Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hải Bát Hoang Lục - Chương 118: Quyển 6: Nhân gian ngắn như một giấc mộng

Lò hương Kim Kỳ Thú cháy hết, lặng lẽ hóa thành tro tàn, thả ra một luồng khói xanh lam lượn lờ bay lượn, rồi tan biến trong phòng.

Chi Thú Chân nằm trên bàn, mí mắt run run mấy cái rồi chậm rãi mở ra. Mấy viên xúc xắc bạch ngọc trên bàn đập vào mắt hắn, từ mơ hồ dần trở nên rõ ràng.

Từng cảnh, từng màn ở Thiên Hà Giới lần lượt lóe qua trong đầu hắn, tựa như một giấc mộng kỳ lạ. Chi Thú Chân ngẩng đầu lên, liếc thấy tro tàn trong lò hương, rồi ngây người ra một lúc. Mười mấy năm ở Địa Mộng Đạo, tại nơi này lại chỉ bằng thời gian một nén hương ngắn ngủi, hệt như một giấc ngủ gật.

Chi Thú Chân đứng dậy đi tới trước gương đồng, sờ lên mặt mình. Trong gương, hắn vẫn là dáng vẻ con người ban đầu. Hắn nhấc khuỷu tay lên, liếc nhìn vết nhăn trên tay áo, tựa hồ quả thật đã nằm trên bàn ngủ thiếp đi.

Chẳng lẽ chỉ là một giấc mộng ư? Nhưng hắn nhớ rõ ràng cảnh tượng mình hóa thành địa mộng nga bay vào vết nứt hư không, và cũng nhớ rõ kiếm ý ngút trời, Ảnh Kiếm thuật cùng những truyền thừa kiếm thuật hoàn chỉnh khác.

Trong thức hải, bàn cờ tinh không vẫn từ từ vận chuyển, Bát Sí Kim Thiền vẫn đang chiếm đoạt khói đen, cùng với kiếm khí yếu ớt như sợi tơ nhện. Manh Manh Đát thì nằm ngửa trên mặt sóng tinh thần hải đang phập phồng, trợn tròn mắt ngẩn người.

Tất cả những điều này hiển nhiên không phải là mộng.

Chi Thú Chân xoay người cầm lấy viên xúc xắc bạch ngọc lên. Chấm xúc xắc màu xanh biếc đã trở nên vô cùng ảm đạm, và ở mặt xúc xắc có chấm "Một", bất ngờ xuất hiện thêm một hình vẽ Lý Nhân râu bạc.

Đó là dáng vẻ của hắn ở Thiên Hà Giới. Tựa như vị Lý Nhân kia đang an tĩnh ngủ say sâu bên trong xúc xắc, chờ đợi một lần thức tỉnh.

Chi Thú Chân như có điều suy nghĩ xoay chuyển viên xúc xắc bạch ngọc. Nếu chấm "Một" đại diện cho Thiên Hà Giới, vậy liệu bảy mặt còn lại của xúc xắc có đại diện cho bảy thế giới khác ngoài Địa Mộng Đạo, tương ứng với Bát Hoang chăng?

Viên xúc xắc bạch ngọc này có thể dẫn hắn qua lại giữa hai cõi, chuyển kiếp đầu thai, hiển nhiên là một bảo vật tuyệt thế thần kỳ vô cùng, giá trị to lớn, vượt quá tưởng tượng. Khuyết điểm duy nhất có lẽ là không thể mang vật thật ra khỏi Địa Mộng Đạo. Thế nhưng, khi trở về Thiên Hà Giới, hắn nhớ rõ ràng trong tay mình vẫn nắm một thanh thiết kiếm.

Chi Thú Chân trầm tư một lúc, cắn rách ngón tay, ép ra một giọt tinh huyết, nhỏ lên viên xúc xắc bạch ngọc. Điều cấp bách bây giờ là nếu bảo vật này nhận chủ, hắn có thể hoàn toàn làm chủ nó, từ đó từ từ nghiên cứu kỹ càng những ảo diệu bên trong.

Giọt máu rơi trên mặt viên xúc xắc, từ từ trượt xuống, viên xúc xắc bạch ngọc không có chút phản ứng nào. Chi Thú Chân lại dùng tinh thần lực thấm vào bên trong, thử đi thử lại dò xét, nhưng từ đầu đến cuối không thu được gì.

Rốt cuộc là bảo vật này không thể nhận chủ, hay là hắn chưa tìm ra được mấu chốt bên trong? Chi Thú Chân lần lượt vuốt ve viên xúc xắc bạch ngọc. Một lúc lâu sau, hắn phát giác một điều khác thường.

Trên tám mặt của viên xúc xắc, những chấm khảm trên đó không hoàn toàn được sắp xếp thẳng hàng: Hoặc là tạo thành đường cong uốn lượn, ví dụ như chấm "Ba" tựa như một nét phẩy. Hoặc là chia thành nhóm trái phải, trông như những nét chữ. Lại có những chấm như "Bốn" chiếm bốn góc mặt xúc xắc, tựa như một chữ "Khẩu" (Miệng).

Rất nhiều chấm xúc xắc nhìn như rải rác tùy ý, nhưng nếu nhìn kỹ và liên kết lại, ngược lại lại rất giống những nét bút. Chi Thú Chân trong lòng hơi động, lấy giấy bút ra, mở tờ giấy lớn, viết những chấm trên mỗi mặt xúc xắc ra giấy, thử nối thành nét bút, rồi lại ghép những nét bút đó thành chữ.

Cách này nhìn thì đơn giản, kỳ thực vô cùng rườm rà. Có những chấm xúc xắc vừa có thể nối thành một nét, cũng có thể nối thành nét móc. Liệt kê và tổ hợp các loại nét bút, di chuyển vị trí, trải qua quá trình sàng lọc, thu thập, sắp xếp lại, qua lại cuối cùng có thể ghép thành mấy chục chữ.

Chi Thú Chân nhìn chăm chú những nét chữ ngổn ngang khó hiểu trên giấy tuyên, lẩm nhẩm lặp đi lặp lại, trong lòng đột nhiên chấn động. Hắn nhấc bút lên, vẽ một vòng tròn quanh các chữ "Thị", "Nhị", "Nhân", "Tịch", "Khẩu".

Năm chữ đó được ghép lại, một nét của chữ "Nhân" được đổi thành nét móc thẳng đứng, và rồi biến thành ba chữ.

"Vô danh thị?" Chi Thú Chân chậm rãi thì thầm. Trong đầu hắn thoáng qua quyển 《Thiên Địa Liệp Kỳ》 kỳ lạ đã biến mất.

Hào quang màu xanh biếc đột nhiên chợt lóe, giọt tinh huyết còn vương trên viên xúc xắc bạch ngọc bị hút vào trong nháy mắt, rồi biến mất. Chi Thú Chân trong lúc hoảng hốt nghe thấy tiếng xúc xắc lăn. Tâm niệm hắn vừa động đậy, viên xúc xắc bạch ngọc hóa thành một luồng lưu quang, bay vào thức hải, lơ lửng tại hạch tâm hồn phách, đã thành công nhận chủ.

Chi Thú Chân kinh ngạc một hồi lâu: Chủ nhân ban đầu của viên xúc xắc bạch ngọc này là Vô Danh Thị? Vô Danh Thị này cùng Vô Danh Thị sáng tác 《Thiên Địa Liệp Kỳ》 chẳng lẽ là cùng một người? Nếu quả thật là như vậy, chuyện này khó tránh khỏi có chút kỳ lạ. Bản thân hắn đầu tiên là có được viên xúc xắc bạch ngọc của Vô Danh Thị, sau đó lại đọc sách do ông ta viết. Trên đời này liệu có sự trùng hợp như vậy không?

Chi Thú Chân nảy sinh một tia nghi ngờ, nhưng nghĩ mãi không ra lời giải đáp, hắn cứ đi đi lại lại trong phòng suy nghĩ.

"Này! Anh chàng đẹp trai, có ở đây không? Ta có thể ra ngoài được chưa?" Manh Manh Đát bỗng nhiên kêu lên.

Chi Thú Chân trong lòng khẽ động, Manh Manh Đát nhảy ra khỏi thức hải, rơi xuống mặt bàn. Nàng nhìn thấy Chi Thú Chân, không khỏi ngẩn ra một chút, rồi chợt nhào tới, hai mắt sáng lên, lông mi chớp liên hồi không ngừng: "Oa, hóa ra bản thân ngươi lại đẹp trai đến thế! Khuôn mặt nhỏ nhắn vừa trắng vừa mềm, chậc chậc, thật muốn cắn một cái."

Chi Thú Chân lau đi nước miếng trên cổ áo, nói: "Ngươi hãy cứ ở lại thức hải thêm vài ngày nữa, để ta tìm lý do, công khai đưa ngươi vào phủ, tránh để lại sơ hở."

"Thật sao, ai bảo ngươi đẹp trai, ngươi nói gì cũng đúng hết!" Manh Manh Đát cười hì hì một tiếng, ánh mắt đảo quanh bốn phía, liên tục kêu lên: "A, viên trân châu này còn lớn hơn cả quả dưa hấu! Màn cửa kết bằng đá quý ư? Cả một tảng ghế bằng Dương Chi Ngọc lớn thế này ư? Trời ơi, ngay cả thùng phân cũng dát vàng bạc, còn chạm khắc hoa chim? Xã hội phong kiến vạn ác, xin nhận lấy đầu gối của ta! Ô ô ô, đầu thai quả nhiên rất quan trọng a!"

Chi Thú Chân không để ý đến lời mê sảng của nàng. Theo những gì hắn quan sát, hồn phách Manh Manh Đát xuyên việt đến Thiên Hà Giới, đoạt xác hầu tinh. Mặc dù hồn phách hai người đã hợp nhất, nhưng vẫn không hoàn toàn dung hợp. Nhiều tập quán của hầu tinh đã ảnh hưởng đến nàng, cộng thêm nhiều năm sống một mình nơi hoang dã, khiến tính tình nàng trở nên ngang bướng, hay thay đổi và có phần điên khùng.

Manh Manh Đát lại nhảy nhót kêu la, nhào một cái lên giường, vùi khuôn mặt nhỏ nhắn vào chiếc gối thơm thoang thoảng mùi hương dễ chịu, nhắm mắt lại, say mê hít một hơi thật sâu: "Ngươi có hiểu không, ta đã bao lâu rồi không được nằm gối?"

Chi Thú Chân nhìn nàng dần dần yên tĩnh lại, cánh tay bé nhỏ ôm chặt chiếc gối mới, khẽ run lên từng đợt. Giống như con ve sầu mùa thu khi thời tiết trở lạnh, từ trong bóng cây rớt xuống, kêu gào trên nền đất bùn, run rẩy đôi cánh.

"Sớm muộn có một ngày, ta sẽ đưa ngươi quay về." Một lúc lâu sau, Chi Thú Chân nói.

"Sớm muộn là bao lâu chứ?" Manh Manh Đát vùi đầu, giọng nói thấp đến mức như tiếng muỗi kêu: "Thật ra thì trong lòng ngươi rõ ràng, ta cũng rõ ràng, ta đã chẳng còn hy vọng gì để quay về nữa rồi. Ngươi cũng đâu phải là ông trời."

"Vậy tại sao... Ngươi lại chịu kết lời nguyền bạn sinh chủ-sủng?"

"Vì tìm một lý do để sống sót a, đồ ngốc."

"Ta sẽ nói hết... Xin ngươi... Cầu xin ngươi hãy cho ta chết đi! Ta chỉ muốn chết..."

Trong đường hầm ẩm thấp dưới đất, vị công tử kia co rúc lại một chỗ, phát ra những tiếng rên rỉ đứt quãng. Cơ thể trần truồng nứt ra rất nhiều vệt máu hình thù kỳ quái, lớp da lộn ra ngoài, tách rời huyết nhục giống như những chiếc môi đang mút, run rẩy theo từng nhịp thở.

Ninh Tiểu Tượng thả cây kìm thép dính đầy máu loang lổ trong tay xuống, thở dài.

"Ta nói rồi, hàng ngàn lần rồi, đừng nên mở miệng cầu xin tha thứ. Ta vốn muốn nghỉ ngơi một chút, nhưng bây giờ..." Hắn thất vọng lắc đầu một cái, rồi từ giá treo dụng cụ tra tấn rút ra một cây ngân châm dựng thẳng đầy những gai nhọn, yêu thương hôn một cái.

"Ngươi là người, không phải chó. Người nha, phải sống như một con người chứ, huống chi lại là đường đường một công tử thế gia." Ninh Tiểu Tượng xoay xoay cây ngân châm, ung dung thong thả xuyên qua lỗ mũi của vị công tử kia: "Đến đây, để chúng ta bắt đầu lại."

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free