Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sát Thủ Cười Phòng Đông, Khách Cười Phòng Tây - Chương 174: Hồng vận

"Thật ra thì, tôi đến đây không phải vì mỹ nữ đâu nhé!" Triệu Thiết Trụ vừa nhìn sợi dây chuyền vàng trên cổ Lúa Mạch vừa nói. Triệu Thiết Trụ thích nghe Quách Đức Cương kể chuyện hài (tướng thanh), trong đó có một đoạn nói về dây chuyền vàng: một người đi bơi lội, đeo sợi dây chuyền vàng, bịch một tiếng nhảy xuống hồ bơi, kết quả sợi dây chuyền vàng lại n���i lềnh bềnh lên. Chẳng biết sợi dây chuyền vàng trên cổ Lúa Mạch liệu có nổi như vậy không... Thế mà, một người có thể chi tiền mua được những thứ giá trị, lại đeo dây chuyền vàng trông tục tĩu hệt như nhà giàu mới nổi, đúng là một phong cách "đặc biệt" đó chứ.

"Thiết Trụ huynh đệ, anh thích sợi dây chuyền này à? Đến đây, để tôi cho anh đeo thử." Lúa Mạch nói xong định tháo sợi dây chuyền trên cổ mình xuống, Triệu Thiết Trụ vội vàng ngăn lại: "Thôi được rồi, thân hình nhỏ bé như tôi đây, đeo cái này không hợp đâu. Nào nào, uống đi." Triệu Thiết Trụ uống một hơi dài rồi hỏi: "Lúa Mạch, cậu làm nghề gì vậy?"

"À? Tôi làm đủ thứ hết, bất động sản, cửa hàng truyền thống, rồi cũng có chút làm ăn với nhiều thôn làng dân tộc thiểu số địa phương. Đúng rồi, anh có muốn thử phong tình dị vực không? Tôi có thể gọi mấy cô gái địa phương đến, rất phóng khoáng đó nha!" Lúa Mạch lấy điện thoại ra, cười tủm tỉm đầy vẻ biến thái.

"Hay là thôi đi." Triệu Thiết Trụ nghĩ đến những người phụ nữ ở nơi đây ai c��ng đen nhẻm như gì ấy, liền chẳng còn ham muốn. Lúc này, giữa quán bar, một người chơi guitar lên tiếng:

"Bài hát tiếp theo đây là một bản tình ca La Mã do một phu nhân yêu cầu, hy vọng mọi người sẽ thích."

Sau khi dứt lời, một khúc guitar chậm rãi, nhẹ nhàng vang lên. Triệu Thiết Trụ theo ánh mắt của người chơi guitar nhìn tới, chỉ thấy ở một góc khác của quán bar, có một người phụ nữ với vẻ mặt đượm buồn. Quán bar này tọa lạc trên tầng hai của một tòa nhà nhỏ độc lập, điêu lan ngọc triệt, hướng ra khoảng không ngắm trăng, quả là địa điểm tuyệt vời để các công tử tán gái. Thấy Triệu Thiết Trụ chú ý đến người phụ nữ đó, Lúa Mạch nhỏ giọng nói: "Xem đi, tôi đã nói ở đây mỹ nữ nhiều mà. Chậc chậc, đúng là tuyệt sắc, đàn ông phải tranh thủ chứ!"

Triệu Thiết Trụ vốn là một người thuần khiết, chẳng biết tán tỉnh, ve vãn phụ nữ là gì. Nhưng mà, hắn là đàn ông cơ mà? Đàn ông không thể để người đàn ông khác xem thường mình chứ! Triệu Thiết Trụ tự tìm cho mình một lý do để tiến tới, hắn không thể để Lúa M��ch xem thường được. Thế nên, Triệu Thiết Trụ dứt khoát đứng lên, cầm hai chai bia, rồi đi đến.

Đến trước mặt người phụ nữ, Triệu Thiết Trụ càng thêm sửng sốt. Đây là một người phụ nữ mà nhìn từ bất cứ góc độ nào cũng không thể tìm ra điểm nào để chê. Người phụ nữ mặc một bộ váy liền áo màu lam nhạt, chiếc cổ áo khoét sâu hình chữ V để lộ một phần bầu ngực mỹ miều trước mắt Triệu Thiết Trụ. Làn da trắng nõn, nhìn thôi đã thấy căng tràn sức sống, toàn thân toát ra vẻ thành thục quyến rũ.

Triệu Thiết Trụ đặt bia lên bàn người phụ nữ. Người phụ nữ chỉ khẽ ngẩng đầu, liếc nhìn Triệu Thiết Trụ một cái bằng khóe mắt, không nói gì.

Triệu Thiết Trụ ngồi xuống đối diện người phụ nữ, nói: "Thí chủ, dạo này tôi thấy trên đầu cô có điềm xấu. Có phải đang gặp chuyện khó khăn gì không? Có muốn cùng tiểu tăng đây trò chuyện đôi chút không?"

Người phụ nữ nhàn nhạt liếc nhìn Triệu Thiết Trụ, đánh giá từ trên xuống dưới, khiến Triệu Thiết Trụ cảm thấy bất an trong lòng. Sau đó người phụ nữ mở mi���ng: "Muốn tán tỉnh tôi à?"

Triệu Thiết Trụ sửng sốt một chút. "Thời buổi này, vẫn còn phụ nữ nào nói thẳng thừng như vậy ư?" Nhưng miệng thì nhanh nhảu đáp lời: "Chỉ là muốn trò chuyện thôi mà."

"Muốn tình một đêm à?"

Ặc... Cái này Triệu Thiết Trụ thực sự không biết phải đáp lời thế nào. Thật ra thì, Triệu Thiết Trụ đâu có ý nghĩ đó, chỉ là đơn thuần muốn tán tỉnh, trò chuyện, đùa giỡn chút thôi mà. Thế nên Triệu Thiết Trụ vội vàng tiếp lời: "Không muốn."

"À?" Người phụ nữ hiện lên một tia hiếu kỳ trong mắt. Người đàn ông này, trông không giống như đang "lạt mềm buộc chặt" mà dường như thật sự không muốn như vậy.

"Chúng ta nâng chén mời trăng sáng, cần gì phải làm cái chuyện không trong sạch đó chứ?" Triệu Thiết Trụ cực kỳ bựa bựa mà nói ra một câu đầy ẩn ý trêu ghẹo. Người phụ nữ bật cười: "Cái gì là chuyện không trong sạch đâu chứ?"

"Chính là cái điều cô vừa nói đấy chứ." Triệu Thiết Trụ mở bia, đưa cho người phụ nữ.

Người phụ nữ nhận lấy chai bia, uống một ngụm, nói: "Vậy sao có thể coi đó là chuyện không trong sạch được chứ? Từ xưa đến nay, triều đại nào mà chẳng cần đến chuyện luân thường này chứ? Chính anh đã hiểu sai rồi."

"Được rồi, tôi tự phạt một ly." Triệu Thiết Trụ cầm cốc lên, uống cạn một hơi.

"Tiểu thư là người ở đâu vậy?" Triệu Thiết Trụ lau miệng, hỏi.

"Tiểu thư? Tôi có thể lớn hơn anh nhiều rồi." Người phụ nữ che miệng cười mỉm.

"Đúng là lớn hơn tôi nhiều thật." Triệu Thiết Trụ liếc nhìn trước ngực người phụ nữ, khẽ gật đầu.

"Đẹp mắt không?" Người phụ nữ không hề che giấu, khẽ ưỡn ngực lên.

"Đúng vậy, đường cong rất tự nhiên, không giống đồ giả." Triệu Thiết Trụ chống cằm bằng tay: "Chỉ là có hơi chảy xệ một chút rồi."

Người phụ nữ khẽ dùng tay vuốt nhẹ ngực: "Người ta già rồi, cũng đành chịu thôi. Con tôi còn lên trung học đây này."

"Cái gì?" Triệu Thiết Trụ kinh ngạc há hốc mồm. Người phụ nữ trước mắt này trông không quá ba mươi tuổi, nếu có con thì cũng chỉ ba bốn tuổi thôi chứ. Con cái lên trung học thì người phụ nữ trước mắt này phải bao nhiêu tuổi chứ?

"Tôi đã ba mươi lăm tuổi rồi, cái thằng nhóc con nhà anh, còn dám gọi tôi là tiểu thư sao?" Người phụ nữ duỗi ngón tay chạm nhẹ lên trán Triệu Thiết Trụ một cái, mắt liếc đưa tình.

"Oa, chị trông y như hai mươi lăm vậy, hoàn toàn không thể nhận ra là một người phụ nữ ba mươi lăm tuổi đâu. Làn da chị thì mịn màng như thiếu nữ, vóc dáng chị lại hoàn hảo như thiếu phụ vậy. Chậc chậc chậc, không thể nhận ra, thật sự không thể nhận ra." Triệu Thiết Trụ với vẻ mặt kinh ngạc nói.

"Tôi tên Hồng Vận, còn anh?" Người phụ nữ trông như có vẻ hứng thú với Triệu Thiết Trụ.

"Tôi tên Triệu Thiết Trụ, người FJ." Triệu Thiết Trụ hồi đáp.

"À? Tôi cũng là người FJ, tôi ở thành phố FJ." Vẻ mặt Hồng Vận lộ ra chút ngạc nhiên.

"Tôi cũng ở thành phố FJ." Triệu Thiết Trụ nói: "Nhân sinh thật sự kỳ diệu quá, thế giới rộng lớn như vậy, vậy mà lại khiến hai chúng ta gặp nhau ở đây."

Người phụ nữ cười khẽ và nói: "Anh cũng tới đây du lịch à?"

"Không phải vậy, nhưng tôi cứ cảm giác có ai đó đang gọi mình trong bóng tối vậy, hôm nay tới đây, tôi mới phát hiện, người đó chính là cô đấy." Triệu Thiết Trụ liền thuận miệng nói ra. Loại lời này mà không nói được thì làm sao mà tán gái? Chẳng lẽ tiểu thuyết mình đọc là vô ích sao!

"Tên của anh nghe đáng tin cậy lắm, còn cái miệng này thì chẳng đáng tin chút nào. Miệng lưỡi trơn tru thế này, chắc hẳn đã lừa được không ít cô gái ngây thơ rồi nhỉ." Hồng Vận cũng cùng Triệu Thiết Trụ một tay chống cằm, cứ thế hai người đối mặt với nhau.

"Làm gì có chuyện đó chứ. Nói thật với cô, tôi vẫn còn là trai tân đây này." Triệu Thiết Trụ dõng dạc nói, chẳng sợ trời giáng sét đánh.

"Ha ha ha ha." Hồng Vận đột nhiên nở nụ cười. Với gương mặt trang điểm xinh đẹp, tiếng cười của cô khiến thân hình uyển chuyển khẽ rung.

"Thế nào, sang bàn tôi ngồi một lát chứ?" Triệu Thiết Trụ mời.

"Đi thôi." Hồng Vận đứng dậy. Triệu Thiết Trụ dẫn đường phía trước, hai người quay trở lại bàn của Lúa Mạch.

"Lúa Mạch, đây là Hồng Vận, là đồng hương với tôi đó." Triệu Thiết Trụ giới thiệu.

"Ồ, hóa ra là đồng hương cô nương. Cô là đồng hương của Thiết Trụ, cũng là đồng hương của tôi, hoan nghênh, hoan nghênh." Lúa Mạch đứng dậy với nụ cười tươi rói trên mặt, định vươn tay ra bắt tay Hồng Vận. Nhưng Hồng Vận chẳng thèm để ý, ngồi thẳng vào chỗ. Triệu Thiết Trụ liếc nhìn Lúa Mạch một cách khinh bỉ, rồi cũng ngồi xuống.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free