Sau khi Trần Qua hoàn thành ca khúc "Yên Hoa Dịch Lãnh", các ca sĩ phía sau cánh gà đều cảm thấy anh ấy lại về nhất lần nữa.

Quả nhiên, những ca sĩ biểu diễn sau Trần Qua đều không gây được tiếng vang lớn như vậy. Có thể thấy rõ, Trần Qua mới là ca sĩ được tất cả khán giả mong chờ và yêu thích; các ca sĩ còn lại, dù hát hay đến mấy, cũng kém đi vài phần sức hút.

Marshall trong lòng càng thêm tức tối, anh ta biết lần này cũng là ca khúc nguyên tác, và tự tin rằng bài hát của mình không hề kém cạnh so với bài của Trần Qua, thế nhưng phản ứng của khán giả lại thua xa. Trên thực tế, Marshall là một ca sĩ có hình tượng khá tương đồng với Trần Qua: đẹp trai, có tài sáng tác. Ở quê nhà, anh ta cũng được vạn người hâm mộ. Marshall vốn nghĩ khi đến Hoa Quốc, mình sẽ là cái tên duy nhất gây được tiếng vang lớn, bởi nơi đây vốn đã có không ít người hâm mộ anh ta. Anh ta cảm giác sau khi mình đến, sẽ có thêm nhiều người yêu thích mình hơn, thậm chí có thể lấp đầy khoảng trống của một ca sĩ thần tượng ở Hoa Quốc. Thế nhưng, sau nhiều tập chương trình đã tham gia, anh ta vẫn luôn không gây được tiếng vang lớn, thậm chí suýt chút nữa bị loại ngay từ đầu. Rõ ràng là anh ta đã đến Hoa Quốc, nhưng lại có chút không hợp thủy thổ. Không chỉ riêng mình anh ta, ngay cả Brandi, người vốn rất nổi tiếng và có vị thế ở Hoa Quốc trước đây, cũng chỉ giành được vị trí số một đúng một lần trong chương trình này. Hiển nhiên, cô ấy cũng gặp phải tình trạng không hợp thủy thổ tương tự. Tình huống này hoàn toàn khác so với những gì họ tìm hiểu về Hoa Quốc trước khi đến. Họ vẫn luôn nghĩ rằng nền âm nhạc Hoa Quốc là sân chơi của các ca sĩ nước ngoài. Nhưng sau khi đặt chân đến, họ mới phát hiện, mọi chuyện dường như không phải vậy. Nền âm nhạc Hoa Quốc giờ đây đã bị Trần Qua cùng với âm nhạc bản địa thống trị. Ngoài Trần Qua, các ca sĩ như Trần Ngọc Phác, Nhâm Bích Dung… cũng đều rất tài năng. Không gian dành cho các ca sĩ nước ngoài không còn nhiều. Sau hai tháng ở đây, Marshall ngày càng cảm thấy, người dân Hoa Quốc dường như ngày càng thờ ơ với các ca sĩ nước ngoài, ngược lại lại ngày càng phát cuồng vì những người như Trần Qua.

Cảm giác này không chỉ Marshall mà Brandi cùng Ryoko Suzuki cũng đều nhận thấy. Lòng tự tin dân tộc của người Hoa Quốc đã bắt đầu trỗi dậy qua từng ca khúc của Trần Qua. Bởi vì lúc này, tài tiên đoán của Trần Qua đã được công chúng trong nước chấp nhận, nên ở tập này, Ngũ Lượng cũng không còn khách sáo. "Trần Qua lão sư, ngài cảm thấy trong số các ca sĩ lần này, ai sẽ là người đứng đầu?" Trước đây, Ngũ Lượng ít nhiều còn chút e dè, lo lắng việc Trần Qua đoán đúng và những lời anh ấy nói ra liệu có gây chỉ trích hay không. Nhưng bây giờ thì Ngũ Lượng không còn sợ nữa. Giờ đây, dù Trần Qua có dự đoán đúng y hệt kết quả cuối cùng, cũng sẽ không có ai nghi ngờ. Trần Qua thấy Ngũ Lượng đúng như dự đoán hỏi mình, bèn cười nói: "Thôi thì tôi nói thẳng luôn nhé, anh không cần phải hỏi nữa. Trong số các ca sĩ, tôi nghĩ mình sẽ chiếm một suất rồi. Sau đó, khán giả sẽ bình chọn, và tôi sẽ đứng số một. Còn lại thì tôi không đoán nữa đâu." Với phản ứng của khán giả tại trường quay hôm nay, ngay cả người sáng suốt cũng có thể nhận ra họ yêu thích bài hát của Trần Qua đến mức nào, chứ đừng nói đến anh ấy, người được cho là có tài tiên đoán thần kỳ. Trần Qua chẳng hề khiêm tốn hay giấu giếm, hoàn toàn khác biệt so với những nghệ sĩ khách sáo mà mọi người từng thấy. Trần Qua dám nói, hơn nữa sự thật đã chứng minh lời anh ấy nói đều rất chính xác.

Ngũ Lượng đã biết kết quả: trong số các ca sĩ, hạng nhất là Trần Qua, người thứ hai là Sini. Khi công bố kết quả bình chọn của khán giả sau đó, không ngoài dự đoán, Trần Qua giành giải nhất. "Có một điều muốn làm rõ, Trần Qua lần này đạt 428 phiếu, đây là số phiếu cao nhất từ trước đến nay của chương trình chúng ta." Mọi người nghe Trần Qua lại giành được hơn 400 phiếu thì đều vô cùng kinh ngạc. Bởi vì theo quy định, mỗi người cao nhất có thể nhận 500 phiếu, nhưng tổng cộng có 7 ca sĩ và tổng 1500 phiếu, tính trung bình thì mỗi người chỉ khoảng hơn 200 phiếu. Chỉ cần vượt quá 300 phiếu đã được coi là số phiếu cực cao rồi, trước đây tối đa cũng chỉ hơn 350 phiếu. Mọi người không ngờ Trần Qua lần này lại phá kỷ lục với hơn 400 phiếu, thật sự không thể tin nổi.

"Trần Qua lão sư, ngài lại đoán đúng rồi! Nhưng nhìn biểu hiện của khán giả tại trường quay thì dường như việc đoán này cũng không quá khó khăn. Ngài là người đầu tiên của chương trình chúng ta liên tục giành vị trí quán quân bốn kỳ. Ngài có điều gì muốn chia sẻ với mọi người không?" Ngũ Lượng nói. Trần Qua đứng dậy nói: "Trước hết, tôi nghĩ lần này mọi người dành cho tôi chút "lăng kính hồng" vì tôi đã cứu người, nên số phiếu mới cao đến vậy. Nhưng mà tôi vẫn tin, dù không có "lăng kính hồng" đó, tôi vẫn sẽ giành hạng nhất." Trong số 500 khán giả tại trường quay, mỗi người được chọn ba bài hát, tổng cộng có 1500 phiếu. Cá nhân cao nhất là 500 phiếu. Trần Qua một mình giành hơn 400 phiếu, vậy thì 6 ca sĩ còn lại chỉ có thể chia nhau số phiếu ít ỏi, trung bình mỗi người chưa đầy 100 phiếu. Sự chênh lệch thật sự quá lớn. Lời Trần Qua nói không hề sai. Dù không có sự thiên vị của khán giả, với khoảng cách lớn như vậy, anh ấy vẫn sẽ là người dẫn đầu. Chỉ là, trong tình huống khán giả tại trường quay có sự ưu ái, số phiếu của Trần Qua sẽ vượt xa mức bình thường. Nghe số phiếu của Trần Qua vượt xa mức bình thường như vậy, các ca sĩ đều ghen tị, thậm chí Marshall còn mang theo một tia hằn học. Rõ ràng đã nói là trăm hoa đua nở, sao giờ lại biến thành Trần Qua một mình độc chiếm sân khấu thế này!?

Kết quả rất nhanh được công bố: Trần Qua đứng nhất, Doãn Toa Bear thứ hai, sau đó lần lượt là Brandi, Ryoko Suzuki, Sini, Lãnh Nghĩ Tiệp và Marshall. Hôm nay, Marshall biểu diễn trước Trần Qua, hơn nữa cũng là ca khúc nguyên bản. Anh ta và Trần Qua có phong cách khá tương đồng, chỉ khác là một người thuần ph��ơng Tây, một người thuần phương Đông. Hai người biểu diễn trước và sau, tạo nên sự so sánh rõ rệt. Sau khi Trần Qua hát xong, bài hát của Marshall hoàn toàn không để lại chút ấn tượng nào với mọi người. Hơn nữa, dù cùng là ca khúc nguyên tác, nhưng bài của Trần Qua vượt trội hơn Marshall rất nhiều. Với sự so sánh như vậy, việc Marshall đứng hạng chót lần này cũng là điều dễ hiểu. Chỉ là Marshall không cam tâm. Mặc dù anh ta cũng thừa nhận trình độ sáng tác của mình kém Trần Qua một chút, nhưng sự chênh lệch chắc chắn không lớn đến mức đó: một người hạng nhất, còn mình thì đứng chót? Anh ta không thể nào chấp nhận được. Thế nhưng, dù anh ta có chấp nhận hay không, điều đó cũng chẳng thể thay đổi kết quả của tập này.

Ghi hình xong tập này, Trần Qua trở về nơi ở của mình, lại xem qua một lượt các tin tức trên mạng về trận động đất. Trận động đất đã kết thúc, hiện tại tất cả đều là tin tức về công tác cứu trợ. Trận lở núi sạt đá cuồn cuộn hôm đó, nếu không có lời cảnh báo trước để mọi người sơ tán, thì e rằng trong số mấy chục người đó, không mấy ai có thể sống sót. Nhìn những con số này, Trần Qua có chút thương cảm. Bởi vì Trần Qua biết rõ, những gì họ nhìn thấy chỉ là những con số lạnh lẽo, nhưng ẩn chứa phía sau đó là vô số gia đình tan vỡ. Bên dưới những tin tức này, còn có rất nhiều người cảm tạ Trần Qua, nói rằng nếu không có anh, số người tử vong đã có thể lên đến hàng trăm. Các nghệ sĩ Hoa Quốc lần lượt quyên góp tiền. Thế nhưng, các nghệ sĩ ở Hoa Quốc trong thế giới này không có mấy ai là ngôi sao lớn, nên khoản tiền quyên góp cũng kém xa con số hàng triệu như ở Địa Cầu. Dù sao thì trước đây nghệ sĩ Hoa Quốc cũng không kiếm được nhiều tiền, làm sao có thể mong đợi họ quyên góp một khoản lớn được. Vì vậy, những nghệ sĩ hiện tại đứng ra quyên góp, đều là vài trăm nghìn, vài trăm nghìn. Trong khi đó, một số nghệ sĩ nước ngoài hoạt động ở Hoa Quốc, vì danh tiếng và sự yêu mến của người dân nơi đây, mỗi người đều quyên góp rất hậu hĩnh. Trên các trang tìm kiếm thịnh hành, cũng toàn bộ là tin tức về việc họ quyên tiền.

Toàn bộ quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.