(Đã dịch) Sát Thủ Cười Phòng Đông, Khách Cười Phòng Tây - Chương 223: Bên ngoài trường đột kích
"Thiết Trụ ca?"
"Ừ?"
"Anh có thể bỏ tay ra được không?" Trần Linh San đỏ mặt nhìn người này, người mà dường như mỗi lần xuất hiện lại đều khiến mình bối rối. Trong lòng cô chẳng hề có chút phản cảm nào, chỉ thấy hơi ngượng ngùng, điều này khiến Trần Linh San cảm thấy rất lạ. Nhưng rồi cô chợt nhớ đến cảnh anh cầm tấm ván cửa đánh người, nhớ đến bóng hình anh kiên cường đỡ những đòn tấn công liên tiếp vì mình, Trần Linh San lại thấy mọi chuyện trở nên bình thường.
"Cái này, xin lỗi, xin lỗi." Triệu Thiết Trụ ngượng nghịu bỏ tay đang khoác trên vai Trần Linh San xuống. "Vừa rồi em không biết nguy hiểm đến mức nào đâu, cái gã Ngưu ca đó, hắn là một tay bá chủ ở FJ đấy. Nếu không phải anh kịp thời xuất hiện, có khi tối nay em đã bị kéo vào một nơi vắng vẻ rồi!"
"Thiết Trụ ca, anh nói quá khoa trương rồi." Trần Linh San nhìn Triệu Thiết Trụ với vẻ mặt không tin.
"Em không thấy hình xăm trên cánh tay hắn sao? Người tốt ai lại đi xăm mình chứ? Vừa rồi anh chỉ nhất thời ứng biến, kéo em ra thôi!" Triệu Thiết Trụ tiện miệng bịa chuyện.
"Linh San muội tử!" Triệu Thiết Trụ vừa dứt lời đã nghe thấy một giọng nữ õng ẹo. Triệu Thiết Trụ nhìn theo hướng âm thanh phát ra, hóa ra là Lộ Lộ cá tính.
"Chị Lộ Lộ, chị thi xong sớm vậy sao?" Trần Linh San bước tới hỏi.
Lộ Lộ trực tiếp ôm chầm lấy eo Trần Linh San, hôn một cái lên má cô bé rồi nói, "Đúng vậy, chị nhớ em muốn chết, Linh San muội tử, nên mới ra đây."
Triệu Thiết Trụ đứng một bên vừa ngưỡng mộ, vừa ghen tị lại vừa bực bội.
"Đây chẳng phải cái tên đầu bò bên khoa ngoại ngữ đó sao? Kêu cái gì ấy nhỉ, có phải... Kéo Ngươi không?" Lộ Lộ dường như giờ mới nhìn thấy Triệu Thiết Trụ, cô nhướng mày hỏi.
Triệu Thiết Trụ nhìn mái tóc mới nhuộm của Lộ Lộ, cùng với phong cách ăn mặc đậm chất Punk của cô, anh lắc đầu. Một người con gái tử tế thế mà lại ăn mặc như vậy.
"Anh ấy tên là Thiết Trụ đó, chị Lộ Lộ." Trần Linh San nói xen vào.
"À! Nhớ rồi, đúng rồi, Thiết Trụ, lát nữa không biết liệu đội tuyển StarCraft của CJ Đại học có đến FJ Đại học chúng ta để 'đập quán' không? Bên chị mới vừa đi qua, anh có đi không? Chúng ta đang thiếu một người." Lộ Lộ đưa ra lời mời.
"Không đi." Triệu Thiết Trụ từ chối thẳng thừng.
Lộ Lộ thoáng sững sờ, không ngờ lại có người dám từ chối lời triệu gọi mạnh mẽ của chị Lộ Lộ này sao? Khóe môi cô nở một nụ cười, nói, "Chỉ cần anh đến, chị sẽ giao Linh San cho anh!"
"Chị Lộ Lộ! Chị đừng có mà!" Trần Linh San quát nhỏ.
"Được!" Triệu Thiết Trụ đáp lời cũng rất trực tiếp.
"Đúng là đàn ông!" Lộ Lộ giơ ngón cái lên.
"Tất nhiên rồi." Triệu Thiết Trụ cười tự mãn.
Lúc này, tại tiệm Internet Gia Tín của FJ Đại học, bốn người đàn ông mặc đồng phục giống hệt nhau đang ngồi trên ghế sofa. Một trong số đó, một người đàn ông tóc dài ngang vai hít một hơi thuốc thật sâu, rồi bóp tắt đầu mẩu thuốc lá, giơ tay lên nhìn đồng hồ đeo tay một lát, nói, "Xem ra người của FJ Đại học không dám tới rồi."
"Ai không dám tới đâu?" Lời người đàn ông vừa dứt, giọng điệu õng ẹo của chị Lộ Lộ đã vang lên. Lộ Lộ một tay ôm Trần Linh San bước vào tiệm Internet, còn Triệu Thiết Trụ thì đi theo bên cạnh hai người.
Người đàn ông tóc dài nhìn thấy Trần Linh San, sững sờ một chút, sau đó ánh mắt lóe lên tinh quang, đứng dậy lắc đầu nói, "Các em đến muộn rồi." Trên mặt hắn lại mang theo nụ cười nhàn nhạt, hệt như một chàng trai đang đợi bạn gái, khi bạn gái đến muộn, người bạn trai n���a đùa nửa thật trách rằng 'em đến muộn rồi', bề ngoài là trách móc nhưng lại ẩn chứa chút thân mật.
"Cũng chỉ kém vài phút thôi mà, anh biết đấy, đại gia thì lúc nào cũng đến tương đối trễ." Lộ Lộ nói xong, trực tiếp đi thẳng qua bốn người kia, tiến tới chỗ đã đặt trước.
Người đàn ông tóc dài kia cũng không giận, trên mặt vẫn giữ nụ cười dịu dàng nói, "Lộ Lộ, không giới thiệu bạn bè của em cho anh làm quen à?"
Lộ Lộ ngồi vào chỗ, nói, "Đây là em gái tôi, Trần Linh San, còn kia là người yêu thân thiết của em gái tôi, Triệu Thiết Trụ."
Trần Linh San đỏ mặt, nhưng lại không ngăn cản lời nói của Lộ Lộ. Triệu Thiết Trụ cũng sững sờ, rồi lập tức hiểu ra ý của Lộ Lộ. Những lời này chính là nói cho người đàn ông tóc dài kia biết, đừng có mà tơ tưởng đến Linh San, người ta đã có chủ rồi.
Triệu Thiết Trụ bất đắc dĩ, lần nào cũng bị người khác lôi ra làm bia đỡ đạn.
Quả nhiên, người đàn ông tóc dài kia nghe Lộ Lộ nói Trần Linh San đã có bạn trai, sắc mặt hơi đổi, nhưng ngay lập tức lại dùng một vẻ mặt không chút sơ hở nói, "Ha ha, quả nhiên là trai tài gái sắc! Thiết Trụ, xin chào, tôi tên là Ninh Thải Thần."
"Ninh Thải Thần... Tôi còn Nhiếp Tiểu Thiến đây này." Triệu Thiết Trụ thầm nghĩ trong lòng, nhưng ngoài miệng lại nói, "Đa tạ lời khen, tôi cũng luôn cảm thấy như vậy." Triệu Thiết Trụ nở một nụ cười, kéo Trần Linh San lại gần, "Hôm nay vừa vặn thi giữa kỳ, nghe Lộ Lộ nói đội tuyển của CJ Đại học các anh muốn đến thi đấu với đội nghiệp dư của FJ Đại học chúng tôi, chúng tôi cảm thấy vô cùng vinh dự."
Khóe miệng Ninh Thải Thần hơi giật, hắn nghe ra ý tứ trong lời nói của Triệu Thiết Trụ. Đó là nói họ lấy thịt đè người, một đội tuyển tập hợp tinh anh của một trường đại học, vậy mà không đấu với đội tuyển chính thức của FJ Đại học, mà chỉ đánh với vài người được FJ Đại học tùy tiện kéo đến, lại còn chọn đúng thời điểm người ta đang thi giữa kỳ. Nếu thắng, vậy thì thật là thắng không vẻ vang gì.
Nhưng Ninh Thải Thần lại không nghĩ vậy, từ xưa binh bất yếm trá. Đội tuyển StarCraft của FJ Đại học đã tung hoành ở FJ mấy năm không có đối thủ, và CJ Đại học tự nhiên cũng là bại tướng dưới tay FJ Đại học. Hắn nhìn mình sắp tốt nghiệp, nhưng lại chưa từng giành được dù chỉ một chiến thắng trước đội tuyển của FJ Đại học, Ninh Thải Thần cảm thấy không thể để quãng đời sinh viên của mình phải nuối tiếc, nên mới đặc biệt chọn thời điểm như vậy, để đấu với đội nghiệp dư của FJ Đại học. Nếu hắn thắng, đại khái có thể nói một cách mập mờ rằng, mình đến FJ Đại học khiêu chiến các đồng môn của FJ Đại học, sau đó giành chiến thắng. Nói thế thì chẳng có gì sai cả, bản thân hắn cũng đâu có nói là thắng đội tuyển chính thức, chỉ là tạo ra một hiệu ứng mập mờ mà thôi.
Trong đội nghiệp dư của FJ Đại học này, người nổi tiếng nhất chính là chị Lộ Lộ. Từ rất sớm cô ấy đã quanh năm lăn lộn ở các tiệm Internet tại FJ. StarCraft, Warcraft, DOTA, không có môn nào mà cô ấy không chơi được. Danh tiếng của chị Lộ Lộ trong giới tiệm Internet ở FJ là rất nổi tiếng, nhưng nếu phải nói về thực lực thật sự thì cũng chỉ ở mức trung bình thôi. Bởi vậy đội tuyển của CJ Đại học đã gửi thư khiêu chiến cho Lộ Lộ. Lộ Lộ là ai chứ? Đã có người đến khiêu chiến, thế thì không thể không nhận lời. Nên cô ấy cũng thi giữa kỳ xong là ra ngay, chỉ là tìm mãi mới được Triệu Thiết Trụ một người đồng đội. Đây là nhờ tài thuyết phục của Trần Linh San mới thành công triệu hồi anh đến đấy.
"Ha ha, mọi người cùng nhau chơi cho vui thôi mà, cần gì phải phân biệt đội tuyển hay không đội tuyển. Chơi game thì vui vẻ là được, phải không?" Ninh Thải Thần nở một nụ cười đầy mê hoặc, kết hợp với mái tóc dài ngang vai kia, toát lên khí chất nghệ sĩ.
"Bên chúng tôi chỉ có hai người, những người khác đều bận rồi, vậy chúng ta đấu 2vs2 nhé." Lộ Lộ nói.
"Cũng được, 2vs2, ba ván, thắng hai." Ninh Thải Thần đáp lời, sau đó ra hiệu cho một đồng đội bên cạnh tiến lên. Hai bên người đều ngồi vào vị trí của mình, khi đồng hồ đếm ngược trong game kết thúc, trận đấu bắt đầu.
Tác phẩm này thuộc về bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.