Ngượng ngùng thay, tiếng bụng réo ầm ĩ.

Đang chuyện trò vui vẻ với Đường Duyệt Tâm, Vương Kiều chợt quên mất cái bụng đang đói meo. Tiếng réo ầm ĩ từ dạ dày khiến cô vô cùng ngượng ngùng, vội liếc Trần Tấn Nguyên một cái rồi nói: "Đi thôi, tìm chỗ nào đó ăn cơm trước đã!"

Trần Tấn Nguyên mừng rỡ.

Đường Duyệt Tâm gợi ý: "Gần đây có một ngõ hẻm nhỏ, hay là chúng ta đến đó ăn nhé!"

"Được đó, được đó, em chưa ăn ở đó bao giờ!" Vương Kiều nói rồi kéo tay Đường Duyệt Tâm đi tới.

Trần Tấn Nguyên lúc này đã không còn quyền lên tiếng. Với anh mà nói, ăn cơm ở đâu chẳng còn quan trọng, vấn đề là khi nào mới được ăn. Anh quay đầu vẫy tay về phía Đường Vô Tâm đang nhăn nhó, làm một động tác ra hiệu ăn cơm, rồi nhanh chóng đuổi theo hai cô gái. Đường Vô Tâm như được nạp điện ngay lập tức, dốc hết sức chạy theo sau.

Ngõ hẻm nhỏ là một danh thắng cảnh của Thành Đô. Khu vực này tuy không quá rộng, được tạo thành từ ba con phố cổ kính là Khoan Hạng Tử, Hẹp Ngõ Hẻm và Giếng Ngõ Hẻm cùng những tứ hợp viện rải rác. Được xây dựng từ cuối thời nhà Thanh, do được gìn giữ tương đối nguyên vẹn, lại còn là một trong ba đơn vị bảo tồn di tích văn hóa lịch sử lớn của Thành Đô, nên sau một đợt trùng tu, nơi đây càng thêm cổ kính và mang đậm nét xưa. Nó chính là bức tranh thu nhỏ của một Thành Đô cổ kính nhưng vẫn trẻ trung, là ký ức sâu đậm trong lòng mỗi người dân Thành Đô.

Có câu nói "chim sẻ tuy nhỏ, nhưng nội tạng đầy đủ" – dùng để hình dung nơi đây hoàn toàn phù hợp. Trên con phố này, mọi loại hình kinh doanh đều có: từ quán ăn, quán trà, quán rượu, cho đến cửa hàng đồ lưu niệm, quán ăn vặt vỉa hè và đồ thủ công mỹ nghệ. Rất nhiều cư dân Thành Đô sau bữa trà rượu đều thích đến đây đi dạo. Dù vật giá ở đây khá cao, nhưng được dạo quanh trong ngõ hẻm, tận hưởng không khí văn hóa đậm đà ấy cũng thật không tồi.

Vừa bước vào Khoan Hạng Tử, Trần Tấn Nguyên liền phát hiện có điều gì đó lạ. Ngày thường, nơi này rất đông đúc, nhất là buổi trưa vốn rất náo nhiệt, thế mà giờ đây lại vắng vẻ lạ thường. Trong lòng Trần Tấn Nguyên có chút bực bội, nhưng ngay sau đó mặt anh giãn ra: ít người cũng có cái lợi của ít người, ít nhất thì ăn uống không phải xếp hàng.

Đi đến trước một quán ăn mang phong cách cổ kính, hai cô gái dừng bước, ghé sát đầu vào nhau thì thầm một hồi, rồi quay sang nói với hai người Trần Tấn Nguyên đang đứng phía sau: "Ở đây nhé!"

Trần Tấn Nguyên và Đường Vô Tâm nhanh chóng gật đầu lia lịa. Lúc này, cho dù có bắt họ ăn ở quán vỉa hè, họ cũng sẽ không h�� răng từ chối.

Đang định bước vào, họ lại bị hai nữ phục vụ đứng ở cửa ngăn lại. "Xin lỗi bốn vị, hôm nay chúng tôi đã được bao trọn gói!"

Bốn người khựng bước, ngạc nhiên hỏi: "Bao trọn sao?"

Xuyên qua cánh cửa, họ thấy bên trong sân có vài người đang dùng cơm. Vương Kiều nhíu mày, chỉ vào vài cái bàn trống bên cạnh những người đang ăn, nói: "Đó chẳng phải vẫn còn chỗ ngồi sao? Chúng tôi chỉ ăn một bữa cơm, không mất nhiều thời gian đâu!"

Nghe tiếng ồn ào ngoài cửa, một ông cụ trông như chủ tiệm bước ra. Phía sau ông là hai người trẻ tuổi, mỗi người ôm một thanh trường kiếm trước ngực, trên mặt là vẻ lạnh lùng vô cảm.

Chủ tiệm dường như biết Đường Duyệt Tâm, thấy cô, ông có chút kinh ngạc, vội bước tới bên cạnh cô, cung kính nói: "Đại tiểu thư, là cô sao!"

Đường Duyệt Tâm gật đầu, nhìn hai người phía sau bác Phúc, hỏi: "Bác Phúc, chuyện này là sao vậy?"

"À, Đại tiểu thư, chuyện này nói ra thì dài lắm..."

"Dài gì mà dài, vậy bác cứ nói tóm tắt đi!" Bác Phúc chưa dứt lời đã bị Đường Vô Tâm đột ngột xông đến cắt ngang.

"À, Tam thiếu gia, cậu cũng ở đây sao." Bác Phúc khá kinh ngạc, không ngờ Đường Vô Tâm cũng có mặt. Trên người cậu ta lúc này treo lủng lẳng túi lớn túi bé, nên chủ tiệm vừa rồi không nhận ra cậu.

Bác Phúc tên là Đường Phúc, trước đây là người làm của Đường gia. Khi về già, Đường gia đã giao cửa tiệm này cho ông để dưỡng lão. Các vị thiếu gia, tiểu thư nhà họ Đường cũng thường xuyên đến đây ăn cơm, coi như là để ủng hộ công việc làm ăn của bác Phúc.

Bác Phúc tiến sát đến tai mấy người, thấp giọng nói: "Tam thiếu gia, mấy đứa mau đi đi, những người này không dễ chọc đâu!" Vừa nói, ông vừa cẩn thận quay đầu nhìn hai người trẻ tuổi ôm kiếm trước ngực đang đứng phía sau.

Hai người kia ăn mặc có phần khác lạ, quần áo xen kẽ tím và trắng, mỗi người ôm một thanh trường kiếm trong tay, trông rất tiêu sái, nhưng lại lạnh lùng nhìn chằm chằm ông chủ và bốn người họ.

Đường Vô Tâm nghe vậy, mặt cậu ta liền sa sầm. Ăn một bữa cơm ngay trên địa bàn của nhà mình mà còn bị xua đuổi, thì còn ra thể thống gì cái mặt mũi của Đường gia Tam thiếu gia? Mặc dù Đường Vô Tâm không phải kiểu công tử bột, nhưng hôm nay đói đến phát cáu, cậu ta thực sự muốn bộc phát cái tính công tử nhà giàu một phen.

"Hừ, ta cũng muốn xem xem kẻ nào mà khí phách lớn đến vậy!" Cái bụng đói meo khiến đầu óc Đường Tam có chút hỗn loạn. Cậu ta đẩy bác Phúc ra, bỏ lại đống túi lớn túi nhỏ trong tay, tức giận đùng đùng muốn xông vào bên trong.

Trần Tấn Nguyên kéo lại Đường Vô Tâm đang sắp bùng nổ. Nãy giờ anh vẫn chưa nói gì, chỉ tập trung quan sát hai người trẻ tuổi trước mặt. Anh có thể cảm nhận được dao động nội lực từ hai người này, nhưng không hề mạnh mẽ, chỉ có thực lực võ giả cấp bốn, ngũ trọng. Anh quay đầu nhìn Vương Kiều, cô khẽ cười ranh mãnh, hiển nhiên cũng đã nhìn thấu hai người kia là có võ công.

"Thôi được rồi Đường Tam, chúng ta đổi sang quán khác ăn đi! Dù sao trên con phố này có rất nhiều quán ăn, cần gì cứ phải chọn mỗi quán này chứ!"

"À, e rằng những quán ăn khác cũng không ăn được đâu. Trong ngõ hẻm này chỉ có vài quán ăn, đều đã bị mấy kẻ kỳ lạ bao trọn rồi. Mấy đứa muốn ăn cơm chắc phải đi nơi khác thôi!" Bác Phúc trầm giọng nói.

"Các vị khách ngoài cửa, nếu không chê, xin mời vào!" Một giọng nam văn nhã từ trong tiệm truyền ra.

Bốn người vừa định rời đi, nghe vậy liền dừng bước. Hai người trẻ tuổi làm ra vẻ lạnh lùng kia cũng tự động né ra một lối đi. Khóe miệng Trần Tấn Nguyên khẽ cong lên một nụ cười, rồi anh dẫn đầu bước vào.

Bên trong sân viện.

Đây là một quán ăn kiểu tứ hợp viện. Trong sân có mấy cái bàn, ở giữa sân, một cái bàn được bày đầy thức ăn và điểm tâm. Một nam một nữ đang ngồi cạnh bàn, ung dung uống rượu, nhâm nhi trà.

Người nam giới trông khoảng hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi, toàn thân có chút vẻ thư sinh, ra vẻ đạo mạo. Anh ta cầm một chiếc quạt giấy trong tay, khẽ phe phẩy, trông hết sức nho nhã, tiêu sái.

Vẻ ngoài của người này rất đẹp. Vì sao nói là đẹp? Bởi vì gương mặt anh ta trắng nõn đến mức hơi quá, hàng mi còn mang chút nét nữ tính. Nếu không phải Trần Tấn Nguyên dùng thần thức tò mò thăm dò một chút, e rằng anh sẽ thực sự tưởng người này là nữ cải nam trang.

Người nữ thì khiến Trần Tấn Nguyên có chút bối rối, không thể đoán ra tuổi thật. Ban đầu nhìn giống một cô gái ngoài hai mươi, nhưng nhìn kỹ lại tựa như một phụ nữ trung niên bốn mươi, năm mươi tuổi, rồi lại thoắt ẩn thoắt hiện dáng vẻ một bà lão bảy, tám mươi.

Cô gái này mặc chiếc váy xẻ cao màu đỏ lửa, trong tay cũng cầm một chiếc quạt xếp màu đỏ sẫm. Điều đáng chú ý nhất là đôi gò bồng đảo to lớn trước ngực nàng, khổng lồ và khoa trương như hai quả đu đủ, rung rinh như thể sắp tràn ra ngoài bất cứ lúc nào. Quả là một phụ nữ vô cùng quyến rũ.

Thần thức lướt qua, người nam là võ giả tầng 10, còn người nữ thì khoa trương hơn, có thực lực Hậu Thiên tầng 4. Tuy nhiên, Trần Tấn Nguyên còn cảm nhận được từ trên người hai người một loại hơi thở nóng bỏng. Loại khí tức này khá tương tự với nội lực của cổ võ giả, nhưng Trần Tấn Nguyên khẳng định đó không phải là nội lực, song cụ thể là cái gì, chính anh cũng không thể nói rõ.

Thần thức xuyên vào đan điền của hai người, Trần Tấn Nguyên vô cùng kinh ngạc: trong đan điền của cả hai đều có một đoàn ngọn lửa đang hừng hực cháy. Đoàn lửa của người đàn ông thì yếu ớt hơn nhiều, nhưng đoàn ngọn lửa của cô gái lại vô cùng khổng lồ và cô đọng, ngọn lửa nóng bỏng tựa như có thể hòa tan vạn vật, chiếm phân nửa đan điền.

Thứ này Trần Tấn Nguyên chưa từng thấy bao giờ. Anh có thể nhìn ra được, đoàn ngọn lửa này khác hẳn với hàn khí băng sơn trong đan điền của Đường Duyệt Tâm; nó hoàn toàn được chi phối, nhất định là tự tu luyện mà thành.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.