Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sau Khi Bị Hủy Dung Mạo Ta Trở Thành Cự Tinh - Chương 584: « Yên Hoa Dịch Lãnh »

Buổi ghi hình I Am a Singer số thứ bảy đã bắt đầu.

Khi Trần Qua xuất hiện tại trường quay, ánh mắt mọi người nhìn anh đều tràn đầy sự kính nể.

Dù sao trước đây, mọi người chỉ xem Trần Qua như một tài năng mới nổi bật, dù có là "trăm năm khó gặp" hay "ngàn năm khó gặp" đi chăng nữa, anh vẫn chỉ thuộc phạm vi những tài tử xuất chúng. Nói trắng ra, anh vẫn l�� một người phàm.

Thế nhưng, sau khi anh ấy dự đoán được tai nạn và cứu sống hàng chục người, mọi người nhìn anh đã thấy anh thoát ly khỏi phạm vi con người, trở thành một vị thần!

Trần Qua không muốn mọi người thần thánh hóa mình, nên đã lên Weibo giải thích đôi điều, rằng anh chỉ quan tâm đến tình hình tai nạn. Khi xem livestream, anh nhận thấy có hàng chục người tập trung một chỗ có khả năng gặp nguy hiểm, nên đã liên lạc với Hạ Nhan.

Trần Qua nói mình không hề có "khả năng tiên tri" nào cả, chỉ là với tấm lòng không đành lòng nhìn thấy điều bất trắc, muốn nhắc nhở họ rời khỏi đó mà thôi.

Tuy nhiên, dù Trần Qua có giải thích thế nào đi chăng nữa, tóm lại kết quả vẫn là anh đã cứu người. Mọi người đều là những người coi trọng kết quả, nên anh nói gì cũng vô ích. Ngược lại, Trần Qua vẫn là người anh hùng cứu người trong mắt họ.

Ngay trong ngày ghi hình I Am a Singer này, chính quyền Túc Xuyên còn ra thông báo, cho biết sẽ trao cờ khen thưởng cho Trần Qua và Hạ Nhan. Đồng thời, họ cũng tuyên bố rằng tất cả các địa điểm du lịch công cộng thuộc Túc Xuyên sẽ miễn phí trọn đời cho cả hai.

Trần Qua và Hạ Nhan lại một lần nữa leo lên top tìm kiếm thịnh hành, tất cả mọi người đều đang tri ân ơn cứu mạng của Trần Qua.

Ngay cả các ca sĩ nước ngoài cũng đều nghe nói về câu chuyện của Trần Qua, khi gặp anh đều tràn đầy sự sùng bái.

Brandi thì càng trực tiếp hơn, vừa thấy Trần Qua đã tiến đến trò chuyện với anh.

"Trần Qua tiên sinh, anh dự đoán chính xác như vậy, có thể xem thử số đào hoa của tôi không?"

Trần Qua cười nói: "Số đào hoa của cô vẫn luôn rất tốt, không cần dự đoán, cả thế giới đều biết rõ điều đó."

Ngoài thân phận ca sĩ, điều người ta bàn tán sôi nổi nhất về Brandi chính là những người bạn trai của cô ấy. Điểm này cô cũng hoàn toàn không hề né tránh. Hơn nữa, nói trắng ra là, Brandi có được địa vị như ngày hôm nay cũng không thể tách rời khỏi những tin đồn tình cảm của cô.

Brandi nghe Trần Qua nói vậy, có chút mất mát: "Những người bạn trai đó không tính. Tôi hỏi về chồng tương lai cơ. Tôi sắp ba mươi tuổi rồi, tôi muốn lập gia đình."

Lúc này, máy quay phim đang chĩa về phía họ. Brandi nói thẳng như vậy có thể coi là công khai ý định muốn kết hôn của mình.

Trần Qua nói: "Ở đất nước chúng tôi trước đây từng có những thầy bói, nhưng bây giờ mọi người đều không tin. Họ đa phần là những kẻ giang hồ lừa bịp mà thôi, cùng lắm thì nhìn thấu tâm tư của cô, nói ra những điều cô muốn nghe, nên cô mới tin. Rõ ràng, tôi không phải thầy bói."

Brandi nói: "Người khác tôi không quan tâm, nhưng tôi tin anh. Tôi không làm khó anh, anh cứ thử xem một lần, nói cho tôi biết chồng tương lai của tôi là người nước nào. Cái này dù sao cũng không thành vấn đề chứ?"

Trần Qua lắc đầu, nói: "Xin lỗi, tôi không đoán được."

Brandi bỗng nhiên cười lớn, cô nhìn thẳng vào Trần Qua, nói: "Tôi đoán là người Hoa, anh thấy sao?"

Brandi nói thẳng với Trần Qua như vậy, một số người bên cạnh cô đều có chút bất ngờ, ngay cả Chu Kiến cũng mở to mắt ngạc nhiên.

Bởi vì những người hiểu chuyện đều biết rõ, Brandi đang ám chỉ điều gì.

Trần Qua nói: "Tôi cảm thấy không phải."

Lời nói của Trần Qua rất thẳng thắn, rõ ràng là đang từ chối Brandi. Brandi hơi thất vọng, nhưng dường như cũng không hề từ bỏ.

"Tôi biết, người Hoa các anh tương đối bảo thủ, có thể trong nhất thời chưa chấp nhận được quá khứ của tôi. Nhưng cũng không sao, nếu đã muốn kết hôn, người đàn ông tôi muốn tìm phải là người tốt nhất trên thế giới này. Tôi cảm thấy mình đã tìm thấy rồi, tôi sẽ không bỏ lỡ đâu."

Brandi bộc bạch thẳng thắn như vậy, đó chính là tính cách của cô. Nếu không thì đâu có nhiều chuyện tình cảm của cô ấy bị phơi bày đến thế. Cô vẫn cứ làm theo ý mình.

Tôn Vân thấy Trần Qua có chút lúng túng, biết có vài lời kiểu "người ngoài" như mình nói thì tốt hơn, vì vậy nói: "Tiểu thư Brandi, tôi cảm thấy người đàn ông tốt nhất thế giới không phải ai cũng có may mắn được anh ấy yêu đâu, phải không?"

Brandi sững sờ, cô mới chợt nhận ra rằng Trần Qua là người đàn ông tốt nhất thế giới, nhưng mình có lẽ lại không phải người phụ nữ tốt nhất thế giới.

Dựa vào cái gì mà Trần Qua muốn chọn mình chứ?

Brandi thoáng cái cũng cảm thấy hụt hẫng.

Đây là lần đầu tiên từ trước đến nay, Brandi nảy sinh nghi ngờ về bản thân, nghi ngờ mình không xứng với một người đàn ông nào đó.

Ryoko Suzuki cũng đến chúc mừng Trần Qua, khen ngợi anh hết lời, còn nói Mân quốc có rất nhiều trận động đất, hy vọng Trần Qua quan tâm đến Mân quốc nhiều hơn. Có bất cứ chuyện gì, anh có thể liên lạc với cô ấy, cô cũng hy vọng có thể giúp đỡ những người dân gặp nạn ở đất nước mình.

Trần Qua vẫn rất ngưỡng mộ con người Ryoko Suzuki, nhưng yêu cầu của cô ấy thì anh không thể đáp ứng.

"Tôi cũng không có năng lực đó," Trần Qua nói, "Lần này chỉ là may mắn thôi."

Trần Qua thầm nghĩ, mình quả thực không thần thánh đến vậy. Dù cho mình có thực sự đoán trước được điều gì đi nữa, Mân quốc cũng đâu phải đất nước được mình che chở.

Ryoko Suzuki cũng không ép buộc, lại khen ngợi Trần Qua thêm lần nữa. Sau đó, mọi người liền về phòng nghỉ ngơi của mình.

Đồng thời lúc này, lại có một ca sĩ mới xuất hiện.

Thế nhưng, ca sĩ mới này v��n khí không tốt lắm, bốc trúng lượt biểu diễn thứ hai.

Lãnh Tư Điệp là người đầu tiên lên sân khấu, ca sĩ bổ sung thứ hai xuất hiện, tiếp theo là Marshall, Trần Qua, Ryoko Suzuki, Sini và cuối cùng là Brandi.

Rất nhanh, Lãnh Tư Điệp đã lên sân khấu và hoàn thành bài hát của mình, ca sĩ bổ sung thứ hai cũng xuất hiện.

Đó là nữ ca sĩ người Pháp Doãn Toa Bối Nhĩ.

Doãn Toa Bối Nhĩ ở làng giải trí Hoa ngữ cũng coi như có chút tên tuổi, chủ yếu là vì phong cách biểu diễn rất bay bổng, giọng hát lại khá đặc biệt. Làng giải trí Hoa ngữ cũng không có ca sĩ nào có phong cách tương tự.

Mặc dù Trần Ngọc Phác cũng có thể hát, nhưng dù sao Trần Ngọc Phác không chuyên hát các ca khúc mang màu sắc huyền ảo, sự huyền ảo không phải là thương hiệu của cô.

Doãn Toa Bối Nhĩ đã hát tác phẩm tiêu biểu của chính cô, "Trên Trời Xanh". Kết hợp với giọng hát của cô, thực sự khiến người ta có cảm giác bay bổng, nhẹ nhàng.

Tiếp đó, Marshall ra sân. Lần này, anh cũng mang đến một ca khúc nguyên tác.

Trên sân khấu này, từ trước đến nay, vẫn luôn chỉ có Trần Qua hát ca khúc nguyên tác. Những người khác thường chọn những bài hát đã được thị trường kiểm chứng, hoặc là các bản phối lại để biểu diễn.

Marshall là người đầu tiên hát ca khúc nguyên tác ngoài Trần Qua, nên tất cả mọi người đều rất mong chờ.

Bài hát Marshall thể hiện, dịch ra có tên là "Không Bao Giờ Biến Mất".

Đại ý của ca khúc là nói về sự chia tay, nhưng tình yêu của mình dành cho đối phương thì chưa bao giờ biến mất.

Ca khúc vẫn thuộc thể loại âm nhạc Âu Mỹ mà Marshall am hiểu nhất. Anh hát cũng không có gì đáng chê trách, chỉ là giai điệu không quá nổi bật, có cảm giác như chưa được hoàn thiện, chỉ có thể coi là tạm chấp nhận được.

Thế nhưng, nếu so sánh với những bài hát đã được thị trường kiểm chứng, thậm chí là những ca khúc kinh điển mà các ca sĩ khác chọn, thì bài hát nguyên tác này của Marshall lại trở nên rất đỗi bình thường.

Marshall hát xong, thấy phản ứng của khán giả không quá nhiệt tình, trong lòng anh chợt chùng xuống.

Dù sao, sự mong đợi của mọi người đối với "nguyên tác" đã được Trần Qua nuông chiều và rèn luyện, khiến khẩu vị của họ trở nên khó tính. Ở một mức độ nào đó, bài hát này thực sự không thể chinh phục được họ.

Marshall đi xuống, sau đó Chu Kiến lên đài.

"Cảm ơn thầy Marshall đã mang đến một ca khúc nguyên tác xuất sắc. Trên sân khấu này, đây là lần đầu tiên chúng ta được nghe ca khúc nguyên tác của một ca sĩ khác ngoài Trần Qua đấy. Tôi tin rằng mọi người cũng giống như tôi, đều hy vọng sau này có thể thấy nhiều ca khúc nguyên tác đặc sắc hơn nữa trên sân khấu này, phải không?"

Các khán giả cũng rất phối hợp, đồng loạt hô vang: "Muốn!"

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, và mỗi dòng chữ đều là thành quả của sự sáng tạo không ngừng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free