(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 407: 42 chương kinh!
Trước mặt Hải Đại Phú, một cây bút lông cùng một tờ giấy trắng đã sẵn sàng. Ông bắt đầu cẩn thận dịch từng chữ, từng câu trên những mảnh vụn đó. Mười hai mảnh vụn chỉ có lác đác vài chục chữ, lại thiếu sót quá nhiều, khiến bản dịch của Hải Đại Phú có chỗ không liền mạch, câu trên không ăn nhập với câu dưới.
Trong lúc Hải Đại Phú cứ thế viết, Trần Tấn Nguyên bên cạnh đã thở dồn dập, vội vàng nắm lấy cánh tay ông đang dịch dở, hỏi gấp: "Hải công công, ông vừa nói, còn mấy bản kinh thư nữa đang ở chỗ Thái hậu và Khang Hi sao?"
Bị Trần Tấn Nguyên ngắt lời, mực dây ra đầy giấy trắng, Hải Đại Phú lập tức nhíu mày, tức giận nói: "Ngươi kích động như vậy làm gì? Chẳng phải ngươi đã nói quyển kinh thư này vô dụng với ngươi sao?"
"Ngươi đừng xen vào chuyện của ta, chỉ cần nói cho ta biết, mấy bản kinh thư đó cất giấu ở đâu?" Trần Tấn Nguyên thô lỗ ngắt lời Hải Đại Phú.
Hải Đại Phú buông bút lông xuống, chậm rãi nói: "Ba bản bị Thái hậu giấu kỹ ở Từ Ninh cung, còn hai bản nữa trong Ngự thư phòng của hoàng thượng. Cả hai nơi đó đều cao thủ như mây, ta đã từng nhiều lần lẻn vào nhưng đáng tiếc không thể nào chui lọt. Gần đây, ta đã thử cho mấy tiểu thái giám không ai chú ý lẻn vào lấy trộm, nhưng đám phế vật đó, đứa nào đứa nấy đều vô dụng cùng cực, bị mụ Thái hậu độc ác đó giết sạch rồi. Bất quá, với thực lực của ngươi, muốn lấy sách chắc hẳn không thành vấn đề."
"Đây chính là địa bàn của ta, ngươi chỉ cần cho ta phương hướng, ta sẽ đi lấy!" Trần Tấn Nguyên nói xong, hắn biết đây chính là không gian của một cổ võ giả cấp 3. Bên trong căn phòng này, không gian vô cùng to lớn, dù chưa tận mắt chứng kiến nhưng hắn đoán e rằng cả Tử Cấm Thành cũng đã được triệu hoán vào đây.
Theo quy định của không gian này, những người có thực lực cao căn bản sẽ không thể đi theo Hải Đại Phú mà bị triệu hoán vào đây. Tử Cấm Thành lớn như vậy, không gian này chắc chắn không đủ mạnh để triệu hoán tất cả mọi người trong thành vào. Bởi vậy, những cao thủ trùng điệp mà Hải Đại Phú nói, gần như là không tồn tại.
Nghe Trần Tấn Nguyên nói vậy, Hải Đại Phú lúc này mới phản ứng ra. Đây chính là ở trong không gian của Trần Tấn Nguyên, không còn là hoàng thành Đại Thanh nữa. Hoàng thành dù vẫn ở đây, nhưng đã đổi chủ nhân. Ông ta vỗ trán một cái, quay sang Trần Tấn Nguyên nói: "Ngươi ra khỏi Kính Sự phòng, đi theo hướng này..."
Sau một hồi chỉ dẫn, Hải Đại Phú đã chỉ rõ con đường cho Trần Tấn Nguyên. Hắn liền vội vã ra khỏi Kính Sự phòng, đi về phía Từ Ninh cung. Lúc trước, khi chắp ghép những mảnh vụn kia, Trần Tấn Nguyên thuần túy chỉ vì thích thú, hoàn toàn không coi trọng. Nhưng khi nhìn Hải Đại Phú dịch mấy mảnh vụn đó, hắn mới không khỏi động lòng. Những mảnh vụn này rời rạc, ngay cả một câu hoàn chỉnh cũng không thể chắp nối được. Tuy nhiên, Trần Tấn Nguyên với đôi mắt tinh tường, đã nhìn thấy hai mảnh vụn có khắc chữ ghép lại thành, bất ngờ thay lại là bốn chữ "Hoàng Đế Nội Kinh".
Làm sao Trần Tấn Nguyên có thể không hưng phấn cho được? Bản đồ bảo tàng này lại có thể liên quan đến Hoàng Đế Nội Kinh. Trần Tấn Nguyên, người đã từng tu luyện "Hoàng Đế Nội Kinh", hoàn toàn có thể cảm nhận được sự khủng bố của nó. Bản thân hắn chỉ mới tu luyện "Hoàng Đế Nội Kinh" đến cảnh giới tầng thứ ba, nhưng đã cường hóa thân xác đến cảnh giới Tiên Thiên Hậu Kỳ, hơn nữa, chân khí toàn thân đã chuyển từ Hậu Thiên sang Tiên Thiên, có thực lực hôm nay đủ để giao đấu với một đại cao thủ Tiên Thiên Hậu Kỳ. Vì vậy, khi nhìn thấy bốn chữ "Hoàng Đế Nội Kinh" này, Trần Tấn Nguyên cảm thấy chúng chói mắt vô cùng.
Bây giờ, Trần Tấn Nguyên cũng mặc kệ "Tứ Thập Nhị Chương Kinh" rốt cuộc có hữu dụng hay không, cứ tìm cho đủ rồi tính sau. "Lộc Đỉnh Ký" là tác phẩm lớn của Kim đại hiệp, chắc hẳn cũng dựa trên một vài dã sử giang hồ mà viết nên, biết đâu thứ này thật sự tồn tại trong thế giới hiện thực. Nếu đúng như vậy, hắn nhất định không thể bỏ qua "Tứ Thập Nhị Chương Kinh".
Bóng người Trần Tấn Nguyên cấp tốc bay vút trong Tử Cấm Thành. Thần thức quét ra, cảnh vật xung quanh mấy dặm đều thu hết vào mắt hắn, rất nhanh đã thấy được vị trí của Từ Ninh cung. Mũi chân khẽ chạm nhẹ lên mái hiên một tòa cung điện, cả người hắn bay vút lên, lặng yên không tiếng động lao về phía Từ Ninh cung.
Từ Ninh cung là tẩm cung của Thái hậu. Đúng như Trần Tấn Nguyên dự liệu, nơi đây không một bóng người, thậm chí ngay cả một cung nữ cũng chẳng thấy đâu. Võ công của Thái hậu này căn bản không thua kém Hải Đại Phú, chắc chắn sẽ không bị triệu hoán tới đây. Nếu không, hắn có thể đã nhặt được món hời rồi. Rất rõ ràng, không gian Cổ Võ không cho phép chuyện như vậy xảy ra.
Từ Ninh cung bên trong vô cùng an tĩnh. Trần Tấn Nguyên trực tiếp đẩy cửa đi vào. Vừa đặt chân vào trong cung, một làn hương thơm liền ập vào mặt, sực nức xộc thẳng vào mũi Trần Tấn Nguyên. Cái mùi hương khó có thể dùng lời diễn tả được, đối với Trần Tấn Nguyên, người đã trải qua vô số nữ nhân, đương nhiên hắn biết đó là mùi hương cơ thể đặc trưng của nữ nhân. Hương thơm này thật khiến Trần Tấn Nguyên muốn chìm đắm trong đó, không nhịn được hít sâu vài hơi.
Thái hậu này chính là Thánh nữ Thần Long giáo giả mạo, ẩn mình trong cung cũng là vì thu thập "Tứ Thập Nhị Chương Kinh", nhưng sau đó lại bị Vi Tiểu Bảo phá hỏng kế hoạch. Dung mạo của vị giả Thái hậu này tuyệt đối là đại mỹ nhân. Mùi hương trong cung có lẽ chính là hương thơm trên người nàng, Trần Tấn Nguyên trong lòng thầm nghĩ. Nhưng hắn có chút đáng tiếc, chỉ ngửi thấy hương mà không thấy người.
Năm bước thành ba, hắn đi tới trước loan tháp, vén tấm chăn trên giường. Làn hương nồng đậm ấy lại càng lan tỏa mạnh hơn, khiến Trần Tấn Nguyên có chút hoảng hốt. Mùi hương này thật sự khiến ngư���i ta say mê. Hắn đâu phải chưa từng ngửi qua mùi hương cơ thể của nữ nhân, nhưng chưa từng có mùi hương nào trên người cô gái nào có thể sánh bằng mùi hương của vị giả Thái hậu này. Xem ra Thánh nữ Thần Long giáo này quả nhiên vẫn rất có sức quyến rũ.
Trong lòng vướng bận chuyện "Tứ Thập Nhị Chương Kinh", Trần Tấn Nguyên cưỡng ép chịu đựng làn hương cơ thể mê hoặc lòng người ấy, lật tấm đệm bông lên. Mu bàn tay gõ nhẹ lên thành giường gỗ, khóe môi hắn khẽ cong lên. Hắn phát hiện một ngăn tủ bí mật, nhẹ nhàng mở ra. Kim quang chói lóa làm Trần Tấn Nguyên hoa mắt. Bên trong ngăn tủ bí mật chứa đầy châu báu, ngọc thạch, mã não, phỉ thúy cùng các loại kỳ trân cực phẩm, đều là những vật quý giá mà vị giả Thái hậu đó cất giấu. Có thể nói, mỗi món đồ ở đây nếu đem ra ngoài, cũng đủ để khiến những nhà sưu tầm kia phát điên.
Tuy nhiên, sự chú ý của Trần Tấn Nguyên lại không hề đặt vào những vật ngoại thân này. Hắn đưa tay lấy ra ba quyển sách nằm trong đống trân bảo. Hai quyển màu đỏ, một quyển màu lam, chính là ba bản "Tứ Thập Nhị Chương Kinh" của Chính Hồng Kỳ, Tương Hồng Kỳ và Chính Lam Kỳ.
Kinh thư đã có trong tay, Trần Tấn Nguyên cũng không hề dừng lại chút nào, liền quay người rời khỏi Từ Ninh cung, đi thẳng đến Ngự thư phòng. Vài phút sau, hắn bước ra khỏi Ngự thư phòng, trên tay lại có thêm hai bản kinh thư nữa, chính là hai bản "Tứ Thập Nhị Chương Kinh" của Chính Bạch Kỳ và Tương Bạch Kỳ.
"Đã có trong tay!" Trần Tấn Nguyên rầm một tiếng, đặt phịch năm bản "Tứ Thập Nhị Chương Kinh" xuống bàn. Hải Đại Phú lập tức bu lại gần, run run đôi tay cầm lên năm bản kinh thư đó, cẩn thận xem xét.
"Chính Bạch Kỳ, Tương Bạch Kỳ, Chính Hồng Kỳ, Tương Hồng Kỳ, Chính Lam Kỳ." Hải Đại Phú đếm từng quyển một, rồi đột nhiên quay người hỏi Trần Tấn Nguyên: "Dễ dàng như vậy đã có trong tay rồi sao?"
Trần Tấn Nguyên từ lúc đi ra ngoài đến khi trở về chưa đầy 10 phút. Hắn nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ mà Hải Đại Phú mấy chục năm qua cũng chưa làm được, quả không trách được ông ta lại có chút hiếu kỳ.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin trân trọng kính gửi đến quý độc giả.