(Đã dịch) Sơn Hải Bát Hoang Lục - Chương 117: Hiểm tượng hoàn sinh chạy trốn
Chi Thú Chân nhanh chóng lóe lên, thi triển Giải Tỏa thuật, một lần nữa thoát khỏi phong tỏa tà lực.
Sâu trong thức hải, Bát Sí Kim Thiền vẫn đang từng chút một hấp thụ tà lực, những hoa văn cổ xưa kỳ dị không ngừng sinh sôi trên cánh, chằng chịt xen kẽ, vừa như họa đồ vừa như ký tự thần bí, nhấp nháy từng luồng linh quang bạch kim.
Giữa không trung, Lý Nhân râu vàng không ngừng tiến gần, thanh Kiếm Không liên tục tuôn ra kiếm quang như mưa bão, đuổi Chi Thú Chân né tránh lạng lách đủ kiểu, thoắt lên thoắt xuống; các chiến sĩ ngã xuống hàng loạt, chạy tán loạn, xác chết ngổn ngang khắp nơi.
Con đường nhanh chóng trở nên hoàn toàn trống trải, bóng dáng Chi Thú Chân trở nên vô cùng dễ thấy, không thể nào lợi dụng đám đông để che giấu nữa.
Hơn mười đạo kiếm quang theo nhau bắn tới, hàn quang hội tụ, khiến tầm mắt trắng xóa một mảng. Chi Thú Chân giống như cá chép vọt lên, vụt lên không trung như nhảy sóng, linh hoạt luồn lách giữa kiếm quang dày đặc, cẩn thận tránh né cổ họng và những yếu huyệt khác.
Kiếm quang mang theo tiếng rít bén nhọn, theo sát thân thể Chi Thú Chân, sượt qua da thịt khiến hắn đau rát. Hắn không dám đón đỡ, chỉ đành bị động né tránh.
"Phụt!" Máu bắn tung tóe, một luồng kiếm quang lao đến từ phía sau, đánh trúng đùi phải của Chi Thú Chân. Kiếm thai ngay sau đó chấn động, kiếm khí cộng hưởng tự động bắn ra, đánh trúng kiếm quang, khiến kiếm khí khó mà xuyên thấu nội tạng. Mặc dù vậy, Chi Thú Chân vẫn thân hình lảo đảo, động tác hơi chậm lại, lại bị mấy đạo kiếm quang liên tục đánh trúng, ngã lộn nhào, máu tươi bắn tung tóe khắp người.
Kiếm Không xoay chuyển, kiếm quang dày đặc không ngừng bắn tới, không cho Chi Thú Chân một chút cơ hội thở dốc. Hắn huy động trường kiếm, xoay chuyển quanh người rất nhanh, kiếm khí gợn sóng tầng tầng chấn động hướng ra phía ngoài, cuốn theo những hạt mưa rơi nhanh, tạo thành một vòng rung động cộng hưởng, đón đỡ kiếm quang.
Từng đạo kiếm quang chạm đến vòng rung động, khiến hướng đi hơi lệch, tốc độ chậm lại một chút. Chi Thú Chân mũi kiếm chạm đất, thân hình lướt đi sát mặt đất, nhân lúc sơ hở thoát khỏi trùng vây kiếm quang, bỏ chạy về phía A Đạo. Hơn mười đạo kiếm quang đánh vào vị trí ban đầu của hắn, đánh nước văng tung tóe, mặt đất nứt ra dày đặc lỗ thủng. Chi Thú Chân còn chưa kịp hoàn hồn, tà lực khổng lồ như hình với bóng ập đến, cùng Kiếm Không tạo thành hai mặt giáp công, khiến Chi Thú Chân phải chật vật chống đỡ, tiến thoái lưỡng nan.
Lý Nhân râu vàng nhanh chóng lao tới, Kiếm Không chớp mắt vút lên, vạch qua một vệt sáng chói mắt trên không trung, đánh trúng áo trong của Chi Thú Chân.
"A!" Manh Manh Đát hét lên một tiếng, như bị sét đánh, từ vai Chi Thú Chân bật cao lên, văng ra giữa không trung. Lưng Chi Thú Chân run lên, khóe miệng rướm máu, vung kiếm ra phía sau, khó khăn lắm mới đẩy được Kiếm Không ra. Trong lúc nguy cấp vừa rồi, hắn đã thi triển nguyền rủa cộng sinh chủ sủng, chuyển hướng phần lớn lực trùng kích của Kiếm Không sang cho Manh Manh Đát, mới may mắn thoát chết.
"Ầm!" Lực lượng tinh thần tà dị nhân cơ hội khóa chặt Chi Thú Chân, thế giới tinh thần của hai bên lập tức liên thông, tà lực giống như hung thú tham lam lao vào thức hải.
Kiếm quang chợt lóe, Chi Thú Chân cưỡng ép kích hoạt kiếm khí cộng hưởng, chặt đứt tà lực, lại thi triển Giải Tỏa thuật, thoát khỏi phong tỏa tinh thần của đối phương. Kiếm khí cộng hưởng gào thét rồi sụp đổ trong thức hải, hào quang tan rã, co rút lại thành một cái bóng kiếm mờ ảo, không còn khả năng chiến đấu.
Lý Nhân râu vàng khẽ búng tay, Ki���m Không linh hoạt bẻ lái, hóa thành một vòng cung hàn quang chói mắt, vòng từ bên trái hướng về phía Chi Thú Chân. Chi Thú Chân vắt chân lên cổ mà chạy đến sau lưng A Đạo. Kiếm Không không hề né tránh, nhắm thẳng vào ngực A Đạo mà bắn tới.
Hi Thanh nhảy tới trước một bước, ngăn ở bên cạnh A Đạo, kiếm khí gợn sóng tỏa ra quanh thân. Kiếm Không tựa như rơi vào phù sa vô hình, tốc độ càng ngày càng chậm chạp. Hi Thanh khẽ rên một tiếng, kiếm khí gợn sóng kịch liệt chấn động, Kiếm Không khẽ run lên, bị cộng hưởng kiếm âm kéo theo rung động, xoay tròn theo.
Lý Nhân râu vàng nhìn chằm chằm kiếm khí rung động, trong mắt lóe lên một tia mê mang, tiếp đó khói đen bùng lên dữ dội, Kiếm Không chợt tránh thoát rung động, bật ngược trở lại.
"Ùỵch!" Manh Manh Đát từ trời cao rơi xuống, nặng nề té xuống một vũng nước, bùn lầy văng đầy mặt và đầu cổ. Nàng lồm cồm bò dậy, nhảy vọt một cái, chạy đến vai Chi Thú Chân.
"Ngươi còn ổn không?" Chi Thú Chân nhìn Manh Manh Đát, đôi mắt lanh lợi như khỉ tinh, động tác bén nhạy, không hề có dấu hi��u bị thương.
"Chưa rụng sợi lông nào, coi như là vừa nhảy cầu vậy." Manh Manh Đát liếc một cái, thuận tay lấy bùn trên mặt mình bôi lên cổ Chi Thú Chân.
"A Đạo, ác mộng này không phải nhằm vào chúng ta." Hi Thanh nhàn nhạt liếc nhìn Chi Thú Chân, kéo tay A Đạo, một bước vượt qua hơn mười trượng, đột nhiên xuất hiện ở cuối đường.
Trong lòng Chi Thú Chân bỗng nhiên trầm xuống, hắn vốn định lợi dụng Hi Thanh làm bia đỡ đạn, khiêu khích Hi Thanh và Lý Nhân râu vàng sống mái với nhau. Ai ngờ Hi Thanh nhìn thấu âm mưu của hắn, bỏ mặc hắn không thèm quan tâm. Với tốc độ của Hi Thanh, hắn căn bản không thể đuổi kịp.
Tình thế giờ đây tựa như đã rơi vào tử cục.
Lý Nhân râu vàng thậm chí không thèm liếc nhìn Hi Thanh, Kiếm Không chợt lóe, hung hăng bắn về phía Chi Thú Chân.
Chi Thú Chân hít một hơi thật sâu, tiếng kiếm reo khe khẽ từ kiếm thai vang lên, vọng vọng trong tiếng mưa gió bốn phía, hòa mình vào thiên địa.
Trong tầm mắt, Kiếm Không với tốc độ kinh người không ngừng tiếp cận. Chi Thú Chân đột nhiên lướt qua, thân kiếm hợp nhất, kiếm ý hòa hợp với trời đất, với một thế công chưa từng có từ trước đến nay, xông thẳng về phía Kiếm Không. Từng vòng kiếm khí gợn sóng lan truyền ra ngoài, cuộn những hạt mưa thành những con sóng trắng, xoáy tròn liên tục.
"Hay!" Hi Thanh liếc nhìn từ xa, không khỏi thầm khen ngợi. Kiếm này cộng hưởng thiên địa, thần vận kiếm thuật vô cùng thâm sâu. Đáng tiếc người này không có thiên phú toàn diện, tâm địa bất chính, khó mà đạt tới đỉnh phong kiếm đạo.
"Keng ——" một tiếng kim loại va chạm mãnh liệt vang vọng khắp bốn phía. Mũi kiếm tinh chuẩn đánh trúng Kiếm Không, Kiếm Không bật ra giữa không trung, Chi Thú Chân trường kiếm rời tay, miệng phun máu tươi, lộn một vòng rồi bay ngược ra sau, đụng vào Kiếm Quán Âm Kiếm Lưu.
Tên tiểu tử xảo trá này! Thần sắc Hi Thanh khẽ biến.
Kiếm Không xoay chuyển trên không trung, hàng ngàn đạo kiếm quang bùng nổ, lao như mưa bão về phía kiếm quán. "Ầm ầm!" Mái hiên và cánh cửa kiếm quán vỡ nát, tường phòng sụp đổ, đá vụn lung tung rơi xuống, cuốn lên một mảng bụi mù.
A Đạo ngơ ngác, th���t lên một tiếng bi thương, hai mắt đỏ lên, chợt giật tay khỏi Hi Thanh, như phát điên lao về phía kiếm quán.
"Ầm!" Chi Thú Chân ngã xuống sàn đạo tràng, lăn mình theo quán tính, vớ lấy thanh thiết kiếm trên kệ gỗ để đón đỡ kiếm khí. Đồng thời, hắn thi triển Giải Tỏa thuật, thoát khỏi sự phong tỏa của tà lực một lần nữa.
"Lần này thì gay to rồi, chúng ta mau chuồn thôi!" Manh Manh Đát vội vàng kêu lên.
"Trốn đi đâu? Phi kiếm tốc độ nhanh hơn chúng ta." Chi Thú Chân lau vết máu nơi khóe miệng, nhìn ra ngoài cửa kiếm quán. Hắn cố tình đâm sầm vào, mượn lực phản chấn để ngã vào đạo tràng, chỉ để dụ Lý Nhân râu vàng phá hoại kiếm quán.
Giờ thì xem A Đạo có nhịn nổi không thôi.
"Rầm rầm rầm!" Từng đạo kiếm quang giống như sóng dữ, mãnh liệt nhào tới, khiến đạo tràng tan nát, ngổn ngang, biến thành một vùng phế tích.
Chi Thú Chân liên tục chống đỡ và né tránh, chật vật không chịu nổi. Kiếm quang thỉnh thoảng rơi lên người hắn, kéo theo từng vệt máu. Manh Manh Đát hoa mắt chóng mặt, giống như một quả bóng da không ngừng nảy lên rồi rơi xuống, bị Chi Thú Chân thi triển nguyền rủa cộng sinh chủ sủng, liên tục chuyển hướng sát thương.
Giữa vô vàn kiếm quang, Lý Nhân râu vàng đi vào đạo tràng, Kiếm Không sáng như vầng trăng lạnh lẽo trên không, hàn quang nồng đậm không ngừng phun ra nuốt vào, bao phủ lấy Chi Thú Chân, ầm ầm giáng xuống.
"Dừng tay!" Sau lưng truyền tới tiếng kêu tức giận của A Đạo, kiếm khí gợn sóng sau đó ập đến.
Lý Nhân râu vàng gào thét một tiếng, Kiếm Không bị buộc thu hồi, bật ngược ra sau.
"Ầm" một tiếng rung mạnh, vén lên ngút trời kiếm khí. A Đạo kích hoạt kiếm nang, kiếm khí gợn sóng vô tận cuốn chặt lấy Kiếm Không, chồng chất lên nhau, khuếch tán ra ngoài.
"Đầu Đinh Câu Hồn Mặt!" Chi Thú Chân đột nhiên niệm chú Vu nguyền, vươn tay vỗ về phía Lý Nhân râu vàng, ấn ký mặt người trong lòng bàn tay bay vụt ra, xuyên thẳng vào làn khói đen.
Cuối cùng hắn cũng có cơ hội thi triển Đầu Đinh Câu Hồn Mặt.
Theo một trận tiếng cười quỷ dị, Lý Nhân râu vàng ôm lấy đầu, đau đến lăn lộn đầy đất, kêu rên thảm thiết. Kiếm Không ngay sau đó rơi vào cộng hưởng kiếm âm, nổ tung "phanh" một tiếng, mảnh vụn bắn tung tóe, máu tươi điên cuồng phun ra từ miệng Lý Nhân râu vàng.
"Lần này hắn tiêu đời rồi, nhân lúc yếu thế mà đánh tới!" Manh Manh Đát hưng phấn quơ tay múa chân.
Chi Thú Chân đang muốn rút kiếm xông lên, chém chết Lý Nhân râu vàng, thì một luồng lực lượng tinh thần tà dị khổng lồ đột nhiên bao trùm tới, bao phủ cả tòa Lãm Nguyệt Thành. Khắp nơi trong thành, vô số thành vệ đồng loạt ngã gục, biến thành tro bụi, từng luồng khói đen từ trong mắt bọn họ bay ra, như đàn quạ về tổ, ùa về phía Lý Nhân râu vàng.
Chi Thú Chân dừng bước, khói đen quấn quanh Lý Nhân râu vàng không ngừng bành trướng, khí thế khổng lồ phập phồng. Vô số khuôn mặt âm u, dữ tợn chui ra từ khói đen, nham hiểm vặn vẹo, phát ra tiếng gầm thét quái lạ.
Kiếm khí gợn sóng chạm đến khói đen, đồng loạt tan biến. A Đạo miệng phun máu tươi, lảo đảo lui về phía sau, kiếm nang biến thành Hi Thanh, cuốn lấy hắn phi độn bỏ chạy.
"Xem ra lại không ổn rồi," Manh Manh Đát mặt mày ủ rũ nói.
Đột nhiên, sâu trong thức hải của Chi Thú Chân, viên xúc xắc bạch ngọc "ừng ực" một tiếng, tự lật mình rồi biến mất không thấy gì nữa. Trong lòng hắn hơi động, lập tức thu Manh Manh Đát vào thức hải.
Một khắc sau, một luồng lực lượng vô hình hùng mạnh không thể kháng cự từ bốn phương tám hướng truy��n tới, đẩy bật hắn ra khỏi Thiên Hà Giới.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.