Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Làm Người Lương Thiện Con Rể - Chương 4: Con rể tốt

"Tam tiểu thư, dậy đi ạ." A Ngô đổ nước rửa mặt, đặt lên chiếc giá gỗ nhỏ màu vàng bên cạnh bàn trang điểm, rồi từ trên giá lấy khăn mặt xuống, vừa quay đầu lại vừa nói: "Tam tiểu thư, hôm qua người chẳng phải đã hứa với Đại phu nhân, sẽ cùng Đại phu nhân đưa tiểu thiếu gia đi khu phố phía Đông sao?"

Rất lâu sau, trong chăn khẽ nhúc nhích, rồi một c��i đầu thò ra, mơ mơ màng màng nói: "Được rồi A Ngô… Để ta ngủ thêm một chút nữa đi mà…"

Đêm qua, không biết vị nào cứ nhắc đến nàng mãi, nàng đã hắt hơi liên tục cả một đêm! Mãi đến khi chân trời ló rạng sắc trắng bạc mới yên tĩnh trở lại. Lúc này, nàng cảm giác như vừa mới chợp mắt chưa lâu, thực sự buồn ngủ rũ rượi.

"Tam tiểu thư…" A Ngô nhíu mày, thấy phía đầu giường vẫn không có phản ứng, đành bước nhanh đến bên cửa sổ, kéo toang rèm cửa ra rồi buộc gọn lại.

Ánh nắng liền ngập tràn qua cửa sổ chiếu vào.

Phương Cận Đồng bực bội ngồi bật dậy khỏi giường, vẻ mặt oán giận: "A Ngô…" Ngày thường nàng đi ngủ rất sợ ánh sáng, dù cuộn mình trong chăn cũng không ngủ được, vì thế trong phòng đều phải lắp những tấm rèm dày đặc. Căn phòng lớn mà Đại bá mẫu dành cho nàng, rèm cửa cũng chống sáng tốt hơn những căn phòng khác.

A Ngô cười cười, trên tay nâng y phục của nàng, tiến đến giúp nàng thay đồ: "Đã đến nước này rồi còn sao nữa?"

Phương Cận Đồng đành mặc kệ nàng xử trí: "Mấy giờ rồi?"

A Ngô vừa cười vừa nói: "Cũng sắp giữa trưa rồi ạ."

"Giữa trưa?!" Nàng chợt bừng tỉnh, đưa đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, tuyết vừa mới tan, mặt trời đã lên cao, chứ còn lúc nào nữa?

"Sao không gọi ta dậy sớm hơn?" Phương Cận Đồng vội vàng đưa tay, cùng A Ngô cài cúc áo.

Chờ cài xong cúc áo, A Ngô đi lấy y phục khác, nàng vừa vội vàng xỏ giày, vừa chạy đến chỗ giá gỗ nhỏ để rửa mặt.

"Tam tiểu thư! Chậm một chút!" A Ngô sợ nàng bị ngã.

Phương Cận Đồng cười gượng, rồi cúi xuống rửa mặt.

A Ngô mím môi.

"Tam tiểu thư đã dậy chưa ạ?" Ngoài phòng có tiếng gõ cửa, nghe như là Tư Ngữ, nha hoàn thân cận của Đại phu nhân.

A Ngô đặt hộp gấm xuống, đi mở cửa.

Phương Cận Đồng khoác áo ngoài lên.

Cửa phòng mở ra, gió lạnh từ ngoài thổi vào, Phương Cận Đồng không khỏi khẽ rùng mình, thời tiết tuyết tan luôn lạnh hơn lúc trời tuyết rơi.

Tiếng đùa giỡn của các cô nương vọng vào từ gian ngoài, một lát sau, A Ngô dẫn Tư Ngữ vào trong.

"Chào Tam tiểu thư ạ." Tư Ngữ khẽ cúi người chào. Tư Ngữ là thị nữ thân cận của Đại bá mẫu, không phải người ngoài, Phương Cận Đồng cũng không tỏ vẻ khách sáo, vừa vén vạt áo ngồi xuống bàn trang điểm, vừa cười hỏi Tư Ngữ: "Sao ngươi lại đến đây?"

Tư Ngữ đặt khay lên bàn: "Phu nhân sai nô tỳ đến, mang canh gừng cho Tam tiểu thư và Tứ tiểu thư ạ. Hai ngày nay là rét tháng ba, thời tiết bỗng nhiên lạnh đi, có không ít người đến y quán khám phong hàn đó ạ. Phu nhân nghe nói Tam tiểu thư và Tứ tiểu thư muốn cùng Đại phu nhân ra ngoài, liền sai phòng bếp nấu chút canh gừng mang tới, để Tam tiểu thư và Tứ tiểu thư uống một chút cho ấm người."

Phương Cận Đồng cười tủm tỉm nói: "Vẫn là Đại bá mẫu thương chúng ta nhất."

A Ngô tiến lên đón lấy.

Tư Ngữ còn phải đến chỗ Phương Cận Ngọc, nên hàn huyên hai câu liền cáo từ.

A Ngô chải đầu cho nàng, Phương Cận Đồng liền bưng bát, uống cạn bát canh gừng một hơi. Thân thể lập tức ấm lên rất nhiều, ngay cả khuôn mặt nhỏ nhắn cũng ửng hồng, trông thật đáng yêu. Lúc này nàng quả thực không còn thấy lạnh nữa.

A Ngô khựng lại, đưa tay cầm l���y chiếc trâm cài ngọc trai kia, đặt lên ướm thử trước gương đồng.

Chiếc trâm ngọc trai màu trắng này lại tôn lên gò má ửng hồng trên mặt nàng, trông nàng rất có thần sắc.

Phương Cận Đồng gật đầu: "Cứ dùng cái này đi."

A Ngô chần chừ: "Ngọc phỉ thúy có lẽ sẽ đẹp hơn một chút ạ."

Phương Cận Đồng lắc đầu: "Cận Ngọc vừa mới có được một bộ trang sức tóc bằng ngọc lục bảo, đi đâu cũng mang theo. Ta mới không muốn đụng hàng với nàng ấy đâu."

Hôm nay nàng nhận lời đi cùng chị dâu đến "Lưu Ly Phường" ở khu phố phía Đông để chọn một chuỗi hạt mã não cho Hàng Nguyệt. Vài ngày nữa, Hàng Nguyệt sẽ tròn một tuổi, ngày thường thằng bé rất thích ngắm những hạt châu ở "Lưu Ly Phường". Chung thị muốn chọn cho con trai một bộ hạt mã não để xâu thành vòng tay chơi. Vừa hay Phương Cận Đồng và Phương Cận Ngọc hai tỷ muội đều đang ở phủ, nên mời cả hai cùng đi để góp ý.

Gia tộc trưởng có ba người con trai, Chung thị là vợ của Phương Như Hải, và cũng là chị dâu cả của Phương Cận Đồng cùng Phương Cận Ngọc.

Hàng Nguyệt là con trai của Phương Như Hải và Chung thị. Vì còn chưa dứt sữa, lại lớn lên tròn xoe, hồng hào, nhất là cái bộ dạng chúm chím miệng nhỏ đòi uống sữa, trông đáng yêu không tả xiết. Phương Cận Đồng liền trong âm thầm gọi thằng bé là "Bong bóng sữa."

Hàng Nguyệt không chỉ là bảo bối của đại ca và chị dâu, mà còn là con cưng của Đại bá phụ và Đại bá mẫu, được nâng niu như báu vật.

Ngay cả phụ thân cũng yêu thương Hàng Nguyệt vô cùng.

Nghe nói chị dâu muốn mua chuỗi hạt mã não cho Hàng Nguyệt, phụ thân liền dặn dò nàng tìm thêm những món đồ chơi nhỏ khác mà trẻ con thích, coi như là quà sinh nhật của ông tặng cho Hàng Nguyệt. Phương Cận Đồng tự nhiên vâng lời ngay.

***

Đi dạo suốt hơn nửa ngày.

Chung thị đã mua cho Hàng Nguyệt hai bộ chuỗi hạt mã não.

Phương Cận Ngọc mua trống Hoa Cổ của Phượng Dương Lâu.

Phương Cận Đồng thay phụ thân chọn cho Hàng Nguyệt một bộ đồ chơi mười hai con giáp bằng gốm sứ. Còn mình thì mua tặng thằng bé một bộ cờ ngọc xanh. Mặc dù Hàng Nguyệt bây giờ còn chưa biết chơi, cũng không dám để thằng bé chơi, nhưng khi lớn hơn một chút là có thể dùng được rồi.

Hàng Nguyệt rất yêu quý Tam cô cô. Khi nàng đưa bộ cờ ngọc xanh cho Hàng Nguyệt, thằng bé vừa không để ý đã cầm ngay mà cho vào miệng. Điều này khiến Phương Cận Đồng hoảng sợ, không dám tiếp tục đặt bộ cờ ngọc xanh trước mặt Hàng Nguyệt nữa, liền vội v��ng bảo nhũ mẫu cất đi.

Nhũ mẫu liền cười, Tam tiểu thư là chưa từng trông trẻ con bao giờ, trẻ con ở tuổi này cái gì cũng thích cho vào miệng. Bộ cờ này e rằng phải đợi khi thiếu gia lớn hơn một chút mới dùng được.

Phương Cận Ngọc tặc lưỡi cảm thán: "Đáng tiếc cho bộ cờ ngọc xanh của Tam tỷ tỷ, công tìm kiếm lâu đến vậy, còn không bằng cái trống Hoa Cổ của ta được Hàng Nguyệt yêu thích bằng!"

Hàng Nguyệt rất thích chiếc trống Hoa Cổ kia, cầm dùi trống gõ gõ, còn thỉnh thoảng khúc khích cười thành tiếng.

Nhũ mẫu liền tiến lên cùng thằng bé chơi.

Phương Cận Đồng cười tinh quái: "Ngày mai ta sẽ lại đi chọn quà cho Hàng Nguyệt vậy."

Chung thị giải vây: "Chỉ cần có lòng là được, Hàng Nguyệt biết Tam cô cô thương nó."

Hàng Nguyệt nghe được mấy chữ "Tam cô cô" liền đứng ngẩn ra rồi sà vào lòng nàng.

Chọc cho cả phòng cười thành một mảnh.

"Có chuyện gì vui mà mọi người cười rộn ràng thế này?" Nha hoàn dẫn Phương Như Húc vào gian ngoài. Mọi người đang quây quần trên giường nhỏ ở gian ngoài để đùa với Hàng Nguyệt, Phương Như Húc vừa vào đã thấy cảnh tượng đó.

Phương Như Húc chắp tay chào hỏi: "Chào chị dâu." Rồi đưa mắt nhìn về phía Phương Cận Đồng và Phương Cận Ngọc: "Cận Đồng và Cận Ngọc cũng có mặt ở đây sao?"

Chung thị mỉm cười: "Tam muội muội và Tứ muội muội theo ta đi dạo phố phía Đông để mua quà cho Hàng Nguyệt, vừa mới trở về. Vừa vặn ở lại đây chơi với Hàng Nguyệt một lát."

Phương Cận Đồng hỏi: "Nhị ca, huynh chẳng phải cùng phụ thân ra ngoài làm việc sao?"

Phương Như Húc đáp: "Ta cùng Tam thúc vốn dĩ là đến thăm Ngụy lão gia, kết quả lại gặp một người quen ở phủ Ngụy lão gia. Người kia gọi 'Tam thúc' khiến ta cứ ngỡ mình nghe nhầm, về sau mới biết được hóa ra tổ phụ và tổ phụ của hắn từng là thế giao, hắn từ trước vẫn gọi 'Tam thúc' như vậy. Về sau hai người càng trò chuyện càng hợp ý, rồi cùng nhau đến y quán. Hiện giờ đang ở Nam Uyển trò chuyện với Tam thúc, nên ta ghé qua xem Hàng Nguyệt."

"Hàng Nguyệt!" Phương Như Húc nói xong, liền tiến lên đùa với thằng bé.

Nghe hắn nói xong, Chung thị và Phương Cận Ngọc cũng đều không mấy bận tâm.

Phương gia là danh gia vọng tộc, có không ít gia đình kết giao, cũng có người thân cận, người xa lạ, nên việc gọi một tiếng "Tam thúc" cũng không có gì lạ.

Phương Cận Đồng lại kinh ngạc.

Qua gần nửa canh giờ, Hàng Nguyệt chơi mệt, ghé vào lòng nhũ mẫu ngủ thiếp đi, mấy người cũng không tiện ở lại lâu nữa.

Ra khỏi Đông Uyển, Phương Cận Đồng kéo nhẹ ống tay áo Phương Như Húc, kéo chàng sang một bên, nhỏ giọng hỏi: "Nhị ca, huynh và phụ thân vừa rồi gặp ai vậy?"

"Ngươi nói là Thẩm công tử mà huynh gặp ở chỗ Ngụy lão gia đó sao?"

Hóa ra họ Thẩm. Phương Cận Đồng nhanh chóng lướt qua một lượt trong tâm trí, trong ấn tượng cũng không có ai phù hợp.

Phương Như Húc ngẫm nghĩ một lát, tiếp tục hỏi: "Ngươi hỏi cái này để làm gì?"

Phương Cận Đồng nhíu mày, "Đi! Mang ta đi xem." Nàng không thèm để ý đến sự ngạc nhiên của Phương Như Húc, liền kéo phắt Phương Như Húc về phía Nam Uyển.

Phương Cận Ngọc liếc nhìn theo bóng lưng hai người, mặc dù không biết Phương Cận Đồng và Phương Như Húc đang bày mưu tính kế gì, nhưng thấy họ đã đi xa, vả lại cũng không muốn mình đi theo. Phương Như Húc mặc dù là con trai của Đại bá phụ, nhưng được Tam bá phụ nuôi dưỡng từ nhỏ, thân thiết với Phương Cận Đồng như anh em ruột thịt, nàng cũng không thấy khó chịu về điều đó.

Phương Cận Đồng cũng không bận tâm đến Phương Cận Ngọc lúc này.

Chỉ còn hai ba tháng nữa, nàng sẽ tròn mười sáu, mà việc hôn nhân còn chưa định đoạt…

"Cận Đồng, chẳng phải muội đang lo lắng về chuyện…" Phương Như Húc lúc này mới phản ứng được.

Làm sao mà không lo lắng được? Phương Cận Đồng cực kỳ buồn bực.

Phương Như Húc thở dài: "Cận Đồng, Tam thúc ưng ý chính là Lạc Dung Viễn."

Lạc Dung Viễn là anh họ của nàng.

Là con trai của dì ruột nàng.

Phương Cận Đồng lại mở miệng: "Đó chính là một khúc gỗ."

Phương Như Húc dở khóc dở cười: "Người ta Lạc Dung Viễn thì có phụ thân là Định Châu Tri phủ, tuổi còn trẻ đã giữ chức Tả tiền vệ phó sứ trong quân. Xét về gia thế, về tiền đồ, đều môn đ��ng hộ đối. Mẫu thân hắn là dì ruột của muội, sau khi Tam thẩm qua đời, vẫn luôn coi muội như con gái mà chăm sóc. Người ta Lạc Dung Viễn mỗi lần từ quân đội trở về đều đến kinh thành thăm muội. Cuộc hôn sự này không chỉ môn đăng hộ đối, lại càng thêm thân thiết. Muội gả về đó có dì che chở, sẽ không phải chịu thiệt thòi gì. Lạc Dung Viễn chính là chàng rể ưng ý của Tam thúc."

"Cái ‘người ta’ Lạc Dung Viễn đó có lợi lộc gì cho huynh chứ!" Phương Cận Đồng nổi nóng.

Phương Như Húc bật cười: "Vậy muội ưng ý kiểu người thế nào?"

Phương Cận Đồng không chút nghĩ ngợi: "Mặt đẹp mắt."

Phương Như Húc yên lặng.

Khi đến gần bức bình phong, hai người đều ăn ý giữ im lặng, ép sát vào bình phong, nhìn trộm vào trong.

Trong bình phong hiện ra hai bóng người, một là Phương Thế Niên, bóng người còn lại thì từ xa không nhìn rõ lắm, chỉ có thể mơ hồ nghe được giọng nói – êm dịu, trong trẻo, tựa như những cành liễu mềm mại trong gió xuân tháng ba.

Phương Cận Đồng kinh ngạc, giọng nói này dường như nàng đã từng nghe ở đ��u đó rồi, nhưng nhất thời không thể nhớ ra.

Nàng liền rướn tai lại gần hơn.

"Làm sao vậy?" Phương Như Húc không hiểu.

"Giọng nói của người này ta giống như đã nghe qua ở đâu đó." Phương Cận Đồng giải thích chi tiết.

Phương Như Húc cũng áp sát tới.

Bức bình phong trong phòng này vốn là đồ trang trí, có sáu tấm, chân bệ được chạm khắc hoa văn rỗng, trên các tấm thì vẽ tranh sơn thủy, vừa vặn có thể che khuất tầm mắt nhìn vào sảnh. Sáu tấm bình phong lớn nhỏ thích hợp, cũng phong nhã, nhưng lại không vững chắc bằng loại tám tấm hay mười hai tấm.

Khi Phương Như Húc áp sát tới, dưới chân chàng trượt đi, không đứng vững, thế là chàng ngã nhào vào bức bình phong.

Phương Cận Đồng chưa kịp phản ứng, liền bị chàng kéo theo, cùng bức bình phong đổ ập xuống.

"Rầm!" Một tiếng, hai người ngã lăn quay.

Phương Cận Đồng muốn tự tử đến nơi rồi.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free