Hồng Vận trưởng thành quyến rũ, vẻ gợi cảm toát ra không hề che giấu. Tô Nhạn Ni trẻ trung, tràn đầy sức sống và phóng khoáng. Chỉ nhìn vẻ ngoài, hai người một chín một mười, đều có những nét hấp dẫn riêng. Nhưng nếu xét về độ hấp dẫn giới tính, trừ khi Tô Nhạn Ni mặc bikini ra trận, bằng không, Hồng Vận, kẻ am hiểu sâu sắc đạo lý nam nữ, thừa sức khiến Tô Nhạn Ni phải chịu thua kém vài phần.

Đơn cử như việc này, Tô Nhạn Ni đã bị câu nói "Thiết Trụ của tôi" của Hồng Vận làm cho "mất máu" ngay lập tức. Ni mã, Thiết Trụ là của cô từ bao giờ thế?! Nói theo thứ tự trước sau thì, cô cũng chỉ là người thứ năm sau bốn cô gái ở biệt thự. Người thứ năm thì phải có dáng vẻ của người thứ năm chứ, vừa đến đã muốn chiếm tiện nghi rồi, cô đã hỏi ý kiến "chủ nhà" là tôi đây chưa? Trong mắt Tô Nhạn Ni, cô và mấy cô gái ở biệt thự chính là "chủ nhà", còn cô, cùng lắm cũng chỉ là "phòng phụ" hoặc "tiểu tam", chỉ được cái quyến rũ hơn một chút mà thôi, có gì mà kiêu ngạo đến thế chứ?! Mặt Tô Nhạn Ni tối sầm lại ngay lập tức.

"Triệu Thiết Trụ là ai thì có cần cô phải nói đâu chứ." Tô Nhạn Ni kéo Lucy sang một bên, một mình cô lúc này có vẻ yếu thế, chi bằng kéo thêm đồng minh cho chắc.

Lucy cũng không phải kẻ ngốc, nhanh chóng nhận ra sự bất ổn. Đây là cuộc chiến giữa "chủ nhà" và "tiểu tam". Cô ta lúc này cũng không có danh phận gì, chỉ có thể đứng cạnh Tô Nhạn Ni cổ vũ hoặc nói ra vài câu thành ngữ mà cô ta mới học được.

"Thiết Trụ, vết thương của anh còn đau không?" Hồng Vận quả không hổ danh là hồ ly tinh, khiến Tô Nhạn Ni bốc hỏa xong, lại chẳng thèm để ý đến cô ấy, mà quay sang nói thẳng với Triệu Thiết Trụ.

Triệu Thiết Trụ nhíu mày, chưa kể anh ta và Hồng Vận thực sự chẳng có gì, ngay cả khi có đi chăng nữa, việc Hồng Vận cố tình chọc tức Tô Nhạn Ni cũng là điều anh ta không chấp nhận được. Thế nên giọng điệu có chút lạnh nhạt: "Anh không sao. Nhạn Ni, lại đây giúp anh đắp chăn lại gọn gàng một chút."

Tô Nhạn Ni nghe được Triệu Thiết Trụ sai cô chứ không phải Hồng Vận, liền biết Triệu Thiết Trụ đang đứng về phía mình, cảm thấy vui vẻ. Vậy là Thiết Trụ cũng ủng hộ mình rồi, cô xem cô còn làm oai được đến đâu nữa. Tuy cô có ngực to hơn tôi, nhưng tôi đây cũng đâu có nhỏ bé gì.

Tô Nhạn Ni hếch bộ ngực mình lên, vẻ mặt khinh miệt nhìn Hồng Vận, đi đến bên cạnh Triệu Thiết Trụ, đẩy Hồng Vận ra. Vốn dĩ cô xuất thân từ trường cảnh sát, đương nhiên có sức lực không nhỏ.

Hồng Vận chẳng hề tức giận, cười tủm tỉm nhìn Triệu Thiết Trụ: "Thiết Trụ, chẳng lẽ anh đã quên chuyện tối qua giữa chúng ta sao? Anh sẽ không vô tình đến thế chứ?"

Cô gái ngốc này đến cả chiêu ly gián đơn giản nhất cũng không nhìn ra, mặt lại tối sầm lại. Cô nhìn Triệu Thiết Trụ, rồi lại nhìn Hồng Vận, nhưng may mắn thay cô cũng không quá ngốc, ít nhiều cũng đoán được Hồng Vận cố ý chọc tức mình.

Quả nhiên, Triệu Thiết Trụ ngược lại sắc mặt đen lại. (Tối qua chẳng phải anh chỉ hôn cô vài cái thôi sao? Hơn nữa còn là cô chủ động hôn anh, nói trắng ra, anh vẫn là người chịu thiệt thòi đấy, bây giờ cô lại dám "ác giả cáo trạng" à? Anh đây mặc kệ cô là Hồng Vận hay Hôi Vận gì rồi!) Trong lòng Triệu Thiết Trụ lập tức dâng lên sự bất mãn, anh nói: "Tối qua chúng ta chẳng làm gì cả, đúng không?"

Hồng Vận mắt cô ta lập tức ngân ngấn nước. Nói về diễn xuất, Hồng Vận cũng chẳng kém ai, cái vẻ mặt tủi thân này khiến trái tim Triệu Thiết Trụ bất giác run rẩy. Nhất thời lại nhớ đến bóng lưng cô đơn của cô ta tối qua, lòng Triệu Thiết Trụ mềm nhũn: "Thôi được rồi, chúng ta là bạn bè. Cô cũng đừng cố tình trêu chọc Nhạn Ni nữa." Triệu Thiết Trụ đây là đang cho Hồng Vận một lối thoát, Hồng Vận lập tức nín khóc mỉm cười: "Người ta chẳng qua thấy hai người căng thẳng quá nên muốn đùa một chút thôi mà?"

Tô Nhạn Ni thì há hốc mồm nhìn người này. Người này cứ như thể biến hóa khôn lường vậy, thoáng chốc kiêu ngạo như nữ vương, thoáng chốc lại tủi thân như một cô bé, giống như có chút thần kinh vậy.

"Anh rất vui vì cô đã đến thăm. Nhưng mà đùa giỡn cũng không thể tùy tiện như thế, Nhạn Ni cô ấy có phần ngây thơ, không phân biệt được đâu là đùa đâu là thật." Triệu Thiết Trụ nói. Câu nói này khiến Lucy đứng một bên phải thầm giơ ngón cái: "Anh đúng là siêu phàm! Chỉ một câu nói ra, bề ngoài như trách mắng Tô Nhạn Ni, nhưng thực chất lại vừa lấy lòng cả hai bên, chẳng đắc tội ai! Thiết Trụ đúng là lợi hại, thảo nào anh có thể ở bên nhiều mỹ nữ như vậy, công lực này, không phải những kẻ chỉ biết giao thiệp hời hợt như chúng ta có thể học được. Thật đáng phục!"

Tô Nhạn Ni giận dỗi nhìn Triệu Thiết Trụ nói: "Ai ngốc cơ? Anh mới ngốc ấy!" Rồi lại nhìn sang Hồng Vận, ánh mắt cảnh giác đã giảm đi nhiều, nhưng vẫn còn một chút. Cô cũng không tin Triệu Thiết Trụ gặp phải mỹ nữ như vậy mà có thể chẳng làm gì cả. Ít nhất cũng phải "ăn đậu hũ" của người ta chứ, điều đó là chắc chắn.

Tô Nhạn Ni quả là oan uổng cho Triệu Thiết Trụ rồi. Nói đúng ra, phải là người ta đã "ăn đậu hũ" của Triệu Thiết Trụ mới phải. Nhưng con gái trong mấy chuyện này luôn có lợi thế không thể chối cãi. Chẳng hạn, đàn ông cưỡng hiếp phụ nữ sẽ bị trừng phạt, còn phụ nữ cưỡng hiếp đàn ông thì lại chẳng hề hấn gì. Nói thẳng ra, nếu "tiểu đệ đệ" của anh không thể "cương" lên, thì liệu người ta có cưỡng hiếp được anh không? Phụ nữ cưỡng hiếp đàn ông, người sung sướng nhất chẳng phải vẫn là đàn ông sao?

Triệu Thiết Trụ nào biết Tô Nhạn Ni đang nghĩ gì, chỉ thấy Hồng Vận dường như vẫn muốn nán lại. Trong lòng anh cũng sợ không biết lúc nào cô ta lại "lên cơn" mà nói ra điều gì nữa, đến lúc đó thì anh ta có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng khó mà gột sạch. Chẳng thể làm gì khác ngoài mở miệng nói: "Hồng Vận à, anh mệt rồi, muốn nghỉ ngơi một chút. Có dịp khác gặp lại nhé."

Hồng Vận hơi sững sờ. Cô ta từng gặp vô số đàn ông, ai nấy đều ước gì có thể "ăn tươi nuốt sống" cô ta, nếu không thì cũng phải "ăn đậu hũ" của cô ta. Không ngờ Triệu Thiết Trụ lại muốn đuổi cô ta đi! Điều này trước đây là chuyện không thể nào xảy ra! Hồng Vận chợt lấy lại tinh thần, trong lòng khẽ động: "Vậy được rồi, tôi phải về thành phố FJ rồi. Khi nào về đến thành phố FJ, anh gọi cho tôi nhé, số điện thoại của tôi anh biết rồi đấy." Hồng Vận nói xong, liền quay người ra khỏi phòng bệnh. Đến cửa, cô còn quay lại làm động tác gọi điện thoại cho Triệu Thiết Trụ. Sau đó cô ta vung tay áo một cái, không để lại chút vấn vương nào.

Cô đi thì cứ đi dứt khoát đi, tại sao lại phải nói câu cuối cùng đó chứ!!! Triệu Thiết Trụ phiền muộn nhìn Tô Nhạn Ni với vẻ mặt đầy nghi ngờ: "Ni mã, cô không quyến rũ tôi một chút thì chết à!"

Tô Nhạn Ni nghe được câu nói cuối cùng của Hồng Vận, liền lập tức nhìn chằm chằm vào Triệu Thiết Trụ.

"Cô ấy cũng là người của thành phố FJ." Triệu Thiết Trụ đành phải nói.

"Sau đó thì sao?" Tô Nhạn Ni hỏi.

"Sau đó thì chẳng có sau đó gì cả! Tối qua mới quen thôi, tôi với cô ấy rất trong sáng." Triệu Thiết Trụ đây là lần đầu tiên gán từ "trong sáng" vào mình, trên mặt có chút ửng đỏ.

"Được rồi, tạm thời bổn cô nương tin anh đấy." Tô Nhạn Ni hừ một tiếng, kéo Lucy đi: "Tôi với Lucy đi mua đồ bổ cho anh."

Triệu Thiết Trụ vội vàng gật đầu: "Mang cho tôi ít súp dái bò hay gì đó, để bồi bổ dương khí."

Mà nói về Triệu Thiết Trụ lúc thốt ra câu này, anh ta thực sự không có ý đồ gì khác. Bởi vì anh đã ở trong môi trường lạnh như băng đó quá lâu, dù ban đầu có đan điền ấm áp trợ giúp, nhưng về sau, hàn khí vẫn xâm nhập vào cơ thể anh. Đây không phải loại hàn khí thông thường, hàn khí trên núi tuyết là loại mấy năm cũng không tiêu tan. Nếu nói theo kiểu tiểu thuyết võ hiệp, đó chính là "Huyền Băng Chi Khí", tuy không quá tà dị như thế, nhưng quả thực mạnh hơn hàn khí thông thường rất nhiều. Ngay cả với thể chất của Triệu Thiết Trụ, anh cũng bị nội hàn.

Nhưng hai cô gái đâu có hiểu. Nghe Triệu Thiết Trụ muốn uống súp dái bò, mặt cả hai đều ửng đỏ. Tô Nhạn Ni lại càng nhớ đến lần đầu gặp Triệu Thiết Trụ, cái "Tiểu Thiết Trụ" đang "hùng dũng" bên dưới anh, mặt cô đỏ bừng: "Anh đồ lưu manh, còn cần phải bổ sao?" Tô Nhạn Ni gắt gỏng.

Triệu Thiết Trụ thì lại sững sờ một chút, sau đó liền hiểu ra suy nghĩ của Tô Nhạn Ni. Anh ta cũng không vạch trần, chỉ gật đầu nói: "Đúng vậy, ăn gì bổ nấy, chẳng phải năm nay người ta vẫn nói thế sao? Đàn ông phải có đủ ba thứ 180CM, 180MM², 180MM. Tôi cách 180MM này còn một chút xíu nữa, thế thì chẳng phải phải bổ sao?"

Tô Nhạn Ni trực tiếp kéo Lucy đi thẳng.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với sự tận tâm và chuyên nghiệp.