Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hải Bát Hoang Lục - Chương 36 : Bí cảnh nguyền rủa khó cầu

Chi Thú Chân bị Tạ Huyền kéo ra khỏi Kinh Văn Các. Bên ngoài, một nhóm người đã tụ tập đông đủ: huynh muội họ Vương, Khổng Cửu, Chu Xử, Thạch Sùng, Lục Lăng Vân của Hoa Đình Lục thị, tiểu thư Vệ Lan của Thị lang, và thứ tử Bạch Đĩnh của Xa Kỵ tướng quân.

"Tạ thế tử lại định mời ta ăn tiệc nữa à?" Chi Thú Chân châm chọc nói.

"Tiếc là thiếu Hoàn Ấm. Nếu tên nhóc đó có mặt, đánh hội đồng ngươi vẫn có chút phần thắng đấy." Tạ Huyền ôm vai Chi Thú Chân, cười ha hả. Hồi Nguyên An mới đến, Tạ Huyền từng bày tiệc ở Dương Liễu Cư trêu đùa Nguyên An, Chu Xử, Lục Lăng Vân, Vệ Lan đều là thượng khách.

Thoáng chốc mấy tháng trôi qua, hắn và Nguyên An từ chỗ không đánh không quen biết, giờ đã thành bằng hữu chí giao. Lục Lăng Vân và những người khác cũng hết mực khâm phục Nguyên An, còn Vệ Lan thì trở thành fan cuồng nhỏ của cậu ấy.

"Tiểu hầu gia, Huyền ca nói ngươi đang tìm công pháp sáng tác của Trang Mộng. Tộc ta có cất giữ một trang kỳ phổ cổ, tương truyền là do Trang Mộng ghi chép, cũng chẳng biết thật giả ra sao. Ta đã sai người đưa tới, mấy ngày nữa sẽ đến." Lục Lăng Vân tiến lên nói.

"Lục huynh không nên." Chi Thú Chân chần chừ một chút, chắp tay từ chối nhã nhặn. "Vật này quá đỗi trân quý, ta và Lục Lăng Vân chỉ là quen biết sơ giao, sao có thể nhận trọng lễ này?"

Tạ Huyền nói thẳng thừng: "Chỉ là một trang kỳ phổ thôi mà, đâu phải công pháp tuyệt thế gì, cứ cầm lấy đi. Dù sao Lục thiếu nhà ta đâu có thiếu chuyện cầm đồ trong nhà đi bán để uống rượu hoa, cũng chẳng quan tâm một trang kỳ phổ đâu." Hắn lại nói thêm: "Tiểu An ngươi ngại quá, cứ thường xuyên rủ Lục thiếu đi sông Tần Hoài chơi bời cho thỏa thích, đảm bảo tên nhóc này cảm kích đến rơi lệ, ngay cả quần lót của hắn cũng dâng cho ngươi luôn!"

Lục Lăng Vân cười hắc hắc: "Cha mẹ sinh ra ta, nhưng Tạ thiếu mới là người hiểu ta! Huyền ca mà muốn quần lót của ta, cứ nói thẳng, đảm bảo mùi vị lâu ngày nồng đậm, vẫn chưa đủ đô đâu." Hắn lại nói với Chi Thú Chân: "Tiểu hầu gia đừng khách khí với ta, ngươi chém giết Tiểu Ưng Vương, giúp con cháu thế gia chúng ta trút được cơn giận, một trang kỳ phổ cũ nát này đáng giá gì đâu?"

Chi Thú Chân vội vàng cảm tạ, rồi đùa: "Quần lót của Lăng Vân huynh hẳn là không tầm thường chứ?"

Tạ Huyền ghé sát vào Chi Thú Chân thì thầm: "Lục thiếu để thuận tiện giải quyết cái chuyện đó, đã khoét hẳn một lỗ trên quần lót rồi."

"Được rồi, người đến đông đủ cả rồi, đi nhanh lên nào, đừng lề mà lề mề nói nhảm nữa!" Vương Lương Mễ phất phất chiếc sách da thú trên tay, hào hứng ngẩng cao nói.

Những người liên quan xoa tay hăm hở, cùng nhau kéo nhau đi.

Manh Manh Đát ghé vào vai Chi Thú Chân, kể lại rành mạch từng li từng tí: "Bí cảnh địa cung nằm ở góc Tây Bắc của Cò Trắng Thư Viện, ban đầu chỗ đó chỉ là một cái giếng cạn bỏ hoang. Sau này thư viện tu sửa, định lấp giếng phế, nhưng đổ vào giếng hàng trăm gánh đất đá vẫn không thể lấp đầy. Đám thợ thủ công bàn bạc rồi quyết định, dứt khoát đập nát bốn phía thành giếng, rồi dùng phiến đá xanh dày kiên cố phong kín miệng giếng." Nàng biết Chi Thú Chân không hứng thú mấy chuyện này, hiểu biết cũng không nhiều, nên vội vàng bổ sung kiến thức cho cậu ấy.

"Ai ngờ, sau khi miệng giếng bị che lại, bên dưới giếng lại vọng lên tiếng nói, lúc to lúc nhỏ, thỉnh thoảng còn nghe thấy từng tràng khóc, tiếng cười. Đám thợ thủ công dời phiến đá xanh ra, nhưng bên trong giếng lại chẳng thấy bóng người nào." Manh Manh Đát tiếp lời kể tiếp: "Mấy người thợ để lại một người canh giữ ở miệng giếng, những người khác đánh liều, buộc chặt dây gai đủ dài vào lưng rồi trèo xuống, phát hiện miệng giếng này quả nhiên sâu không thấy đáy... Mấy người thợ kia cứ như bị mê hoặc, cứ thế bò xuống mãi, hoàn toàn không dừng lại. Người thợ canh giữ ở miệng giếng chờ cả đêm, cũng không thấy họ quay lại, thử kéo dây thừng lên mới phát hiện dây gai đã đứt từ lúc nào. Điều lạ là vết đứt không phải do bị cắt bằng lưỡi dao, mà như thể đã bị phong hóa ăn mòn qua rất nhiều năm, khô nứt hoàn toàn."

Tạ Huyền ngắt lời nói: "Chuyện này làm ầm ĩ đến thư viện, mấy vị Giáo Tịch liên thủ thăm dò giếng, cũng như thường lệ một đi không trở lại, cuối cùng kinh động đến Thái Tổ. Y Viêm bệ hạ cùng Hồn Khí (tức Hoàng Lương Gối) đã đích thân xuống giếng, tại đáy giếng phát hiện một bí cảnh, bên trong đầy rẫy kỳ hoa dị thảo, trân bảo quý hiếm, cùng một cung điện thượng cổ hoa lệ thần bí. Những người thợ thủ công, Giáo Tịch mất tích kia từng người trở về đều sống động mạnh mẽ, còn mò được rất nhiều lợi lộc."

Vệ Lan nói tiếp, trong mắt lộ ra vẻ hưng phấn: "Nhưng sau khi trở về, những người thợ và Giáo Tịch kia liên tiếp xảy ra nhiều chuyện kỳ lạ trên người."

"Đến! Đều đừng lên tiếng!" Vương Lương Mễ quát khẽ, mọi người lập tức im lặng, nép mình vào bụi cỏ.

Chi Thú Chân phóng tầm mắt nhìn tới, phía trước, trong bóng đêm, ba tòa tháp gạch bát giác cổ kính thâm trầm đứng lặng giữa rừng cây lay động, bày theo trận hình Tam Tài, bảo vệ một giếng cổ ở giữa.

Trên đỉnh ba tòa tháp, những ánh đèn đuốc lác đác lóe lên, mỗi tháp có vài Cò Trắng Đồng Tử phòng thủ. Bốn phía giếng cổ, lan can đá dựng thẳng dày đặc, chỉ trống một mặt làm lối vào bí cảnh.

Manh Manh Đát truyền âm vào thức hải Chi Thú Chân: "Thư viện quy định, thời gian ra vào địa cung bí cảnh là từ giờ Mão đến giờ Dậu. Quá thời hạn, muốn vào chỉ có thể lén lút."

Chi Thú Chân ngạc nhiên hỏi: "Vậy sao ban ngày không đến?"

Manh Manh Đát đáp: "Đương nhiên là ban đêm kích thích hơn chứ! Nghe nói trong đêm âm khí nặng hơn, mới có thể kích hoạt lời nguyền của bí cảnh. Thật ra thì năm đó, lời nguyền của địa cung bí cảnh đã gần như bị Hoàng Lương Gối hóa giải hết rồi, những đại bát sĩ – à, tức là những ác linh lợi hại – đều đã bị Y Viêm tiêu diệt, hiện tại bí cảnh cũng không còn nguy hiểm mấy, làm gì còn lời nguyền gì nữa? Chỉ là, đã từng có một lần xảy ra ngoài ý muốn, hai vị học trưởng trên người xuất hiện chút dị trạng. Thế nên, "Thập đại sự kiện quỷ dị bí ẩn của Cò Trắng Thư Viện, số 3 – Lời nguyền không thể xóa bỏ", thử thách không phải là ai có thể tránh thoát lời nguyền, mà là – ai có thể kích hoạt lại lời nguyền năm xưa!"

Chi Thú Chân kinh ngạc chống kiếm đứng lặng, đây chẳng phải là vội vàng tự tìm đường chết sao...

"Để ta giải quyết mấy Cò Trắng Đồng Tử kia!" Lục Lăng Vân từ trong tay áo lấy ra một khối hương liệu rực rỡ sắc màu, cắn nát đầu ngón tay, một giọt máu tươi nhanh chóng thấm vào hương liệu. Hắn lẩm bẩm trong miệng, không lâu sau, chỗ thấm máu hiện ra một cái miệng nhỏ hình vân gỗ.

"Đi! Xử chúng nó!" Lục Lăng Vân đưa tay chỉ về phía các Cò Trắng Đồng Tử.

Cái miệng nhỏ vân gỗ im ắng mở ra, nhắm thẳng về phía đỉnh tháp khẽ thổi, một sợi khói xanh khó phân biệt bằng mắt thường lượn lờ bay ra, lần theo các Cò Trắng Đồng Tử mà đến. Không lâu sau, mọi người thấy các Cò Trắng Đồng Tử trên tháp liên tiếp ngã rạp, bất tỉnh nhân sự.

M���i bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, dành riêng cho bạn đọc tại đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free