Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sát Thủ Cười Phòng Đông, Khách Cười Phòng Tây - Chương 62: Chương 62

Nói thật, nhà máy của bố dượng Lynda rất lớn, ít nhất ở thành phố FJ cũng có tiếng tăm. Ngay cả Lâm Tu, chủ tịch tập đoàn Lâm thị, cũng không thể chỉ bằng một cú điện thoại mà khiến nhà máy này đóng cửa ngay lập tức. Việc này liên quan đến rất nhiều vấn đề, đặc biệt là trật tự kinh tế xã hội. Vì thế, Lâm Tu chỉ có thể dùng những phương cách khác để gây áp lực lên công ty của bố dượng Lynda, tức Hoắc Vĩ, hoặc thực hiện một số đòn đánh thương mại.

"Thôi, em biết anh đang ra mặt vì em, nhưng mà... haizzz." Lynda cũng có chút bối rối, không biết phải làm sao. Dù sao, cô cũng chỉ là một người trẻ tuổi vừa ra trường đại học.

Hai người cứ như vậy lặng lẽ đi về phía xe của Lynda.

Vừa vào xe, còn chưa kịp nổ máy, thì nghe một tiếng gọi lớn từ bên cạnh vọng đến: "Lynda, chờ một chút, chờ một chút."

Nhìn ra, đó chính là Hoắc Vĩ, bố dượng của Lynda.

Lynda nhíu mày, nói với Triệu Thiết Trụ: "Lát nữa có chuyện gì cứ để em nói, anh đừng chen vào."

Triệu Thiết Trụ chỉ cười cười, không nói lời nào.

"Ôi chao, Lynda, sao con đi nhanh thế? Con đến chỗ ba, còn chưa kịp uống ngụm nước đã đi rồi. Chẳng lẽ con nghĩ bố dượng không thương con gái sao?" Lúc này Hoắc Vĩ nở một nụ cười tươi rói, nụ cười đó hiền hòa đến lạ, y hệt nụ cười hiền hậu của mấy ông bà cụ trong sách giáo khoa tiểu học khi nhìn thấy những đứa trẻ đeo khăn quàng đỏ.

"Ta nói cậu thanh niên này, vừa rồi sao lại nóng tính thế? Dù sao ta cũng là bố của Lynda, Lynda có bạn trai, ta cuối cùng cũng phải thay con bé xem xét chứ. Vừa rồi chỉ là thử lòng cậu một chút thôi. Rất mừng vì cậu đã thể hiện được sự che chở của mình dành cho Lynda, ta cũng có thể yên tâm giao Lynda cho cậu rồi."

Lynda sững sờ nhìn Hoắc Vĩ đang hóa thân thành người cha hiền từ trước mặt, rồi lại nhìn Triệu Thiết Trụ đang mỉm cười bên cạnh, đầu óc cô chợt thông suốt.

Cho đến khi hai người bị Hoắc Vĩ nửa kéo nửa đẩy vào phòng làm việc của ông ta, Lynda vẫn còn trong trạng thái mơ hồ. Đây có phải là Hoắc Vĩ, người bố dượng bình thường nhìn cô như thể cô đang nợ ông ta hàng triệu bạc không?

"Này, cậu thanh niên trẻ, cậu vẫn chưa giới thiệu tên mình đấy nhé. Đến thăm bố của bạn gái mà không biết giới thiệu tên mình, như vậy là không lịch sự đâu." Hoắc Vĩ có vẻ như đang răn dạy Triệu Thiết Trụ, nhưng ẩn sâu trong lời nói là ý tứ muốn thân cận, đến mức người ngốc cũng có thể nhìn ra.

"Thế nào? Chẳng phải ngài vừa nói tôi phá hoại tình yêu của người khác sao? Tôi đã là kẻ thứ ba rồi, còn mặt mũi nào nói tên với ngài chứ?" Triệu Thiết Trụ trêu chọc nói.

"Bây giờ là thời đại nào rồi, yêu đương tự do. Ngay cả là kẻ thứ ba, nhưng nếu hai người thật lòng yêu nhau, thì cũng không thể hoàn toàn là lỗi của họ. Mỗi người đều có quyền theo đuổi tình yêu của mình mà."

"Ha ha, tôi gọi Triệu Thiết Trụ."

"Tên hay đấy, vừa chất phác lại có khí phách. Cha mẹ cậu đúng là biết đặt tên thật." Lời của Hoắc Vĩ nhất thời khiến Triệu Thiết Trụ nổi hết da gà. Người này mà muốn vô sỉ thì đúng là vô địch thiên hạ rồi.

"Ba, chuyện này là sao ạ?" Lynda nghi ngờ nói.

"Haizz, con cũng không kể cho ba biết con quen một chàng trai tài giỏi như vậy. Nếu không, ba đã chẳng bắt con đi đính hôn với Lâm Tu rồi. Ba cũng chỉ muốn tốt cho con thôi. Biết bao nhiêu người mong ước được ở bên Lâm Tu cơ chứ. Chỉ là bây giờ Thiết Trụ cũng có khả năng chăm sóc con, vậy thì ba sẽ không can thiệp vào chuyện của hai đứa nữa. Bây giờ là thời của các con, người trẻ tuổi, ba cuối cùng cũng có thể yên tâm rồi." Hoắc Vĩ nói xong, lộ ra vẻ mặt an ủi.

Lynda lại càng thêm khó hiểu, hỏi: "Cái này..."

Hoắc Vĩ lại không để ý đến Lynda nữa, mà nói với Triệu Thiết Trụ: "Cậu nhóc này, đã ở bên con gái ta rồi, sao còn không chịu kể rõ gia cảnh của mình cho cái ông bố vợ tương lai này nghe một chút?"

Hay thật, lần này lại thăng cấp thành bố vợ tương lai rồi.

Lynda thì mặt đỏ bừng, không nói gì.

"Tôi là người yêu của Lynda." Triệu Thiết Trụ bình tĩnh nói.

"Vậy cậu... cậu với Chủ nhiệm Lưu có quan hệ thế nào?" Hoắc Vĩ hỏi, đây chính là điều ông ta thắc mắc. Bởi vì vừa nãy, Triệu Thiết Trụ và Lynda vừa đi không lâu, ông ta đã nhận được một cú điện thoại từ một mối quan hệ trong tỉnh. Người kia nói rằng Chủ nhiệm Lưu của Ủy ban Kinh tế và Thương mại tỉnh có cái nhìn không tốt về công ty của ông ta, thậm chí đã muốn cử người xuống điều tra, hỏi ông ta có phải đã đắc tội ai đó không. Hoắc Vĩ lập tức kinh hãi đến tái mặt. Đối với những người làm kinh doanh như ông ta, bất kể có phạm pháp hay không, một khi người ta đã quyết tâm muốn điều tra, thì dù có tội hay không, họ cũng sẽ tìm ra tội. Tuyệt đối đừng coi thường năng lực của các ban ngành có liên quan. Ông ta từng chứng kiến chuyện một người bạn bị giải tỏa, dù bạn ông không chịu di dời, họ cũng không dùng bạo lực cưỡng chế. Họ chỉ cử người đến nhà ngồi nói chuyện, rồi thừa lúc bạn ông không để ý mà lén lút bỏ đồ bẩn vào nhà. Ngay khi người đó vừa đi khỏi, cảnh sát liền ập đến, có cả camera quay phim, trực tiếp bắt quả tang. Đến lúc đó, nếu chịu di dời thì sẽ được bỏ qua, còn không thì cứ đợi mà vào tù. Tương tự, việc Ủy ban tỉnh muốn điều tra ông đã là nể mặt lắm rồi, bình thường thì Ủy ban thành phố đến điều tra là giỏi lắm rồi.

Hoắc Vĩ lập tức nghĩ đến Lâm Tu. Nhưng người gọi điện thoại lại úp mở nhắc đến một thanh niên họ Triệu và mối quan hệ của cậu ta với Chủ nhiệm Lưu của Ủy ban Kinh tế và Thương mại tỉnh. Hoắc Vĩ đương nhiên ngay lập tức nghĩ đến Triệu Thiết Trụ vừa nãy ở cùng con gái mình. Người làm ăn ai cũng khôn ngoan, lời cậu thanh niên vừa nói muốn khiến nhà máy của ông ta biến mất, có lẽ không phải là khoác lác. Một cú điện thoại mà có thể nhanh chóng khiến một Chủ nhiệm lớn của Ủy ban Kinh tế và Thương mại tỉnh phải ra tay vì cậu ta, thì chỉ có thể nói rằng thế lực của người này, ít nhất trong tỉnh, là phi thường. Thế nên mới có cảnh tượng vừa rồi.

"Chủ nhiệm Lưu của Ủy ban Kinh tế và Thương mại tỉnh?" Triệu Thiết Trụ hỏi.

"Đúng vậy, Chủ nhiệm lớn Lưu của Ủy ban Kinh tế và Thương mại tỉnh." Hoắc Vĩ nhẹ gật đầu.

"Cũng không có quan hệ gì đặc biệt. Vài ngày trước ông ta có để lại số điện thoại cho tôi, hy vọng nếu tôi có chuyện gì cần đến ông ta thì cứ gọi trực tiếp." Triệu Thiết Trụ nói với vẻ mặt bình thản, như thể đang kể một chuyện hết sức bình thường.

Hoắc Vĩ lại hít một ngụm khí lạnh: "Trời đất ơi! Khi nào mà Chủ nhiệm lớn của một ban ngành thực quyền cấp tỉnh lại rẻ mạt đến thế chứ! Ông ta đâu phải là thầy lang chữa bệnh vỉa hè hay người làm giấy tờ dạo mà lại dán số điện thoại khắp nơi. Đây chính là cán bộ cấp chính sảnh đấy! Đặt vào thời cổ đại, cũng là quan to hàng tam, tứ phẩm rồi. Thật sự coi người ta là thú triệu hồi sao, muốn triệu hồi lúc nào thì triệu hồi lúc ấy. Đến triệu hồi thú còn phải tốn mana và Chakra, còn cậu thì hay rồi, người ta lại phải cầu cậu tìm đến họ!"

Tuy nhiên, vẻ mặt vui mừng của Hoắc Vĩ lại càng thêm rạng rỡ: "Thế bên nhà sui gia cậu thì sao?"

Lại nhắc đến chuyện sui gia rồi... Triệu Thiết Trụ im lặng.

"Tôi chỉ có một mình thôi." Triệu Thiết Trụ nói gọn lỏn.

Hoắc Vĩ lại cho rằng Triệu Thiết Trụ không muốn để lộ chuyện gia đình mình, chắc chắn là vì sau lưng cậu ta có một gia tộc khổng lồ, và Triệu Thiết Trụ có lẽ chính là người được gia tộc này cử đi để rèn luyện! ! Nếu không thì làm sao giải thích được việc một Chủ nhiệm lớn của Ủy ban Kinh tế và Thương mại tỉnh lại phải ra sức nịnh bợ Triệu Thiết Trụ như vậy chứ?

"Vậy, hai đứa khi nào kết hôn đây?"

Triệu Thiết Trụ liếc nhìn, rồi trực tiếp kéo Lynda bên cạnh ra khỏi văn phòng.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free