Suy nghĩ một lát, Trần Tấn Nguyên liền hiểu ra nguyên do. Bởi lẽ, nước ở thôn này quá đỗi quý giá, trong những ngày hạn hán thế này, dù chỉ một ngụm nước cũng có thể cứu sống một mạng người.

Lão thôn trưởng thấy Trần Tấn Nguyên bưng chén trà mà không uống, hiển nhiên hiểu rằng do nước trà không được sạch.

Trần Tấn Nguyên bật cười một tiếng, nhấc chén trà lên, uống một ngụm. "Thôn trưởng khách khí rồi, nước trà này ngon lắm!"

Thấy Trần Tấn Nguyên đã uống, Lâm Y Liên cùng hai người kia cũng đành cố nén sự ghê tởm, nhẹ nhàng nhấp một ngụm.

Trần Tấn Nguyên dừng lại một lát, chuyển sang chuyện khác, bày tỏ nỗi băn khoăn trong lòng. "Thôn trưởng, đã bao nhiêu ngày rồi mà trời không mưa, sao lại hạn hán đến mức này?"

"Đúng vậy, ta nhớ Trung Châu vốn là vùng đất phồn vinh, đâu nên có cảnh tượng này?" Lâm Y Liên cũng đầy mặt nghi hoặc.

Thôn trưởng thở dài một tiếng, đáp lời. "Đúng vậy, nửa tháng trước, nơi chúng tôi vẫn còn chim ca hoa nở, phồn thịnh lắm. Ai ngờ giờ đây lại thành ra nông nỗi này!"

"Nửa tháng?"

Mọi người đều sững sờ. Chỉ nửa tháng thôi mà hạn hán đến mức này sao? Chẳng lẽ là đùa? Phải nửa năm mới đúng chứ.

Thôn trưởng nói, "Không sai, nửa tháng trước, chính xác hơn là mười hai ngày trước, nắng nóng hạn hán đã quét sạch vùng đất quanh đây trong bán kính mấy trăm dặm. Suốt hơn mười ngày trời không một giọt mưa. Chỉ trong ba ngày, từ một vùng xanh tốt tươi t��n đã biến thành đất cát khô cằn. Cây cối, hoa màu khô héo, đất đai nứt nẻ, nước sông cạn khô. Nếu không nhờ cái giếng cổ trong thôn còn chút nước, thì cả thôn chúng tôi đã chết khát cả rồi!"

Trần Tấn Nguyên cùng những người khác đều ngây người ra, từ trước đến nay chưa từng nghe nói có trận hạn hán nào lại đến nhanh và dữ dội đến thế, chỉ có thể dùng hai chữ "yêu dị" để hình dung.

Lai Phúc lên tiếng, "Ông lão, tôi nói thật, các người chẳng lẽ đã làm chuyện gì trái với lương tâm, xúc phạm trời đất, khiến trời nổi giận, giáng xuống trừng phạt sao?"

Thôn trưởng nghe vậy, gương mặt lập tức ứa lệ. "Tôi cũng muốn biết chúng tôi đã làm gì mà có lỗi với ông trời, tại sao ông trời lại đối xử với chúng tôi như thế này. Nhưng chúng tôi chỉ là những dân đen nhỏ bé, từ trước đến nay đều hiền lành, an phận, sao có thể làm ra chuyện thương thiên hại lý?"

Lời của thôn trưởng khiến mọi người đều im lặng. Ông nói không sai, mấy người dân đen nhỏ bé, những nông dân chất phác, sao có thể làm ra chuyện táng tận lương tâm gì, để ông trời giáng xuống hình phạt lớn đến thế? Chỉ có thể nói là ông trời không có mắt.

Trần Tấn Nguyên mơ hồ cảm thấy có điều bất thường, nhưng lại không rõ bất thường ở chỗ nào. Dù sao thiên tai là điều sức người khó lòng chống cự.

"Tiên sinh Trần, ngài thần thông quảng đại, xin hãy ra tay giúp đỡ dân làng chúng tôi! Cứ thế này, cả thôn sẽ chết khát mất thôi!" Thôn trưởng vừa nói vừa khóc, rồi quỳ sụp xuống trước mặt Trần Tấn Nguyên. Ông biết Trần Tấn Nguyên là người có đại năng lực, vì sinh mạng của cả thôn, ông không thể không cầu xin.

Trần Tấn Nguyên đỡ thôn trưởng dậy, nói, "Lão thôn trưởng, ông đừng kích động. Đây là tai ương do trời giáng xuống, chúng tôi cũng lực bất tòng tâm!"

"A?" Lão thôn trưởng lập tức lão lệ tuôn rơi, đứng không vững, ánh mắt tràn ngập tuyệt vọng.

"Trần đại ca!" Man Linh Nhi nhẹ nhàng kéo kéo vạt áo Trần Tấn Nguyên, muốn nói lại thôi. Con bé này mềm lòng nhất, thấy thôn trưởng khóc không ngừng, thật sự là không đành lòng.

"A!" Trần Tấn Nguyên đưa mắt nhìn quanh m��t lượt, Lâm Y Liên cũng lộ vẻ không đành lòng. Trần Tấn Nguyên không khỏi thở dài, nói, "Lão thôn trưởng, ông cũng đừng đau buồn. Con người luôn tìm ra cách giải quyết, chúng ta cứ bình tĩnh suy nghĩ, rồi sẽ có cách thôi!"

Lão thôn trưởng đứng dậy, nước mắt nước mũi giàn giụa, khiến ai nhìn cũng thấy xót lòng.

Kháng hạn cứu nạn, không thể chậm trễ. Không chần chừ lâu, Trần Tấn Nguyên liền rời khỏi nhà thôn trưởng, tìm một vị trí cao.

Người trong thôn thấy lão thôn trưởng đi theo Trần Tấn Nguyên ra ngoài, đều tò mò đi theo. Không biết vị khách lạ mới đến này định làm gì.

"Thôn trưởng, hắn định làm gì vậy?" Bên cạnh một ông lão lưng còng, trông còn già hơn lão thôn trưởng, vừa nói chuyện vừa ho khan, tựa hồ có thể ngã xuống bất cứ lúc nào.

Lão thôn trưởng ngẩng đầu nhìn Trần Tấn Nguyên đang đứng trên cao, khẽ nhíu mày nói, "Tiên sinh Trần nói muốn cầu mưa!"

"Cầu mưa sao?"

Lời thôn trưởng vừa dứt, mọi người nghe thấy, lập tức xì xào bàn tán. Việc vừa rồi Trần Tấn Nguyên đã thi triển thần thông phi phàm khiến h�� tin rằng Trần Tấn Nguyên là người có đại năng lực. Vì thế, khi nghe Trần Tấn Nguyên nói muốn cầu mưa, chẳng còn mấy ai nghi ngờ thực lực của chàng. Gần như tất cả mọi người đều ánh mắt tràn ngập mong đợi.

Trần Tấn Nguyên ngạo nghễ đứng trên vị trí cao, ngẩng đầu nhìn trời một chút. Trên bầu trời vạn dặm không mây, chỉ có vầng mặt trời như mâm đồng treo lơ lửng trên không, ánh nắng gay gắt như thiêu đốt mặt đất.

Cúi đầu nhìn xuống, thấy các thôn dân dưới chân núi mồ hôi nhễ nhại, gương mặt tràn đầy mong đợi, Trần Tấn Nguyên lần đầu tiên cảm thấy không chắc chắn về Kim Khẩu Ngọc Ngôn thuật của mình. Trời giáng hạn hán, mình lại cầu trời ban mưa, liệu trời có ứng nghiệm không?

"Ông trời, hãy giáng xuống một trận mưa lớn đi!"

Không thể chờ thêm nữa, Trần Tấn Nguyên hít sâu một hơi, lập tức thi triển Kim Khẩu Ngọc Ngôn thuật, hy vọng có thể cầu tới một trận mưa lớn, giải cứu khỏi nạn hạn hán.

Không làm lễ tế thần, cũng không dâng hương đốt giấy, càng không dập đầu quỳ bái, chỉ có một câu nói thật đơn giản.

Một đám dân làng cũng há to miệng, tay che trán, mặt đầy mong đợi nhìn nóng bức bầu trời.

"Không có tác dụng sao?"

Lời vừa dứt, không gian xung quanh dường như hơi nhiễu loạn một chút, nhưng vẫn không thấy mưa rơi. Trần Tấn Nguyên không khỏi trong lòng chợt chùng xuống.

"A, gió nổi rồi!" Không biết ai đã đột nhiên reo lên một tiếng đầy phấn khích.

"Đúng là gió nổi lên thật!" Mọi người giật mình, lão thôn trưởng cảm nhận được ngay. Quả nhiên nổi lên gió lạnh, trong cái nóng như thiêu đốt này, khiến người ta cảm thấy sảng khoái lạ thường.

Ngẩng đầu nhìn lên, dưới vòm trời xanh thẳm, từng dải mây đen đang nhanh chóng kéo đến. Khắc này, ánh mắt tất cả mọi người đều ngập tràn sự ngạc nhiên và mừng rỡ.

"Ông trời ơi, xin hãy cho mưa xuống đi!" Các thôn dân vô cùng kích động, bao gồm cả thôn trưởng, tất cả mọi người đều phịch một tiếng quỳ xuống đất, cầu xin ông trời ban mưa.

"Ầm ầm!"

Trời tối sầm lại, mây đen che kín cả bầu trời. Gió lớn nổi lên, cuốn cát vàng bay mù mịt. Trong tầng mây, từng tiếng sấm rền vang hòa cùng tiếng hò reo của dân làng dưới đất, tạo nên một cảnh tượng long trời lở đất. Khóe môi Trần Tấn Nguyên không khỏi nở một nụ cười vui sướng.

"Mưa rồi! Mưa rồi! Ông trời cho mưa rồi!"

Giọt mưa đầu tiên rơi trên mặt, một người dân dụi dụi mặt, reo lên một tiếng kinh ngạc xen lẫn vui mừng. Ngay sau đó, giọt thứ hai, thứ ba, rồi mưa lớn ập đến chỉ trong khoảnh khắc.

Tất cả mọi người đều hoan hô, mưa trút xuống như thác, chỉ trong chốc lát đã làm ướt sũng tất cả. Mọi người đều đứng dậy, trong mưa lớn nhảy cẫng lên reo hò, nắm tay nhau nhảy múa. Không gì có thể diễn tả hết niềm vui sướng tột cùng trong lòng họ hơn những tiếng reo hò và điệu múa đó.

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, kính mong nhận được sự ủng hộ và yêu thích của quý vị độc giả.