"Thiết Trụ ca, anh bị thương rồi," Lôi Tử nhíu mày nói. "Không sao, chỉ là vết thương nhỏ thôi," Triệu Thiết Trụ đáp, "Lát nữa muốn bắt mấy tên người Nhật, tặng cậu một món quà lớn."

"Người Nhật Bản?"

"Đúng vậy, ta đoán hẳn là gián điệp do phía Nhật Bản phái đến." Triệu Thiết Trụ ho nhẹ một tiếng. Trải qua một buổi tối tu dưỡng, vết thương trên người anh đang hồi phục rất nhanh. Hôm nay, anh đặc biệt tìm Lôi Tử để xin một đội người, chính là để tặng cậu một món quà lớn. Nếu có thể bắt được mấy tên người Nhật Bản, thì công lao của Lôi Tử sẽ lớn hơn nhiều. Hơn nữa, với gia thế của cậu ấy, con đường thăng tiến sau này sẽ vô cùng thuận lợi và nhanh chóng. Lôi Tử cũng là người thông minh, thoáng chốc đã nghĩ đến điểm mấu chốt, cũng không nói nhiều. Chuyện Thiết Trụ ca làm, bất kể là xuất phát từ mục đích gì, cậu ấy cũng chưa từng hỏi. Từ khi năm đó Triệu Thiết Trụ lưng cõng cậu, đỡ hai mươi mốt nhát dao của địch mà đột phá vòng vây, Lôi Tử đã dâng cả mạng mình cho Triệu Thiết Trụ.

"Chuyện đó... ông ngoại tôi sẽ không nói đâu. Ông ngoại tôi còn bảo tôi nói với anh, tốt nhất nên ẩn mình một thời gian. Đợi cơn sóng gió này qua đi rồi hãy xuất hiện lại," Lôi Tử do dự một chút, nói ra.

"Tôi biết rồi, không sao đâu." Triệu Thiết Trụ cười cười. Dù sao, Trần Vệ Quốc biết rõ thân phận của anh. Nếu như đem tin tức này ra trao đổi với Lý Long Bá, thì khối tài sản có thể đổi được sẽ không thể nào ước lượng nổi. Lý gia đã thống trị châu Âu bao đời nay, gia tài của ông ta gần như sánh ngang với gia tộc Rothschild trong truyền thuyết. Giá trị cổ phần công ty của Lý Long Bá căn bản là trên trời. Mối nhân tình này, Triệu Thiết Trụ phải nhận.

"Được rồi, đỗ xe ở đây," Triệu Thiết Trụ nói. Chiếc xe từ từ dừng lại, Lôi Tử từ ghế lái nhảy xuống, mở tấm chắn phía sau xe tải. Từng người lính với khuôn mặt hóa trang nguỵ trang lần lượt nhảy xuống xe, vác trên lưng khẩu tiểu liên, một thanh đại đao, thắt lưng còn gài một con dao găm. Những binh lính này không hề phát ra tiếng động, lặng lẽ sắp xếp đội hình. Sau khi Triệu Thiết Trụ ra lệnh cho một sĩ binh lái xe đi giấu kỹ ở nơi khác, Lôi Tử khẽ vẫy tay, những binh lính này chạy chậm theo Triệu Thiết Trụ đến quán bar của Thiết Thủ.

Lúc này, trong quán bar sớm đã không còn một bóng người. Toàn bộ nhân viên phục vụ hôm qua đều không biết đã đi đâu mất rồi. Triệu Thiết Trụ hơi nhíu mày, phân phó các đội viên mai phục xung quanh quán bar, rồi cùng mấy thành viên đội đột kích Thần Long và Lôi Tử đi vào tầng hầm ngầm.

Thiết Thủ lúc này đang nóng lòng chờ Triệu Thiết Trụ đến. Hắn không biết những gì Triệu Thiết Trụ nói là thật hay giả, nhưng trực giác nhiều năm mách bảo hắn rằng những lời Triệu Thiết Trụ nói đều là thật. Nếu như lần này có thể phối hợp tốt với Triệu Thiết Trụ, có lẽ đây chính là một cơ duyên lớn của mình!

Mòn mỏi chờ đợi, cửa tầng hầm cuối cùng cũng được mở. Thiết Thủ kích động đứng lên.

Quả nhiên là Triệu Thiết Trụ. Đằng sau Triệu Thiết Trụ là một tráng hán cao hơn hai mét, trong mắt tràn đầy ánh nhìn khát máu. Đôi bàn tay to lớn phủ đầy vết sẹo, cứ như thể đang dữ tợn nói cho tất cả mọi người biết rằng chủ nhân của đôi tay này quen dùng nắm đấm để giải quyết vấn đề.

Mà ở sau lưng cự hán, có bảy tám người vũ trang đầy đủ đi theo. Tất cả đều mặc đồng phục chỉnh tề, cộng thêm những trang bị hiện đại kia, Thiết Thủ lập tức có thể xác định, những người này đều đến từ quân đội!

Không hổ là Cục Hành động Đặc biệt của Cục An ninh Quốc gia! Trong mắt Thiết Thủ tràn đầy vẻ cung kính, cúi đầu thưa: "Ngài đã tới."

"Ừm." Triệu Thiết Trụ đi thẳng đến chiếc ghế sofa duy nhất trong tầng hầm và ngồi xuống. Lôi Tử khoanh tay đứng cạnh. Triệu Thiết Trụ nói: "Mấy người làm việc ở đây đều chạy đi đâu cả rồi?"

"Sợ họ gây vướng víu, nên hôm nay tôi đã cho họ nghỉ làm hết rồi," Thiết Thủ trả lời.

"Vậy tên Saitō đó sẽ không phát hiện điều bất thường sao?"

"Sẽ không đâu, lần trước hắn đến trên này cũng không có ai. Nếu không, tôi đã cho người lên giả vờ rồi," Thiết Thủ cẩn thận hỏi.

"Cái đó thì không cần nữa. Vậy anh hẹn tên Saitō đó lúc nào đến?"

"Tôi sẽ gọi điện cho hắn ngay bây giờ." Thiết Thủ nói xong, cầm điện thoại lên, bấm số của Saitō. "Saitō tiên sinh có thể đến rồi, mọi thứ đã chuẩn bị xong." Nói xong, anh ta cúp máy.

"Ừm, Lôi Tử, gọi các huynh đệ hãy vào căn phòng riêng kia để mai phục. Lát nữa tôi sẽ bảo Thiết Thủ dẫn hắn vào đó, các cậu sẽ bắt được hắn." Triệu Thiết Trụ nói, Lôi Tử khẽ gật đầu.

"Thiết Thủ à, kể cho tôi nghe một chút, các anh là bang phái gì?" Triệu Thiết Trụ vẫy tay với Thiết Thủ. Thiết Thủ đi đến trước mặt, trả lời: "Chúng tôi là bang phái lớn nhất quanh Đại học FJ. Bang hội của chúng tôi tên là Thiết Thủ Bang, chủ yếu kiểm soát khu vực phía Tây Nam bên ngoài khu Đại học FJ."

"Anh có bao nhiêu sản nghiệp dưới trướng?"

"Tổng cộng có ba quán KTV, năm quán bar, cùng vô số nhà hàng, phòng trà, và các loại hình kinh doanh thượng vàng hạ cám khác, rất nhiều. Về cơ bản, các cửa hàng ở khu vực phía Tây Nam giáp ranh với Đại học FJ đều nằm dưới sự bảo hộ của tôi." Vẻ đắc ý hiện rõ trên mặt Thiết Thủ. Đây đều là giang sơn mà hắn đã tự tay gây dựng từ con số không đấy.

"Các anh chiếm phía Tây Nam? Thế còn phía Đông và phía Bắc thì sao?" Triệu Thiết Trụ hỏi tiếp.

"Phía Đông là nhóm đồng hương Triều Châu, tức Triều Châu Bang. Phía Bắc là Bạch Ưng Bang của 'Tam công tử' Đại học FJ, nhưng họ không thể xem là xã hội đen, chỉ là một tổ chức dạng hiệp hội thôi. Tuy nhiên, ba thủ lĩnh của họ đều là người có máu mặt, cũng có thể nói là giàu có nhất. Họ chiếm giữ phía Bắc, tự vui thú với mình. Chúng tôi không có tiếp xúc gì với bên đó, họ khinh thường chúng tôi. Mà chúng tôi cũng không thể chọc vào họ được."

"À? Trong Đại học FJ cũng có người lập tổ chức à? Ba công tử này là ai vậy?" Triệu Thiết Trụ tò mò h��i. Dù sao, sinh viên mà lại lập bang phái, lại còn chiếm giữ cả một khu vực lớn ở phía Bắc trường học như vậy, thế lực trong tay họ có thể thấy là không hề tầm thường.

"Âu Dương Hạo, Hoàng Ninh, và Tôn Báo."

"À? Hoàng Ninh? Chính là tên có lão già làm Phó Thị trưởng đó ư?"

"Đúng vậy. Âu Dương Hạo là con trai của Phó Bí thư Thị ủy, còn Tôn Báo là con trai của Chính ủy Bộ Vũ trang. Cả quân lẫn chính đều có đủ, cho nên mặc dù địa bàn không lớn, nhưng chúng tôi và Triều Châu Bang cũng sẽ không tự ý gây sự với họ."

"Thú vị đấy." Triệu Thiết Trụ cười đầy ẩn ý. Hoàng Ninh này hóa ra chính là gã tóc vàng bị mình đánh hôm trước. Không ngờ hắn cũng là sinh viên Đại học FJ. Thế giới này quả là nhỏ bé.

Đúng lúc này, chiếc bộ đàm trên người Lôi Tử vang lên. Thì ra là một chiếc Mercedes đang đậu trước quán bar, người mai phục đã kịp thời báo tin.

"Là Saitō! Lần trước hắn đến cũng lái một chiếc Mercedes-Benz." Thiết Thủ hơi căng thẳng. Dù sao, anh ta chỉ là thủ lĩnh một bang phái nhỏ địa phương mà thôi, còn tên Saitō đó, lại có thể làm kinh động đến người của Cục Hành động Đặc biệt, căn bản không phải một nhân vật mà anh ta có thể với tới được.

"Bình tĩnh chút." Triệu Thiết Trụ nhìn thoáng qua Thiết Thủ, đứng người lên, bảo Thiết Thủ ngồi xuống ghế sofa rồi nói: "Lát nữa cứ nói Linh Nhi đang ở trong phòng riêng đó. Anh chỉ cần dẫn Saitō vào căn phòng đó, anh sẽ lập công lớn." Thiết Thủ không ngừng gật đầu. Triệu Thiết Trụ đứng sang một bên, giả làm đàn em, còn Lôi Tử thì đóng vai vệ sĩ của Thiết Thủ.

"Thiết Thủ tiên sinh." Một cái giọng nói hèn mọn, bỉ ổi vọng đến từ lối vào tầng hầm. Người phiên dịch đi vào trước, nhìn thấy Lôi Tử, sững lại một chút rồi nói: "Người anh em này lạ mặt quá nhỉ."

"Đây là huynh đệ của tôi. Mới từ quê lên theo tôi làm ăn. Saitō tiên sinh đâu rồi?"

Người phiên dịch nghe vậy thì thoải mái hơn, quay lại nói một câu tiếng Nhật. Tên Saitō đi vào tầng hầm, sau lưng hắn có một người với vẻ mặt u ám, sầu muộn đi theo. Hắn hơi cúi đầu, có vẻ là thủ hạ của Saitō.

Saitō rõ ràng rất vui vẻ, thao thao bất tuyệt một tràng dài. Người phiên dịch nói: "Saitō tiên sinh vô cùng tán thưởng hiệu suất làm việc của Thiết Thủ tiên sinh, xin Thiết Thủ tiên sinh hãy dẫn người phụ nữ đó đến."

Thiết Thủ đứng lên, hơi cúi người nói: "Cô ấy đang ở trong phòng riêng. Saitō tiên sinh đi theo tôi." Nói xong, anh ta dẫn đầu bước vào căn phòng đó.

Người phiên dịch cũng đi theo vào trước, tiếp đến là căn phòng riêng đó. Saitō cũng đang định bước vào, thì người đàn ông với vẻ mặt u ám, sầu muộn kia đột nhiên dùng tiếng Hán cứng nhắc nói: "Chờ một chút."

Triệu Thiết Trụ khẽ nhíu mày, một cái nhíu mày khó nhận ra.

Tuyệt phẩm dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free.