(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 1324: Lý gia ao, cứu hỏa!
"Đi thôi, chúng ta đi xuống!" Thấy ngọn lửa có xu hướng lan rộng, Trần Tấn Nguyên nhanh chóng ra quyết định, để Tiểu Ly xoay người, vọt xuống vùng thung lũng phía dưới.
Lý Gia Ao.
"Mọi người mau giúp dập lửa! Vợ con tôi vẫn còn đang ngủ trong đó, chưa ra được đâu!" Một người đàn ông vạm vỡ, da đen sạm, cởi trần, tay cầm gậy gỗ, không ngừng gõ vào đám lửa lớn trước m��t, muốn lao vào nhưng chẳng hề giúp ích gì cho việc dập lửa.
Xung quanh có khá nhiều người cũng hò hét như người đàn ông vạm vỡ kia, tay cầm xẻng, xô, xúc đầy đất cát ném vào lửa, mong dập tắt được ngọn lửa.
"Không được đâu Đại Tráng, lửa lớn quá, đất cát không dập hết được đâu!" Một ông lão lớn tuổi hơn một chút, hét lớn về phía người đàn ông vạm vỡ.
"Mau! Đi tìm thôn trưởng ngay, bảo ông ấy điều nước giếng tới!" Người đàn ông tên Đại Tráng vội vàng đến mức muốn khóc. Anh ta vừa ra ngoài một chuyến, trở về đã thấy nhà mình cháy rụi, vợ con anh ta vẫn còn kẹt trong căn nhà đang cháy này. Nếu có chuyện không may, thì quả thực là lấy mạng anh ta!
"Không được!" Một giọng nói già nua, dứt khoát cắt ngang lời của người đàn ông vạm vỡ. Mọi người quay đầu lại, một ông lão tóc bạc phơ đang đứng sau lưng họ.
"Thôn trưởng!" Tất cả mọi người đều buông dụng cụ xuống, đồng thanh hô to đầy kính cẩn.
"Thôn trưởng, mau cứu vợ con tôi! Cầu xin ông mau cứu họ!" Thấy ông lão, người đàn ông vạm vỡ lập tức quỳ sụp xuống trước mặt ông, kéo gấu quần ướt đẫm mồ hôi của ông, vừa khóc vừa cầu xin.
Ông lão thở dài, nét mặt hơi chút bất đắc dĩ nhưng vẫn kiên quyết nói: "Đại Tráng, nước giếng trong thôn là để mọi người uống. Nếu dùng để cứu hỏa, thì tất cả chúng ta sẽ chết khát! Cứu vợ con ngươi, chẳng lẽ là để cả thôn chúng ta chết sao!"
Những người xung quanh đều im lặng, còn người đàn ông kia nghe vậy, trên gương mặt đẫm nước mắt hiện rõ sự tuyệt vọng.
Ông lão quay mặt nhìn căn nhà đang dần bị ngọn lửa lớn nuốt chửng, nét mặt thoáng hiện vẻ không đành lòng. Nhưng vì sự an nguy của cả thôn, ông tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai sử dụng nước giếng của thôn.
"Hãy chuẩn bị hậu sự cho họ đi!" Tình thế đã rồi, chỉ có thể trơ mắt nhìn họ bị thiêu sống! Ông lão lắc đầu thở dài, xoay người định rời đi.
Người đàn ông kia ngẩn người ngồi dưới đất, trong mắt tràn đầy tuyệt vọng, khiến tất cả mọi người tại chỗ đều lắc đầu than thở. Gặp phải chuyện như vậy, biết trách ai đây, chỉ có thể trách ông trời không có mắt.
"Hô!" Một trận gió lớn thổi qua, trong chốc lát cát bay đá chạy, khiến biển lửa bốc lên ngùn ngụt, phát ra tiếng gào rít.
Mọi người chỉ cảm thấy trên người một luồng khí mát, giữa làn sóng nhiệt ngột ngạt này, có được một làn gió mát lúc này đúng là một sự hưởng thụ.
"Mọi người cẩn thận! Đừng để tàn lửa theo gió thổi sang các căn nhà khác!" Thôn trưởng quay người lại, vội vàng hô lớn.
Tất cả mọi người cuống quýt hành động, tay cầm đủ loại vật dụng, khẩn trương nhìn chằm chằm căn nhà đang cháy, rất sợ có tàn lửa bị thổi đi. Trong thời tiết khô hạn như thế này, chỉ cần một tia tàn lửa cũng có thể biến thành một trận hỏa hoạn lớn.
"Hô!" Một luồng gió xoáy ập vào căn nhà, ngọn lửa trên nhà giống như bị máy hút bụi hút sạch bụi bẩn, trực tiếp bị luồng gió xoáy đó hút gọn. Chỉ trong chớp mắt, tất cả ngọn lửa đều bị cuốn vào vòng xoáy của luồng gió.
Tất cả mọi người đều trợn mắt hốc mồm nhìn cảnh tượng này, thật là quá đỗi kỳ lạ. Ngay cả vị thôn trưởng kiến thức rộng rãi cũng ngẩn người vì cảnh tượng này.
Gió xoáy từ từ ngừng thổi, hiện ra một bóng người, một tay cầm ngọn cờ lửa vững chắc trong tay, chính là Trần Tấn Nguyên.
"Ngươi, ngươi là người phương nào?" Thôn trưởng là người đầu tiên trấn tĩnh lại, ngẩng đầu nhìn Trần Tấn Nguyên đang lơ lửng trên không, trong lòng không khỏi có chút thấp thỏm.
"Vèo!" Tiếng nói vừa dứt, một thân ảnh khổng lồ rơi xuống trước mặt mọi người, chính là Tiểu Ly.
"Oa!" Dân làng chưa từng gặp qua quái thú to lớn như vậy, giật mình kinh hãi, vừa la lớn "yêu quái" vừa quay đầu bỏ chạy.
Trần Tấn Nguyên quát lên: "Mọi người không cần kinh hoảng, chúng ta chỉ là người lỡ đường, thấy thôn các ngươi gặp hỏa hoạn nên đặc biệt đến giúp đỡ!"
Mọi người nghe vậy, lúc này mới hoảng sợ dừng bước chân lại, nhưng vẫn không dám đến gần Tiểu Ly, dù sao Tiểu Ly trông thật sự quá hung tợn.
"Hương Thảo! Ngưu Nhi! Các con mau tỉnh lại, đừng làm ta sợ!" Người đàn ông vạm vỡ kia thấy ngọn lửa lớn đã tắt, lập tức lao ngay vào đống phế tích khói đen cuồn cuộn. Sau một hồi tìm kiếm, anh ta ôm ra một người phụ nữ và một cậu bé, đặt xuống đất, vừa lay vừa không ngừng kêu gọi.
Trần Tấn Nguyên bước tới, nói: "Mau tránh ra, ngươi cứ lay mạnh thế, họ sẽ chết thật đấy!"
Người đàn ông vạm vỡ ngẩng đầu nhìn Trần Tấn Nguyên. Mặc dù anh ta không quen biết người kỳ lạ vừa xuất hiện này, nhưng trực giác mách bảo hắn rằng người này có thể cứu vợ con mình. Anh ta vội vàng lau nước mắt, tránh đường cho Trần Tấn Nguyên.
Trần Tấn Nguyên ngồi xổm xuống, vén mí mắt của hai mẹ con xem xét. Chắc hẳn là bị tro bụi và khói sặc choáng, đồng tử hơi giãn, nhưng cũng không có gì nguy hiểm đến tính mạng.
Vận nội lực điểm mấy huyệt đạo trên ngực người phụ nữ, đưa tay vỗ nhẹ lưng cô ta một cái, người phụ nữ lập tức ho khan một tiếng, ho ra rất nhiều tro khói, dần dần tỉnh lại. Trần Tấn Nguyên lấy ra một chai nước suối, rót cho người phụ nữ uống.
Người phụ nữ kia khát khô cổ đã lâu, không ngừng ực ực uống hết chai nước. Những người xung quanh chứng kiến cảnh này, tất cả đều liếm liếm môi khô khốc, thầm nghĩ đó là thứ nước quý giá đến nhường nào.
Uống hết một chai nước, người phụ nữ kia rõ ràng tỉnh táo hơn một chút. Miệng khẽ lẩm bẩm, vẫn còn muốn uống nước, nhưng Trần Tấn Nguyên không dám một lần cho cô uống quá nhiều nước, liền đặt chai nước sang một bên, bắt đầu cứu chữa cho cậu bé.
Rất nhanh, cậu bé cũng tỉnh lại. Người đàn ông cường tráng kia vui mừng đến mức nước mắt giàn giụa, quỳ lạy dập đầu liên tục cảm tạ Trần Tấn Nguyên.
Trần Tấn Nguyên nhìn thấy dân làng, mỗi người đều cởi trần, cả người đẫm mồ hôi, môi nứt nẻ, như thể đã lâu lắm rồi không được uống nước. Anh vội vàng lấy từ không gian ra mấy thùng nước để chia cho họ.
Dân làng thấy nước, cứ như thấy bảo vật quý giá, tranh nhau xông lên lấy. Mỗi người giành được mấy chai ôm vào lòng, muốn uống ngay nhưng lại không nỡ.
Thôn trưởng bước tới, cảm ơn Trần Tấn Nguyên rối rít. Sau khi hỏi rõ tên tuổi của Trần Tấn Nguyên và đoàn người, ông liền mời Trần Tấn Nguyên về nhà ông làm khách.
Trần Tấn Nguyên vừa vặn có việc cần hỏi, liền cùng thôn trưởng đi về nhà ông.
Dọc đường đi, anh thấy rất nhiều súc vật đang gặm vỏ cây và đất vàng trên cánh đồng khô hạn. Hoa màu thì héo úa như cỏ khô, không thể hấp thu chất dinh dưỡng, nhìn qua thật sự thê thảm không đành lòng nhìn.
Vị lão thôn trưởng này tên là Lý Pháp, năm nay bảy mươi lăm tuổi, trong thôn ông đức cao vọng trọng, rất có tiếng nói.
Đến nhà thôn trưởng, ông liền bảo phu nhân pha ngay một ly nước trà cho Trần Tấn Nguyên và mấy người kia.
Bốn ly nước trà được mang ra, bốn người Trần Tấn Nguyên mỗi người một ly, ngay cả thôn trưởng cũng không có phần. Trần Tấn Nguyên nhấc chén trà lên, vừa nhìn vào nước đã thấy nước trà vô cùng đục ngầu, thậm chí cả chén trà cũng chưa được rửa sạch. Nhưng khi phu nhân thôn trưởng bưng trà đến cho Trần Tấn Nguyên, anh có thể cảm nhận rõ sự xót xa trong lòng bà.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.