(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1204: Vô căn cứ nhiều 1 chiếc thuyền
Hai chiếc tàu tuần tra biên phòng của Trung Quốc hú còi ầm ĩ tiến lên, đuổi kịp chiếc tàu chở hàng đã sắp cập bến.
Khi tàu chở hàng đã cập bến sông, các chiến sĩ tàu tuần tra định lên kiểm tra thì bị đồng chí Giang ngăn lại.
Nếu đối phương đã xác nhận là người giao hàng, bộ đội biên phòng không cần phải tham gia vào nữa.
Sau khi tàu tuần tra rời đi, Dimitri bước xuống từ con tàu.
Vừa đặt chân lên bờ, anh ta đã ôm chầm lấy Vạn Phong.
Để giữ phép lịch sự, Vạn Phong cũng chỉ có thể đáp lại Dimitri bằng một cái ôm.
“Sao rồi, bạn của tôi, chúng ta có kịp lúc không?” Dimitri lộ vẻ đắc ý.
“Ha ha, đó là vì buổi trưa cậu chưa uống rượu đấy, nếu không thì tối nay các cậu chưa chắc đã tới được đâu. Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng làm việc đến tận nửa đêm rồi cơ mà.”
“Làm gì có chuyện đó, canh phòng ban đêm còn nghiêm ngặt hơn ban ngày nhiều.”
Chết tiệt! Đây có phải là bí mật quân sự không nhỉ? Thì ra canh phòng ban đêm lại nghiêm ngặt hơn ban ngày.
Thế nhưng, nghiêm ngặt hay không thì cũng chỉ là lời nói suông mà thôi. Còn nhớ thanh niên Mathias Rust người Tây Đức đã điều khiển máy bay cỡ nhỏ hạ cánh xuống Quảng trường Đỏ vào ngày 28 tháng 5 không? Vậy nên, xem ra việc phòng vệ của Liên Xô cũng chỉ đến thế mà thôi.
Từ sự kiện đó cũng có thể thấy, việc Dimitri dám ngang nhiên chở xe tăng đến đây giữa ban ngày cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
“Sao cậu lại từ thượng nguồn xuống? Chẳng phải cậu phải đi từ hạ lưu tới sao?”
“Hóa đơn khai báo có tám mươi tấn đậu nành, khai là cảng Phủ Viễn. Thuyền cứ thế chạy ngược dòng một đoạn, giả vờ một chút rồi lại quay xuống.”
Đây là cái kiểu chiêu trò gì vậy? Cơ bản thì cũng chẳng khác gì vạch áo cho người xem lưng.
“Xe tăng và xe chiến đấu bộ binh đâu?”
“Đều ở trong khoang thuyền, được giấu kỹ dưới đống đậu nành.”
Người chỉ huy kia vung tay lên, lập tức có mấy chiến sĩ lên thuyền.
Đây là một chiếc tàu chở hàng nhỏ có trọng tải khoảng ba trăm tấn, mặc dù chỉ có tám mươi tấn đậu nành nhưng vì thuyền nhỏ nên khoang tàu vẫn chật kín đậu nành.
Có chiến sĩ cầm cây que sắt chọc thử, ngay lập tức đã chọc trúng xe tăng và xe chiến đấu bộ binh sâu hơn 0.5 mét dưới lớp đậu nành.
“Cậu cứ thế mang xe tăng đến đây ư?”
Thằng cha này thậm chí còn chẳng che đậy gì cả, mấy tên Tây này cứ thế dùng đậu nành để lừa bịp dễ dàng vậy sao!
“Không làm thế thì sao mà xong được? Sổ tay kỹ thuật, phụ tùng dự phòng và cả đạn dược kèm theo đều ở trong đậu nành, tự mình mà bới ra đi.”
Vạn Phong thực sự quá ph��c, mấy tên Tây này rốt cuộc ít hơn người thường bao nhiêu tế bào não vậy?
Cái này đích thị là một “tiểu hổ đội” toàn những kẻ hổ báo liều lĩnh!
Thế nhưng, hổ báo thì hổ báo, người ta cứ thế mà thành công mang được xe tăng đi.
“Tôi nói Dimitri này, nếu cậu dám ngang nhiên làm thế, sao không dùng một chiếc tàu chuyên dụng chở hàng tới đây? Loại thuyền này cậu bảo chúng tôi dỡ kiểu gì?”
“Hì hì, đồng chí Vạn, chuyện này chúng tôi cũng đã tính toán cả rồi. Chiếc thuyền này cộng với số đậu nành trên đó, chỉ cần thêm năm trăm nghìn rúp nữa là của cậu hết. Lúc đó các cậu muốn dỡ kiểu gì thì dỡ.”
Vạn Phong đứng sững tại chỗ, tính toán mãi mà không lường được bọn Tây lại chơi chiêu này.
Trời ạ, đến cả thuyền cũng bán cho hắn!
Lúc này Vạn Phong mới hiểu ra, chiếc thuyền này vốn dĩ có động cơ riêng mà tại sao phía sau lại có thêm một chiếc tàu kéo.
Thì ra Dimitri muốn giữ lại chiếc tàu kéo để quay về, đi một mình trên tàu kéo sẽ không ai để ý.
Lúc tới đây, mấy tên Tây này đã tính toán rất kỹ.
Theo cách tính của anh ta, năm trăm nghìn rúp chỉ tương đương hai mươi nghìn nhân dân tệ. Tám mươi tấn đậu nành này, nếu bán với giá 0.19 tệ/nửa cân cũng có thể thu về hơn ba mươi nghìn nhân dân tệ. Chẳng những có lời mà còn “nhặt không” một chiếc thuyền.
Thế nhưng, Vạn Phong không định để Dimitri dễ dàng bỏ qua như vậy. Cậu bán xe tăng, xe bộ binh thì được rồi, cái này còn bán luôn cả một con thuyền nhỏ và một thuyền đậu nành nữa chứ.
“Hì hì, Dimitri! Tôi không hề có ý định muốn chiếc thuyền này của cậu. Thuyền thì có ích lợi gì với tôi đâu, cậu có cho không tôi thì tôi cũng chỉ bán với giá sắt vụn thôi.”
“Giá sắt vụn ư! Chiếc thuyền này tuy hơi nhỏ một chút, nhưng mới hạ thủy không lâu, coi như là một chiếc thuyền mới đấy chứ.”
“Không muốn! Tuyệt đối không muốn, đợi tôi dỡ xe tăng xong thì cậu lại lái nó về đi.”
“Vậy cậu cần bao lâu mới có thể dỡ xe tăng xuống?”
“Cậu cũng thấy đấy, ở đây đến một cái cần cẩu cũng không có, mà kể cả có cần cẩu thì cũng không thể cẩu được xe tăng lên. Cho nên, một tháng mới dỡ xong cũng là chuyện bình thường thôi.”
Dimitri nhíu mày, cậu ta định bắt anh ta ở lại đây một tháng sao?
“Đồng chí Vạn! Cậu làm thế là không phải bạn rồi, cậu đang cố ý gây khó dễ cho tôi đấy.”
“Tôi mà cố ý gây khó dễ cho cậu ư? Xe tăng và đậu nành là chúng ta đã thỏa thuận rồi, đến bây giờ cậu lại còn bán thêm đậu nành cho tôi một lần nữa, lại còn kèm theo cả một con thuyền. Cậu nghĩ tôi là đồ ngốc à?”
Tên người Trung Quốc này vừa thông minh lại vừa quỷ quyệt.
“Vậy cậu nói xem chiếc thuyền này cậu mua với giá bao nhiêu?”
Lúc này Dimitri không nhắc đến đậu nành nữa.
“Năm mươi nghìn rúp! Tôi sẽ giữ lại để tháo dỡ sắt vụn.”
Theo giá cả bên Liên Xô, chiếc thuyền này trên trời cũng chỉ đáng năm mươi nghìn rúp, vậy mà Dimitri lại muốn bán cho anh ta năm trăm nghìn rúp, trời ơi!
“Vạn! Giá này không được, chúng tôi đã mạo hiểm rất nhiều trên chuyến đi này, cậu nên đưa thêm một chút chứ.”
“Dimitri, cậu nói sớm như thế có phải đã xong chuyện rồi không, cậu lại dám coi tôi là đồ ngốc! Vì tình nghĩa hợp tác giữa chúng ta, tôi nhượng bộ một bước, thêm năm mươi nghìn nữa. Đừng tưởng tôi không biết, một trăm nghìn rúp thì đến chiếc thuyền kéo mà cậu đi về tôi cũng mua lại được.”
“Đồng ý!”
Dimitri sợ Vạn Phong đ���i ý nên vội vàng đập tay với Vạn Phong, nhỡ đâu Vạn Phong giữ luôn chiếc tàu kéo lại thì anh ta biết bơi về bằng gì!
Xe tăng và xe bộ binh đúng là ở trên thuyền, nhưng có phải là T72 hay không thì bây giờ vẫn còn khó nói.
Vì bị đậu nành lấp kín, chỉ nhìn mỗi tháp pháo thì không thể nào kết luận được.
Thế nhưng, điều đó cũng không sao cả, dù sao Vạn Phong cũng chưa trả tiền. Nếu không phải là T72 thì anh ta sẽ không trả một xu nào.
Tiếp theo là thảo luận vấn đề thanh toán.
Dimitri rút từ trong túi ra một tập hóa đơn: “Đây là số hóa đơn đợt đầu tiên trị giá năm trăm nghìn rúp của chúng tôi.”
Vạn Phong cầm lấy xem, nhưng một chữ cũng không biết.
“Dimitri, tôi tuy biết nói tiếng Nga nhưng không có nghĩa là tôi có thể đọc hiểu mấy cái chữ loằng ngoằng của các cậu. Cái này viết cái gì vậy?”
“Các cậu chẳng phải có người biết đọc sao?”
“Đâu có ai ở đây đâu. Thôi được, cái này không sao cả, đợi tôi về Hắc Hà rồi nhờ người xem là được, sau đó sẽ bù hàng cho cậu theo danh sách.”
Vạn Phong dĩ nhiên phải về Hắc Hà mới có thể kiếm được hàng để bù cho đối phương, ở đây thì anh ta lấy đâu ra hàng chứ?
“Vậy bao giờ cậu về Hắc Hà để bù hàng cho tôi?”
“Khoảng mười ngày nữa, mười ngày sau cậu đến Blagoveshchensk tìm Shamirov để lấy hàng.”
“À? Mười ngày thì lâu quá.”
“Dimitri, tôi ở đây còn phải dỡ cái đống này xuống giao cho chủ hàng chứ? Sau đó tôi còn phải về Hắc Hà, tôi đâu có biết bay, mười ngày đây đã là con số tương đối bảo thủ rồi, khéo mười ngày tôi còn chưa về đến nơi đấy.”
Dimitri nghĩ một lát, thấy cũng có lý.
“Vậy thì chốt nhé!”
“Khoan đã, một lời đã định cái gì, Dimitri! Hàng trên thuyền này có phải là hàng thật, là hàng của quân đội các cậu không đấy? Tôi nói trước là nếu là mấy loại hàng ngoại thương hay hàng giả thì tôi sẽ không trả tiền đâu nhé.”
Dimitri vỗ ngực: “Yên tâm đi!”
Nói xong, anh ta nhảy lên chiếc tàu kéo và tạm biệt Vạn Phong.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.