(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1033: Kéo cần tử
"Trương Thạch Thiên, mặt hàng này cậu có thể đảm bảo chất lượng chứ?"
"Cái này thì tôi cũng không rõ. Hàng là từ bên bờ sông bên kia, của một nhà máy tên Turgenev chuyên sản xuất phân bón. Nghe nói đó là một trong mười nhà máy phân bón lớn nhất Liên Xô, cũng là nhà máy lớn nhất vùng Viễn Đông, với năng lực sản xuất ba trăm nghìn tấn mỗi năm. Mấy người là dân kinh doanh vật tư nông nghiệp chắc hẳn có thể tìm được thông tin về nhà máy này."
Những người này mắt lớn trừng mắt nhỏ. Hai nước Trung – Xô đối đầu nhau mấy chục năm, biên giới cũng phong tỏa bấy nhiêu lâu. Trước khi thông thương, hai bên hầu như không có chút liên lạc nào, thì họ biết tìm thông tin về nhà máy đó ở đâu?
Mấy người lại bắt đầu bàn bạc, sau nửa ngày cuối cùng đưa cho Trương Thạch Thiên một câu trả lời.
"Chỉ cần vật tư của cậu đạt yêu cầu kiểm định, chúng tôi sẽ lấy."
"Hàng ngàn hàng vạn tấn, các anh nuốt trôi không?"
"Chuyện nhỏ thôi, chỉ sợ cậu không có mà bán ấy chứ."
Tổng cục Nông Khẩn có tới 35 triệu mẫu đất canh tác, tám đến mười nghìn tấn phân hóa học căn bản không thấm vào đâu.
Trước món lợi khổng lồ như vậy, mọi cám dỗ phù phiếm đều bị gạt sang một bên. Mấy người ngay lập tức chia nhau đi tìm cách thiết lập quan hệ.
Trong khi Trương Thạch Thiên tìm kiếm nguồn tiêu thụ, Shamirov trở về Obninsk cũng ngựa không ngừng vó. Hắn lập tức đến nhà máy phân bón Turgenev để liên hệ mua phân bón.
Người này làm việc vẫn rất hiệu quả. Ba ngày sau, hắn mang theo toàn bộ giấy tờ và chứng nhận của nhà máy phân bón Turgenev cùng với chuyến xe phân bón đầu tiên đến hải quan Đại Đảo.
Thủ tục khai báo hải quan cho phân bón quả thực vô cùng phiền toái, còn cần phải kiểm định nữa.
Đây là giao dịch hàng hóa lớn đầu tiên kể từ khi cảng Hắc Hà được thông. Sau khi kiểm định xong, xe tải của Liên Xô lần đầu tiên lái vào lãnh thổ Trung Quốc. Nó không vào căn cứ Vạn Phong mà chuyển hàng thẳng từ xe Liên Xô sang xe Trung Quốc ngay trên bãi đất trống bên ngoài trụ sở.
Mười tấn phân bón kiếm được một ngàn bảy, tám trăm đồng. Dù không nhiều nhặn gì, nhưng đây là khoản thu nhập thực sự đầu tiên từ giao dịch của hắn với bên bờ sông bên kia, có ý nghĩa kỷ niệm khá lớn.
Shamirov muốn sáu thùng rượu trắng và hai thùng thịt hun khói. Trở về Obninsk hắn còn phải đổi những thứ này ra tiền, sau đó dùng tiền đó để mua thêm phân bón.
Vạn Phong trả trước cho Shamirov mười thùng rượu trắng và mười thùng thịt hun khói, để hắn bán lấy tiền rồi có thể gửi thêm hàng về đây.
Sau khi trở về Obninsk, Shamirov với tốc độ nhanh nhất đã thuê một cửa hàng nhỏ bên đường. Trong cửa hàng nhỏ này tạm thời chỉ bán hai thứ: rượu trắng và thịt hun khói của Trung Quốc.
Hắn và Nisa đảm nhiệm vai trò nhân viên cửa hàng, vội vàng đến mức cuống quýt cả tay chân.
Không cần nói cảnh tượng sôi động đến mức nào, quá trình từ mở cửa đến sạch hàng chỉ vỏn vẹn nửa giờ. Hắn vừa mang hàng về là đã bán hết sạch, còn rất nhiều người nghe tin mà đến thì đành tay trắng ra về.
Một chai rượu trắng chín mươi Rúp, một chiếc giò hun khói mười Rúp.
Những mặt hàng này như thể không mất tiền vậy. Rất nhiều người mua rượu đều mua bốn năm chai một lúc, thịt hun khói cũng mua mười chiếc mười chiếc.
Cho nên chỉ hơn nửa tiếng, hàng trong tiệm đã sạch bách.
"Hai ngày nữa hãy quay lại mua nhé, hôm nay hết hàng rồi." Nisa tươi cười tiễn những người không mua được hàng với vẻ mặt thất vọng.
Mười lăm thùng rượu trắng và mười thùng thịt hun khói đã bán được tổng cộng 27 nghìn Rúp. Số tiền này đủ cho Shamirov mua hơn một trăm tấn phân bón.
Baburev giờ đây không thể không thán phục cô em gái mình, ánh mắt nàng vẫn tinh tường vô cùng. Người mà nàng để mắt tới giờ lại có thể kiếm được những mặt hàng khan hiếm.
Thấy gã này chỉ trong chốc lát đã bán được một đống tiền, ngay cả hắn cũng phải ghen tỵ.
Trong thời buổi khan hiếm vật tư như thế này, làm thế nào mà Shamirov mang về được mười mấy thùng rượu trắng, còn cả mười thùng lạp xưởng ngon tuyệt nữa chứ.
"Này! Thằng nhóc! Mày kiếm đâu ra nhiều hàng khan hiếm thế? Phát tài thì không thể hưởng một mình, cũng phải cho đại ca đây ké chút chứ."
Câu nói này khiến Shamirov trong lòng bỗng dưng nhớ đến lời Vạn Phong đã nói.
Giờ ngay cả anh trai bạn gái mình cũng đỏ mắt, chắc vài ngày nữa sẽ có người khác để mắt tới mình.
Người thường để ý tới thì còn dễ nói, chứ nếu bị giới xã hội đen ở Obninsk để mắt tới thì chẳng phải nguy hiểm sao!
Không được rồi, mình phải tập hợp đội ngũ của riêng mình thôi.
Ban đầu hắn còn định chờ một thời gian nữa mới gọi thêm người của mình, nhưng giờ xem ra phải thực hiện sớm ý định này rồi.
Baburev thì dễ giải quyết, lần sau có hàng về hắn hoàn toàn có thể bán sỉ cho Baburev một ít để hắn đi bán.
Nhưng những người khác thì không dễ nói chuyện như vậy.
Là một cựu dân giang hồ, Shamirov thừa biết những ai đang lêu lổng trong khu vực hắn ở.
Igor và Tara Tư như hai bóng ma vật vờ trên đường, đi đông đi tây không mục đích.
"Không có rượu cuộc đời thật vô nghĩa, thà chết quách cho xong." Tara Tư thẫn thờ nói. Hôm nay hắn đã nói tốt mấy câu như vậy.
"À! Trên cái đường này ngay cả một cô gái để trêu ghẹo cũng không có. Tao cũng đồng ý với mày, vậy thì mày đi chết đi."
"Sao mày không đi mà chết đi?"
"Chẳng phải mày nói cuộc đời này vô nghĩa sao, thà chết quách cho rồi?"
"Tao nói thế thì tao phải đi chết à, sao mày không đi mà chết?"
Hai gã vô định, lững thững đi không mục đích, rồi rẽ vào một con hẻm nhỏ. Trước mặt họ xuất hiện hai người khác.
Ánh mắt thẫn thờ của Igor và Tara Tư ngay lập tức sáng bừng.
"Daniel, An Đông! Hai cậu đặc biệt ở đây đợi bọn tôi sao?"
"Đúng vậy, chuyện của chúng ta hôm nay phải có kết quả rồi." Thanh niên tên An Đông trả lời.
Igor và Tara Tư li���c nhìn nhau, rồi không hẹn mà cùng xông về phía Daniel và An Đông. Chỉ thoáng cái, bốn người đã lao vào ẩu đả.
Người phương Tây xưa nay vẫn quan niệm, cứ đánh nhau trước đã, lý lẽ tính sau. Họ cho rằng thắng thì có lý, còn thua thì có lý cũng vô ích.
Bốn người đánh nhau trong con hẻm nhỏ trông thật đáng sợ. Mười mấy phút sau, khi cả bốn người thở hổn hển nằm vật ra đất, hơi thở phả ra thành sương trắng, một giọng nói vang lên bên tai họ.
"Đánh đủ rồi chứ?"
Bốn người ngẩng đầu liền thấy một đôi chân bước đến, dừng lại trước mặt họ.
Ngẩng theo đôi chân lên, họ liền thấy vẻ mặt khinh thường của Shamirov.
"Shamirov! Mày còn sống sao?" Tara Tư lồm cồm bò dậy.
Igor cũng ngồi bật dậy: "Bọn tao cứ tưởng mày đã chết từ lâu rồi chứ."
Shamirov không vui: "Chúng mày chết hết thì bố đây cũng chưa chết được đâu."
Daniel và An Đông cũng bu lại: "Shamirov, Baburev chẳng phải đang lùng bắt mày sao? Bọn tao cứ tưởng mày bị hắn bắt đi đày rồi chứ."
"Baburev là anh trai bạn gái tôi, các cậu nói hắn có thể làm hại tôi sao?"
"Vậy mấy ngày nay mày đi đâu?"
"Anh đi kiếm tiền. Có muốn theo anh kiếm tiền không? Giờ anh đang cần người làm."
An Đông bĩu môi: "Nếu mày mà kiếm được tiền thì bọn tao đã thành phú hào từ lâu rồi."
"Thôi đi cái kiểu làm bộ làm tịch đó đi. Anh hỏi lần nữa, có muốn theo anh kiếm tiền không?"
Shamirov từ trong túi móc ra một bao thuốc lá Trung Quốc, rút một điếu ngậm vào miệng, sau đó ném cho mỗi người một điếu.
"Gần đây anh đang làm ăn với người bên bờ sông bên kia. Thế nào, tin anh chưa?"
Bốn người cầm điếu thuốc, cẩn thận xem xét dòng chữ trên điếu, không ai quen nhãn hiệu này.
"Đừng tưởng cầm một bao thuốc TQ ra là chúng tôi tin ngay, ai biết đâu..." Igor nói được nửa câu thì ngừng lại.
Bởi vì Shamirov từ trong túi lại móc ra một chai rượu, vừa nhìn nhãn hiệu đã biết không phải hàng nội địa.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, hãy ủng hộ chúng tôi bằng cách theo dõi câu chuyện này.