(Đã dịch) Sau Khi Bị Hủy Dung Mạo Ta Trở Thành Cự Tinh - Chương 550: Trần Qua siêu cấp mê đệ
Đợt ghi hình thứ hai của chương trình « I Am a Singer » đã hoàn tất.
Các ca sĩ đều đã tề tựu, chờ đợi trong sảnh lớn của phòng thu.
Ngũ Văn Lượng đến hiện trường. Cũng như lần trước, anh ấy yêu cầu mọi người bỏ phiếu nội bộ trước. Vì phiếu bầu của khán giả tại trường quay vẫn đang trong quá trình thống kê.
Trần Qua suy nghĩ về màn trình diễn của các ca sĩ hôm nay. Anh ấy cảm thấy Hồng Tín Chinh đã hát rất tốt, rất có phong cách và cảm xúc riêng, nên đã bỏ một phiếu cho anh ta. Với phiếu còn lại, Trần Qua cân nhắc các màn trình diễn khác. Thực lòng, anh ấy muốn bỏ phiếu cho chính mình. Bởi lẽ, xét một cách khách quan, Trần Qua cảm thấy phần trình diễn của mình tốt hơn những người khác một chút. Nhưng bài hát « Tây Sương » của anh lại không được người khác biết đến. Hơn nữa, Trần Qua biết rõ bài hát này là lấy từ hệ thống, vậy nên phần "nguyên tác" không thể nào giúp anh tăng thêm điểm. Cuối cùng, Trần Qua đã bỏ phiếu này cho Ryoko Suzuki. Nói một cách tương đối, màn trình diễn của Ryoko Suzuki vẫn khá ổn.
Sau khi mọi người bỏ phiếu xong, kết quả nhanh chóng được thống kê.
Ngũ Văn Lượng, như thường lệ, bắt đầu công bố kết quả bỏ phiếu nội bộ. Kết quả bỏ phiếu nội bộ, coi như là màn khởi động thú vị trước khi công bố bảng xếp hạng chính thức, trở thành một "gia vị" khá hay.
"Được rồi, bây giờ tôi đã có kết quả bỏ phiếu nội bộ lần này. Cũng như lần trước, chúng ta vẫn sẽ chỉ công bố hai vị trí đầu."
"Chúng ta sẽ công bố vị trí thứ hai trước."
"Mọi người cảm thấy hạng nhì sẽ là ai chứ?"
Mọi người đều đã "lãnh giáo" tài nghệ "trêu đùa" của Ngũ Văn Lượng từ lần trước, nên không ai lên tiếng, chỉ mỉm cười nhìn anh ta.
Ngũ Văn Lượng thấy mọi người im lặng, liền như một thầy giáo trên lớp, đành phải gọi đích danh.
"Thầy Hồng, thầy nghĩ vị trí thứ hai sẽ thuộc về ai?"
Hồng Tín Chinh nhìn quanh các ca sĩ khác rồi đáp: "Tôi đã viết tên thầy Brandi."
"Ồ, Brandi ư? Tại sao thầy lại nghĩ Brandi là hạng nhì, không phải hạng nhất?" Ngũ Văn Lượng cười trêu chọc, rõ ràng có ý "khích bác ly gián".
Hồng Tín Chinh thì không hề giấu giếm, nói: "Hạng nhất tất nhiên là Trần Qua rồi."
Hồng Tín Chinh vừa dứt lời, Ngũ Văn Lượng đành chịu. Trên sân khấu này, mọi người đều ngại nói thẳng ai là người xuất sắc nhất, thường chỉ khách sáo rằng ai cũng tốt, ai cũng có ưu điểm riêng.
Ngũ Văn Lượng gọi tên Hồng Tín Chinh là vì trong số các ca sĩ có mặt, Hồng Tín Chinh là người kém nổi tiếng nhất, và Ngũ Văn Lượng muốn cho anh ta thêm chút "ống kính". Không ngờ Hồng Tín Chinh lại thẳng thắn như vậy, trực tiếp nói ra hai cái tên mà anh ấy nghĩ là dẫn đầu.
"Được rồi, trong mắt thầy Hồng Tín Chinh, Trần Qua hạng nhất, Brandi hạng hai. Mọi người có nghĩ kết quả cuối cùng sẽ giống như vậy không?"
Việc xếp hạng nội bộ giữa các ca sĩ này, dù ai cũng bỏ phiếu, nhưng rất ít người dám trực tiếp bày tỏ quan điểm của mình. Sau khi nghe Ngũ Văn Lượng nói, mọi người vẫn chỉ cười mà không nói gì thêm.
Ngũ Văn Lượng quay sang nhìn Trần Qua, hỏi: "Trần Qua, cậu nghĩ sao?"
Ngũ Văn Lượng ngại gọi đích danh những người khác, nên ban đầu chỉ gọi Hồng Tín Chinh – người ít nổi tiếng nhất. Giờ Hồng Tín Chinh đã nói xong, anh ấy đành phải gọi người quen thuộc nhất với mình.
Trần Qua giờ đây, nhờ thân thể được tu bổ, cảm giác về các thuộc tính cũng ngày càng mạnh, độ nhạy bén với nhiều chuyện cũng càng lúc càng chuẩn xác. Loại cảm giác này, vào một số thời điểm, không còn là một linh cảm mơ hồ mà là sự dự đoán kết quả dựa trên phân tích hợp lý từng sự việc.
Chẳng hạn như việc bỏ phiếu nội bộ của các ca sĩ. Hiện tại Trần Qua có một dự cảm, nhưng đó không phải là sự đoán mò. Anh đã xem hết các màn trình diễn của tất cả ca sĩ. Ai cũng là người chuyên nghiệp, nên ít nhiều sẽ có sự hơn kém. Thêm vào một chút hiểu biết về các ca sĩ còn lại, anh cơ bản có thể đoán được họ sẽ chọn ai. Chỉ cần tính toán sơ qua là có thể phân tích được, lần này hai ca sĩ nào sẽ có số phiếu cao nhất. Đương nhiên, điều này không liên quan đến số phiếu của khán giả tại trường quay. Khán giả quá đông, dù Trần Qua cũng có chút dự cảm, nhưng rốt cuộc không mạnh bằng dự cảm về kết quả bỏ phiếu nội bộ của ca sĩ.
Trần Qua trả lời Ngũ Văn Lượng: "Tôi nghĩ lần bỏ phiếu nội bộ trước là tôi và Brandi dẫn đầu, nhưng lần này sẽ không phải chúng tôi hai người nữa."
Ngũ Văn Lượng hỏi: "Vậy cậu nghĩ sẽ là ai?"
Dựa theo dự cảm của mình, Trần Qua nói: "Tôi đoán chắc là Ryoko Suzuki và Marshall."
Trần Qua vừa dứt lời, Ngũ Văn Lượng gật đầu: "Được, xem ra hai vị có cái nhìn không giống nhau. Vậy rốt cuộc ai sẽ gần với kết quả cuối cùng hơn, đương nhiên, cũng có thể là cả hai người đều đoán không trúng..."
Ngũ Văn Lượng cầm bảng kết quả, nhìn một lát rồi nói: "Vị trí thứ hai là..."
"Marshall!"
Lần này Marshall đã chọn bài hát khá tốt, anh ấy cũng hát rất hết mình. Dù Trần Qua tự mình không cảm thấy anh ta hát quá xuất sắc, nhưng xét về không khí tại trường quay, bài hát của anh ấy quả thật không tồi. Đây cũng là lý do tại sao, dù Trần Qua không chọn Marshall, nhưng anh vẫn đoán Marshall sẽ lọt vào top hai trong bảng bỏ phiếu nội bộ.
Lần trước Marshall là người đứng cuối cùng, lần này lại đứng thứ hai trong bảng bỏ phiếu nội bộ, chính anh ta cũng vô cùng bất ngờ. Nghe được kết quả, anh ấy nhẹ nhõm đi phần nào. Ngay cả các ca sĩ nội bộ cũng công nhận mình, anh ấy cảm thấy sau đó phiếu bầu của khán giả sẽ không quá tệ.
"Hạng nhất..."
Ngũ Văn Lượng chậm rãi quét mắt nhìn các ca sĩ một lượt, uống một ngụm nước, cố ý gây tò mò một lúc rồi nói: "Vị trí quán quân là... Ryoko Suzuki!"
Màn trình diễn của Ryoko Suzuki lần này dù không quá nổi bật, nhưng cô ấy đã hát một ca khúc kinh điển của đất nước mình, mang lại cảm giác mới mẻ. Hơn nữa, việc cô ấy và nhóm M thay đổi thứ tự xuất hiện cũng giúp tăng thêm không ít điểm, nên việc mọi người bỏ phiếu cho cô ấy cũng là điều dễ hiểu.
Ryoko Suzuki không ngờ mình lại đứng đầu trong bảng bỏ phiếu nội bộ, cô ấy ngỡ ngàng đứng dậy và bắt đầu cảm ơn mọi người.
"Hãy cùng chúc mừng thầy Ryoko Suzuki và thầy Marshall."
Ngũ Văn Lượng dẫn đầu vỗ tay, sau đó cười nói: "Cũng xin chúc mừng Trần Qua vì đã đoán đúng."
Mọi người đều nở nụ cười.
Trần Qua không phải là một trong hai người dẫn đầu trong bảng bỏ phiếu nội bộ, anh ấy chỉ dự đoán đúng. Ngũ Văn Lượng nói chúc mừng Trần Qua ít nhiều cũng có ý trêu đùa, nên mọi người đương nhiên bật cười.
"Đây mới chỉ là kết quả bỏ phiếu nội bộ của các ca sĩ. Vậy kết quả bỏ phiếu của khán giả tại trường quay như thế nào? Chúng ta cùng tiếp tục xem kết quả bỏ phiếu của khán giả."
Kết quả bỏ phiếu của khán giả tại trường quay nhanh chóng được đưa đến tay Ngũ Văn Lượng. Anh ấy xem qua kết quả, sau đó mỉm cười nhìn các ca sĩ.
Mấy ca sĩ đều đã "lãnh giáo" tài nghệ "trêu đùa" của Ngũ Văn Lượng khi công bố kết quả từ kỳ trước. Lúc này, thấy nụ cười của Ngũ Văn Lượng, họ đều biết anh ấy lại sắp "đùa bỡn" mình, vì vậy ai nấy cũng bật cười.
"Mọi người muốn chúng ta công bố từ vị trí thứ mấy trước?" Ngũ Văn Lượng hỏi.
Tiễn Tích Kỳ cười đáp: "Chúng tôi nói cũng đâu có tác dụng gì ạ."
"Đạo diễn đừng hành hạ chúng tôi nữa, mau công bố đi ạ." Ryoko Suzuki nói qua phiên dịch.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được sự cho phép.