Ngũ Văn Lượng nói: "Hai người đều thấy hợp nhau như vậy, vậy thì kết quả sẽ ra sao đây?"

Ngũ Văn Lượng cười một tiếng, nói: "Chúng ta sẽ tạm nghỉ quảng cáo một chút..."

Mấy ca sĩ tại hiện trường nghe câu này liền bật cười ha hả.

Đây là để tổ hậu kỳ chèn một đoạn quảng cáo, còn hiện trường tất nhiên không cần thực sự chờ đợi. Ngũ Văn Lượng vừa dứt lời, lập tức nói: "Hoan nghênh trở lại, bây giờ chúng ta sẽ công bố hạng nhất..."

"Chúc mừng Trần Qua!"

Ngũ Văn Lượng vừa nói xong, Trần Qua đã tiếp lời ngay: "Chúc mừng tôi đã đoán đúng."

Trước đây, Ngũ Văn Lượng từng dùng chiêu trò đó để trêu chọc, khiến Hồng Tín Chinh mừng hụt một phen. Tuy nhiên, mánh khóe tương tự lại chẳng thể nào đùa được Trần Qua.

Vốn dĩ, khi Ngũ Văn Lượng chúc mừng Trần Qua, mọi người thật sự nghĩ rằng anh là người chiến thắng. Nhưng Trần Qua đáp lời quá nhanh, khiến mọi người lập tức kịp phản ứng: đạo diễn Ngũ tinh ranh này sợ là lại muốn trêu chọc mọi người.

Trò vặt của Ngũ Văn Lượng ngay lập tức bị Trần Qua vạch trần. Anh chẳng những không thất vọng, ngược lại còn cảm thấy "phản công" này của Trần Qua rất thú vị, hiệu ứng chương trình nhờ thế mà được đẩy lên cao trào.

"Không sai, là Trần Qua đã đoán đúng. Hạng nhất do khán giả bình chọn tại hiện trường chính là Brandi!"

Mọi người rầm rập vỗ tay. Tiếng vỗ tay của họ không chỉ dành cho Brandi – người đứng hạng nhất, mà còn dành cho Trần Qua.

Ai nấy đều cảm thấy Trần Qua phản ứng thật nhanh nhạy. Nếu là mình, e rằng đã sớm bị đùa một vố rồi.

"Bây giờ chúng ta đã công bố các thứ hạng: hạng nhất Brandi, hạng 4 Ryoko Suzuki, hạng 5 nhóm M. Vẫn còn 4 hạng chưa được công bố, theo thứ tự là hạng nhì, hạng ba, hạng sáu và hạng bảy. Tiếp theo, chúng ta sẽ công bố hạng nhì."

Lần này, Ngũ Văn Lượng không còn thừa nước đục thả câu nữa, mà trực tiếp tuyên bố: "Hạng nhì là Trần Qua!"

Tất cả các ca sĩ đều vỗ tay, đặc biệt là Hồng Tín Chinh vỗ tay nhiệt liệt nhất.

Mặc dù Trần Qua không phải hạng nhất, nhưng anh là người đầu tiên lên sân khấu và lại đạt được hạng nhì, đây cũng là một thành tích cực kỳ tốt rồi.

Ngũ Văn Lượng nói: "Trần Qua là người đầu tiên lên sân khấu, đã mang đến một khởi đầu tốt đẹp cho tất cả các ca sĩ của chúng ta. Chúc mừng Trần Qua đạt được hạng nhì. Nhìn vậy thì, trong cuộc bỏ phiếu nội bộ của các ca sĩ, mặc dù các thứ hạng không hoàn toàn trùng khớp, nhưng hạng nhất và hạng nhì đều là hai người được mọi người nhất trí công nhận."

"Tiếp đó, chỉ còn lại hạng ba, hạng sáu và hạng bảy cần công bố, tương ứng với Marshall, Tiễn Tích Kỳ và Hồng Tín Chinh."

Riêng hạng ba thì cũng không tệ lắm, còn hai hạng cuối cùng chính là những vị trí đếm ngược. Lúc này, vài người còn lại đều có chút căng thẳng.

Nếu vòng đầu mà đứng chót thì thật khó coi, hơn nữa vòng kế tiếp sẽ rất bị động, có khi còn bị loại.

Nếu thật sự bị loại, đó mới là điều khó coi nhất.

Tất cả mọi người đều rất căng thẳng, nhìn về phía Ngũ Văn Lượng. Ngũ Văn Lượng nhìn tấm thẻ trong tay, nói: "Chúng ta hãy công bố hạng sáu trước đã."

"Hạng sáu là một nữ ca sĩ..."

Khi Ngũ Văn Lượng nhắc đến "nữ ca sĩ", mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Tiễn Tích Kỳ, bởi trong ba người còn lại, cô là nữ duy nhất.

Nhưng Ngũ Văn Lượng lại lập lại chiêu cũ, nói: "Hay lại là nam ca sĩ nhỉ?"

Mọi người lại được một phen nín thở, rồi nhao nhao nhìn Ngũ Văn Lượng với vẻ ai oán, nói: "Đạo diễn Ngũ, đừng đùa nữa, công bố nhanh đi!"

Ngũ Văn Lượng thì vẫn cao hứng vô cùng với trò đùa của mình, nói: "Hạng sáu chính là... Hồng Tín Chinh!"

Hồng Tín Chinh nghe mình đứng thứ sáu, có chút thất vọng. Nhưng vì không phải đội sổ, anh lại cảm thấy phần nào an ủi.

"Cảm ơn mọi người, đặc biệt là thầy Trần Qua. Tuy nhiên, với thành tích này, tôi cảm thấy có chút có lỗi với thầy Trần Qua vì đã nhường suất diễn cuối cùng cho tôi." Lúc này, Hồng Tín Chinh thật sự tràn đầy áy náy với Trần Qua. Anh nghĩ rằng nếu Trần Qua là người cuối cùng lên sân khấu, anh ấy đã chắc chắn đứng nhất rồi.

Trần Qua nói: "Anh đã biểu hiện rất tốt. Tuy nhiên, đây là tập đầu tiên, mọi người chủ yếu vẫn nhìn vào chúng ta (những người nổi tiếng hơn). Ít nhiều anh cũng thiệt thòi một chút. Nhưng không sao cả, khi chương trình lên sóng, mọi người sẽ biết đến anh, và rồi mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn thôi."

Lời Trần Qua nói cũng là sự thật.

Trong tập đầu tiên của «I Am a Singer», các ca sĩ lên sân khấu đều hát bài của mình, và chất lượng các màn trình diễn gần như tương đồng. Vì vậy, khán giả bỏ phiếu chủ yếu dựa trên mức độ yêu thích sẵn có của họ đối với các ca sĩ. Tất nhiên, thứ tự lên sân khấu có ảnh hưởng đáng kể, nhưng cũng không quá đáng kể.

Cho nên, kết quả bình chọn của tập đầu tiên không hoàn toàn phản ánh việc bỏ phiếu dựa trên màn trình diễn tối nay của từng ca sĩ, mà phần lớn là sự yêu thích dành cho các ca sĩ tham gia biểu diễn tối nay.

Và kết quả cuối cùng, không sai biệt lắm cũng đã chứng thực suy đoán của Trần Qua.

Brandi hạng nhất, Trần Qua hạng nhì, hạng ba chưa biết nhưng rất có thể là Tiễn Tích Kỳ, hạng tư Ryoko Suzuki, hạng năm nhóm M. Nhìn vậy thì, thứ hạng cơ bản cũng tương đương với mức độ được yêu thích của họ ở Hoa Điều.

Hồng Tín Chinh không đứng chót, coi như cũng đã không tệ.

Ít nhất cho thấy Hồng Tín Chinh đã vượt qua được một ca sĩ gạo cội khác.

Trần Qua an ủi xong, Hồng Tín Chinh cũng có vẻ nhẹ nhõm hơn đôi chút, rồi ngồi xuống.

"Vậy giờ chỉ còn hạng ba và hạng bảy. Chúng ta sẽ công bố hạng ba trước, người còn lại hiển nhiên sẽ là hạng bảy..."

Một cái tên đứng cuối cùng khá là khó xử, thật khó để đọc lên.

"Hạng ba là..."

"Thầy Tiễn Tích Kỳ!"

Ngũ Văn Lượng vừa đọc xong, Tiễn Tích Kỳ nhìn anh, hỏi: "Đã hết thật chưa?"

Tiễn Tích Kỳ e rằng Ngũ Văn Lượng lại đổi ý hoặc nói chen vào.

Ngũ Văn Lượng nói: "Ngài là hạng ba, còn thầy Marshall của chúng ta đạt được hạng b��y của vòng này..."

Marshall không hiểu tiếng Trung, nhưng vẫn nhận ra tên mình. Anh ấy biết mình đứng thứ bảy, có chút chán nản đứng lên.

"Thầy Marshall, lên sân khấu thứ hai, có lẽ khán giả chưa kịp thích nghi. Hi vọng lần tới thầy Marshall có thể đạt được thành tích tốt hơn."

Tiễn Tích Kỳ thở phào nhẹ nhõm, mọi người lại dành cho Marshall những tràng vỗ tay khích lệ.

Marshall đứng dậy, nói một hồi. Đại ý là bây giờ anh ấy còn rất trẻ, cần phải học hỏi rất nhiều điều; anh ấy coi trọng hơn việc học hỏi được gì từ các nghệ sĩ khác trong lần này, không quá để tâm đến thứ hạng, miễn là được hát thỏa thích là đủ.

Phiên dịch viên Tần Giai Khiết dịch lại lời anh ấy, nghe rất khiêm tốn. Nhưng khi nhìn dáng vẻ Marshall nói chuyện, Trần Qua và mọi người lại cảm thấy dường như anh ấy không khiêm tốn đến vậy. Ít nhất trong ánh mắt và giọng điệu của anh ấy, vẫn còn ẩn chứa chút bất mãn.

Có thể là anh ấy cảm thấy mình lên sân khấu thứ hai, thứ tự biểu diễn không tốt mới dẫn đến thứ hạng thấp. Tóm lại, Marshall chắc chắn vẫn không hài lòng trong lòng.

Ai cũng nhìn ra điều đó, nhưng không ai nói toạc ra. Ngược lại, sau khi anh ấy nói xong, tất cả mọi người đều dành cho anh ấy những tràng vỗ tay khích lệ.

Nội dung dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.