Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hải Bát Hoang Lục - Chương 120: Quyển 6: Ngữ giấu thầm phong khó phân biệt

Lộc Uyển là khu vườn ngự uyển của các đệ tử vương thất triều Tấn.

Phía nam có cầu suối biếc bao quanh, phía đông giáp hồ Yến Tước, cây cối xanh tốt um tùm, chim hót hoa nở. Những mái ngói xanh chồng chất, mang vẻ cổ kính.

Phủ đệ của Tư Mã Đại Tướng quân, Thái tử Thái phó, Sơn trưởng Bạch Lộ Thư Viện, Cao Khuynh Nguyệt đương triều, tọa lạc ngay tại đây. Đây là vị quan đầu tiên, cũng là duy nhất của Đại Tấn được ban thưởng vườn ngự uyển.

Ninh Tiểu Tượng tay nâng hộp thức ăn, đứng trước cổng phủ cao lớn, quen thuộc chào hỏi lão Hồ, người sai vặt.

“Ninh đại nhân lại đến thăm Đại tướng quân sao?” Lão Hồ vóc người vạm vỡ, giọng nói sang sảng như chuông đồng. Ông ta vốn là thân binh của Cao Khuynh Nguyệt, năm xưa khi tác chiến bị bệnh tật khắp người, sau đó ở lại phủ Đại tướng quân làm người sai vặt.

“Trước mặt ngài, tiểu tử con chỉ là đứa trẻ ranh chưa ráo máu đầu, nào dám xưng đại nhân? Món ngọc tố này là con hiếu kính ngài, ăn vào đảm bảo ngài Kim Thương Bất Khuất, con cháu vô cùng!” Ninh Tiểu Tượng cười híp mắt dâng ngọc tố.

Mùi ngọc tố thơm lừng, ngòn ngọt xen lẫn vị cay nồng tỏa ra từ lớp vải hồng trù. Lão Hồ ngửi thấy tinh thần sảng khoái hẳn, máu huyết toàn thân nóng lên, thất thanh kêu: “Vật tốt! Tốn kém không ít phải không?”

Ninh Tiểu Tượng nghiêm mặt nói: “Chỉ là vật ngoài thân, đáng giá gì đâu? Mấy chiêu quyền pháp sa trường bách chiến ngày xưa ngài dạy con còn quý giá hơn món này nhiều.”

“Chuyện đã lâu lắm rồi, vậy mà ngươi vẫn còn nhớ.” Lão Hồ cảm khái vỗ vai Ninh Tiểu Tượng, hạ giọng: “Vào trong chú ý một chút, tướng quân tâm trạng không được tốt, mấy hôm nay lão phu nhân lại phát bệnh rồi.”

Mẫu thân của Cao Khuynh Nguyệt mắc bệnh điên, thường xuyên tái phát, Ninh Tiểu Tượng cũng biết chuyện này. Hắn lập tức cảm ơn lão Hồ, rồi theo một thị vệ vào phủ bái kiến Cao Khuynh Nguyệt.

Trong sân hướng dương tĩnh mịch, cây cối xanh tốt um tùm. Cao Khuynh Nguyệt đứng trong ánh sáng lốm đốm, nhàn nhã tỉa tót cành hoa, bộ y phục xanh nhạt của hắn tỏa ra một sắc màu dịu dàng.

Ninh Tiểu Tượng cúi mình vái thật sâu, cung kính đứng sang một bên, im lặng chờ đợi.

Dưới ánh nắng chói chang, những ngón tay thon dài của Cao Khuynh Nguyệt trắng ngần như ngọc, không vướng một hạt bụi. Hai ngón tay hắn nhẹ nhàng kẹp một cái, một cành tường vi đầy gai không tiếng động rơi xuống. Động tác của hắn ung dung, phong thái ưu nhã, ngón tay luồn lách giữa bụi hoa rậm rạp, tựa như cá bơi lội nhanh nhẹn trong nước.

Ninh Tiểu Tượng hít thở đều đều, ngưng thần quan sát. Vô Thượng Tông Sư tu luyện đến cảnh giới Luyện Hư hợp đạo, không còn câu nệ vào việc ngồi tĩnh tọa điều tức. Mỗi cử chỉ, hành động trong cuộc sống đều thấm đẫm công pháp, mài giũa đạo tâm. Việc Cao Khuynh Nguyệt tỉa tót hoa cây cảnh trông có vẻ tầm thường, nhưng kỳ thực ẩn chứa đạo vận sâu xa, thâm ý của đạo lý thiên nhân.

Ngón tay của Cao Khuynh Nguyệt tựa như chậm mà nhanh, những cành lá vụn vặt liên tục rơi xuống đất. Từng tia nắng xuyên qua những tán lá tường vi dày mỏng vừa vặn, lại tràn ra. Ánh sáng và bóng râm đan xen lẫn nhau, tuyệt diệu hòa quyện, thêm một phần thì quá đậm, bớt một phần thì quá nhạt.

“Hay thật!” Ninh Tiểu Tượng không kìm được khẽ thốt lên lời khen ngợi.

Cao Khuynh Nguyệt dừng tay, thờ ơ nhìn Ninh Tiểu Tượng một cái: “Hay ở điểm nào?”

“Học sinh vì quá phấn khích mà thất lễ, quấy rầy lão sư tu luyện, mong người thứ tội.” Ninh Tiểu Tượng lại trịnh trọng thi lễ nói: “Nếu coi ánh sáng mặt trời là trời đất, còn tường vi là tu sĩ, thì hành động này của lão sư hẳn là đang tìm tòi đạo lý thiên nhân hợp nhất. Qua đôi tay diệu kỳ của lão sư, bụi tường vi này vừa thể hiện vẻ đẹp uyển chuyển, kiêu sa độc đáo của mình, lại vừa hòa hợp với ánh nắng chiếu rọi, chập chờn sinh bóng, tương tác lẫn nhau, hào quang hỗ trợ.”

Hắn tiến lên mấy bước, chỉ vào bụi tường vi nói: “Giờ đây nếu bảo học sinh cắt cành hoa, đã không biết bắt đầu từ đâu. Kéo đi bất kỳ một cành lá nào cũng sẽ phá vỡ sự hòa quyện của ánh sáng và bóng tối. Có thể thấy lão sư tỉa tót vừa vặn, không thừa không thiếu, chính là thể hiện cảnh giới hoàn mỹ của thiên nhân hợp nhất.”

“Hoàn mỹ ư? Vẫn còn xa lắm.” Cao Khuynh Nguyệt lắc đầu: “Ngươi nhìn xem.”

Trời quang mây tạnh, mặt trời dần dịch chuyển, ánh sáng biến ảo, bụi tường vi cũng theo đó mà trở nên lốm đốm ánh sáng. Có vài chỗ dày đặc không lọt ánh sáng, có vài chỗ lại thưa thớt, chỗ đối diện ánh sáng thì quá chói chang, chỗ khuất bóng thì quá tối, không còn vẻ đẹp hài hòa như lúc trước.

“Để mặc cho tr���i đất dịch chuyển, cảnh đẹp vẫn vĩnh cửu, đó mới là hoàn mỹ.” Cao Khuynh Nguyệt khẽ thở dài, bẻ một nụ tường vi đỏ thắm sắp nở, theo tay hắn khẽ rung, trong chốc lát ánh sáng chập chờn, dày mỏng biến đổi, bụi hoa lại sinh ra một vẻ đẹp độc đáo khác.

Ninh Tiểu Tượng trầm tư giây lát, chợt nói: “Học sinh đã được khai sáng.”

Cao Khuynh Nguyệt mỉm cười: “Mấy năm nay tu vi của ngươi tiến triển vượt bậc, chắc hẳn đã tiếp xúc không ít công pháp bí điển rồi.”

Lòng Ninh Tiểu Tượng khẽ nhảy dựng, lời này như có ý chỉ, chẳng lẽ thủ đoạn âm thầm giết người cướp của mình đã bị bại lộ? Hắn thản nhiên nhìn thoáng qua, Cao Khuynh Nguyệt thần sắc điềm nhiên, tay cầm tường vi đưa lên mũi, khẽ ngửi, trên mặt không lộ chút manh mối nào.

“Nhắc đến, học sinh còn phải cảm ơn đám thám tử của các quốc gia, các tộc. Khi Thiên La Vệ bắt giữ tra tấn, đã moi được từ miệng bọn chúng không ít kỳ công dị pháp.” Ninh Tiểu Tượng đáp lời với vẻ mặt bình thản. Tay chân mình làm việc hết sức sạch sẽ, Thiên La Vệ lại đang nằm trong lòng bàn tay, khả năng sơ suất là cực kỳ nhỏ.

Cao Khuynh Nguyệt đặt cành hoa xuống: “Ngươi tu luyện chính là Vạn Nhất Luyện Quyền, chỉ có tích lũy sở trường từ nhiều nơi mới có thể đạt thành tựu lớn. Đáng tiếc, ngươi xuất thân nghèo khó, khó tiếp cận những bí pháp chân truyền của đạo môn, ta cũng không thể truyền thụ cho ngươi một cách bí mật, nếu không tu vi của ngươi không chỉ dừng lại ở mức này.”

“Có thể bái dưới trướng lão sư, đã là phúc phận lớn lao của học sinh rồi. Những chỉ điểm của lão sư ngày xưa ở thư viện, kẻ hậu bối nào dám quên. Nếu không có lão sư che chở, con đường làm quan của kẻ hậu bối há lại thuận lợi như vậy?” Ninh Tiểu Tượng nói với giọng xúc động: “Ơn tái tạo của lão sư, ân tình như cha mẹ, mỗi khi nghĩ đến đều không kìm được rơi lệ.” Vừa nói, hốc mắt hắn cũng hơi đỏ hoe.

Cao Khuynh Nguyệt nhìn hắn thật sâu một cái: “Con đường là do ngươi chọn, cũng là do ngươi đi. Là chính ngươi đã chọn tốt, đi tốt, được bệ hạ trọng dụng. Liên quan gì đến ta đâu? Những lời như vậy sau này đừng nhắc lại nữa.”

Ninh Tiểu Tượng cúi đầu nói vâng, rồi dâng lên hộp đựng thức ăn có khắc phù văn: “Đây là mì tôm xào Kim Lăng mùa xuân, học sinh nhớ lão sư thích ăn nhất.” Hộp thức ăn niêm phong phù văn giữ tươi giữ nhiệt, vẫn như vừa ra lò.

“Ngươi có lòng rồi.” Cao Khuynh Nguyệt khẽ gật đầu, thuận miệng hỏi: “Tình hình điều tra về Thủy Long Ngâm thế nào rồi?”

Thủy Long Ngâm là một tổ chức bí mật mới nổi mấy năm gần đây, đa số xuất thân từ dân nghèo, bình dân, chuyên cướp của giết người con cháu hào môn, thầm rêu rao những tà thuyết như bình đẳng, công đạo, bị triều đình và đạo môn treo thưởng truy nã. Lòng Ninh Tiểu Tượng lại nhảy dựng, vẻ mặt lộ rõ sự xấu hổ: “Học sinh vô năng, tạm thời vẫn chưa điều tra ra manh mối gì.”

Cao Khuynh Nguyệt ngưng mắt nhìn hắn, khẽ mỉm cười: “Nếu ngươi vô năng, chẳng phải ta đã nhìn nhầm người sao? Lừa Ấm Lễ sắp đến, Vũ tộc lại phải vào kinh, thời điểm này không thể để xảy ra sai sót, ngươi hiểu chưa?”

“Dạ.” Ninh Tiểu Tượng cung kính đáp. Sau khi xong xuôi vụ Khổng thị, hắn đã ra lệnh cho gia chúng Thủy Long Ngâm phân tán đi xa, ẩn mình không lộ diện trong vòng một năm.

Hai người hàn huyên một lát, Cao Khuynh Nguyệt xoay người, tiếp tục tỉa tót hoa cây cảnh, Ninh Tiểu Tượng thức thời cáo lui.

“Việc trồng hoa cây cảnh nếu chỉ qua loa đại khái, thì người chủ cũng phải tốn công tỉa tót lại. Còn nếu như mọc ra thứ cỏ dại không nghe lời, thì càng phải nhổ tận gốc.” Cao Khuynh Nguyệt lẩm bẩm, ngón tay như kéo, một đoạn cành tường vi leo lên đầu tường đột nhiên gãy rơi.

Ninh Tiểu Tượng ngẩng đầu, nhìn thấy ánh mắt đầy thâm ý của Cao Khuynh Nguyệt, không khỏi lạnh cả tim, lòng lo được lo mất.

Cao Khuynh Nguyệt là đang ám chỉ mình cậy thế bệ hạ quá mức sao? Hay là bên Thủy Long Ngâm, thật sự đã lòi đuôi rồi?

Trong tịnh thất nghe châu, Chi Thú Chân đốt một nén hương bồ trúc thanh tâm, miệt mài suy nghĩ phương pháp ngưng kết kiếm thai.

Cấu tạo cơ thể người và các loại sinh vật khác nhau, hắn muốn ngưng kết kiếm thai trong nhân gian đạo, phải bắt đầu từ số không, sửa đổi bí pháp Lý Nhân.

“Thế tử, Tạ Huyền công tử của Tạ phủ, Vương Lương Mễ tiểu thư của Vương phủ, Phan An Nhân công tử của Phan phủ cùng nhau đến cầu kiến.” Thu Nguyệt vào trong bẩm báo.

Chi Thú Chân hơi kinh ngạc, chợt hiểu ra: “Là đến vì Lừa Ấm Lễ phải không?”

Thu Nguyệt nói: “Chắc là vậy rồi. Thế tử quên sao? Người cùng Tạ Huyền, Vương Lương Mễ, Phan An Nhân đều là những người đứng đầu thế gia, được kỳ vọng sẽ làm nên chuyện lớn tại Lừa Ấm Lễ.”

Mắt Chi Thú Chân sáng lên. Tại Lừa Ấm Lễ, việc quan trọng nhất không gì khác ngoài việc công bố danh sách những người được chọn vào cửa dự tuyển. Với tư cách là hậu bối cùng thế hệ của Nguyên thị, việc hắn lọt vào danh sách bốn người có thể gây ra chấn động lớn, e rằng là do phe Phan thị câu kết với người của Nguyên thị cố ý làm ra.

Càng được thổi phồng cao, khi ngã sẽ càng đau. Hơn nửa số gia tộc thế phiệt ở kinh đô đều đang chờ xem trò cười của hắn.

Tất cả bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free