(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1052: Nên tới không có tới
Vào năm 1985, mức lương trung bình của công chức tại các thị trấn Liên Xô là khoảng một trăm ba mươi đồng Rúp. Hầu hết 90% cư dân cũng có thu nhập bình quân trong phạm vi này.
Do sự khác biệt về ngành nghề, mức lương cao nhất có thể lên tới hai trăm bốn mươi đồng Rúp, còn thấp nhất cũng không dưới tám mươi đồng Rúp.
Tuy nhiên, vẫn có mức lương tối thiểu là bảy mươi đồng Rúp, thường áp dụng cho những người không có chuyên môn, như công nhân vệ sinh hay lao động thời vụ.
Một trưởng phòng hoặc kỹ sư, nghiên cứu viên có thâm niên mười năm trở lên có mức lương cơ bản khoảng ba trăm đồng Rúp. Mức lương của cấp bộ trưởng là tám trăm đồng Rúp.
Vào thời điểm đó, vật giá không hề cao. Một phần xúc xích có giá bốn đến năm đồng Rúp, thịt heo hoặc thịt bò là hai phẩy ba đồng Rúp;
Mười quả trứng gà một phẩy ba đồng Rúp, một chai rượu Vodka ba đồng Rúp, và một ký gạo một đồng Rúp;
Một bữa ăn ở tiệm, nếu không gọi những món sơn hào hải vị đặc biệt, thì chỉ cần khoảng mười đồng Rúp là đủ.
Về đồ dùng gia đình và vật dụng hàng ngày: một chiếc máy hút bụi giá bốn mươi lăm đồng Rúp, giày bốt lông tổng hợp cho nữ tám mươi đồng Rúp, quần jean cao cấp hai trăm đồng Rúp, và áo choàng dài cho nữ một trăm mười đồng Rúp;
Một chiếc máy cassette cầm tay giá một trăm năm mươi đồng Rúp, tủ lạnh tám trăm đồng Rúp, và một chiếc máy truyền hình màu khoảng bốn trăm năm mươi đồng Rúp.
Vé máy bay từ Moscow đến Vladivostok là bảy mươi hai đồng Rúp.
Một chiếc xe gắn máy sáu trăm đồng Rúp, còn ô tô Lada là năm ngàn đồng Rúp.
Mặc dù hàng hóa có phần khan hiếm vào thời điểm đó, nhưng vật giá tương đối ổn định, và thu nhập trung bình của người dân hoàn toàn đủ để đạt mức cơm no áo ấm.
Thế nhưng, khoảng một năm sau, vào mùa đông năm 1986, do những chính sách sai lầm của Gorbachev, xã hội Liên Xô bắt đầu rơi vào hỗn loạn.
Biểu hiện rõ rệt nhất của sự hỗn loạn xã hội chính là việc vật giá leo thang.
Hầu như tất cả các sản phẩm công nghiệp nhẹ đều trải qua nhiều đợt tăng giá.
Đặc biệt, giá rượu và thịt – những mặt hàng thiết yếu với người Liên Xô – đã tăng điên cuồng hàng chục lần, thậm chí nhiều khi trở nên vô giá.
Các loại trang phục cũng chứng kiến mức tăng giá mạnh mẽ. Điều duy nhất không tăng, mà thậm chí còn giảm nhẹ, là những sản phẩm kỹ thuật không thể ăn hay mặc.
Mức lương của Yuri là hơn ba trăm đồng Rúp, thuộc tầng lớp có thu nhập cao và đặc quyền ở Liên Xô. Nhưng đối mặt với lạm phát khủng khiếp như vậy, dù có gấp đôi số tiền đó cũng chẳng thấm vào đâu.
Vì vậy, khi đối mặt với phong bì hai mươi nghìn đồng Rúp, thái độ của anh ta không thay đổi thì mới là lạ.
Số tiền này tương đương với khoảng sáu năm lương của anh ta.
Hơn nữa, người trẻ tuổi này còn hứa hẹn mỗi dịp lễ sau này sẽ biếu quà không dưới con số đó.
Yuri lập tức bảo vợ mình chuẩn bị vài món ăn, rồi dùng bộ đồ ăn thủy tinh mời Shamirov dùng bữa tối tại nhà.
Người Liên Xô thường có hai bộ đồ ăn trong nhà: một bộ bằng sứ và một bộ bằng thủy tinh.
Khách bình thường sẽ được dùng bộ đồ ăn sứ, điều này ngụ ý rằng họ không phải khách quá thân thiết hay đặc biệt được chào đón.
Chỉ những vị khách quan trọng và thân thiết mới được dùng bộ đồ ăn thủy tinh.
Có thể thấy, Shamirov đã trở thành thượng khách của Yuri.
Shamirov đã trở thành thượng khách của Yuri, cùng Yuri nâng ly hàn huyên vui vẻ, trong khi đó, Vạn Phong cũng đang ở khách sạn chờ đợi những vị khách của mình.
Người hắn chờ không phải là những vị thượng khách mà là những đối thủ.
Visa của Vạn Phong đã được cấp. Trước khi lên đường đi Obninsk khảo sát, hắn cần giải quyết ổn thỏa một vài vấn đề ở Hắc Hà, tránh để hậu phương bùng cháy khi anh ta vắng mặt.
Thông qua người trung gian, Vạn Phong đã gửi lời mời đến Thái Vĩnh Cường và Giản bốn, địa điểm là Hắc Hà Quán trên đường Hắc Hà.
Hắc Hà Quán có lịch sử lâu đời, là quán ăn cao cấp khai trương từ đầu những năm sáu mươi, đến nay đã có hai mươi lăm, hai mươi sáu năm lịch sử.
Vào thời điểm đó, đây là quán ăn sang trọng nhất Hắc Hà.
Theo Vạn Phong đến quán Hắc Hà chỉ có Hàn Quảng Gia, Dương Kiến Quốc và Lý Dũng.
Lý Minh Đấu sau khi xuất viện thì đang ở trong căn cứ.
Vạn Phong không đưa anh ta đi cùng, Hà Tiêu đương nhiên cũng không được đưa ra ngoài.
Hắn cảm thấy không cần nhiều người đến thế, đây không phải là một cuộc gây hấn lớn, ba người đó cùng với mình là đủ sức đối phó mọi tình huống.
Tuy nhiên, điều khiến hắn thất vọng là những người đã tới lại không phải là những người hắn muốn gặp.
Những người đến là những người Vạn Phong không hề quen biết. Đối phương hùng hổ kéo đến hơn mười người, trong đó, Tề Hồng là người duy nhất Vạn Phong quen mặt.
Người cầm đầu, theo cách miêu tả của dân địa phương, có đôi mắt sói hung tợn, nhưng thực chất lại ánh lên vẻ tinh ranh, nịnh bợ.
Vạn Phong kết luận người này chính là Giản bốn.
"Mày chính là cái thằng họ Vạn từ nơi khác đến à?"
Vạn Phong tựa lưng vào ghế một cách lười biếng, nhìn Giản bốn: "Ngươi lại là ai?"
"Tao là Giản bốn."
"Thái Vĩnh Cường sao không đến? Không phải là sợ rồi chứ?"
Giản bốn vỗ mạnh lên bàn một tiếng "bốp": "Thái ca không có thời gian đôi co với mày."
"Ha ha, vậy mày tới đây làm gì? Nếu đã không đến thì thôi, phái mày tới có ích lợi gì?"
"Tao tại sao không thể đến?"
Gặp phải một tên tay sai, Vạn Phong chẳng còn tâm trạng mà ăn cơm với đối phương.
Khoản tiền này bỏ ra chẳng đáng, vì vậy Vạn Phong cũng không muốn gọi món.
"Giản bốn, đã mày đến rồi, vậy chúng ta nói vài lời. Tao không muốn thấy chuyện như lần trước tái diễn nữa."
"Mày nói vậy là có ý gì?"
"Không có ý gì cả. Ra ngoài làm việc với nhau thì không cần phải nói quá rõ ràng, ai cũng đâu phải kẻ ngu, tao hiểu, mày cũng hiểu. Chuyện lần này coi như bỏ qua, chấm dứt ở đây. Nhưng lần sau nếu còn có chuyện như vậy xảy ra, tao sẽ không dễ tính như vậy đâu."
Giản bốn hai mắt nhìn thẳng Vạn Phong: "Mày ư?"
"Ha ha, đừng có nghĩ tao là người từ nơi khác mà dễ bắt nạt. Nói thật, mày không có tư cách so tài với tao."
Vạn Phong đứng lên: "Những kẻ bước ra ngoài xã hội đều là người thông minh, có một số việc đừng tự cho mình là đúng, hy vọng mày tự liệu mà làm. À phải rồi, nếu Thái Vĩnh Cường muốn làm ăn gì, tao vẫn hoan nghênh hắn đến đàm phán với tao. Quan niệm của tao là đa bạn đa lộ, thêm một người bạn bao giờ cũng tốt hơn một kẻ thù. Tạm biệt!"
Vạn Phong tiện tay quăng ra một tập tiền giấy mệnh giá năm đồng, ném xuống trước mặt Giản bốn.
"Nếu các anh em của mày đã cất công đến, cũng không thể về tay không như vậy được. Một trăm đồng này coi như tiền ăn bữa cơm nhạt cho anh em mày. Hắc Hà bé thế thôi, núi không gặp núi, nhưng người với người lại gặp nhau. Chúng ta rồi sẽ còn gặp lại, chỉ mong lần sau gặp nhau không cần phải trừng mắt nhìn nhau nữa. Tạm biệt!"
Vạn Phong rời khỏi Hắc Hà Quán, bên ngoài, một chiếc Lada đang đợi hắn.
"Huynh đệ, nếu đã đối đầu thì sao còn phải cho tiền bọn họ?" Dương Kiến Quốc không hiểu hỏi sau khi lên xe.
"Chúng ta thuộc về phe nhân nghĩa, làm việc phải đường đường chính chính. Lần này tao cho bọn họ tiền gặp mặt, coi như đã hết tình hết nghĩa. Truyền ra giang hồ cũng không ai nói được chúng ta nửa lời. Nếu Giản bốn mà không biết điều, lần sau lại gây ra chuyện giống như với Minh Đấu, tao sẽ khiến hắn không yên thân được đâu!"
Giờ khắc này, ánh mắt Vạn Phong lộ vẻ sắc lạnh.
Nếu Thái Vĩnh Cường còn không biết điều mà đến gây phiền phức, hắn tốt nhất nên chuẩn bị sống cảnh tha hương.
Bởi vì trong lòng hắn đã nảy ra một kế sách mượn đao g·iết người.
Bản quyền của những chỉnh sửa nội dung này hoàn toàn thuộc về truyen.free, mong độc giả lưu ý.