(Đã dịch) Siêu Hạn Liên Tiếp - Chương 189: Dẫn đường người
Kết giới bài: Quái Đản Thiên Đường. Thuộc tính: Thần bí. Đẳng cấp: A-. Phẩm chất: Hoàn mỹ. Thời hạn: Vĩnh cửu. Kỹ năng đặc thù: Quỷ bí ràng buộc, Huyết linh ảo cảnh, Thiên đường lữ trình.
Giới thiệu: Được hóa sinh từ oán niệm của huyết hầu, toàn bộ thế giới thiên đường này ẩn chứa đủ loại khủng bố kinh hãi không tưởng tượng nổi. Tuy nhiên, nhìn chung nó có thừa quỷ dị nhưng công kích lại không đủ, chỉ có thể coi là loại kém trong số thẻ bài cấp A.
Dù đoạn giới thiệu cuối cùng đánh giá khá thẳng thừng, Dịch vẫn rất hài lòng.
Mặc dù "Quái Đản Thiên Đường" là loại kém nhất trong số thẻ bài cấp A, nhưng nó vẫn có thể phát huy uy năng cấp Tinh Đoàn Cảnh, giúp Dịch ít nhất có thể chống đỡ phần nào khi đối mặt với những tồn tại cấp Tinh Đoàn Cảnh, không đến mức hoàn toàn bất lực.
"Có lần này thành công, sau này việc chế tác thẻ bài cấp A hẳn sẽ dễ dàng hơn nhiều." Dịch khẽ lẩm bẩm một tiếng, rồi nhìn quanh bốn phía, thả phịch người xuống giường và bắt đầu ngủ một giấc thật ngon.
Liên tục ba tháng không ngủ không nghỉ quả thật khiến tinh thần anh có chút mệt mỏi. Chuyến đi đến chủ tinh Smol còn hơn một tháng nữa, thời gian tới anh phải tận hưởng một quãng thời gian lười biếng thật đã đời...
***
Tinh vực Rankin, hệ hằng tinh Kegel, một địa điểm bí ẩn được bao phủ bởi đại dương.
Một người đàn ông què chân, quần áo tả tơi, tóc tai bù xù, đang nằm trong một căn nhà hoang đổ nát. Đôi mắt hắn dữ tợn, trong tay những luồng khí đỏ ngòm không ngừng cuộn xoáy.
"Đáng chết, khốn nạn, Geraldine, con khốn đó, tự cho mình có chức vụ hành chính trong liên bang là có thể phản bội ta sao? Ngươi nhất định phải trả giá đắt!"
"Còn Rossello, cái tên ngốc đó, ngay cả cảnh giới Truyền Kỳ còn chưa đạt tới mà đã muốn ngăn cản liên bang, đúng là đồ ngu."
"Những kẻ cấp cao trong liên bang cũng chỉ là lũ rác rưởi, ta đã nói rõ ràng mọi chuyện như thế rồi mà bọn chúng vẫn tin lời Geraldine."
"Sao mọi chuyện đều chẳng thể vừa ý ta thế này?"
Hắn điên cuồng gào thét.
Rầm rầm!
Cánh cửa căn nhà hoang bị phá toang, một người đàn ông da đen vạm vỡ cầm một thanh đại đao bước vào. Hắn hờ hững đặt con dao xuống bàn, cười khẩy nói: "Mục tiêu đến rồi, Lưu Loát, chuẩn bị ra tay thôi."
"Ta biết rồi." Tên Lưu Loát què chân hừ lạnh một tiếng, vẫn cúi đầu chìm đắm trong cơn giận dữ, chẳng thèm liếc nhìn gã đàn ông da đen vạm vỡ kia một cái.
"Hắc hắc."
Gã da đen vạm vỡ cũng không tức giận, cười lắc đầu rồi bước ra khỏi phòng.
***
Trong nháy mắt, hơn một tháng thời gian trôi qua.
"Kính thưa quý hành khách, tàu 'Bên Kia' sẽ hạ cánh xuống hành tinh Smol vào sáng nay, cụ thể là 7 giờ 16 phút giờ Rankin. Kính mời quý vị chuẩn bị sẵn sàng."
Tiếng loa phóng thanh của phi thuyền đánh thức Dịch khỏi giấc ngủ. Anh với đôi mắt lim dim ngái ngủ còn chút mờ mịt, vô hồn nhìn chằm chằm Tinh Hải ba chiều quanh mình. Xa xa, một hành tinh lấp lánh ánh bạc đang từ từ tiến đến, đó chính là điểm đến của chuyến bay này – Smol.
Một tiếng "À" khẽ thốt ra, Dịch lựa chọn... tiếp tục ngủ vùi.
Hai giờ sau, phi thuyền chính thức hạ cánh. Người máy phục vụ bắt đầu lần lượt đánh thức từng vị khách trong khoang tàu. Dịch ngủ thêm hai giờ nữa, cuối cùng tinh thần cũng hồi phục phần nào. Anh rửa mặt qua loa rồi vác túi lên vai, xuống phi thuyền.
Vì là khách khoang hạng sang, anh không cần phải chen lấn trong con đường hẹp cùng dòng người. Dịch trực tiếp đi xe bay về phía một tòa cao ốc màu đỏ ở phía tây.
Trụ sở làm việc của công ty vũ trụ cỡ lớn hàng đầu tinh vực Rankin – "Lưu Diễm" – nằm ở tầng ba của tòa cao ốc màu đỏ này. Khi Dịch đến nơi, rất nhiều người đang xếp hàng, vì vậy anh cũng không ngoại lệ, đành buồn bực xếp theo sau.
Ước chừng hơn nửa giờ sau, cuối cùng cũng đến lượt Dịch. Người máy hình mỹ nữ đối diện mỉm cười hỏi: "Kính chào quý khách, xin hỏi ngài muốn mua vé bay đến hệ hành tinh nào?"
"Hệ hành tinh Kegel," Dịch cười đáp.
Một luồng ánh sáng lóe lên, người máy hình mỹ nữ xin lỗi nói: "Xin lỗi quý khách, hệ hành tinh Kegel đã bị liệt vào danh sách hệ hành tinh nguy hiểm cao. Toàn bộ chuyến bay của công ty chúng tôi đến Kegel đều đã bị hủy bỏ."
"Bị hủy bỏ toàn bộ sao?" Dịch cau mày hỏi.
"Vâng, xin lỗi vì đã làm mất thời gian của ngài." Người máy hình mỹ nữ lễ phép nói.
"Không sao."
Dịch gật đầu, tìm một chỗ trống bên cạnh khu vực làm việc ngồi xuống, thầm suy nghĩ. Anh cứ tưởng tin tức chỉ hơi thổi phồng, nào ngờ tình hình thực sự đã nghiêm trọng đến mức này, ngay cả công ty cấp tinh vực như "Lưu Diễm" cũng đã phong tỏa khu vực này.
Bên cạnh, một gã đàn ông vạm vỡ đột nhiên đi qua, lén lút ngồi xuống bên cạnh Dịch. Hắn khẽ nói: "Anh bạn, vừa nãy tôi nghe ở quầy dịch vụ số 7, anh muốn đi hệ hành tinh Kegel phải không?"
Dịch khẽ sững người, ngẩng đầu đánh giá đối phương từ trên xuống dưới. Chỉ thấy người này lén lút, bên hông đeo một cái túi nhỏ chuyên dụng của dân buôn, đội mũ lưỡi trai, mặc áo ba lỗ màu xanh trắng. Ánh mắt hắn vẫn lén lút quan sát xung quanh, thỉnh thoảng lại liếc nhìn vẻ mặt Dịch.
Cái trang phục này, cái thần thái này, khiến Dịch nhớ đến một nghề nghiệp đã biến mất từ lâu. Anh khẽ nhướn mày hỏi: "Buôn vé chợ đen?"
Lời vừa dứt, sắc mặt gã đàn ông vạm vỡ kia lập tức tối sầm: "Hiện tại ngay cả công ty chính quy cũng không dám đi hệ hành tinh Kegel, làm gì còn vé tàu mà buôn lậu?"
"Vậy ra trước đây anh đã từng buôn lậu vé rồi nhỉ!" Dịch cười trêu chọc. Thấy sắc mặt gã đàn ông vạm vỡ càng lúc càng khó coi, anh biết không nên trêu chọc thêm, liền ngừng hỏi: "Vậy rốt cuộc anh tìm tôi có chuyện gì?"
"Khà khà!" Gã đàn ông vạm vỡ cười đắc ý nói: "Anh bạn, tuy tôi không có vé tàu nhưng tôi có thuyền đấy. Hiện tại chỉ cần 10.000 điểm tín dụng là tôi có thể đưa anh đến hệ hành tinh Kegel..."
"À, hóa ra là tài xế thuyền đen à." Dịch cười liếc nhìn anh ta một cái.
Gã đàn ông vạm vỡ: "..."
Ngoài buôn vé chợ đen ra, một nghề nghiệp lớn khác từ thời kỳ Trái Đất cổ đại cũng theo sự phát triển của khoa học kỹ thuật mà tiến bộ, đó chính là tài xế xe dù. Tầng lớp này sống thoải mái hơn nhiều so với dân buôn lậu. Sau khi loài người bước vào thời đại liên tinh, họ cũng chuyển nghề theo. Xe cộ không còn thỏa mãn họ nữa, vì vậy họ chuyển mục tiêu sang phi thuyền. Họ lại càng thích cái cách gọi "tài xế", từ đó một nghề nghiệp mới ra đời: "tài xế thuyền đen".
"Anh bạn, anh nói thế có hơi quá đáng rồi đấy?" Gã đàn ông vạm vỡ trầm mặt nói.
Dịch nhún vai nói: "Vậy rốt cuộc anh làm nghề gì, đừng có nói mấy lời khiến tôi hiểu lầm như thế."
"Lão đây là người dẫn đường, chuyên dẫn đoàn đi thám hiểm những vùng nguy hiểm trong không gian. Lần này có người thuê ta dẫn một đoàn, vừa nãy thấy cậu nhóc cũng muốn đi hệ hành tinh Kegel nên đã định xem có nên tiện thể kéo cậu một chuyến không. Ai dè cậu nhóc lại giở trò này với tôi. Nếu không muốn đi thì thôi vậy!"
Gã đàn ông vạm vỡ dường như phát chán với những lời vòng vo của Dịch lúc nãy, mất kiên nhẫn, ngữ khí cũng trở nên kém phần khách sáo.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.