Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Vi Tín - Chương 36: Người nhà

Từ Xuân Thành về nhà Sở Thiên Lâm ở huyện Cửu Linh, khoảng cách không quá xa. Ngồi xe buýt chỉ mất một tiếng rưỡi. Vì không phải dịp lễ tết hay giờ cao điểm tan tầm, người trên xe không nhiều.

Lần trở về này, Sở Thiên Lâm không mang theo nhiều đồ đạc, chỉ có một chiếc túi xách cùng với những vật dụng cá nhân như điện thoại di động. Trong chiếc túi ấy, anh đựng năm vạn đồng tiền mặt.

Năm vạn đồng tiền mặt có giá trị tương đương với năm vạn đồng tiền tiết kiệm trong thẻ ngân hàng, nhưng tiền mặt thì lại mang cảm giác chân thực hơn. Lần này, Sở Thiên Lâm trở về là muốn “áo gấm về làng”, muốn chứng minh với cha mẹ rằng mình giờ đã có bản lĩnh, có thể kiếm tiền nuôi sống gia đình, vì thế, việc mang theo tiền mặt càng thêm thích hợp.

Vì đựng trong chiếc túi màu đen, nên từ bên ngoài không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì bên trong. Dù Sở Thiên Lâm hiện tại có chút mánh khóe, nhưng anh cũng đâu thể vô cớ gây sự, dùng túi trong suốt đựng mấy vạn đồng tiền rồi nghênh ngang đi khắp nơi? Bởi vậy, cũng chẳng có ai chú ý đến chiếc ba lô của Sở Thiên Lâm.

Trên màn hình phía trước xe buýt đang chiếu một bộ phim cũ kinh điển. Có lẽ vì công việc thường ngày khá bận rộn, giờ đây nhiều hành khách đã mơ màng ngủ, số khác thì đang theo dõi bộ phim cũ ấy.

Mặc dù những bộ phim cũ này đã xem từ rất lâu rồi, nhưng trong quãng đường nhàm chán này, xem lại cũng khá thú vị. Sở Thiên Lâm cũng đang xem phim ��ể giết thời gian.

Cuối cùng, hơn mười giờ, xe buýt đến huyện Cửu Linh. Sở Thiên Lâm xách theo chiếc ba lô của mình xuống xe, sau đó bắt taxi về thẳng nhà.

Sở Thiên Lâm cùng cha mẹ đang kinh doanh một quán bún thập cẩm nhỏ tên là Tê Cay Phòng. Chủ yếu là món bún thập cẩm cay, ngoài ra còn có bún gạo, miến chua cay, mì trộn tê cay và các món tương tự. Tuy nhiên, việc kinh doanh luôn không khởi sắc, chỉ ở mức tàm tạm, đủ sống qua ngày, chẳng kiếm được là bao.

Dù sao hai năm nay kinh tế đình trệ, việc kinh doanh ngày càng khó khăn. Tuy vậy, nếu không làm nghề này, e rằng mọi chuyện còn khó hơn, nên họ vẫn cứ tiếp tục duy trì.

Lúc Sở Thiên Lâm về đến, đã hơn mười giờ sáng, không có khách ăn uống gì. Trong khi đó, cha mẹ anh đã dậy từ hơn bảy giờ để chuẩn bị nguyên liệu, đến giờ này, mọi thứ đã gần như sẵn sàng, chỉ chờ khách đến.

Khi Sở Thiên Lâm bước vào cửa, mẹ anh đang ngồi ở quầy thu ngân, còn bố anh thì ngồi ngoài cửa chờ khách. Vừa thấy anh, Sở Vinh Huy liền nói: "Thiên Lâm, sao con về nhanh vậy?"

Nghe vậy, Sở Thiên Lâm đáp: "Vâng, con làm việc tốt nên sếp cho nghỉ mấy ngày." Thấy Sở Thiên Lâm, mẹ anh là Trần Nguyệt cũng rời quầy, đi tới hỏi: "Thiên Lâm, công việc của con có vất vả không? Sếp đối xử với con thế nào?"

Sở Thiên Lâm trả lời: "Công việc không vất vả, sếp cũng đối xử rất tốt, nếu không sao lại nhanh chóng thăng con lên làm quản lý chi nhánh chứ. À mẹ ơi, con có mua quà cho mẹ đây."

Vừa nói, Sở Thiên Lâm vừa lấy từ trong người ra chiếc hộp đựng dây chuyền vàng. Chiếc hộp được đóng gói vô cùng tinh xảo. Trần Nguyệt nhận lấy, mở ra, và chiếc dây chuyền vàng liền hiện ra trước mắt. Bà Trần Nguyệt vốn rất thích đồ trang sức bằng vàng.

Thấy sợi dây chuyền vàng, bà cũng vô cùng phấn khích. Bà Trần Nguyệt liền cầm lấy, ước lượng trong tay vài lần rồi hỏi: "Sợi dây chuyền vàng này phải đến hai ba chục phân không con, Thiên Lâm? Con vừa kiếm được chút tiền đã phung phí thế này à?"

Ngoài miệng thì có vẻ như bà Trần Nguyệt đang trách Sở Thiên Lâm tiêu xài hoang phí, nhưng ánh mắt bà lại tràn ngập niềm vui mừng không thể che giấu. Nghe m��� nói, Sở Thiên Lâm đáp: "Tiền kiếm ra thì vốn là để tiêu mà mẹ."

Thấy vậy, Sở Vinh Huy cũng ghen tị nhìn Trần Nguyệt. Dù ngoài miệng không nói gì, nhưng trong lòng ông vẫn thầm nghĩ: Thằng con trai này không biết chỉ mua quà cho mỗi vợ mình, còn mình là bố thì quên mất rồi sao?

Nhận thấy biểu cảm của Sở Vinh Huy, Sở Thiên Lâm liền lên tiếng: "Cha cứ yên tâm, con cũng có quà cho cha chứ. Nhưng đó là một món đồ lớn, con không tiện mang về, cần bên cửa hàng cử người giao đến. Chắc khoảng trước buổi trưa là tới thôi."

Nghe Sở Thiên Lâm nói vậy, Sở Vinh Huy cười bảo: "Mua cho mẹ con là được rồi, bố có hay không không quan trọng. Mà con mua cái món đồ lớn gì vậy?"

Sở Thiên Lâm đáp: "Máy tính. Một bộ máy tính cấu hình cao. Bộ xử lý mạnh gấp mười lần so với cái máy tính cũ ở nhà. Cha có thể chơi bất kỳ game offline hay game online đồ họa khủng nào trên thị trường."

Nghe vậy, ánh mắt Sở Vinh Huy ánh lên vẻ hài lòng, ông nói: "Vẫn là con trai hiểu bố nhất."

Sở Vinh Huy và vợ kinh doanh quán bún thập cẩm này. Vì công việc không quá bận rộn, họ có khá nhiều thời gian rảnh. Khi rảnh, Sở Vinh Huy thích lên máy tính đọc tin tức hoặc cùng vợ xem phim truyền hình.

Nếu Trần Nguyệt có việc đi ra ngoài, Sở Vinh Huy sẽ một mình chơi game. Thế nhưng, vì cấu hình máy tính quá yếu, ngay cả chơi game bài trên QQ ông cũng bị đơ máy. Sở Vinh Huy đã muốn đổi máy tính từ lâu rồi.

Tuy nhiên, vì điều kiện kinh tế gia đình còn eo hẹp, chiếc máy tính cũ hỏng này vẫn chưa được thay thế. Giờ có máy tính mới, Sở Vinh Huy tự nhiên rất vui mừng.

Đương nhiên, ban đầu nhà họ không có lắp đặt mạng internet. Việc lắp đặt là để phục vụ công việc kinh doanh, vì hiện tại rất nhiều người không thể thiếu Wi-Fi. Nếu quán có Wi-Fi thì sẽ có chút lợi thế cho việc làm ăn, bởi vậy gia đình mới đăng ký lắp đặt.

Nếu không, gần trăm nghìn đồng tiền mạng mỗi tháng cũng là một khoản chi tiêu không nhỏ đối với gia đình còn eo hẹp này. Sở Vinh Huy và vợ thật sự không nỡ chi trả cho cả mạng internet.

Tiếp đó, Sở Thiên Lâm vỗ vỗ chiếc ba lô trên người, đồng thời nói: "À bố mẹ, con cũng mang tiền lương về đây."

Vừa nói, Sở Thiên Lâm vừa đặt chiếc túi lên bàn, rồi mở ra. Đập vào mắt là những tờ một trăm nghìn trắng bóng, tổng cộng năm vạn đồng, tức 500 tờ, một xấp dày cộp, trông vô cùng bắt mắt.

Vợ chồng Sở Vinh Huy sững sờ một lúc. Ngay sau đó, Sở Vinh Huy vội vàng đóng chiếc túi lại, đồng thời nhìn quanh ra bên ngoài xem có ai chú ý hay không, vừa nhìn vừa nói với Sở Thiên Lâm: "Tài không được lộ ra ngoài, nếu bị kẻ xấu để mắt tới thì phiền phức lắm. Vợ ơi, mau mang tiền cất vào phòng đi."

Nghe vậy, Trần Nguyệt xách chiếc ba lô đó, rồi đi về phòng. Trong quán bún thập cẩm cay này, khu bếp nằm phía trong, và sâu hơn nữa là một cái sân nhỏ với hai căn phòng, đó là nơi ở của gia đình họ Sở.

Vì Sở Thiên Lâm và Sở Thiên Hành đi học, vợ chồng Sở Vinh Huy mới thuê nhà ở huyện thành, sau đó bắt đầu mở tiệm làm ăn. Đến nay, họ cơ bản đều sống ở thị trấn.

Đương nhiên, ở quê vẫn còn một căn nhà, nhưng gần như không ai ở nữa. Thi thoảng ba năm ngày họ mới về thăm ông bà Sở Thiên Lâm. Sở Vinh Huy cũng từng nghĩ đến việc bán căn nhà dưới quê để mua nhà ở huyện thành.

Thế nhưng, ông bà Sở Thiên Lâm lại không đồng ý. Bởi vì theo quan niệm của người lớn tuổi, chỉ có căn nhà ở làng quê mới thật sự là nhà, là cội nguồn của một người. Hiện tại vợ chồng Sở Vinh Huy buôn bán ở thị trấn, không thể về ở, nhưng sớm muộn gì cũng sẽ phải quay về, vì thế căn nhà tuyệt đối không thể bán.

Nếu không, sau này muốn trở về cũng không có chỗ để về. Vì vậy, căn nhà dưới quê cứ thế để không. Đương nhiên, thời gian Sở Thiên Lâm làm việc bây giờ còn ngắn, vả lại anh cũng nói với cha mẹ rằng lương mình một tháng là tám vạn.

Hiện tại, số tài sản mà anh công khai cho thấy vẫn chưa đủ để giúp gia đình mua nhà, nên chỉ có thể chờ thêm vài tháng nữa. Sở Thiên Lâm cũng không muốn cha mẹ phải sống trong hai căn phòng nhỏ này quá lâu.

Sau đó, Trần Nguyệt đếm lại số tiền đó. Tiếp đến, sau khi vợ chồng Trần Nguyệt và Sở Vinh Huy bàn bạc một hồi, họ cùng nhau đến ngân hàng gửi tiền. Sở Thiên Lâm thì ở lại trông tiệm. Đúng lúc đó, khi Sở Thiên Lâm đang trông tiệm, có một cô bé mười sáu, mười bảy tuổi đến ăn cơm.

Cô bé mặc đồng phục học sinh, hẳn là học sinh cấp ba gần đó. Vì Sở Thiên Lâm rất ít khi ở nhà, dù lúc ở nhà cũng thường phụ giúp bưng bê, rửa bát đĩa, nhưng cô bé không hề biết anh.

Cô bé nhìn Sở Thiên Lâm một cách lạ lùng, rồi nói: "Cháu muốn một bát bún thập cẩm cay, không bỏ cay." Sở Thiên Lâm hoàn toàn không biết cách làm bún thập cẩm cay, nên anh chỉ có thể đáp: "Chờ chút hai phút nhé, bố mẹ anh chắc sẽ về ngay thôi."

Nghe Sở Thiên Lâm nói vậy, cô bé hỏi: "Anh là con trai của chủ quán à? Cháu nghe nói về anh rồi."

Sở Thiên Lâm nghe, đáp: "Ồ? Nghe nói về anh điều gì?" Cô bé trả lời: "Cháu nghe nói anh học Đại học Khoa học Tự nhiên Xuân Thành phải không? Giỏi quá! Sang năm cháu thi đại học, mục tiêu của cháu cũng là Đại học Khoa học Tự nhiên Xuân Thành."

Đại học Khoa học Tự nhiên Xuân Thành là một trường thuộc diện đại học loại 2 phổ thông. Thế nhưng, giống như các trường cấp ba ở huyện Cửu Linh, ngay cả Trường THPT số Một của huyện, tỉ lệ đỗ đại học cũng không quá cao.

Nếu không phải là lớp chuyên hay lớp chọn, mà là lớp thường, thì một lớp khoảng bảy mươi học sinh đại khái chỉ có bảy người đạt mức điểm đại học loại 2, trong đó một hai người có thể đạt mức điểm đại học loại 1. Mà dù đạt mức điểm loại 2 cũng chưa chắc đã vào được Đại học Khoa học Tự nhiên Xuân Thành. Bởi vậy, cô bé này mới nói Sở Thiên Lâm giỏi.

Nghe vậy, Sở Thiên Lâm cười nói: "Cố gắng học tập nhé. Đại học Khoa học Tự nhiên Xuân Thành không khó thi đâu, nếu chăm chỉ hơn, em còn có thể đỗ Đại học Đạo Châu."

Đại học Đạo Châu là trường đại học tốt nhất tỉnh Đạo An, thuộc diện đại học loại 1, hơn nữa còn là trường trọng điểm 211, 985. Trường rất nổi tiếng, nếu là học sinh tỉnh khác, phải vượt qua điểm chuẩn loại 1 khoảng năm mươi điểm mới có thể thi đỗ.

Đối với thí sinh cùng tỉnh thì dễ dàng hơn một chút, chỉ cần vượt qua điểm chuẩn loại 1 khoảng hai mươi điểm là có thể đỗ. Đương nhiên, dù vậy, cũng chỉ có những học sinh xuất sắc mới có thể thi vào. Trường THPT số Một huyện Cửu Linh có khoảng một nghìn sáu trăm học sinh mỗi khóa, nhưng hàng năm số lượng đạt mức điểm loại 1 chỉ chưa đến một trăm người.

Đương nhiên, tỉ lệ đỗ đại học của những em thi lại thì cao hơn nhiều, nhưng đó cũng là cái giá phải trả cho việc chậm trễ một năm thời gian quý báu.

Bản dịch này được tạo ra độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free