Khi Vạn Phong trở lại phòng mình để nghỉ ngơi, Lương Băng Ngọc đã dịch xong tài liệu Boris gửi đến.

Vạn Phong nằm trên giường, giở từng trang tài liệu ra đọc.

Gyuganov bốn mươi ba tuổi, sinh ra ở khu tây nam Obninsk. Khi còn trẻ, ông ta từng nhập ngũ, sau khi giải ngũ thì làm công nhân. Năm hai mươi lăm tuổi, ông ta từ bỏ công việc công nhân, dấn thân vào con đường xã hội đen, gia nhập Hùng bang. Đến năm ba mươi tuổi, Gyuganov đã trở thành một thủ lĩnh ở khu tây nam. Nhờ dám ra tay dứt khoát và táo bạo, ông ta được Kochakin trọng dụng, cất nhắc làm vệ sĩ riêng, trở thành người tâm phúc của Kochakin. Cuối cùng, ông ta trở thành nhân vật quyền lực chỉ đứng sau bang chủ trong Hùng bang.

Sau khi Kochakin gặp nạn, ông ta trở thành thủ lĩnh mới của Hùng bang. Đọc đến đây, Vạn Phong càng thêm khẳng định rằng Gyuganov không thể thoát khỏi liên quan đến cái chết của Kochakin. Hẳn là ông ta đã chính biến để lên nắm quyền.

Gyuganov có vợ và hai đứa con, họ sống trong một ngôi biệt thự ở khu tây nam Obninsk. Thông tin này thu hút sự chú ý của Vạn Phong. Ở một thị trấn bên kia sông Hắc Long Giang, Gyuganov có hai nhân tình, đó là một cặp chị em sinh đôi.

Gyuganov vô cùng sủng ái cặp chị em này, mỗi tuần ông ta đều lái xe từ bên kia sông Hắc Long Giang sang để qua đêm, còn mùa hè thì đi thuyền sang. Cặp chị em sinh đôi này hai mươi tuổi, theo Gyuganov từ năm ngoái. Một người tên là Milena, một người tên là Valentina. Họ sống trong một ngôi nhà nhỏ, và sở thích lớn nhất của họ là đến Obninsk mua sắm.

Vạn Phong thà chết cũng không tin Boris không có ý định trừ khử Gyuganov. Bộ tài liệu này chi tiết đến đáng sợ, cứ như được viết bởi một người ngày ngày chăm sóc sinh hoạt của Gyuganov vậy. Chỉ thiếu điều là không ghi lại cả việc Gyuganov thân mật với nhân tình của mình ra sao.

Bộ tài liệu này liệu có giá trị lợi dụng hay không? Vạn Phong chìm vào suy tư.

Sáng sớm ngày ba mươi, cửa nhà máy hóa chất Turgenev mở ra, hai chiếc xe chở đầy phân hóa học rời khỏi nhà máy.

Nhà máy hóa chất có hai dây chuyền sản xuất, vừa vặn có hai cửa xuất hàng, với tốc độ trung bình mười hai phút cho ra một xe phân hóa học. Cứ mỗi mười hai phút, nhà máy hóa chất lại có hai xe phân hóa học gần như đồng thời xuất phát, một trước một sau lái về phía bờ sông.

Những chiếc xe rời nhà máy không đi vào phố lớn Hắc Long Giang như thường lệ, mà rẽ về hướng tây bắc vào đường Garynin, lái thẳng về phía bờ sông.

Hùng bang quả nhiên đã chặn ở con phố dẫn ra sông từ phố lớn Hắc Long Giang. Đúng như Vạn Phong dự liệu, mục đích của bọn chúng rất đơn giản: phong tỏa con phố lớn, không cho xe cộ qua lại. Ngươi không chịu giao ra quyền đại lý sao? Ta không đánh ngươi, không mắng ngươi, cũng không đụng đến xe hay hàng hóa của ngươi, ta chỉ không cho xe ngươi đi qua thôi. Cho dù ngươi có gọi cảnh sát tới cũng vô ích.

Nhưng các thành viên Hùng bang đang chặn trên phố lớn thì đợi mãi mà chẳng thấy xe nào đến.

"Andrea, đối phương lại không đến như hôm qua chứ?"

Andrea đương nhiên là người phụ trách hành động chặn xe lần này. Lúc này, hắn đang ngồi trong một quán nhỏ ven đường, trêu ghẹo cô phục vụ, thì một tên thủ hạ bước vào hỏi:

"Gấp cái gì, bây giờ còn sớm mà."

"Trước kia giờ này xe của họ đã đến rồi."

"Cứ chờ thêm chút nữa đi!"

Lời vừa dứt, một tên thủ hạ khác hoảng hốt chạy vào: "Andrea, không xong rồi! Trên sông có xe chở phân hóa học đã qua sông rồi."

Andrea sững sờ một lát: "Cái gì? Qua sông? Làm sao qua được?"

"Họ đi từ phía thượng nguồn."

Andrea chạy vội ra khỏi quán, chạy ra bờ sông Hắc Long Giang nhìn sang. Quả nhiên, có hai chiếc xe chở đầy phân hóa học đã đến gần đảo Đại Hắc Hà.

"Bọn chúng xuống sông từ chỗ nào?"

"Từ thượng nguồn, họ xuống sông. Hình như là ở khu vực đường Garynin."

Obninsk có tám chín dặm bờ sông Hắc Long Giang, với hai ba chục con phố dẫn ra bờ sông. Không ai biết chính xác họ xuống sông từ con phố nào, tất cả đều chỉ là phỏng đoán.

"Ngươi nhìn thấy rõ à?"

Người được hỏi thầm mắng trong lòng: "Ta nhìn thấy cái quái gì đâu, toàn là đoán mò!"

Chưa kịp chờ hắn trả lời, phía thượng nguồn lại có hai chiếc xe chở hàng khác xuống sông, từ phía thượng nguồn ầm ầm tiến về phía đảo Đại Hắc Hà.

"Quả nhiên là đi từ thượng nguồn xuống,"

"Hừ! Tưởng là đi qua địa bàn của Bang Đá Thối thì chúng ta không dám chặn à? Quay về tập hợp thêm vài chục người nữa đi, chúng ta đến phố lớn Thắng Lợi chặn bọn chúng, không cho phép một chiếc xe nào đi qua nữa."

Sông Hắc Long Giang là đường phân giới giữa hai quốc gia, dù cho chúng có một trăm lá gan cũng không dám lên sông Hắc Long Giang mà chặn. Nhưng đến địa bàn của Thạch Đầu bang để chặn thì bọn chúng có thể chẳng phải kiêng dè gì. Thạch Đầu bang đã bị bọn chúng đánh cho mất hết khí thế rồi.

Chẳng mấy chốc, các thành viên Hùng bang đã tập hợp đầy đủ. Andrea dẫn năm sáu chục người lững thững đi tới lối ra bờ sông ở phố lớn Thắng Lợi. Vận may không tồi, bọn chúng vừa đến nơi thì có hai chiếc xe chở đầy phân hóa học lao tới.

Andrea chỉ huy thủ hạ lập chướng ngại vật trên đường, sau đó cho người đứng phía sau chướng ngại vật. Hai chiếc xe tải dừng lại, từ trên xe bước xuống hai người lái xe.

"Ai đặt chướng ngại vật trên đường vậy? Chuyện gì xảy ra?"

Một tên thanh niên thuộc hạ của Andrea hùng hổ nói: "Chúng tao đặt đấy! Các người là xe của Shamirov chở hàng qua bờ bên kia phải không?"

"Đúng vậy!"

"Vậy thì đúng rồi, chúng tao chặn chính là các người đó, đơn giản là không cho các người đi."

"Tại sao lại thế? Tại sao không cho chúng tôi đi?"

"Không tại sao cả, cứ không cho các người đi đấy."

"Đây đâu phải nhà của các người, các người nói không cho đi là không cho đi à? Tôi đếm đến ba, nếu không dẹp đi thì tự chịu hậu quả!"

Thành viên Hùng bang bật cười giận dữ: "Lại có người dám ở Obninsk uy hiếp Hùng bang chúng tao à? Tao cứ không cho đi đấy, mày làm gì được tao?"

Chàng thanh niên lái xe đối diện gầm lên một tiếng rồi xông tới, đâm sầm vào tên thành viên Hùng bang, khiến tên chặn đường của Hùng bang ngã chổng vó.

"Dám động tay ư? Anh em đâu, xông lên đánh!" Tên của Hùng bang ra lệnh một tiếng, cả đám lao vào.

Người lái xe xoay người bỏ chạy, vừa chạy vừa hô to: "Hùng bang đánh người! Hùng bang đánh người!"

"Ai dám ở địa bàn của Thạch Đầu bang này mà ngang ngược! Dạy cho chúng một bài học!" Một giọng nói vang vọng như sấm trên không trung.

Ngay sau tiếng hô, từ các cửa hàng hai bên phố lớn và các con hẻm, người ào ào tuôn ra, một đám đông xông tới. Những người này tay cầm gậy gộc, trên cánh tay quấn vải đỏ, tràn ra từ hai bên đường, có chừng hơn một trăm người. Họ lao đến không nói không rằng, vung gậy loạn xạ vào đám người Hùng bang.

Ban đầu, đám người Hùng bang trở tay không kịp, bị đánh cho choáng váng, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng kêu la thảm thiết. Quả không hổ danh là dân tộc chiến đấu, đám người Hùng bang sau khi choáng váng thì bắt đầu phản kích. Nhưng vì bất lợi về quân số, bọn chúng dần dần thất thế.

Andrea đứng nấp từ xa nhìn thấy cảnh đó, bầu rượu trong tay cũng rơi xuống đất vì kinh ngạc.

"Ở đâu ra mà nhiều người thế này? Thạch Đầu bang vẫn còn nhiều người như vậy sao?"

"Mau về gọi thêm người, có bao nhiêu gọi bấy nhiêu tới đây."

"Quỷ tha ma bắt! Thạch Đầu bang vẫn còn thừa sức! Lần này nhất định phải phế sạch bọn chúng, sau đó thừa thắng truy kích, tóm lấy Lyenichyev ném xuống sông!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những giây phút thư giãn cho độc giả.