Cô bé kia nghe Sở Thiên Lâm nói vậy liền đáp: "Đại học Đạo Châu thì em không dám mơ tới, đi được Đại học Xuân Thành Pasadena cũng đã rất tốt rồi."

Sở Thiên Lâm nghe xong cũng mỉm cười. Đúng lúc này, bố mẹ Sở Thiên Lâm cuối cùng cũng thu dọn tiền nong xong xuôi, quay lại. Sau đó, Sở Thiên Lâm nói với Sở Vinh Huy: "Cha, bạn học này muốn một bát bún thập cẩm cay, không bỏ ớt ạ."

Sở Vinh Huy nghe vậy liền nói: "À, là cô bé Sophie đó à, cháu chờ một lát, có ngay đây."

Quán của Sở Vinh Huy tuy không nằm ngay cổng trường học, nhưng chỉ cách trường trung học Cửu Linh trong huyện chừng một trăm mét, nên có khá nhiều học sinh thường ghé ăn.

Vì nhiều học sinh là khách quen, cơ bản là thường xuyên ghé lại, nên Sở Vinh Huy đều nhớ tên của một số em học sinh. Cô bé Sophie nghe Sở Vinh Huy nói vậy liền hỏi: "Bác Sở sao hôm nay vui vẻ thế? Có phải vì con trai bác về không ạ?"

Sở Vinh Huy mặt mày hớn hở. Ông có nhiều lý do để vui mừng. Đầu tiên là Sở Thiên Lâm về nhà, sau nữa, thằng bé còn mua cho ông một chiếc máy tính. Ngoài ra, Sở Thiên Lâm còn mang về năm mươi nghìn tệ tiền mặt.

Tóm lại, tất cả những chuyện này đều là việc vui, nên Sở Vinh Huy đương nhiên vô cùng vui vẻ. Dù tuổi tác không còn trẻ, đã cơ bản có thể giữ được hỉ nộ bất lộ, nhưng trên mặt Sở Vinh Huy vẫn tràn đầy nụ cười.

Nghe Sophie nói, Sở Vinh Huy cười đáp: "Đúng vậy, thằng Thiên Lâm này cuối cùng cũng có tiền đồ, bác đương nhiên phải vui rồi."

Sophie nghe vậy liền hỏi: "Tiền đồ ạ? Có chuyện gì thế ạ?"

Sở Vinh Huy nghe xong, trên mặt cũng lộ vẻ đắc ý. Con trai có tiền đồ, cha mẹ tự nhiên là người kiêu hãnh nhất, và chỉ cần có cơ hội, họ sẽ khoe khoang một chút với người khác.

Sau đó, Sở Vinh Huy liền nói tiếp: "Giờ Thiên Lâm là quản lý chi nhánh của một công ty, thu nhập kha khá, công việc cũng tương đối thể diện, không cần phải vất vả mở quán bún thập cẩm cay kiếm sống như hai vợ chồng bác nữa rồi."

Nghe Sở Vinh Huy nói, Sophie liền đáp: "Quản lý chi nhánh ạ, nghe có vẻ ghê gớm thật đấy! Nhưng mà mở quán bún thập cẩm cay cũng rất tốt mà, bác Sở mà không mở, thì cháu biết ăn bún thập cẩm cay ngon như thế này ở đâu bây giờ."

Sở Vinh Huy nghe vậy, cười nói: "Cháu nói cũng phải."

Thật ra với thu nhập hiện tại của Sở Thiên Lâm, việc để bố mẹ có cuộc sống không phải lo toan cơm áo gạo tiền đã là chuyện rất đơn giản. Sở Vinh Huy dù có đóng cửa quán bún thập cẩm cay ngay bây giờ, về sau cũng không lo đói khát.

Tuy nhiên, nói vậy nhưng hai vợ chồng ông ấy có lẽ cũng sẽ không nhàn rỗi. Có khi người ta lao động là để mưu sinh, nhưng dần dà, việc đó gần như trở thành một bản năng.

Dù phương diện kinh tế không còn là vấn đề lớn, nhưng cái bản năng và thói quen đó vẫn sẽ tiếp diễn. Tựa như hiện tại, nếu Sở Vinh Huy đóng cửa quán bún thập cẩm cay, e rằng trong một thời gian ngắn ông sẽ cảm thấy vô cùng trống rỗng và nhàm chán.

Đương nhiên, hiện tại quán bún thập cẩm cay vẫn tiếp tục mở cửa, nhưng cũng không cần phải làm việc cật lực như trước nữa. Giờ giấc đóng cửa có thể tùy ý hơn, không cần phải cố gắng bán thêm hai bát bún thập cẩm cay mà trì hoãn đến hơn mười giờ tối hoặc thậm chí muộn hơn mới đóng cửa. Buổi sáng cũng không cần dậy sớm như thế để chuẩn bị đồ, hoàn toàn có thể thong thả hơn một chút.

Dường như bởi vì hôm nay tâm trạng đặc biệt tốt, công việc kinh doanh của nhà họ Sở cũng khá thuận lợi. Chẳng bao lâu, trong tiệm gần như đã đầy khách. Thông thường, Sở Vinh Huy sẽ nấu bún thập cẩm cay, trong lúc đó Trần Nguyệt phụ giúp một tay, sau cùng bưng bún ra. Hôm nay vì có Sở Thiên Lâm ở đó, nên cậu ấy phụ trách rửa chén đĩa và bưng thức ăn cho khách, còn Sở Vinh Huy và Trần Nguyệt thì luôn ở trong bếp. Tuy nhiên, dù đã là quản lý chi nhánh của Cửu Phượng châu báu, Sở Thiên Lâm vẫn làm những việc này một cách thành thạo, dù sao trước đây mỗi khi nghỉ học, cậu ấy vẫn thường xuyên làm những việc này. Khoảng mười phút sau, một chiếc xe đạp cũ nát dừng ở cửa. Sau đó, một thiếu niên có dung mạo hơi tương tự Sở Thiên Lâm nhưng non nớt hơn vài tuổi bước vào. Thiếu niên này chính là em trai của Sở Thiên Lâm, Sở Thiên Hành. Sở Thiên Hành nhỏ hơn Sở Thiên Lâm chín tuổi, hiện đang học cấp hai. Sở Thiên Hành trông gầy gò, vóc dáng cũng không cao, nhưng khuôn mặt lại bầu bĩnh hơn Sở Thiên Lâm một chút, vừa nhìn đã thấy có vẻ chất phác, thật thà.

Và thực tế đúng là như vậy. Sở Thiên Hành ở trường cũng như ở nhà đều là một cậu bé ngoan ngoãn, đúng giờ đến trường, tan học. Về đến nhà là làm bài tập ngay, xong xuôi mới ăn cơm, rảnh rỗi còn muốn giúp đỡ việc nhà.

Thấy Sở Thiên Lâm, Sở Thiên Hành mừng rỡ nói: "Anh, anh về rồi!" Sở Thiên Lâm nghe vậy nói: "Ừ, gần đây học hành thế nào rồi?"

Sở Thiên Lâm không hỏi điều này cũng không được. Dù sao đối với những đứa trẻ bây giờ, học tập cơ bản là toàn bộ cuộc sống của chúng. Trừ thời gian ngủ, chúng gần như dành hết thời gian ở phòng học, nên Sở Thiên Lâm chỉ có thể hỏi về việc học. Sở Thiên Lâm đâu thể hỏi em trai mình đã có bạn gái chưa, phải không?

Sở Thiên Hành nghe Sở Thiên Lâm nói vậy liền đáp: "Vẫn tốt ạ, thi giữa kỳ em đứng thứ bảy."

Lớp của Sở Thiên Hành có khoảng hơn năm mươi học sinh, thứ bảy trong số đó đã là một thành tích khá tốt. Sở Thiên Hành không quá thông minh, nhưng cậu ấy vô cùng chăm chỉ, thành tích cũng rất ổn định, điều này hơi khác so với Sở Thiên Lâm.

Sở Thiên Lâm từ nhỏ đã có đầu óc linh hoạt hơn một chút, thích tranh thủ những lúc rảnh rỗi, ít chú trọng việc học hành cơ bản.

Mỗi lần đến kỳ thi, cậu ấy mới học gấp rút. May mắn là cậu ấy đủ thông minh, nên việc học gấp rút cũng mang lại hiệu quả không tồi, nhờ vậy mà đậu vào Đại học Khoa học Tự nhiên Xuân Thành mà không cần thi lại. Đây cũng là lý do Sở Thiên Lâm lười, vì cậu ấy không muốn thi lại.

Trên thực tế, ngay trong đợt thi năm đó, có không ít học sinh kém hơn cậu ấy đã chọn thi lại, sau đó một năm thì đậu vào các trường đại học trọng điểm. Vì vậy, có khi thái độ học tập thực sự quan trọng hơn IQ, và sự bù đắp cho những thiếu sót cũng cần đến nó.

Với tình hình của Sở Thiên Hành bây giờ, nếu cậu ấy có thể không đi vào con đường sai trái, tiếp tục giữ vững phong độ, thì việc thi lại một năm để vào đại học trọng điểm trong tương lai là hoàn toàn không thành vấn đề.

Sau đó, Sở Thiên Lâm đưa tay xoa đầu Sở Thiên Hành và nói: "Thi thế là giỏi rồi, giờ thì vào làm bài tập đi. Lát nữa anh sẽ mang đồ ăn cho em."

Sở Thiên Hành nghe vậy nói: "Em biết rồi ạ." Sở Thiên Hành nói xong, đeo cặp sách trở về phòng.

Khoảng hai mươi phút sau, Sở Thiên Lâm mang cho Sở Thiên Hành một tô mì, sau đó tiếp tục gọi món cho khách. Buổi trưa là giờ cao điểm kinh doanh của mọi nhà hàng, khách khá đông. Tuy nhiên, sau gần hai giờ bận rộn, cơ bản tất cả khách hàng cũng đã ăn uống xong xuôi, nên cả nhà hàng cũng trở nên vắng vẻ.

Vì hôm nay là thứ năm, chiều thứ năm không có tiết học nên Sở Thiên Hành không cần đến trường. Thế nên sau khi khách khứa ra về hết, gia đình Sở Thiên Lâm bốn người cũng ngồi lại. Sau đó, Sở Thiên Hành nói với Sở Thiên Lâm: "Anh, nghe mẹ nói anh làm quản lý, giỏi thật đấy!"

Sở Thiên Lâm nghe vậy, cười nói: "Em phải học thật giỏi, tương lai nhất định có thể làm chủ tịch, còn giỏi hơn cả anh nữa."

Sở Thiên Hành tuy tuổi còn nhỏ, nhưng cũng đã có chút hiểu biết về xã hội hiện tại. Cậu ấy đương nhiên biết làm chủ tịch không dễ dàng như vậy, nhưng Sở Thiên Hành vẫn chất phác cười. Khoảng hai mươi phút sau, một chiếc xe hơi dừng trước cửa. Sau đó, một người đàn ông trung niên bước xuống xe, đồng thời hỏi: "Có phải đây là nhà Sở Vinh Huy không?"

Sở Vinh Huy nghe vậy đứng dậy, đi ra phía trước và đáp: "Đúng rồi, chính là nhà này."

Người đàn ông trung niên nghe xong, mở miệng nói: "Máy tính ông đặt mua đã đến rồi." Sau đó, người đàn ông trung niên mở cốp xe ra, rồi hai thanh niên trẻ tuổi, khỏe mạnh từ trên xe bước xuống. Họ chuyển thùng máy tính xuống xe, đồng thời hỏi: "Muốn đặt ở đâu ạ?"

Sở Vinh Huy nghe vậy nói: "Đặt ở chỗ quầy hàng này đi."

Phòng ngủ của vợ chồng Sở Vinh Huy vẫn còn một khoảng cách so với quán bún thập cẩm cay, còn bộ phát Wi-Fi lại đặt ở khu vực ăn uống. Nếu máy tính đặt trong phòng ngủ thì sẽ không có mạng, nên chỉ có thể đặt ở quầy hàng này.

Trong lúc Sở Vinh Huy đang nói chuyện, Sở Thiên Lâm đã đẩy bộ máy tính cũ hỏng vốn đặt ở quầy hàng ra chỗ khác. Dù sao chỗ quầy hàng không gian có hạn, không thể đặt cùng lúc hai chiếc máy tính để bàn.

Sau đó, hai thanh niên này đặt máy tính xuống, đồng thời bắt đầu lắp đặt ngay. Dù sao Sở Thiên Lâm mua máy tính từ một siêu thị điện máy lớn, hơn nữa lại là chiếc máy tính trị giá hơn mười nghìn tệ, nên về mặt dịch vụ hậu mãi, họ cũng làm khá chu đáo.

Sau khi lắp đặt máy tính xong xuôi, đồng thời kiểm tra khởi động, tắt máy không có vấn đề gì, họ còn cài đặt thêm vài phần mềm thông dụng, rồi mới rời đi.

Vào lúc này, Sở Thiên Hành cũng để ý thấy, trên cổ mẹ có một sợi dây chuyền vàng mới, bố thì có chiếc máy tính để bàn màn hình tinh thể lỏng đời mới. Chỉ có mình là chẳng có gì cả. Nghĩ đến đó, miệng Sở Thiên Hành không khỏi trề ra.

Sở Thiên Lâm thấy biểu cảm của Sở Thiên Hành thì cảm thấy vô cùng buồn cười. Thằng bé này tuy thật thà, chững chạc, hiểu chuyện hơn mình hồi nhỏ rất nhiều, nhưng thấy bố mẹ đều có quà, còn mình thì không, vẫn cảm thấy không công bằng, ấm ức lắm.

Dù thấy biểu cảm của Sở Thiên Hành rất thú vị, nhưng Sở Thiên Lâm rất thương yêu đứa em trai này, tự nhiên không thể để nó cứ ấm ức như vậy.

Thế nên Sở Thiên Lâm nói: "À phải rồi, Thiên Hành, anh mua cho em một chiếc xe đạp, chắc cũng sắp đến rồi. Sau này em sẽ đạp xe mới đi học nhé."

Nghe Sở Thiên Lâm nói vậy, Sở Thiên Hành lập tức vui mừng reo lên: "Xe mới ạ, cảm ơn anh!"

Với chiếc xe của mình, Sở Thiên Hành cũng rất chán nản. Dù sao chiếc xe đó thường xuyên hỏng hóc. Vì chuyện xe cộ mà Sở Thiên Hành – một học sinh luôn chăm ngoan trong lớp – đã phải đi học muộn rất nhiều lần. Tuy nhiên, cậu ấy cũng hiểu tình hình trong nhà.

Con nhà nghèo sớm biết lo toan việc nhà, Sở Thiên Hành cũng không hề nài nỉ bố mẹ mua xe mới. Thậm chí xe có chút hỏng vặt cũng không nói với bố mẹ, chỉ lặng lẽ tự sửa rồi đi học.

Thế nhưng bây giờ anh trai đã thành quản lý, kiếm được nhiều tiền, có thể đổi cho cậu ấy một chiếc xe đạp mới, Sở Thiên Hành đương nhiên vô cùng vui vẻ. Còn về việc một số bạn học trong lớp trêu chọc, Sở Thiên Hành ngược lại không để tâm.

Có một lần, khi Sở Thiên Hành bị trêu chọc, đúng lúc giáo viên môn Ngữ Văn của Sở Thiên Hành nhìn thấy. Lúc ấy, vị giáo viên Ngữ Văn đó đã phê bình mấy em học sinh kia một trận.

"Người ta đi chiếc xe cũ mà vẫn thi được trong tốp mười của lớp, còn mấy đứa các cậu đi xe mới, xe xịn mà thi thì lại đứng cuối lớp, có gì đáng tự hào chứ?" Vị giáo viên Ngữ Văn đó là một người rất tốt, thậm chí còn muốn mua xe mới cho Sở Thiên Hành, tuy nhiên Sở Thiên Hành cảm thấy nhận đồ của người khác là không hay, nên cậu ấy đã thẳng thừng từ chối.

Phiên bản văn học tiếng Việt này là tài sản trí tuệ của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.