Chương một ngàn không trăm mười sáu: Rút Tiền

"Anh, lâu rồi không gặp anh!" Đóa Đóa mặc một chiếc áo khoác gió có vẻ hơi cũ kỹ, ngồi vào ghế phụ xe QQ.

"Thật vậy!" Triệu Thiết Trụ gật đầu nói: "Người ta vẫn bảo con gái mười mấy tuổi là đẹp nhất, đúng là mỗi ngày một khác. Giờ em trông xinh hơn hẳn so với lần đầu anh gặp đấy!"

Đóa Đóa vui vẻ nói: "Thật ạ?"

"Ừ, hồi đó khuôn mặt em gầy gò, xanh xao như thể vừa từ vùng đói về, nhìn là biết thiếu dinh dưỡng. Giờ nhìn lại, cái mặt nhỏ này đã phúng phính rồi. Ừm, xem ra Đóa Đóa cũng đến tuổi tìm bạn trai rồi đấy! Kể anh nghe xem, có thích cậu bạn nào chưa?" Triệu Thiết Trụ cười gian hỏi.

"Ôi anh ơi, làm gì có! Em vẫn còn là học sinh lớp mười hai mà, trường đâu cho phép yêu đương sớm!" Đóa Đóa ngượng ngùng cúi đầu nói.

"Ha ha, mấy chuyện trường học cấm ấy à, toàn là lời nói suông. Cái tuổi đẹp nhất, hồn nhiên nhất chỉ có mười mấy tuổi này thôi. Mấy mối tình ngây ngô đó, nếu không trải nghiệm thì tiếc lắm!" Triệu Thiết Trụ cười nói: "Nếu em thật sự có người trong lòng, cứ mạnh dạn tiến tới, đừng vì mấy cái quy tắc cứng nhắc của trường mà không dám yêu đương!"

"Anh!" Đóa Đóa tức giận nhìn Triệu Thiết Trụ, nói: "Em thật sự chưa thích ai đâu! Với lại, em muốn học hành thật tốt! Có như vậy mới có hy vọng đỗ đại học chứ!"

"Cũng đúng! Đóa Đóa nhà ta phải thi vào đại học danh tiếng như QH. BD cơ mà! Nhưng mà, học hành là học hành, chơi thì vẫn phải chơi chứ!" Triệu Thiết Trụ nghiêm túc nói: "Đừng nghe người ta nói cấp ba không chơi, lên đại học rồi mới chơi. Chơi ở đại học khác với chơi ở cấp ba nhiều. Cái tuổi ngây thơ nhất, hồn nhiên nhất của đời người, chỉ có ở cái giai đoạn cấp ba này thôi!"

"Anh, sao em cứ thấy anh toàn dạy em mấy thứ không hay vậy?" Đóa Đóa tò mò hỏi.

"Toàn là điều tốt ấy chứ! Chẳng qua, em cũng biết đấy, những điều tốt đẹp thì thường gặp phải sự phản đối của những kẻ cố chấp, thế nên..." Triệu Thiết Trụ ra vẻ "em hiểu mà".

"Anh, nghe anh nói thế, hồi cấp ba anh cũng chơi bời nhiều lắm hả?" Đóa Đóa hỏi.

"Đương nhiên rồi, hồi cấp ba anh cái gì cũng chơi, nhờ thế mới có anh của ngày hôm nay!" Triệu Thiết Trụ đắc ý nói.

"Thế anh chơi những gì ạ?"

"Ví dụ như trốn học, tán gái, đánh nhau, tất tật anh đều thử qua rồi." Triệu Thiết Trụ ánh mắt xa xăm nhìn về phía trước, nói: "Những thứ đó đều là kỷ niệm vô cùng quý giá!"

"Anh toàn dạy hư em thôi!" Đóa Đóa che miệng cười, rồi dứt khoát bỏ ngoài tai lời Triệu Thiết Trụ vừa nói.

"Thôi được rồi, vậy giờ mình đi xem nhà nhé." Triệu Thiết Trụ bất đắc dĩ nhún vai, "Em tính mua ở đâu?"

"Em thì sao cũng được, em có biết mấy chuyện này đâu!" Đóa Đóa nói.

Triệu Thiết Trụ gật đầu. Quả thật, đối với một cô bé như Đóa Đóa, mấy tháng trước vẫn còn chật vật lo ăn từng bữa, thì chuyện nhà cửa là thứ gì đó xa xôi lắm.

Triệu Thiết Trụ tiện tay gọi điện cho Thiết Thủ, hỏi xem gần đây có khu dân cư nào mới mở bán không. Thiết Thủ cứ tưởng Triệu Thiết Trụ muốn mua biệt thự, vừa mở miệng đã nhắc đến khu biệt thự. Triệu Thiết Trụ vội vàng ngắt lời, bảo là muốn loại giá mềm một chút, nhà kiểu bình dân cũng được, cho hai người ở. Thiết Thủ nghe xong hơi sững sờ một chút, nhưng ngay sau đó liền cười gian nói với Triệu Thiết Trụ: "Thiết Trụ ca, anh đang bao nuôi tiểu tình nhân đấy à?"

"Bao nuôi em gái anh ấy à!" Triệu Thiết Trụ tức giận nói: "Tôi bảo này Thiết Thủ, sao cậu lại lắm chuyện thế hả?"

"Phải phải, là tôi lắm chuyện!" Thiết Thủ cười xòa nói: "Thiết Trụ ca, theo tôi được biết thì bây giờ ít có nhà đầu tư bất động sản nào làm nhà kiểu bình dân lắm. Hình như giai đoạn trước có một dự án tên là Thịnh Thế Kinh Điển vừa mở bán, ngay bên phía thành tây, gần khu vực giáp ranh thành thị và nông thôn, nhưng nói chung vẫn nằm trong khu vực thành phố, giá cũng không đắt, một căn cũng chỉ khoảng năm sáu mươi vạn thôi!"

"Thành tây à? Được thôi, tôi sẽ qua đó xem thử, tối tôi ghé tìm cậu!" Triệu Thiết Trụ nói xong, liền cúp điện thoại Thiết Thủ, sau đó lái xe thẳng về phía thành tây.

"À, Thiết Trụ ca, em phải mua ít văn phòng phẩm. Bài tập nghỉ đông của bọn em nhiều lắm!" Đóa Đóa đột nhiên mở miệng nói.

"Ừ, anh sẽ đi mua ngay đây." Triệu Thiết Trụ thuận miệng đáp.

Đóa Đóa gật đầu, cầm lấy chiếc ví cũ kỹ lật xem một chút, rồi bất đắc dĩ nói: "Anh, em không có tiền lẻ. Gần đây có ngân hàng nào không ạ, em đi rút tiền."

"Bao nhiêu? Anh có đây!" Triệu Thiết Trụ nói.

"Không nhiều lắm, mấy chục đồng là đủ rồi. Em có cái thẻ, trong đó vừa đúng có hơn bảy mươi đồng, nhưng không rút lẻ được. Thôi thì phải ra ngân hàng rút thôi, chứ để đó thì phí." Đóa Đóa nói.

"Hơn bảy mươi đồng á? Thôi khỏi rút, anh đưa em nè. Để hôm nào em làm ngân hàng online, số tiền đó sẽ dùng được ngay thôi!" Triệu Thiết Trụ đề nghị.

"Thôi bỏ đi, em cứ rút ra. Em nghe Khanh Khách nói, sau khi dùng ngân hàng online, tiêu tiền nhanh hơn nhiều! Toàn là những con số giao dịch thôi, chẳng có cảm giác gì cả."

"Cũng được." Triệu Thiết Trụ biết tính cách Đóa Đóa, nên không ép buộc thêm nữa. Anh tìm một ngân hàng, dừng xe rồi dẫn Đóa Đóa vào.

Trong ngân hàng vẫn rất đông người, nhưng chỉ có hai quầy giao dịch đang mở. Các quầy khác thì chẳng có nhân viên nào, mấy người nhân viên ngân hàng đang đứng sau lớp kính chống đạn không biết đang nói chuyện gì.

"Đợi chút nhé." Triệu Thiết Trụ vừa nói, vừa nhìn quanh quất nhưng không thấy chỗ lấy số thứ tự, bèn dẫn Đóa Đóa xếp vào cuối hàng.

Hàng người này dài dằng dặc, phải đến hơn chục người. Mặc dù bên ngoài đông nghịt người như vậy, nhưng các quầy khác vẫn trơ trơ không mở thêm!

"Lãng phí tài nguyên quá đi mất!" Nhìn nhiều quầy đóng cửa, trong khi bao nhiêu nhân viên nhàn rỗi đứng đó trò chuyện phiếm, Triệu Thiết Trụ cảm thán nói.

"Chẳng phải lúc nào cũng vậy sao." Một người đàn ông trung niên xếp sau Triệu Thiết Trụ bĩu môi khinh thường: "Sao nhiều người cứ muốn vào các đơn vị sự nghiệp thế? Dễ việc quá mà. Anh nhìn họ xem, nói chuyện phiếm thoải mái làm sao, còn chúng ta thì chờ dài cổ. Người ta cứ trơ ra không thèm mở thêm một quầy nào, anh có làm gì được không? Cái lợi hại nhất của Thần Châu này không phải là chúng ta có bao nhiêu nhân viên công vụ, mà là cái tài lãng phí tài nguyên của chúng ta đó."

"Có lý!" Triệu Thiết Trụ hoàn toàn đồng tình với lời giải thích của người đàn ông trung niên, nói: "Mấy người này, chỉ cần mở thêm hai quầy nữa thôi là đâu có đông người xếp hàng đến vậy. Thời gian của dân đen như chúng ta đâu có đáng giá, thế nên cứ phải chờ mỏi mòn thôi."

"Ừ, cậu thanh niên này hiểu chuyện đấy!" Người đàn ông trung niên nói với vẻ hài lòng.

"Tất cả là nhờ sự bồi dưỡng của đất nước cả đấy." Triệu Thiết Trụ cười nói.

"Không biết anh làm ở đâu?"

"Tôi thất nghiệp, còn ông?"

"A, cùng cảnh ngộ cả."

Hai người vừa tán gẫu huyên thuyên, thời gian cũng trôi qua rất nhanh. Hơn nửa tiếng sau, cuối cùng cũng đến lượt Đóa Đóa. Cô bé đưa tờ séc cho một nữ nhân viên bên trong, rồi nói: "Cô làm ơn rút hết tiền trong tài khoản giúp cháu ạ."

"Được!" Người đó gật đầu, đặt thẻ vào máy rồi nói: "Nhập mật mã."

Đóa Đóa nhập mật mã, nữ nhân viên nhìn màn hình máy tính, cau mày nói: "Cháu chắc chắn muốn rút hết không?"

Bản dịch này được đội ngũ truyen.free dày công thực hiện.