(Đã dịch) Sơn Hải Đồ: Từ Ăn Yêu Bắt Đầu Đại Đế Chi Lộ - Chương 46:
Ngay khi một cây mạn đằng sắp ám sát Vương Bố, trong tay hắn đột nhiên xuất hiện một bồn cảnh, hắn lớn tiếng hô: “Người một nhà!”
Phốc!
Sợi dây đằng kia lướt qua Vương Bố, đâm thẳng vào yết hầu con thú một sừng dưới trướng hắn. Tọa kỵ của hắn chết thảm ngay tại chỗ, còn Vương Bố thì ngã xuống đất.
Tuy nhiên, Vương Bố vẫn ôm chặt bồn cảnh nhỏ trong lòng, mồ hôi lạnh túa ra trên trán.
Bồn cảnh đó là một cây nhỏ thần bí, chỉ lớn bằng bàn tay, không có lá, chỉ có những cành khô xoắn xuýt như rồng cuộn.
Dù rất nhỏ bé, nó lại toát ra một cảm giác sức mạnh đặc biệt, như ẩn chứa khí thế ngút trời.
Đây là bảo vật do vị thần bảo hộ của Đại Sóc thành ban tặng cho Vương Bố. Rõ ràng, thứ này có liên hệ gì đó với Đằng Tố.
Vương Bố tuy giữ được mạng sống, nhưng hàng chục cung tiễn thủ của hắn thì mất mạng ngay tại chỗ.
Tiểu Bồ Đào thấy vậy, lập tức vỗ tay, vui vẻ reo lên: “Ha ha ha, bọn người xấu xa các ngươi, đúng là đáng đời!”
Trương Sở và Đồng Thanh Sơn thì kinh hãi khiếp vía, bởi họ đã nhìn thấy rất rõ ràng, lúc Vương Bố vừa chạy trốn, sau lưng hắn gần như là một tinh đồ hoàn chỉnh!
Điều này cho thấy, Vương Bố là một cao thủ Địa Sát Thất Thập Nhị Biến đại viên mãn.
Thế nhưng, với thực lực như vậy, hắn lại hoàn toàn không có sức phản kháng trước những sợi mạn đằng kia, vẫn phải dựa vào bảo bối mới sống sót.
Sức mạnh của những sợi mạn đằng này, hay nói đúng hơn là của Đằng Tố, e rằng không phải người thường có thể tưởng tượng được.
Và đúng lúc này, mặt trời đã lặn hẳn, bóng đêm vô tận bao trùm.
Vương Bố vội vàng hô lớn: “Mọi người hãy tới cắm trại bên cạnh ta!”
Giờ phút này, bồn cảnh nhỏ trong tay Vương Bố tỏa ra ánh sáng lờ mờ, tạo thành một màn hào quang khổng lồ xung quanh hắn, kiến tạo nên một vùng an toàn.
Trương Sở thấy vậy, cũng lấy ra cây Táo Diệp, định dùng nó để ngăn cản Yêu Khư Đêm.
Nhưng điều khiến Trương Sở và mọi người vui mừng là, sau khi Yêu Khư Đêm bao phủ xuống, nó lại không trùm lên ngọn núi này. Những thứ đen như mực kia, kỳ lạ thay, lại vòng qua cả ngọn núi, bao trùm về phía xa...
Một vầng trăng sáng vắt vẻo trên cao, vô số vì sao lấp lánh!
Trương Sở đã đến thế giới này ba năm, vậy mà đây lại là lần đầu tiên nhìn thấy bầu trời sao của thế giới này.
“Đẹp quá, đó là gì vậy?” Tiểu Bồ Đào cũng phát hiện, bầu trời đêm hôm nay hoàn toàn khác với trước đây.
Đôi mắt to tròn của nàng nhìn vầng trăng trên trời, tràn đầy tò mò.
Đồng Thanh Sơn cũng ngẩng đầu, vẻ mặt chấn đ��ng.
Đối với những người sống ở Yêu Khư mà nói, sao trời, ánh trăng, tất cả đều là những thứ xa xôi không thể chạm tới, thậm chí họ còn chưa từng nghe nói đến.
Vậy mà ở ngọn Táng Vương sơn thần bí này, họ lại có thể nhìn thấy tất cả.
Trong lòng Trương Sở, sự kính sợ dành cho Đằng Tố càng tăng thêm.
Phải biết rằng, ngay cả Táo Thần cũng chưa từng khiến thôn Táo Diệp có thể nhìn thấy sao trời, nhưng nơi đây, lại độc lập và biệt lập khỏi thế gian.
Dưới bầu trời đêm, trên đỉnh núi.
Ba người Trương Sở nằm trên một tảng đá lớn trơn nhẵn, ngắm sao trời, nhấm nháp thịt khô.
Ngọn Táng Vương sơn này rất đặc biệt, cả ngọn núi không có bất kỳ cây cối nào khác, không có lấy một cọng cỏ dại, chỉ có loại dây đằng đặc biệt kia. Họ căn bản không thể tìm thấy củi khô để nhóm lửa.
Trương Sở suy đoán, những sợi dây đằng kia có lẽ chính là bản thể của Đằng Tố. Nàng, một đằng yêu, đã bao phủ toàn bộ ngọn núi này.
Trên đỉnh núi chỉ có một con đường nhỏ xuống núi, sườn còn lại là vách đá vạn trượng dựng đứng.
Nói cách khác, Trương Sở và mọi người muốn rời khỏi ngọn Táng Vương sơn này, chỉ có thể quay về lối cũ.
Thế nhưng, đường xuống núi đã bị đội nhặt mót của Đại Sóc thành chặn lại.
Điều càng khó chịu hơn là, Đằng Tố chỉ cho phép họ nghỉ lại trên núi một đêm. Một khi hừng đông, tình cảnh của Trương Sở và mọi người sẽ vô cùng nguy hiểm.
Hiện tại, Trương Sở và Đồng Thanh Sơn chỉ có thể vừa ăn thịt khô, vừa nghĩ cách.
Rất nhanh, Trương Sở liền thẳng thắn nói: “Đằng nào cũng là đường chết, thôi được, trước hết cứ xem Đăng Long Kinh đã. Có thêm chút thực lực, sẽ có thêm một phần đường sống.”
“Đúng!” Đồng Thanh Sơn cũng nói.
Tiểu Bồ Đào thì vẫn luôn rất yên tĩnh, nàng nằm yên ở đó, ngắm nhìn bầu trời đêm. Trong đôi mắt to tròn của nàng, dường như muốn thu cả vầng trăng sáng kia vào.
Lúc này, Trương Sở lấy cuốn ‘Đăng Long Kinh’ ra.
Thế nhưng, sau khi lấy ra, Trương Sở lại kinh ngạc tột độ.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.