(Đã dịch) Sơn Hải Đồ: Từ Ăn Yêu Bắt Đầu Đại Đế Chi Lộ - Chương 1995:
Nhưng Tư Khai Dương và Tư Ngưng Âm lại cho rằng, Huyền Không và Đồng Thanh Sơn sở dĩ tức giận, mắng chửi ầm ĩ là vì họ đang sống yên ổn ở dị vực, bỗng bị kéo đến thế giới này.
Nghĩ lại cũng phải thôi, người ta vốn là người thuộc mạch Đế Hề Vòi, chắc hẳn cũng có thân phận, địa vị, đột nhiên bị kéo đến dị thế giới thì không tức giận mới là lạ.
Bởi vậy, lúc này, hai người không những không hề tức giận, ngược lại còn tươi cười niềm nở.
Tư Khai Dương cười hệt như Phật Di Lặc: “Xin ngài đừng nóng giận, ngàn vạn lần đừng nóng giận. Việc mời ngài đến Thánh Vực quả thật có chút đường đột, nhưng chư vị cứ yên tâm, chúng tôi tuyệt đối sẽ không bạc đãi các vị.”
Sắc mặt Trương Sở hơi âm trầm, nhưng cũng không nói thêm lời nào.
Thế nhưng cuối cùng, Trương Sở nói: “Thôi được, nếu các ngươi đã nhận ra, vậy việc che giấu thân phận cũng chẳng còn cần thiết nữa.”
Xem ra, Trương Sở đã ngầm thừa nhận địa vị của mình.
Tư Khai Dương và Tư Ngưng Âm lập tức đứng dậy, hơi cúi người, hành lễ với Trương Sở: “Lão thần bái kiến Đế Hề Vòi Thánh Tử.”
Trương Sở thì hơi khiêm tốn một chút: “Đế Hề Vòi Thánh Tử? Vẫn là đừng dùng xưng hô này. Ta chẳng qua chỉ là một quý tộc của mạch Đế Hề Vòi thôi, Thánh Tử là xưng hô chỉ những sinh linh cấp thần thoại mới có thể có.”
Tư Khai Dương vừa nghe xong, càng thêm tin chắc rằng đây tuyệt đối là siêu cấp quý t���c thuộc mạch Đế Hề Vòi, một Hề Vòi Thần Long.
Bởi vì cấp bậc của mạch Đế Hề Vòi rất nghiêm ngặt, quý tộc mà bị gọi là Thánh Tử, quả thật có chút không hợp quy củ.
Tuy nhiên, Tư Khai Dương lại vội vàng nói: “Hề Vòi Thần Long đại nhân, mấy trăm năm qua này, ngài là người quý tộc Đế Hề Vòi đầu tiên giáng lâm Hôi Vực. Đối với Hôi Vực chúng tôi mà nói, ngài chính là Đế Hề Vòi Thánh Tử!”
Tư Ngưng Âm cũng nói: “Thánh Tử, hãy cùng chúng tôi về Thánh Vực đi, mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng rồi.”
Biểu cảm Trương Sở có chút nghiền ngẫm: “Chuẩn bị sẵn sàng? Chuẩn bị cái gì sẵn sàng? Các ngươi đưa ta đến Thánh Vực, muốn làm gì? Hiệp Thánh Tử dĩ lệnh chư hầu ư?”
“Không dám, không dám!” Tư Khai Dương vội vàng giải thích: “Thánh Tử điện hạ, toàn bộ Thánh Vực chúng tôi đều hy vọng có một quý tộc Đế Hề Vòi chân chính giáng lâm.”
Tư Ngưng Âm cũng giải thích nói: “Thánh Tử cứ yên tâm, ở Thánh Vực, ai dám bất kính ngài, đó chính là đối đầu với toàn bộ Thánh Vực. Ngài chỉ cần đến Thánh Vực, chỉ cần ngài ra lệnh một tiếng, ngài muốn chúng tôi làm gì, chúng tôi sẽ làm nấy.”
Trương Sở trầm ngâm một lát, tựa hồ đang suy xét có nên tin tưởng hai người này hay không.
Tư Khai Dương và Tư Ngưng Âm cũng có thể hiểu được.
Dù sao, Thánh Tử đến từ mạch Đế Hề Vòi, lại cho rằng nơi này là Đại Hoang. Một người xa lạ bỗng nhiên nói cho ngươi biết, chỉ cần đến Thánh Vực là có thể làm lão đại, không nghi ngờ mới là lạ.
Lúc này, Tư Khai Dương trong lòng chợt động, hắn chỉ vào tím tinh giữa trán mình, nói:
“Thánh Tử xin xem, đây là dấu vết minh chứng sự trung thành của chúng tôi với mạch Đế Hề Vòi. Là do Hề Vòi Linh Thụ đại nhân của Hôi Vực ban cho thánh quả, từ đó chúng tôi mới có được Thánh Ngân này.”
Trương Sở thì nhỏ giọng lẩm bẩm: “Thảo nào, ta gặp một số quý tộc, cảm giác khí tức có chút kỳ lạ, thì ra là như vậy.”
“Hãy đến Thánh Vực đi!” Tư Khai Dương nhiệt tình mời.
Nhưng Trương Sở vẫn không hiểu: “Các ngươi vì sao lại muốn triệu hoán quý tộc Đế Hề Vòi chân chính đến đây? Nếu không có một lý do hợp lý, ta sẽ không đến Thánh Vực.”
Bởi vì Trương Sở cảm thấy, trên đời này, hẳn là không ai lại hy vọng tự tìm một ông bố để quản lý mình.
Nếu là quý tộc tầng dưới hoặc nô lệ, khát vọng một tồn tại phi phàm giáng lâm, thì còn nói được.
Thế nhưng, cao tầng chân chính, ai lại nguyện ý tự tìm một ông bố chứ? Cho dù Hôi Vực đã từng có quan hệ với mạch Đế Hề Vòi, cũng không cần thiết phải tự tìm một ông bố chứ?
Bản thân ở trong Hôi Vực, xưng vương xưng bá không phải tốt hơn sao?
Cho nên, Trương Sở không hiểu ý định chân chính của bọn họ.
Tư Khai Dương thở dài: “Thôi được, ta cũng không lừa Thánh Tử đại nhân nữa. Hôi Vực chúng tôi quả thật cần quý tộc Đế Hề Vòi giáng lâm.”
“Giáng lâm để làm gì?”
“Có hai nguyên nhân,” Tư Khai Dương nói.
“Nói đi.”
“Thứ nhất, căn cơ của Hôi Vực chúng tôi là Hề Vòi Linh Thụ. Chỉ khi Hề Vòi Linh Thụ trường tồn, chúng tôi mới có thể duy trì sự tồn tại.” Tư Khai Dương nói.
Thần sắc Trương Sở kỳ quái: “Hề Vòi Linh Thụ của các ngươi gặp vấn đề ư? Không thể nào.”
Trương Sở có được Hề Vòi Linh Thụ, hắn biết thứ này rốt cuộc biến thái đến mức nào. Thứ này chỉ cần mọc lá, cơ hồ không có thiên địch, không thể nào xảy ra vấn đề được.
Tư Khai Dương giải thích nói: “Hề Vòi Linh Thụ đương nhiên sẽ không gặp vấn đề, nhưng thánh quả của chúng tôi lại gặp vấn đề lớn.”
“Có ý gì?” Trương Sở có chút khó hiểu. Trên thực tế, đến tận bây giờ, Trương Sở vẫn chưa lý giải được thánh quả của Thánh Vực rốt cuộc hình thành như thế nào.
Lúc này, Tư Khai Dương nói: “Thánh quả của Thánh Vực là do Hề Vòi Linh Thụ sản xuất.”
“Mà muốn sản xuất thánh quả, cần có quý tộc Đế Hề Vòi chân chính giao lưu với Hề Vòi Linh Thụ. Có lẽ, còn cần một chút... tinh huyết của quý tộc Đế Hề Vòi...”
“Nima!!!” Trương Sở bỗng nhiên đứng lên: “Ngọa tào, ta đã nói rồi mà, lũ vương bát đản các ngươi không có ý tốt, thì ra là muốn sống tế ta!”
“Không dám, không dám!” Tư Khai Dương vội vàng phủ nhận: “Tuyệt đối không phải sống tế. Chỉ cần ngài một hai giọt huyết, cùng với một chút thần hồn chi lực mà thôi.”
Sắc mặt Trương Sở đen sầm: “Là một chút, hay là cả trăm triệu điểm?”
Tư Ngưng Âm giơ thẳng một ngón trỏ lên, thận trọng nói: “Thật sự chỉ là một chút thôi. Mấy trăm năm trước, từng có một vị quý tộc Đế Hề Vòi đến đây, ngài ấy đã lưu lại một chút tinh huyết, đến tận bây giờ vẫn còn có thể duy trì cho Hề Vòi Linh Thụ không ngừng sinh ra thánh quả.”
“Chỉ có điều, phẩm chất thánh quả đã giảm xuống rất nhiều, xác suất xuất hiện quý tộc Cửu Ngân ở Thánh Vực cũng đã nhỏ đi rất nhiều.”
Trương Sở mặt đen sầm hỏi: “Vậy vị quý tộc Đế Hề Vòi kia đâu? Vậy là trong vòng mấy trăm năm đã chết rồi sao?”
Tư Khai Dương thở dài: “Ngài ấy đã bị ám sát. Cảnh giới của ngài ấy khi đó quá thấp, nên đã bị một vị Tôn Giả cảnh giới thứ chín đến từ Đại Hoang chém giết.”
Trương Sở cũng chỉ là ngoài mặt cự tuyệt mà thôi, hắn lại không thể nào thật sự không đi Thánh Vực. Cho nên, Trương Sở không hề do dự nữa, mà hỏi: “Hai nguyên nhân, vậy nguyên nhân thứ hai là gì?”
“Cũng có liên quan đến Hề Vòi Linh Thụ,” Tư Khai Dương nói.
“Ồ?” Trương Sở hỏi: “Còn có gì nữa?”
Tư Khai Dương nói: “Chỉ khi quý tộc Đế Hề Vòi chân chính giáng lâm, mới có thể kích thích Hề Vòi Linh Thụ tăng tốc độ trưởng thành. Hiện giờ ở Hôi Vực, Hề Vòi Linh Thụ đã trưởng thành đến một trình độ nhất định và ngừng sinh trưởng.”
“Mà đất đai của Hôi Vực, đã không còn đủ dùng nữa.”
“Chỉ có quý tộc Đế Hề Vòi thuần huyết, đặc biệt là những sinh linh như Hề Vòi Thần Long đại nhân, mới có thể kích phát dục vọng chiến tranh của Hề Vòi Linh Thụ, mới có thể khiến Hề Vòi Linh Thụ một lần nữa sinh trưởng.”
Trương Sở kinh ngạc: “Khoan đã, đất Hôi Vực đã không đủ dùng ư???”
“Đúng vậy, hoàn toàn không đủ dùng,” Tư Khai Dương nói.
“Sao lại không đủ dùng?” Trương Sở có chút không hiểu.
Lúc này, Tư Khai Dương nói: “Đất đai cần được phân phong. Lấy Nam Việt Phủ chúng tôi mà nói, tướng quân có công liền cần được phân phong đất đai. Hơn nữa, một số người phía dưới lập công lớn cũng cần được tưởng thưởng và phân phong.”
“Thế nhưng, toàn bộ Nam Vực của Hôi Vực, đất đai đã sớm được phân phong xong xuôi. Nhưng kẻ đến sau lại yêu cầu phân phong, tổng không thể nào giết tướng quân khác đi được? Chỉ có thể nhắm đến Đại Hoang mà đòi đất thôi.”
“Cho nên, Thánh Vực chúng tôi vẫn luôn chờ đợi quý tộc Đế Hề Vòi chân chính giáng lâm.”
Trương Sở thì trong lòng lạnh băng: “Muốn tiến công Đại Hoang? Tìm được ta, vậy coi như ngươi đã tìm đúng người rồi!”
Bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.