(Đã dịch) Sau Khi Bị Hủy Dung Mạo Ta Trở Thành Cự Tinh - Chương 562: Ta dự đoán rất chính xác
Trần Qua bước xuống sân khấu. Lần đầu tiên, anh không ra về trong tiếng vỗ tay rầm rộ, bởi lẽ dưới khán đài, một bộ phận khán giả vẫn chưa hoàn hồn, còn những người xem đã lấy lại tinh thần thì lúc này lại có chút bàng hoàng. Họ không phân định được bài hát này hay dở ra sao, cũng không biết có nên vỗ tay hay không.
Chỉ những người có nền tảng âm nhạc sâu sắc và khả năng thẩm âm tuyệt vời mới có thể, sau khi nghe ca khúc này của Trần Qua, điên cuồng vỗ tay tán thưởng.
Trần Qua trở lại phòng nghỉ, mấy ca sĩ đã hát xong trước đó đã chờ sẵn để chào đón anh.
Trong số đó, Hồng Tín Chinh là người vỗ tay nồng nhiệt nhất.
"Trần Qua lão sư, quá tuyệt vời!"
Trần Qua vừa xuất hiện, Hồng Tín Chinh liền hô lớn.
Những ca sĩ ngoại quốc khác thì Trần Qua không dám chắc, nhưng với tư cách là một ca sĩ chuyên nghiệp của Hoa Điều, Hồng Tín Chinh vẫn rất tinh tường. Có thể nói, cho đến hiện tại, chỉ có Hồng Tín Chinh, Tiễn Tích Kỳ cùng nhóm nhạc công trong chương trình mới nhận ra bài hát «Đông Phong Phá» của Trần Qua đỉnh đến mức nào.
Hồng Tín Chinh vốn là một fan cứng của Trần Qua, lần này lại bị ca khúc «Đông Phong Phá» chinh phục hoàn toàn, tự nhiên vô cùng kích động mà nhiệt tình ủng hộ anh.
Những ca sĩ ngoại quốc khác, mặc dù không hiểu nhiều về phong cách Trung Hoa, nhưng dù sao cũng là người trong ngành âm nhạc, họ vẫn có thể cảm nhận được ca khúc này mang đến cho họ một cảm xúc rất khác biệt. Có thể nói, đây mới chính là ca khúc đậm chất Đông phương mà họ hằng mong đợi.
Ryoko Suzuki nói với Trần Qua: "Trần Qua-san, bài hát này hay quá, mặc dù không hiểu lời, nhưng thực sự rất dễ nghe..."
Ryoko Suzuki với vẻ mặt mê mẩn trông có vẻ đáng yêu.
Trần Qua cảm ơn mọi người, sau đó ngồi xuống.
Tại hiện trường cuộc thi, nhóm nhạc M, những người đã rời sân ở vòng trước, bắt đầu màn biểu diễn trở lại của mình.
Chờ họ hát xong, Chu Kiến Văn bắt đầu nói: "Cảm ơn nhóm nhạc M đã mang đến một màn trình diễn trở lại xuất sắc. Như mọi người đã biết, ở vòng trước nhóm nhạc M tạm thời vắng mặt khỏi chương trình của chúng ta, vậy nên chương trình của chúng ta nhất định phải có một ca sĩ khác đến lấp vào khoảng trống này."
"Vị ca sĩ mới này được rất nhiều người trong giới đánh giá rất cao. Có người gọi cô ấy là Chim Tinh Linh, có người nói giọng hát của cô ấy như bị phù phép, còn có người nói... cô ấy chính là Trần Ngọc Phác kế tiếp..."
Nói thật, hai lời giới thiệu ban đầu Trần Qua cũng không đoán ra đó là ai. Những biệt danh kiểu như Chim Tinh Linh, Hoàng tử Tình ca, trong thế giới này thường bị lạm dụng.
Nhưng với lời giới thiệu cuối cùng, rằng cô ấy là "Trần Ngọc Phác kế tiếp", Trần Qua liền biết ngay người đến là ai.
Lãnh Tư Điệp.
Cô ca sĩ trẻ mới ra mắt đầu năm nay, với vẻ ngoài lạnh lùng, diễm lệ nhưng lại đạm bạc, từng tham gia cuộc thi thanh nhạc của Đài truyền hình Trung ương và đoạt giải nhất hạng mục thanh niên, một ca sĩ đầy thực lực!
Cuộc thi thanh nhạc chỉ là một dạng phong cách hát Bel Canto tương tự, cũng có chút phong cách hát truyền thống, và vẫn có sự khác biệt khá lớn so với phong cách hát nhạc pop.
Tuy nhiên, điểm đáng kinh ngạc ở Lãnh Tư Điệp chính là, cô ấy không những hoàn hảo trong phong cách hát Bel Canto, mà ngay cả khi hát nhạc pop, cô ấy cũng rất thành thạo!
Khi hát nhạc pop, rất nhiều người cũng cảm nhận được khí chất của Trần Ngọc Phác từ cô ấy, cho nên mới có cách nói cô ấy là Trần Ngọc Phác kế tiếp.
Hơn nữa, cách nói này dường như được lan truyền rất rộng rãi. Khi Chu Kiến Văn giới thiệu xong, tại hiện trường liền có không ít người biết và đồng loạt hô vang tên Lãnh Tư Điệp.
Trần Qua cũng đã nghe nói đến tên Lãnh Tư Điệp, cũng từng nghe cô ấy biểu diễn trực tiếp. Phải nói rằng, phong cách hát Bel Canto của cô ấy thực sự hoàn mỹ, nếu không đã không thể đoạt cúp tại cuộc thi thanh nhạc của Đài truyền hình Trung ương, nơi hội tụ cao thủ.
Nhưng trong việc thể hiện ca khúc nhạc pop, cô ấy lại hơi kém một chút. Dù sao cô ấy có lẽ là do đã hát Bel Canto lâu năm, mặc dù cô ấy nắm bắt rất tốt phong cách và hơi thở của nhạc pop, nhưng nếu nghe kỹ, vẫn có thể nhận ra một chút bóng dáng của Bel Canto.
Điều này rất giống việc một người nói chuyện có giọng địa phương. Nếu người đó còn nhỏ, thì còn dễ thay đổi, nhưng nếu người đó đã nói giọng địa phương như vậy mấy chục năm, thì việc thay đổi sẽ rất khó.
Lãnh Tư Điệp có thể coi là người hát nhạc pop hay nhất trong số những người hát Bel Canto, cũng có thể là người hát Bel Canto hay nhất, nhưng chắc chắn không phải là người hát nhạc pop hay nhất.
Dù sao Hoa Điều còn có Trần Ngọc Phác đó.
Việc nói là Trần Ngọc Phác kế tiếp có lẽ cũng chỉ là một chiêu trò quảng bá mà thôi, bởi Trần Ngọc Phác đâu phải ai muốn cũng có thể trở thành.
Hiện nay, Trần Ngọc Phác chính là Thiên Hậu thật sự của Hoa Điều.
Và vị Thiên Hậu đó, cũng không phải dựa vào gương mặt hay một vài bài hát mà có được. Danh tiếng Thiên Hậu có được là nhờ từng bài từng bài ca khúc kinh điển mà gầy dựng nên!
Trần Ngọc Phác có Trần Qua viết cho hai album bán chạy hơn triệu bản, có hơn hai mươi ca khúc kinh điển mà mọi người đều có thể hát theo, còn Lãnh Tư Điệp hiển nhiên kém xa.
Cho dù cô ấy mới 20 tuổi, còn rất trẻ, nhưng nếu không có một người tài hoa xuất chúng như Trần Qua giúp đỡ, cô ấy vĩnh viễn cũng không đạt đến tầm vóc của Trần Ngọc Phác.
Lãnh Tư Điệp thì sao?
Hiển nhiên là không.
Lãnh Tư Điệp dù so với Nhậm Bích Dung cũng còn kém một chút, nhưng Trần Qua biết rõ, thiên phú ca hát của cô ấy cao hơn Nhậm Bích Dung một chút.
Lãnh Tư Điệp bước lên sân khấu. Mặc dù cô ấy còn rất trẻ, nhưng dù sao cũng từng trải qua cuộc thi thanh nhạc của Đài truyền hình Trung ương, nên phong thái rất vững vàng.
Sau khi đoạt giải nhất cuộc thi thanh nhạc, Lãnh Tư Điệp liền phát hành một đĩa đơn tên là «Vạn Gia Đăng». Ca khúc này sử dụng phong cách nhạc pop, nhưng ở giữa lại có một đoạn hát kinh kịch, coi như là nét bút điểm xuyết vô cùng tinh t��, sống động.
Lần này Lãnh Tư Điệp cũng hát ca khúc đó.
Ca khúc «Vạn Gia Đăng», nếu chỉ xét bản thân thì cũng bình thường, nhưng khi Lãnh Tư Điệp hát đến đoạn điệp khúc, những nốt cao chót vót cô ấy cũng dễ dàng kiểm soát, cộng thêm đoạn kinh kịch tuyệt đẹp được thể hiện một cách sống động, lập tức khiến tất cả người xem kinh ngạc.
Lãnh Tư Điệp hát xong, cả hội trường vang lên tiếng vỗ tay.
Rất nhanh, Lãnh Tư Điệp đi tới cánh gà sân khấu.
Lần này, những ca sĩ còn lại đều đứng dậy hoan nghênh cô.
Dù sao trước đây mấy ca sĩ ngoại quốc từng coi thường Hồng Tín Chinh, kết quả là ở vòng trước Hồng Tín Chinh đạt hạng nhất, khiến họ mất mặt, nên bây giờ họ cũng không dám chậm trễ quá mức.
Lãnh Tư Điệp bắt tay từng người một. Khi bắt tay với những người khác, cô chỉ khách sáo nói: "Rất vui được gặp anh/chị." Người khác khen ngợi cô thì cô cũng chỉ khách sáo nói lời cảm ơn.
Khi đến bên cạnh Trần Qua, cô ấy hiển nhiên nhiệt tình hơn hẳn, và nói: "Trần Qua lão sư, em rất thích anh."
"Cảm ơn." Trần Qua nói, "Em hát... ừm... không tệ."
Lãnh Tư Điệp cười khẽ một tiếng, nói: "Không bằng Trần Ngọc Phác đúng không?"
Trần Qua cười, nói: "Đoạn hát kinh kịch đó, em mạnh hơn một chút."
Ý của lời Trần Qua nói đương nhiên là ngầm thừa nhận rằng, về phong cách nhạc pop, Lãnh Tư Điệp không bằng Trần Ngọc Phác. Nhưng dù sao cũng đang trước ống kính, Trần Qua không thể nói thẳng như vậy.
Nhưng mọi người đều hiểu, Lãnh Tư Điệp cười khổ nói: "Em thật thừa thãi khi hỏi..."
Mọi người bật cười.
Lãnh Tư Điệp vẫn chưa đi đến chỗ ca sĩ tiếp theo, vẫn đứng trước mặt Trần Qua, cô ấy mở to mắt, hỏi: "Trần Qua lão sư, em còn muốn hỏi một chuyện."
"À..." Trần Qua không ngờ cô ấy lại có nhiều câu hỏi đến vậy, trong tình huống này, thường chỉ cần hàn huyên một câu là đủ rồi. "Em cứ nói đi."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.