(Đã dịch) Sơn Hà Động - Chương 39: Lịch huyết biến chất!
Đêm khuya, dẫu cho một biến cố lớn đã xảy ra, làng Khương gia vẫn chìm vào tĩnh lặng như trước. Trong làn gió lạnh lẽo, chỉ mơ hồ nghe thấy tiếng nức nở bi th��ơng vọng lại từ vài nơi.
Bên ngoài cổng lớn phía đông làng Khương gia, một thân ảnh tuy không quá cao lớn, song lại sừng sững như ngọn núi, trầm mặc đứng đó. Dẫu phong tuyết cuồn cuộn, người ấy vẫn không hề lay chuyển.
Từ xa, một thân ảnh gầy gò hơn nhanh chóng tiến đến.
Cách cổng làng vài bước, Khương Nham dừng lại. Nhìn thân ảnh trước mắt đã phủ một lớp tuyết dày, trong lòng Khương Nham không khỏi dâng lên một dòng cảm xúc ấm áp, như có suối nước nóng chảy khắp toàn thân.
Môi Khương Nham hơi khô, khẽ run rẩy, cất tiếng: "Cha!"
"Con về rồi!" Thân ảnh ấy chính là phụ thân của Khương Nham, Khương Đồng. Ông cẩn thận quan sát khắp người Khương Nham, ánh mắt một tia lo âu lúc nãy mới lặng lẽ biến mất.
"Vâng!"
Hai cha con im lặng một lúc, nhất thời không nói nhiều lời.
Một lát sau, Khương Đồng mới nói tiếp: "Thôn trưởng sai ta hỏi con, tình hình ra sao rồi."
"Quả nhiên," Khương Nham thầm nghĩ. "Dẫu không nhìn rõ mặt mình, nhưng với sự hiểu biết của thôn trưởng về ta, chắc chắn ông ấy đã nhận ra. Lần này thôn trư��ng nhờ phụ thân đến hỏi, e rằng cũng là để tránh cho ta khó xử!"
Trên đường vội vã trở về từ Phục Hổ Động, Khương Nham đã sớm lường trước mọi khả năng, thậm chí đã nghĩ kỹ cách trả lời những thắc mắc của Khương Chính. Nhưng hắn không ngờ Khương Chính lại không xuất hiện, mà chỉ nhờ phụ thân mình giúp hỏi. Hiển nhiên, điều ông ấy muốn hỏi cũng là về đám cường đạo và vấn đề lương thực.
"Cũng tốt, nếu thật sự phải nói dối thôn trưởng, e rằng ta cũng khó mở miệng." Khương Nham thở phào nhẹ nhõm, trong lòng thán phục tấm lòng của Khương Chính.
Ngay lập tức, Khương Nham kể lại những điều quan trọng cho phụ thân nghe. Còn về vị trí Phục Hổ Động, cùng thi thể của đám bang chúng Thiết Kỵ Bang trên đường, Khương Nham tin rằng Khương Chính nhất định sẽ xử lý ổn thỏa.
"Ừ, ta biết rồi," Khương Đồng nói. "Thôn trưởng vẫn đang đợi ở Diễn Vũ Đường, con về nhà trước đi. À, thức ăn và nước ấm đều nguội cả rồi, con phải tự hâm lại đấy."
Nói rồi, Khương Đồng xoay người, đi về phía Diễn Vũ Đường.
*******
Ngày hôm sau, mọi người trong thôn đều được nhận lương thực. Điều này khiến dân làng Khương gia có đủ lương thực đảm bảo vượt qua ba bốn tháng tuyết phong sơn sắp tới.
Đồng thời, chuyện một cao thủ vô danh trong nháy mắt chém giết võ giả Ngưng Kình tam giai, lại còn truy đuổi và tiêu diệt toàn bộ cường đạo, vì làng Khương gia mà đoạt lại lương thực cứu mạng, đã trở thành chủ đề hàng đầu trong những câu chuyện phiếm hằng ngày của dân làng.
Về chủ đề cao thủ đó rốt cuộc là người thế nào, các phiên bản đồn thổi bắt đầu lan truyền. Có người nói là vị trưởng chủ nào đó của Thạch Môn Võ Trường, có người nói là đệ tử của một tông phái nọ. Thậm chí có người còn cho rằng đó là đệ tử hạch tâm của Vân Tông, bằng không, sao có thể tuổi còn trẻ mà lại lợi hại đến nhường ấy.
Cần phải biết rằng, phàm là tông phái đều là thế lực hùng bá một phương, ngay cả quốc gia cũng không muốn dễ dàng trêu chọc. Mà Vân Tông trong miệng dân làng lại càng là hộ quốc tông phái của Đại Thành quốc, là kẻ nắm giữ quy��n lực thực tế. Quốc sư của Đại Thành quốc, Cửu Cưu Vũ Thánh, chính là một vị Trưởng lão của Vân Tông. Có thể nói, nếu không có Vân Tông trấn áp bốn phương, Đại Thành quốc lập tức sẽ trở thành miếng thịt trong miệng kẻ khác.
Về điểm này, có thể nói, không ai trong cả Đại Thành quốc là không biết, không ai là không hiểu. Bởi vậy, Vân Tông là Thánh Địa mà tất cả những người luyện võ ở Đại Thành quốc đều hướng tới. Chỉ cần trở thành đệ tử Vân Tông, địa vị của người đó trong Đại Thành quốc lập tức sẽ phát sinh biến hóa long trời lở đất. Dẫu là đệ tử bình thường nhất, cũng có thể ngồi ngang hàng với tất cả Thành chủ của Đại Thành quốc.
Dân làng Khương gia thật đúng là dám nghĩ. Nếu Khương Nham, người đang luyện quyền ở hậu viện trong nhà lúc này, mà biết được những lời này, trong lòng hắn sẽ không biết nghĩ gì.
******
Trong hậu viện, Khương Nham đang khom lưng đứng tấn, một bộ Hổ Hình Quyền được thi triển chậm rãi. Nhưng không hiểu sao, dù hắn đánh rất chậm, lại có thể khiến người ta cảm thấy một sự hung mãnh như xé toạc không khí.
"Hoa lạp lạp ~ "
Lắng nghe kỹ, một âm thanh tựa như suối chảy róc rách, lại như sóng biển cuồn cuộn, phát ra từ trong cơ thể Khương Nham. Rõ ràng đó là tiếng huyết khí của Khương Nham đang vận chuyển, lưu chuyển sôi trào theo quyền pháp. Nói chung, chỉ cần là võ giả đạt đến tầng mười Luyện Thể kỳ, đều có thể tạo ra tiếng huyết khí sôi trào. Nhưng như Khương Nham, có thể dùng quyền pháp chậm rãi như vậy mà tạo ra tiếng vang liên miên không dứt, tựa như suối chảy, tựa như sóng biển, có thể nói, hắn đối với sự điều khiển huyết khí đã đạt đến một cực hạn. Sự điều khiển huyết khí ở cảnh giới này, khiến tốc độ cô đọng kình đạo của hắn, cùng với lực khống chế quỹ tích vận chuyển kình đạo đều tăng lên đáng kể. Dẫu người mạnh nhất trong thôn là Khương Chính, ở phương diện này cũng không dám nói mình làm được tốt hơn Khương Nham.
Tuy nhiên, Khương Nham trong lòng vẫn chưa mấy thỏa mãn. Hắn từng nghe sư phụ mình nhắc đến, rèn luyện thân thể cũng phân chia cảnh giới. Như giai đoạn hiện t��i của hắn, gọi là Huyết Khí Như Triều, chỉ có thể coi là cảnh giới cơ bản nhất. Cảnh giới kế tiếp gọi là Âm Hình Tương Tùy, nghĩa là khi vận chuyển huyết khí sẽ tạo ra âm thanh. Ví như khi luyện Hổ Hình Quyền, trong cơ thể có thể phát ra nhiều tiếng hổ gầm. Khi luyện Hạc Hình Quyền, trong cơ thể có thể phát ra nhiều tiếng hạc kêu.
Luyện thể đến cảnh giới như vậy, không chỉ thân thể càng thêm cường hãn, tốc độ cô đọng kình đạo cũng nhanh hơn, mà còn có thể phá vỡ cực hạn thân thể. Số lượng kình đạo có thể vận chuyển đồng th��i cũng nhiều hơn rất nhiều so với võ giả cùng giai.
Khương Nham đối với cảnh giới này, có thể nói là cực kỳ quen thuộc. Nhưng quen thuộc cũng vô dụng, bởi Âm Hình Tùy Hình đâu phải là những pháp luyện thể bình thường như Hổ Hình Quyền, Hạc Hình Quyền có thể luyện thành!
Còn về việc sau này liệu có còn cảnh giới sâu xa hơn hay không, Khương Nham suy đoán hẳn là có, nhưng hắn không biết đó là gì.
"Hoa lạp lạp, hoa lạp lạp!"
Khương Nham hết sức chăm chú, luyện Hổ Hình Quyền hết lần này đến lần khác. Trong cơ thể hắn, mười đạo kình lực theo huyết khí vận chuyển, lưu chuyển khắp châu thân, không ngừng rèn luyện từng tấc gân cốt. Lực lượng thân thể cũng theo mỗi lần rèn luyện mà chậm rãi tăng lên.
Mấy ngày nay, Khương Nham không hề bước chân ra khỏi nhà. Cũng không phải hắn đang trốn tránh điều gì, mà là hắn cần thời gian để tĩnh tâm lắng đọng.
Bởi vì hắn phát hiện, kể từ sau trận tàn sát trắng trợn lần này, trong lòng mình như chứa một con mãnh hổ, có một loại dục vọng thị huyết, muốn bùng nổ mà giết chóc bất cứ lúc nào.
Đây không phải lần đầu Khương Nham thấy máu, bởi hắn đã từng chém giết vô số mãnh thú. Đây cũng không phải lần đầu Khương Nham giết người, kể từ khi rèn luyện thần ngọc hóa đan điền trước đây, hắn cũng đã từng chém giết Nghiêm Khốc, kẻ mà hắn cực kỳ căm hận. Chỉ là, lần này hắn giết người thật sự quá nhiều, thêm vào đó, lúc ấy hắn mang theo cảm xúc cực kỳ phẫn nộ, tâm cảnh vô cùng bất ổn, điều này mới dẫn đến sự xuất hiện của loại dục vọng thị huyết này.
Đây cũng chính là nhờ Khương Nham có tâm tư trầm ổn, tỉnh táo, tâm tính cũng vô cùng kiên nghị. Đổi lại người khác, e rằng khó có thể giữ được sự bình tĩnh như hắn.
Suốt mấy ngày liền, Khương Nham dồn toàn bộ tâm tư vào việc luyện thể. Cũng không biết có phải vì trận chiến kịch liệt lần này hay vì nguyên nhân nào khác, hiệu quả luyện thể mấy ngày nay vô cùng rõ rệt, lực lượng cơ bản đã từ từ đột phá một ngàn bốn trăm cân.
Khi Khương Nham hóa giải được con mãnh hổ trong lòng, hắn liền bắt đầu tổng kết trận chiến này, đây đã là một thói quen ăn sâu vào cốt tủy của hắn.
Từ lúc bắt đầu đánh lén chém giết võ giả thấp bé, cho đến cuối cùng là gã hán tử chất phác, phúc hậu khiến hắn kinh ngạc, toàn bộ quá trình này, được Khương Nham hồi tưởng lại từng lần một trong đầu, suy xét về những được mất trong đó. Đồng thời, Khương Nham rất đỗi tiếc nuối, nếu đổi một hoàn cảnh, đổi một tâm trạng, hắn nhất định sẽ nghĩ cách bắt sống gã hán tử chất phác, phúc hậu kia, sau đó sẽ moi từ miệng hắn bí thuật di hành này.
Đây chính là Di Hành Chi Thuật đó!
Quyền vẫn đang luyện, huyết khí vẫn đang cuồn cuộn. Kinh qua trận chiến này, trong lúc bất tri bất giác, Khương Nham đã bước qua một giai đoạn mà tất cả võ giả cường đại đều tất yếu phải trải qua: Lịch Huyết Luyện Tâm!
Công sức dịch thuật từ truyen.free xin được trân trọng ghi nhận.