Hàn Khiêm và những người khác được sắp xếp ở trong một tòa lầu gỗ.

Binh lính của Triệu Vô Kỵ, Điền Thành, Cao Thiệu, tất cả binh khí của họ khi vào trại đều bị thu giữ. Chỉ có Hàn Khiêm còn được đối đãi khá nể nang, Phùng Cẩn không yêu cầu hắn cởi bỏ bội đao đeo bên hông, chắc hẳn cho rằng cây bội đao này đối với Hàn Khiêm chỉ là vật trang trí.

Trước sau tòa lầu, có mười mấy trại binh canh gác nghiêm ngặt. Chắc hẳn nơi ở của Quý Côn tại Tĩnh Vân trại cũng tương tự.

Hàn Khiêm đứng trước cửa sổ, có thể thu trọn cảnh khe suối phía nam Tĩnh Vân trại vào tầm mắt. Y quay người hỏi Triệu Vô Kỵ, Điền Thành, Cao Thiệu: "Nếu cho các ngươi năm trăm tinh nhuệ, các ngươi sẽ làm thế nào để đánh hạ Tĩnh Vân trại?"

"Tiến công từ cửa suối Tĩnh Vân thì vạn phần khó thành công, địa hình quá hiểm trở, đừng nói dọc đường sẽ bị chặn đánh, cho dù đến trước trại cũng không có đủ không gian để triển khai binh lực. Trừ phi có thể vòng ra phía sau khe suối, năm trăm tinh nhuệ may ra có thể thử một lần," Điền Thành nói.

"Nếu vòng qua từ Lãng Khê, địa hình có vẻ bằng phẳng hơn một chút, nhưng không có sẵn đường đi. Muốn mở một con đường trong rừng sâu núi thẳm thì cũng không phải ba, năm trăm người, trong vòng năm ba tháng là có thể làm được!" Cao Thiệu lắc đầu nói, cũng không cho rằng trước khi nắm giữ thực lực tuyệt đối, việc cưỡng công Tĩnh Vân trại có thể có bao nhiêu phần thắng.

Điền Thành, Cao Thiệu đều từng đảm nhiệm tướng lĩnh cấp trung và thấp trong quân địch ở Đại Sở, có kinh nghiệm về các trận chiến công phòng quy mô vừa và nhỏ. Điểm này là điều mà Triệu Vô Kỵ, Lâm Tông Tĩnh và những người khác hiện tại không thể sánh bằng.

Nhìn thấy Tĩnh Vân trại phòng bị rất nghiêm ngặt, kế lừa dối khó mà dùng được, Điền Thành và Cao Thiệu đều cảm thấy muốn cưỡng công, cho dù nguyện ý trả giá đắt thảm trọng, cũng chưa chắc đã thành công.

Hàn Khiêm mỉm cười.

Lúc này, hai tên Phiên binh đi tới, bao vây canh gác trước cửa sổ phía nam từ hành lang bên ngoài. Dường như bọn chúng thấy Hàn Khiêm và những người khác đứng thò đầu ra nhìn, không rõ có ý đồ quỷ quái gì, bèn dứt khoát trực tiếp sắp xếp người đến canh giữ, dập tắt ý đồ của Hàn Khiêm.

"Này, ngươi lại đây!" Cao Thiệu đi tới cửa, múa tay múa chân hét lên với một tên Phiên binh, ra hiệu hắn lại gần.

"Quý Côn có mấy tên thuộc hạ trong trại? Bọn họ đến đây được mấy ngày rồi?" Hàn Khiêm đứng ở cửa sổ, nấp sau lưng Cao Bảo, đảm bảo thân hình mình không bị người bên ngoài nhìn thấy, thấp giọng hỏi Cao Bảo.

"Ta nghe nói Quý Côn đến Kiềm Dương thành, sớm nhất tiếp xúc với Thiếu tộc chủ được năm ngày, nhưng chỉ dẫn theo hai tên thuộc hạ vào Tĩnh Vân trại." Cao Bảo đưa tay che miệng mũi, như đang lau mũi, thấp giọng nói với Hàn Khiêm.

"Ngươi hãy bỏ những thứ này vào cơm nước của Quý Côn và thuộc hạ." Hàn Khiêm từ trong ngực móc ra một bọc giấy nhỏ, lén lút nhét cho Cao Bảo.

Cao Bảo vò vò bọc giấy, dường như có chút vật dạng bột bên trong, trong lòng giật mình, run rẩy nói: "Ta làm gì có cơ hội để hạ độc Quý Côn và bọn họ chứ?"

"Ai bảo đây là độc dược? Đây là thuốc xổ, khiến Quý Côn và thuộc hạ ăn vào, nhiều lắm là đi ngoài mấy ngày, cũng giống như nhiễm chướng khí, không ai sẽ nghi ngờ ngươi. Nếu ngươi không tin, có thể cho chó ăn thử một ít trước." Hàn Khiêm nhỏ giọng nói.

Cao Bảo vốn sợ sau khi chuyện y bị Hàn Khiêm mua chuộc bại lộ, y sẽ bị Phùng Cẩn lột da sống lăng trì. Thấy Hàn Khiêm giao cho y chỉ là thuốc xổ, sẽ không lộ ra sơ hở, liền an tâm nhận lấy bọc giấy nhỏ, giấu vào trong thắt lưng.

Nhìn Cao Bảo mượn cớ rời đi, chỉ còn một Phiên binh canh giữ ở hành lang bên ngoài, Triệu Đình Nhi lo âu hỏi: "Những phiên man này liệu có chấp nhận điều kiện mà Thiếu chủ đưa ra không?"

Triệu Đình Nhi lo lắng lời nói sẽ bị Phiên binh bên ngoài nghe thấy, dù sao bọn họ cũng không chắc những Phiên binh này có nghe hiểu tiếng phổ thông hay không. Dù là kề sát tai Hàn Khiêm mà nói, cơ thể mềm mại cũng khẽ tựa sát vào y.

"Những phiên man này cho dù trong lòng còn có ý đồ khác, cũng sẽ vì chuẩn bị chưa đủ mà lựa chọn tạm thời ẩn nhẫn. Hơn nữa, cái giá ta đưa ra cũng không quá hà khắc," Hàn Khiêm vừa cười vừa nói, "Ngươi phải biết, 'ba năm làm Tri phủ, mười vạn lượng tuyết hoa ngân' mới là cái giá bóc lột thông thường trên thị trường. Tự Châu có hơi nghèo khó, nhưng tính ra thì, năm triệu tiền một năm cũng chỉ là năm ngàn lượng tuyết hoa ngân mà thôi."

Vàng bạc đương thời mặc dù đều được coi là kim loại quý giá, nhưng bạc trắng lưu thông vẫn là cực kỳ hiếm thấy, xa xa không bằng vàng, và đồng tiền vẫn chưa hình thành một tỷ lệ hối đoái tương đối ổn định. Bởi vậy, khi Hàn Khiêm nói đến tuyết hoa ngân, Triệu Đình Nhi vẫn còn chút hoang mang.

Tính theo số nhân khẩu và diện tích ruộng đất, tiềm lực tài phú của Tự Châu chưa chắc sánh kịp được một hai phần mười các châu thượng đẳng như Nhuận, Dương. Tuy nhiên, từ triều đại trước đến nay, chính quyền trung ương cho dù phái quan lại đến Tự Châu, ngoài việc trưng thu tượng trưng một chút cống phú ra, quan lại tại địa phương cũng không nắm giữ quyền lực thực sự, cũng không có khả năng bóc lột. Thế nhưng, các gia tộc thế gia quyền thế ở Tự Châu lại thông qua Nguyên Giang, không ngừng vận chuyển lậu gỗ, dược liệu, thậm chí đồng sắt kim loại cùng đan sa, dầu trẩu, lá trà các loại sản vật xuống hạ du Nguyên Giang và thậm chí nhiều địa phương khác. Trên thực tế, các thế gia như Phùng, Tẩy, Hướng, Dương vẫn nắm giữ một lượng tài phú khá lớn.

Hàn Khiêm vẫn phải cùng phụ thân mình thương nghị hồi lâu, mới xác định con số năm triệu tiền một năm này, trước tiên là để dọa người.

Ra giá quá thấp thì không đủ để khiến bốn họ cảnh giác, trái lại sẽ khiến bốn họ nhận định đây là kế hoãn binh của họ. Ra giá quá cao, bốn họ có miễn cưỡng cũng không góp đủ số tiền đó, tình hình càng chỉ có thể giằng co tại đó.

Để xác định một hạn mức vừa có thể chứng minh ý định bóc lột kiên quyết của họ, lại vừa có thể khiến bốn họ chấp nhận, Hàn Khiêm cùng phụ thân y cũng đã phải hao tâm tổn trí. Bất quá, nếu không có tám chín phần nắm chắc, Hàn Khiêm cũng không thể nào lấy tính mạng mình ra đùa giỡn, mà dẫn theo Cao Thiệu, Điền Thành, Triệu Vô Kỵ vào Tĩnh Vân trại.

Một lát sau, Phùng Cẩn dẫn theo hai tên trại nô bưng đồ ăn đến.

"Chúng ta ăn không quen đồ ăn trong trại, tự mang lương khô." Hàn Khiêm không sợ Phùng Xương Dụ, Phùng Cẩn sẽ hạ độc. Nhưng y nghĩ đến bản thân đã sắp xếp Cao Bảo bỏ thuốc vào đồ ăn của Quý Côn và thuộc hạ, cũng là trong lòng có tật, liền sợ Quý Côn mua chuộc được hạ nhân trong trại, bỏ độc vào đồ ăn của họ. Y bèn từ chối hảo ý của Phùng Cẩn, sai Triệu Vô Kỵ từ trong túi hành lý móc ra lương khô, thịt khô, mấy người họ chia nhau ăn.

Thấy Hàn Khiêm lại sợ bọn họ bỏ độc vào thức ăn, Phùng Cẩn khinh thường ra mặt, cũng không nói gì, chỉ dẫn theo hai tên phiên nô mang đồ ăn rút lui.

Hàn Khiêm muốn đi dạo trong trại hoặc ra đến thôn xóm bên khe suối phía nam, nhưng Phùng Cẩn tự nhiên không cho phép. Cuối cùng, Hàn Khiêm yêu cầu Phùng Cẩn mang đến một vài sách vở cũ nát được lưu trữ trong trại, ngồi dưới đèn đọc sách để giết thời gian nhàm chán.

Hàn Khiêm đọc sách đến đêm khuya, đang định thổi tắt ngọn đèn, thì nghe thấy bức tường phía sau lầu gỗ truyền đến âm thanh lạ. Lông tơ toàn thân y đều dựng đứng. Y cầm lấy ngọn đèn, bảo Triệu Đình Nhi nấp ra phía sau mình, rồi cầm bội đao ở góc bàn gõ hai tiếng vào vách gỗ, thông báo cho Triệu Vô Kỵ, Cao Thiệu, Điền Thành đang nghỉ ngơi ở phòng kế bên rằng có thích khách xông vào.

Triệu Đình Nhi còn chưa kịp đi mở cửa phòng cho Cao Thiệu và những người khác vào, thì thấy bức tường phía sau lầu gỗ đã bị phá vỡ một lỗ thủng, một thân ảnh nhỏ nhắn xinh xắn che mặt bằng vải đen chui vào.

Hàn Khiêm không dám để Triệu Đình Nhi thoát khỏi sự bảo vệ của y, bèn kéo nàng về sau lưng mình.

Người kia thấy rõ ràng Hàn Khiêm đứng trong góc nhỏ, cả người liền như một con ly miêu nhanh nhẹn, vung vẩy đoản kiếm trong tay, tựa vào vách tường, đột nhiên đâm mạnh tới.

Cao Thiệu, Điền Thành không có binh khí trong tay, liền trực tiếp phá cửa xông vào, đẩy cánh cửa phòng vỡ thành hai nửa. Mỗi người cầm một nửa cánh cửa bị vỡ, liền lao vào thích khách. Đợi đến khi nhìn thấy thân ảnh nhỏ nhắn xinh xắn của thích khách, cả hai đều thoáng giật mình.

Bọn họ không hề nghĩ rằng Phùng Xương Dụ, Phùng Cẩn sẽ giở trò gì. Dù sao, nếu họ thật sự chết ở Tĩnh Vân trại, Phùng Xương Dụ, Phùng Cẩn đều phải gánh trách nhiệm, điều đó có nghĩa là Kiềm Dương thành cùng bốn họ sẽ triệt để trở mặt. Bởi vậy, nếu cha con họ Phùng thật sự muốn làm gì bọn họ, cũng không cần phải che che đậy đậy phái thích khách làm gì. Vì thế, trong đêm đó, lòng họ đều đề phòng Quý Côn có khả năng lại phái thuộc hạ thân cận lẻn đến hành thích.

Nhưng làm thế nào cũng không ngờ tới, thích khách lại là một nữ nhân.

Theo thông tin bọn họ nắm giữ, bên cạnh Quý Côn không có nữ trinh sát nào theo cùng.

Nữ nhân này chính là người của Tĩnh Vân trại sao?

Lúc này, có nên trực tiếp giết thích khách hay không, Điền Thành và Cao Thiệu liền do dự. Hai người chỉ là đánh rớt đoản kiếm trong tay nữ nhân này, rồi dùng tấm ván cửa vỡ đập bay nàng ra ngoài.

Nữ thích khách kia thân thủ cũng rất tốt, cơ thể bị Cao Thiệu dùng tấm ván cửa vỡ đập bay ra ngoài, hai chân khẽ chống vào vách tường, thân thể xoay một vòng giữa không trung, nhẹ nhàng như lông vũ mà ổn định rơi xuống đất.

Cho dù binh khí bị đánh rơi xuống đất, bị Cao Thiệu nhặt được trong tay, nữ thích khách vẫn không có ý định thoái lui. Nàng dựa vào vách tường di chuyển, muốn lách qua Cao Thiệu, Điền Thành hai người, tay không tấc sắt xông về phía Hàn Khiêm.

"Để lại người sống!" Hàn Khiêm không biết nữ thích khách này ở Tĩnh Vân trại có thân phận gì, thấy Triệu Vô Kỵ như con ly miêu xông lên trước, liền ra lệnh một tiếng. Sau đó, y lại kêu to một tiếng "Ai da!", dường như cơ thể bị khung cửa va phải một chút, ngọn đèn trong tay liền đổ lăn sang tấm màn lụa bên cạnh, khiến tấm màn lập tức bốc cháy.

Cao Thiệu, Điền Thành hoài nghi nhìn Hàn Khiêm một chút, trong lòng đều nghĩ lần "lỡ tay" này cũng quá cố tình rồi, chẳng lẽ muốn đổ oan cho nữ thích khách này sao?

Bọn họ cũng không đi dập lửa, lặng lẽ không nói lời nào mà che chở Hàn Khiêm cùng Triệu Đình Nhi trước tiên lui ra ngoài.

Triệu Vô Kỵ không có cung tên trong tay, sức chiến đấu bị suy yếu đi rất nhiều, nhưng trong căn phòng tồi tàn chật hẹp, việc triền đấu với nữ thích khách tay không tấc sắt kia lại rất phù hợp.

Hàn Khiêm và những người khác vừa rời khỏi phòng ngủ, liền nghe thấy Triệu Vô Kỵ và nữ thích khách bên trong đánh nhau loảng xoảng, cảm giác hai người là quyền cước va chạm vào da thịt, thật sự nghe mà thấy sởn cả gai ốc.

"Cửu phu nhân!"

Cao Bảo và các Phiên binh khác canh giữ bên ngoài lầu đã sớm kinh động, ầm ầm tay cầm binh khí xông lên lầu gỗ. Bọn họ bao vây phòng ngủ, vừa lúc thấy miếng vải đen che mặt của nữ thích khách kia vừa bị Triệu Vô Kỵ giật xuống. Một khuôn mặt tuyệt đẹp vô cùng kinh diễm còn bị Triệu Vô Kỵ vô tình cào thành năm vệt máu. Bọn họ liền lớn tiếng kêu la đầy lo lắng, sợ Triệu Vô Kỵ trực tiếp đánh chết Cửu phu nhân của bọn họ.

Mặc kệ là phu nhân gì, Cao Thiệu lại trực tiếp lẻn ra phía sau nàng, bất thình lình một cước đạp nữ thích khách ngã lăn trên mặt đất. Cao Bảo và những người khác luống cuống xông tới, đè nữ thích khách ngã xuống đất, không cho nàng động đậy.

Sau khi Hàn Khiêm "lỡ tay" làm ngọn đèn đốt cháy tấm màn lụa, thế lửa cũng càng lúc càng lớn. Bọn họ bị ép phải rút lui ra sân trống bên ngoài lầu gỗ, lúc này đều có thể nhìn thấy ngọn lửa bùng lên từ trong vách gỗ.

"Nàng ta là ai?" Thừa dịp hỗn loạn, Hàn Khiêm thấp giọng hỏi Cao Bảo.

"Hề phu nhân chính là người thiếp thứ chín của Phùng Xương Dụ, là em gái ruột của Hề Thành. Ta về trại chỉ có thể nói rằng Hề Thành đã bị Thiếu chủ sát hại vì lộ diện, còn ta thì may mắn lừa dối qua được cửa ải này. Không ngờ Hề phu nhân lại dám lẻn đến hành thích Thiếu chủ trong đêm!" Cao Bảo đau khổ nói nhỏ.

Hàn Khiêm nhìn nữ thích khách không quá mười bảy mười tám tuổi, dáng người kiều diễm xinh đẹp, mà Phùng Xương Dụ lại là lão già yếu ớt hơn sáu mươi tuổi. Thật mẹ nó tốt diễm phúc!

Bản dịch chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép.