(Đã dịch) Siêu Cấp Vi Tín - Chương 308: Tiểu hài tử
Trương Thu Yến nghe vậy liền nói: "Là kẻ lừa đảo hay không tôi cũng không biết, nhưng chắc hẳn Lý thúc thúc mong hắn đúng là kẻ lừa đảo chứ?" Lý Minh đáp: "Đương nhiên ta cũng mong cháu có thể giành được suất này."
Trương Thu Yến nghe xong liền nói: "Vậy thì tốt rồi. Vừa nãy kẻ lừa đảo kia nói, Lý thúc đã hối lộ để tôi mất suất, và người mà thúc hối lộ đã bị bắt giữ rồi. Những người liên quan đến hắn cũng sẽ không được buông tha đâu. Nếu hắn không phải kẻ lừa đảo thì e rằng Lý thúc sẽ phải đi tù vài năm đấy." "Cái gì!"
Lý Minh lập tức sợ đến tái mặt. Nghe Trương Thu Yến nói vậy, làm sao hắn lại không biết chuyện đã bại lộ?
Dù sao chuyện hắn làm rất bí mật, nếu không phải lãnh đạo Cục Kiểm tra thì căn bản không thể nào biết được. Giờ đây chuyện này đã bị phanh phui.
Như vậy, e rằng cuộc điện thoại vừa rồi của Sở Thiên Lâm thật sự đã liên lạc với một nhân vật lớn ở Xuân Thành. Nếu không thì chỉ một cuộc điện thoại sẽ không thể giải quyết được mọi việc, đồng thời khiến hắn cũng bị bắt.
Lý Minh mắt đảo quanh, sau đó vội vàng nói: "Thu Yến, là thúc nhất thời hồ đồ, làm chuyện sai trái, van cháu nói giúp một lời, đừng để thúc phải ngồi tù!"
Trương Thu Yến nghe Lý Minh nói vậy, cô liền thẳng thừng đáp: "Tôi lại không quen biết người của Cục Kiểm tra, làm sao tôi có thể nói giúp được? Hơn nữa, đã làm chuyện sai trái thì phải chịu trách nhiệm. Chúng ta đều là người trưởng thành, đâu phải học sinh tiểu học, lẽ nào chú không hiểu đạo lý này sao?"
Nghe Trương Thu Yến nói xong, mặt Lý Minh cũng biến thành tái mét như gan heo. Đúng lúc hắn định tiếp tục cầu xin Trương Thu Yến tha thứ thì điện thoại di động của hắn reo.
Sau đó, đầu dây bên kia điện thoại, vợ Lý Minh nói: "Anh ơi, anh đang ở đâu đấy? Anh có phải đã gây ra chuyện gì không? Cảnh sát đã đến nhà tìm anh rồi!" Lý Minh nghe xong liền đáp: "Anh có chút việc cần giải quyết, lát nữa nói!"
Lý Minh nói xong, trực tiếp cúp điện thoại, sau đó đáng thương nhìn Trương Thu Yến, nói: "Thu Yến, anh trai cháu và con gái ta kết hôn, ta cũng đã giúp nhà họ Trương các cháu không ít việc. Cháu không thể vì ta là cha vợ của anh trai cháu mà nể tình sao? Van cháu, cho ta một cơ hội, đừng để ta phải ngồi tù!"
Những gì Lý Minh thể hiện trước đó đã khiến Trương Thu Yến nhìn rõ bộ mặt thật của cha con Lý Minh.
Cho nên đối với lời cầu khẩn của Lý Minh, Trương Thu Yến cũng không mảy may động lòng, mà chỉ nói: "Không phải tôi bắt chú đi tù, mà là pháp luật bắt chú đi tù. Hành vi của chú là gì, chú hẳn rõ hơn ai hết, tôi cũng không giúp được chú. Thiên Lâm, chúng ta đi chỗ khác ăn gì đó đi."
Sở Thiên Lâm nghe vậy liền đáp: "Được." Lý Minh thấy vậy, còn định ngăn Trương Thu Yến lại để cầu khẩn thêm lần nữa.
Tuy nhiên, Trương Thu Yến lại thẳng thừng nói: "Chú không cần nói thêm gì nữa. Chú vì muốn tôi mất suất mà đi hối lộ người khác, chú nghĩ tôi sẽ đồng tình với chú sao? Cho dù chú có quỳ gối trước mặt tôi, tôi cũng sẽ không tha thứ cho chú!"
Lý Minh muốn nhân cơ hội này giở trò, dùng chuyện thi công chức để uy hiếp cô gả cho Lý Phong đã đành, quan trọng hơn là hắn còn dùng thủ đoạn hèn hạ khiến suất mà cô đã rõ ràng giành được bị mất đi, sau đó lại lấy chính cái suất này ra để ép buộc cô gả cho Lý Phong.
Trong tình cảnh đó, Trương Thu Yến đương nhiên vô cùng chán ghét Lý Minh. Sau đó, cô cũng không thèm để ý đến vẻ mặt khó coi của cha con Lý Minh, Sở Thiên Lâm và Trương Thu Yến liền trực tiếp rời khỏi nhà hàng.
Sau khi ra đến đường lớn, Trương Thu Yến mới nói với Sở Thiên Lâm: "Chuyện hôm nay, thật sự rất cảm ơn anh."
Nếu như không phải một cuộc điện thoại của Sở Thiên Lâm, e rằng dù cô có vạch mặt cha con Lý Minh thì cùng lắm mọi người cũng chỉ mạnh ai nấy đi. Cô sẽ không thể có được suất đó, mà cha con Lý Minh cũng không thể chịu bất kỳ trừng phạt nào.
Có thể nói, một cuộc điện thoại của Sở Thiên Lâm đã hoàn toàn thay đổi hiện trạng của cô, cô đương nhiên vô cùng cảm kích. Sở Thiên Lâm nghe vậy thì nói: "Tiện tay thôi mà, mọi người đều là bạn học, không cần khách sáo."
Trương Thu Yến nghe vậy, cô nói: "Dù sao đi nữa, tôi cũng phải cảm ơn anh đàng hoàng. Đối với anh mà nói chỉ là chuyện nhỏ, nhưng đối với tôi lại khác hẳn. Mặc dù cha con họ quả thực làm mất khẩu vị, nhưng mà tôi đã ăn no trong lúc họ còn chưa kịp mở miệng. Hay là tiếp theo, chúng ta tìm chỗ nào đó đi chơi?"
Sở Thiên Lâm nghe vậy, ngạc nhiên hỏi: "Chơi ư? Chơi cái gì?"
Trương Thu Yến nghe vậy liền đáp: "Tôi nhớ hồi cấp Hai anh thích chơi CS, hay là chúng ta đi chơi CS?"
Hồi cấp Hai, Sở Thiên Lâm thực ra cũng không mấy khi đi mạng, nhưng có mấy dịp cuối tuần, mấy đứa con trai trong lớp thích chơi game tụ tập lại, rủ thêm các bạn nam khác, cùng đi quán net chơi game.
Đa số đương nhiên là con trai, nhưng cũng có hai ba đứa con gái khá nghịch ngợm, và Trương Thu Yến cũng là một trong số đó. Lúc ấy lượng game để chơi cũng không nhiều, CS là một trò chơi tương đối dễ làm quen, Sở Thiên Lâm khi đó cũng chơi vài lần.
Đương nhiên, kỹ năng dùng súng và thao tác của anh khá tệ, bị chính cô bé Trương Thu Yến này đánh cho tơi bời. Sở Thiên Lâm nghe vậy thì đáp: "Được thôi, tôi nhớ gần đây có quán net Hồng Thái Dương."
"Ừ, đi thôi!"
Mặc dù máy tính hiện tại đã rất phổ biến, chẳng qua nếu chơi game cùng bạn bè thì quán net vẫn là nơi có không khí tốt nhất. Ở đó mọi người đều chơi game, hơn nữa có thể ngồi thành một hàng dài cùng chơi một trò, không khí chơi game rất tuyệt.
Hơn mười phút sau, Sở Thiên Lâm và Trương Thu Yến liền đến quán net Hồng Thái Dương, đồng thời dùng CMND đăng ký hai máy. Hiện tại một số quán net tương đối quy củ, quản lý vẫn khá nghiêm ngặt, không cho phép người vị thành niên vào mạng.
Tuy nhiên, quán net này rõ ràng không thực hiện được điều đó. Sau khi bước vào, Sở Thiên Lâm và Trương Thu Yến đại khái nhìn qua, liền có thể thấy khoảng một nửa số khách là người vị thành niên.
Xem ra, ở đây, người vị thành niên cũng là một trong những khách hàng chủ yếu. Điều này cũng bình thường, bởi vì người trưởng thành, cơ bản chỉ có những người từ mười tám đến hai mươi tuổi là thường đến quán net.
Những người lớn tuổi hơn chút, cơ bản đều đã có công việc hoặc gia đình riêng. Cho dù không có, cũng có máy tính riêng của mình, căn bản không cần thiết phải chạy đến quán net để lên mạng. Cho nên, những người đến quán net cơ bản cũng là thanh thiếu niên dưới hai mươi tuổi.
Trong giai đoạn này, họ dễ nghiện game online nhất, cùng bạn học hoặc bạn bè tụ tập thành nhóm đi đến quán net. Còn những người hai lăm hai sáu tuổi như Sở Thiên Lâm và Trương Thu Yến thì lại khá hiếm khi đến quán net.
Ở trong quán net này, hai người họ tuyệt đối là những thanh niên lớn tuổi. Cả hai ngồi cạnh nhau, mỗi người đăng ký một máy. Các trò chơi cơ bản trên máy tính ở quán net cũng đầy đủ cả, nếu không e rằng sẽ không có ai đến chơi.
CS mặc dù là trò chơi khá cũ, nhưng cũng rất kinh điển, trên máy tính đương nhiên là có sẵn. Sau đó, họ liền khởi động trò chơi, và cả hai bắt đầu đấu đối kháng một chọi một. Sở Thiên Lâm đã nhiều năm không chơi loại game bắn súng này.
Bởi vì chỉ một lát sau là anh đã thấy choáng đầu. Tuy anh chơi không nhiều, nhưng bây giờ Sở Thiên Lâm có tố chất cơ thể vượt xa người bình thường. Về mặt thị lực, phản xạ thần kinh và tốc độ tay đều vượt xa người thường.
Trương Thu Yến đương nhiên không phải đối thủ của Sở Thiên Lâm. Trừ mấy hiệp đầu Sở Thiên Lâm do chưa quen nên bị hạ gục vài lần, thì những hiệp sau đó, Trương Thu Yến cơ bản mỗi lần đều bị Sở Thiên Lâm nổ đầu.
Hơn hai mươi phút sau, Trương Thu Yến trực tiếp tháo tai nghe xuống, đồng thời nói: "Không chơi nữa, vô vị quá, lần nào cũng bị anh nổ đầu! Anh lợi hại thế từ bao giờ vậy?"
Sở Thiên Lâm nghe vậy liền đáp: "Tôi cũng không biết, chắc là thiên phú chăng? Con trai chơi game vốn dĩ giỏi hơn con gái một chút mà." Mà đúng lúc này, ngay phía sau Sở Thiên Lâm, một thiếu niên khoảng mười tuổi đóng một hình ảnh không phù hợp với trẻ em, sau đó nói với Sở Thiên Lâm: "Bạn thân, kỹ năng bắn súng của anh không tệ, đấu vài ván không?"
Nghe thấy giọng nói này, Sở Thiên Lâm quay đầu nhìn thiếu niên đó một cái. Trong mắt anh lộ ra một tia ngạc nhiên: một đứa bé khoảng mười tuổi, vậy mà gọi mình là bạn thân? Dù không gọi chú thì cũng phải gọi anh chứ?
Tuy nhiên ngẫm lại, những đứa trẻ bây giờ cũng khá là ghê gớm, Sở Thiên Lâm cũng không chỉnh sửa gì cả, mà chỉ hỏi: "Cậu muốn đấu thế nào?"
Thiếu niên kia nghe vậy, liền thẳng thừng nói: "Chế độ cá nhân quyết chiến, giới hạn là một trăm mạng hạ gục. Mỗi mạng năm đồng, có dám chơi không?"
Thiếu niên này rất tự tin vào bản thân, phải biết, hắn chính là "Thương Vương" của lớp mình. CS loại này, hắn chơi thuộc hàng cừ khôi. Một trăm mạng hạ gục, hắn cảm thấy mình ít nhất có thể hạ Sở Thiên Lâm bảy mươi mạng trở lên. Nếu mỗi mạng năm đồng, đó cũng là hơn ba trăm đồng, đủ cho hắn tiêu vặt một thời gian rất dài.
Thiếu niên căn bản không nghĩ đến mình sẽ thất bại, hơn nữa hắn cũng không lo Sở Thiên Lâm sẽ quỵt nợ.
Dù sao Sở Thiên Lâm đi chơi cùng bạn gái, đàn ông con gái cùng đến quán net loại nơi này cơ bản cũng là để hẹn hò. Khi ở bên người yêu, đương nhiên thể diện là quan trọng nhất, không thể nào vì mấy trăm đồng mà giở trò với hắn. Hơn nữa còn một điểm nữa, hắn gần như không nghĩ tới mình sẽ thất bại, mà cho dù có thua, hắn cũng có thể chơi xấu.
Dù sao hắn vẫn là một đứa trẻ con. Nếu hắn thua, giở trò không trả tiền thì Sở Thiên Lâm cũng chẳng có cách nào, vì dù sao Sở Thiên Lâm đang ở cùng bạn gái, nếu cứ níu kéo một đứa bé không buông thì sẽ lộ ra quá keo kiệt.
Nghe lời của đứa bé này, Sở Thiên Lâm cũng hơi kinh ngạc. Mới mười mấy tuổi đầu, vậy mà lại chơi lớn như thế.
Trên cơ bản, một trăm mạng hạ gục, chênh lệch mấy chục mạng là rất bình thường, số tiền đặt cược này cũng là hai ba trăm đồng. Đứa trẻ bây giờ, lá gan lớn hơn hồi mình còn nhỏ nhiều.
Tuy nhiên Sở Thiên Lâm cũng không ngốc, anh liền thẳng thừng nói: "Nếu cậu thắng, tôi chắc chắn sẽ không giở trò, nhưng nếu cậu thua thì chưa chắc đâu. Tôi cũng không thể vì mấy trăm đồng mà dây dưa mãi với một đứa trẻ như cậu được.
Thế này đi, chúng ta tìm một người trung gian, gửi tiền cho người đó trước được không? Tính theo giới hạn một trăm mạng hạ gục, mỗi người đặt cược năm trăm đồng. Sau khi kết thúc sẽ so mạng hạ gục, rồi để người trung gian trả tiền."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của chúng tôi.