thể mắc lừa được đâu!” Tên lừa đảo kia nói với vẻ hậm hực. Điều này càng khiến người đàn ông ở BJ kia tin tưởng tuyệt đối, anh ta nói: “Làm gì có chuyện đó, đất nước ta hài hòa thế này, đâu ra lắm lừa đảo vậy. Lời con nít ranh nói thì tin làm sao được.”
Tên lừa đảo bán tín bán nghi liếc nhìn người đàn ông ở BJ kia, liền đưa chiếc vòng kéo ra. Người đàn ông ở BJ xác định trên vòng kéo quả thực có dòng chữ báo trúng thưởng 10.000 tệ, trong lòng vui mừng khôn xiết, vội vàng rút từ túi ra 5.000 tệ.
“Chú ơi, cái đó là lừa đảo đấy, chú đừng tin mà! Cháu lần trước đi tàu hỏa đã từng gặp một lần rồi!!” Đứa bé lo lắng kêu lên.
Trong đám đông lập tức có một người kêu lên: “Tiểu Chí, lần này chúng ta ra tay chậm rồi, thôi đừng nói nữa, cái vòng đó chúng ta không có cơ hội mua được đâu.”
Người đàn ông ở BJ hiện vẻ bừng tỉnh ra, hóa ra là người này muốn mua cái vòng kéo đó, cho nên cố ý bảo là đồ giả để lừa mình! Anh ta khinh thường liếc nhìn đứa bé, nói: “Tuổi còn nhỏ mà đã học cách lừa người rồi, lớn lên thì có tiền đồ gì!”
Mắt đứa bé đỏ hoe, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng trẻo như ngọc kia tràn đầy ấm ức, cuối cùng hừ một tiếng, trực tiếp ngồi xuống, không nói thêm gì nữa.
“Xem đi, đầu năm nay, đúng là có những kẻ ngu đến mức tự nguyện bị lừa hết lần này đến lần khác, tự chuốc họa vào thân mà.” Triệu Thiết Trụ thở dài, nhìn sang Tô Nhạn Ni, “Xã hội bây giờ, những người chủ nhà tốt bụng, không lừa gạt người như các cô thì quá ít, cho nên các cô nên đề phòng những người đàn ông bên ngoài một chút, đều không đáng tin đâu.”
“Stop!” Hai cô gái thiếu phong độ mà giơ ngón giữa khinh bỉ hắn.
Tô Giai Lạp cười ha ha vui vẻ, nói: “Thiết Trụ, anh đúng là Bao Công (người chuyên cho thuê nhà) rồi! Ở FJ hả? Hôm nào mà tôi không có chỗ ở thì tìm anh thuê phòng nhé.”
“Xin lỗi nhé, phòng của tôi chỉ cho phụ nữ trẻ thuê thôi.” Triệu Thiết Trụ cười lắc đầu.
“Khinh bỉ anh! Trọng sắc khinh hữu.”
Tàu hỏa không lâu sau đã đến một ga. Triệu Thiết Trụ liếc nhìn về phía đám lừa đảo. Những người đó đã xuống xe ở trạm này rồi, chắc là lo lắng việc bị bại lộ, cho nên sớm bỏ chạy rồi.
Lần xuống xe này có đến năm sáu tên. Kỳ thật trong xe có rất nhiều người đã nhận ra đó là một âm mưu, một trò lừa bịp, nhưng lũ lừa đảo kia lại có đến năm sáu tên. Nhỡ mình ra mặt làm "lăng đầu thanh" (kẻ liều lĩnh) thì bị đánh thì sao? Đầu năm nay chuyện làm ơn mắc oán đến mức rơi nước mắt còn thiếu sao? Cho nên mọi người phần lớn là ôm suy nghĩ “đa sự chi bằng thiểu sự”, đặc biệt là khi thấy người đàn ông ở BJ kia lại mắng đứa bé, mọi người càng cảm thấy người này bị lừa là đáng đời rồi.
Người đàn ông ở BJ kia đang mừng thầm trong bụng: Mình thật thông minh quá đi, cần ra tay thì ra tay ngay. Chuyến du lịch YN lần này, toàn bộ chi phí liền được bù đắp hết, coi như được đi du lịch miễn phí rồi, thật đúng là sảng khoái.
Thế nhưng vẫn có người không chịu nổi, nói với người đàn ông ở BJ kia: “Có phải trúng thưởng thật không, anh cứ gọi điện cho công ty kia mà kiểm tra xem sao.”
Anh ta thận trọng nhìn người kia, cảm thấy lời nói đó cũng đúng, liền mượn điện thoại để gọi đến công ty X.
“Xin chào, tôi trúng mười nghìn tệ tiền thưởng của quý công ty, khi nào và ở đâu thì có thể lĩnh ạ?” Người đàn ông ở BJ hỏi điện thoại.
Đầu dây bên kia không biết nói gì đó, người đàn ông ở BJ liền biến sắc!
“Cái gì? Không có giải thưởng mười nghìn tệ này ư? Chỉ có ‘thử vận may lần nữa’ thôi à? Cái gì mà thử vận may lần nữa, thử vận may lần nữa thì đổi được 5000 tệ à!! Cái gì? Tôi bị lừa? Làm sao mà có thể, cái vòng kéo này rõ ràng có chữ trúng thưởng! Công ty các người lớn thế mà lại đi lừa người à! Cái gì? Cào ra xem á? Chẳng lẽ những chữ này lại có thể là tự tay tôi viết lên sao!! Mẹ kiếp, đúng là cào ra thật!!”
Mọi người im lặng.
Nội dung này được truyen.free dày công biên tập, hy vọng sẽ mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho quý độc giả.