(Đã dịch) Sát Thủ Cười Phòng Đông, Khách Cười Phòng Tây - Chương 238: Chương 238
"Lần sau mà gặp thì đến cả mẹ hắn cũng không nhận ra!" Phạm Kiến khẽ thoáng nét tàn độc trên mặt, cái vẻ mập mạp nhút nhát thuở mới vào đại học đã sớm không còn tăm hơi. Người ta bảo năm tháng là một con dao mổ lợn, nhưng Phạm Kiến lại chính là người đã nắm lấy con dao ấy trong tay. Hiện tại, trong Đại học F-J, người ta gọi Phạm Kiến bằng một cái tên vô cùng giản dị, rõ ràng: Béo Ông. Cái biệt danh "Béo Ông" này đại diện cho sự công nhận của mọi người dành cho hắn. Dù Phạm Kiến là do Triệu Thiết Trụ một tay dẫn dắt vào con đường sai trái... ừm, nói đúng hơn là một con đường khác, nhưng việc hắn có được biệt danh "Béo Ông" lại phần lớn nhờ vào chính sự nỗ lực của bản thân.
Dù vẫn béo như trước, nhưng công phu của Phạm Kiến đã không còn tầm thường. Một mình đánh đổ hai ba người vẫn không thành vấn đề. Khí thế trên người Phạm Kiến cũng dần dà được vun đắp.
Triệu Thiết Trụ, Phạm Kiến cùng Lý Linh Nhi vừa nói vừa cười, ung dung đi tới sân vận động chính. Nơi này đã tụ tập không ít người, nhưng cũng không hề có vẻ chen chúc. Bởi lẽ, Đại học F-J sắp xếp lịch nghỉ như thế này: sinh viên năm nhất nghỉ trước, rồi đến năm hai, sau đó là năm ba. Còn đối với sinh viên năm tư, cả năm hầu như không có môn học nào, họ đều ra ngoài thực tập, nên cũng chẳng cần xin nghỉ phép nữa.
Triệu Thiết Trụ vừa xuất hiện, lập tức thu hút vô số ánh mắt. Dù sao, Triệu Thiết Trụ cũng là một nhân vật nổi bật trong Đại học F-J hiện giờ mà.
Vàng Ninh, với mái tóc vàng hoe, khom người tươi cười tiến đến trước mặt Triệu Thiết Trụ, nói: "Triệu ca, hôm nay anh cũng tới đây à!"
"Không phải người Kinh thành, học giọng Kinh thành làm gì?" Triệu Thiết Trụ cười trêu ghẹo nói, "Vàng Ninh, mấy hôm không gặp, thấy chú mày dung quang rạng rỡ, sống có vẻ khá lắm nhỉ?"
"Tất nhiên rồi!" Vàng Ninh liền rút điếu thuốc trong túi ra, định đưa cho Triệu Thiết Trụ, nhưng Triệu Thiết Trụ khoát tay ra hiệu không hút.
"Đại học F-J này, từ khi có Triệu ca anh ở đây, thật sự là yên ổn hơn hẳn. Mà yên ổn rồi, tôi đi học cũng có hứng thú hơn. Bởi lẽ người gặp việc vui tinh thần sảng khoái, nên tôi đây cũng chỉ đành theo đà mà rạng rỡ một chút thôi." Vàng Ninh cười nói.
"Học hành gì chứ, Anh ngữ cấp bốn chú mày đã qua chưa?"
"Cái này... chưa ạ."
"Chuyên ngành cấp một chú mày đã qua chưa?"
"Cái này... cũng chưa ạ."
"Thi lấy chứng chỉ gì chưa?"
"Cái này... vẫn chưa thi."
"Thế chú mày học cái gì hả!" Triệu Thiết Trụ cười vỗ vỗ vai Vàng Ninh, nói, "Chú mày hình như cũng đã năm ba rồi phải không?"
"D��� vâng, học kỳ sau là có thể ra ngoài thực tập được rồi!" Vàng Ninh nói.
"Cũng không tệ, chăm chỉ học hành, ngày ngày tiến bộ nhé." Triệu Thiết Trụ cười khẽ, rồi dẫn Phạm Kiến cùng đám người đi về phía đội hình lớp mình.
"Đại ca, cái thằng Triệu Thiết Trụ này, quá không nể mặt anh rồi. Anh đưa thuốc mà hắn còn không thèm nhận, hắn cứ nghĩ mình là hot boy của trường thì muốn làm gì thì làm à?" Một tên đàn em bất mãn nói.
"Mày biết cái quái gì mà nói! Triệu Thiết Trụ là cái tên mà mày có thể gọi thẳng ra thế à? ĐKM, Lão Tử có chết cũng là bị cái thằng nhát cáy như mày hại chết! Phải gọi Triệu ca, biết chưa hả?" Vàng Ninh cốc một cái vào đầu tên đàn em kia, lớn tiếng nói.
"Đại ca..." Tên đàn em còn định nói gì đó, nhưng bị ánh mắt sắc bén của Vàng Ninh dọa cho cứng họng, sau đó lẩm bẩm một câu: "Biết rồi ạ."
"Các chú đừng tưởng Triệu ca chỉ là một hot boy của trường mà thôi, hot boy thì tính là cái thá gì? Thân phận của Triệu ca không phải là thứ mà các chú có thể biết đâu, cho nên tốt nhất hãy sống yên phận cho tôi. Đừng tưởng rằng bây giờ chúng ta muốn gió được gió, muốn mưa được mưa trong trường là hiển nhiên, đó là bởi vì Triệu ca căn bản không thèm đến trường, mà Béo Ông cũng chẳng để tâm chuyện này. Bằng không, làm gì có chúng ta của ngày hôm nay?"
"Hoàng ca, Triệu ca thật sự đỉnh như anh nói sao?" Tên đàn em hỏi.
"Đỉnh, phải nói là cực kỳ đỉnh!" Vàng Ninh nghiêm túc gật đầu.
Thế là, hình tượng Triệu Thiết Trụ trong mắt đám đàn em này bỗng chốc trở nên vĩ đại, rực rỡ hơn bao giờ hết.
Khi đã vào đội hình lớp, Triệu Thiết Trụ hoàn toàn không thèm để ý đến những kẻ khó khăn lắm mới thi đỗ đại học nhưng lại lạc lối này nữa. Ánh mắt hắn khẽ híp lại, nhìn về phía một thanh niên cách đó không xa.
"Triệu Côn Luân!"
Triệu Côn Luân dường như cảm nhận được ánh mắt của Triệu Thiết Trụ, quay đầu nhìn Triệu Thiết Trụ một cái, sau đó giơ tay vẫy chào, nét mặt rạng rỡ.
"Thiết Trụ, cậu quen với Triệu Côn Luân đến thế à?" Phạm Kiến nhỏ giọng hỏi.
"Không quen!" Triệu Thiết Trụ nhàn nhạt lắc đầu, hỏi, "Thế nào, cậu biết hắn?"
"Biết mặt thôi chứ không hơn, chính là biết người này. Lần trước về nhì trong cuộc thi hot boy của trường, mấy hôm trước còn một mình đến khiêu chiến các câu lạc bộ Judo, Taekwondo và Kiếm thuật của trường ta. Dạo gần đây danh tiếng nổi như cồn!" Phạm Kiến nói.
"Ồ? Câu lạc bộ Judo, Taekwondo và Kiếm thuật cũng bị hắn một mình thách đấu à? Ghê gớm vậy sao?" Triệu Thiết Trụ kinh ngạc hỏi.
"Đúng là rất ghê gớm." Phạm Kiến gật đầu, nói, "Ba vị chủ tướng của ba câu lạc bộ đó đều là du học sinh từ Nhật Bản và Hàn Quốc, thực lực cực mạnh. Theo tôi thấy, bọn họ đều là loại người có thể một cước đá vỡ mấy viên gạch, không ngờ lại bị Triệu Côn Luân này đánh cho nhập viện. Người bị thương nhẹ nhất cũng đứt tay phải, gãy ba xương sườn! Hắn ra tay thật sự quá tàn nhẫn!"
"Con trai của Triệu lão gia tử có năng lực như thế cũng là chuyện bình thường." Triệu Thiết Trụ khẽ gật đầu với Triệu Côn Luân, không còn ý định dò hỏi gì thêm về hắn.
"Triệu lão gia tử? Đông Bắc Vương?" Phạm Kiến nhíu mày, cả khuôn mặt cũng nhăn lại như một cái túi vải.
"Ừ, chính là Đông Bắc Vương đấy. Đó là một nhân vật tầm cỡ Vương gia, ở vùng phía Bắc Kinh Tân, Đông Bắc Vương nói một là một, nói hai là hai, còn kiêu ngạo hơn cả Thanh bang Thượng Hải."
"ĐKM, đúng là một nhân vật kiêu ngạo thật!" Phạm Kiến nghiêm túc gật đầu.
"Sợ?" Triệu Thiết Trụ cười xấu xa nhìn Phạm Kiến.
"Sợ cái quái gì! Nếu mà so về độ đẹp trai, có khi tôi còn hơi sợ hắn một tí thật, chứ so về mấy cái khác thì sợ gì? Hắn có thể đánh có thể giết, nhưng Thiết Trụ ca của chúng ta cũng đâu có kém cạnh gì hắn! Hơn nữa, nếu không có Triệu ca, thì còn có Thiên Đạo ca, Giới Sát ca, và đủ mọi loại ca khác, thế nên tôi đây có chỗ dựa vững chắc lắm!" Phạm Kiến đắc ý cười nói.
"Tôi chịu cậu luôn rồi, sao cậu không tự tin vào bản thân chút nào?" Triệu Thiết Trụ khinh bỉ nhìn Phạm Kiến.
"Tôi đánh không lại hắn chứ, tôi chỉ giỏi chơi xấu thôi, hắc hắc."
"Quả nhiên là huynh đệ của tôi, đủ hèn hạ!"
"Phải rồi, trên con đường ti tiện này, Triệu ca anh vẫn luôn là ngọn đèn chỉ lối của em, là thần tượng của em, cũng là mục tiêu cả đời mà em theo đuổi!"
Trong lúc hai người đang trò chuyện, Triệu Côn Luân cũng rời khỏi đội hình lớp mình, tiến đến trước mặt Triệu Thiết Trụ.
"Triệu ca." Triệu Côn Luân tươi cười chào hỏi.
"Ừm!" Triệu Thiết Trụ khẽ đáp bằng giọng mũi, cũng không nói thêm gì.
Triệu Côn Luân cũng không để tâm, chỉ mỉm cười nói: "Triệu ca, khi nào anh về nhà một chuyến? Ở nhà nhiều người nhớ anh lắm đấy, cha em cũng hay nói với em rằng Triệu gia ở nhánh chính mà có được Triệu Thiết Trụ anh, đó là vinh quang của cả Triệu gia mà!"
"Mấy ngày nữa xem sao!" Triệu Thiết Trụ thản nhiên đáp. Dường như trong mắt hắn, Triệu Côn Luân này chẳng là gì cả.
Phiên bản văn bản này đã được truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.