Thành phố Brussels này thuộc về một vùng đệm, nói trắng ra là một khu vực trung lập. Bởi lẽ, các vùng phía Bắc và phía Nam của đất nước này vốn là tử thù, không hợp nhau. Họ chỉ có thể ở chung hòa bình khi mọi người đều giàu có và sẵn lòng tranh cãi vặt, chứ một khi nghèo đói thì sẽ rút đao tương tàn ngay lập tức. Vì vậy, quốc gia này cần một vùng đệm và một khu vực trung lập như thế, và Brussels có lẽ đã ra đời từ đó.

Đó là cách Vạn Phong lý giải về thành phố này.

Một nửa thành phố Brussels nói tiếng Pháp, nửa còn lại nói tiếng Hà Lan, điều này đã cung cấp bằng chứng hùng hồn cho lập luận của anh.

"Anh lấy đâu ra lắm quan điểm kỳ quái thế? Phương Tây chẳng phải tự do dân chủ sao?" Vạn Thủ thắc mắc hỏi.

Vạn Phong cười ha hả: "Anh cứ hỏi Lão Mễ mà xem! Ông ấy sống ở thế giới phương Tây, ông ấy biết rõ những thứ vớ vẩn ấy là gì."

"Cũng tạm thôi, tôi chẳng thấy có gì kỳ quái cả."

Đúng vậy, hiện giờ các nước phương Tây nhìn chung vẫn còn khá giả, mọi mâu thuẫn đều bị che giấu dưới lớp vỏ phồn vinh này. Nhưng một khi đời sống của họ bắt đầu đi xuống, những mâu thuẫn ấy sẽ bộc lộ rõ ràng.

Khi ấy, mọi ảo tưởng sẽ tan biến như mây khói, và tất cả những mặt tối sẽ phơi bày trần trụi trước mắt mọi người.

Đoàn lần này đều là những tinh hoa công nghệ của Trung Quốc, và Đại sứ quán Trung Quốc đã sắp xếp chỗ ở phù hợp cho họ.

Nhưng vì đây là đoàn tự phát, chi phí đương nhiên phải tự túc. Trung Quốc khi đó còn nghèo, Đại sứ quán cũng không có kinh phí dư dả.

Khách sạn này cách Đại sứ quán không quá xa, tuy không sang trọng nhưng rất kín đáo và yên tĩnh.

Vạn Phong về đến khách sạn là ngủ ngay. Nơi đây và Trung Quốc chênh lệch múi giờ sáu, bảy tiếng, nên một giấc ngủ này cũng coi như để thích nghi với múi giờ.

Các nhân viên Đại sứ quán rất nhiệt tình, đã chuẩn bị sẵn một số tài liệu triển lãm cho đoàn tham quan.

Trong đoàn tham quan, khá nhiều người biết tiếng Anh, chỉ có Vạn Phong, Hàn Quảng Gia cùng với một số ít người khác là không biết.

Những người biết tiếng Anh trong đoàn lần lượt phiên dịch cho những người không hiểu, Vạn Phong cũng nhờ thế mà hiểu được không ít.

Theo người chủ trì, quy mô triển lãm lần này là lớn nhất từ trước đến nay, với sự tham gia của hàng chục quốc gia và hàng trăm nhà máy.

Đọc tài liệu giới thiệu, thấy lời nói này không hề khoa trương, hầu hết các nhà máy bán dẫn nổi tiếng nhất phương Tây đều tham gia triển lãm.

Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Đức, Ý, Hà Lan, Bỉ… Intel, AMD, IBM, Toshiba, Matsushita, Philips, Siemens… Những cái tên quen thu��c ấy nhiều như sao trên trời.

Trước khi triển lãm khai mạc, có một khoảng thời gian rảnh, Vạn Phong cũng đi theo đoàn tham quan để ngắm cảnh thành phố Brussels.

Địa điểm nổi tiếng nhất ở Brussels chính là Quảng trường Lớn.

Đến Quảng trường L���n Brussels giống như bước vào thời Trung Cổ, khắp nơi là những kiến trúc mang phong cách đấu trường La Mã, trên đó còn có đủ loại điêu khắc với hình thù kỳ lạ, quái dị.

Trên quảng trường lát gạch có rất nhiều người ngồi trên chiếu, còn có những cỗ xe ngựa cổ kính chạy qua chạy lại. Nhưng đồng thời, nơi đây cũng mang hơi thở hiện đại, với những người bán hàng rong đủ loại tiểu thương phẩm, và các nghệ sĩ đường phố kéo đàn, biểu diễn.

Dường như có một không khí lãng mạn, thanh bình và thư thái.

Nhưng Vạn Phong lại cảm thấy không quen với nơi này. Những đỉnh tháp nhọn hoắt mang đến cho anh cảm giác tiêu điều, ảm đạm, còn những kiến trúc cổ điển theo phong cách cũ kỹ, nửa mới nửa cũ bao quanh quảng trường thì khiến người ta cảm thấy ngột ngạt.

Dù sao, anh chẳng cảm nhận được chút mỹ cảm nào. So với lịch sử bác đại tinh thâm của Trung Quốc, mọi thứ ở đây giống như đồ nhựa mạ vàng, mang lại cho anh một cảm giác giả tạo.

Duy nhất khiến anh dừng chân lại nửa ngày là một nghệ sĩ kéo đàn violon.

Đó là một người đàn ông trung niên tóc tai bù xù, ăn mặc lôi thôi, đứng ở một góc quảng trường, cúi đầu say sưa kéo đàn violon, trước mặt đặt một hộp đàn. Mái tóc dài che kín mặt, nên chẳng thấy rõ anh ta trông như thế nào.

Vạn Phong dừng chân ở đây không phải vì anh có hiểu biết gì về âm nhạc của người đó. Anh chẳng những không biết gì về violon mà còn chẳng có chút thiện cảm nào, luôn cảm thấy cái món đồ này kéo ra âm nhạc chẳng có gì đáng để thưởng thức, cứ tí tách lạch cạch nghe chả ra đâu vào đâu.

Anh dừng lại chủ yếu là để xem có ai bỏ tiền vào hộp đàn không. Trong hộp chỉ có vài tờ tiền lẻ, Vạn Phong nghi ngờ đó là tiền của chính nghệ sĩ.

Nửa ngày trời cũng không thấy ai bỏ một đồng nào vào hộp đàn. Vạn Phong chợt thấy áy náy, liền ném hai đồng tiền vào hộp đàn.

Cứ tưởng người nghệ sĩ mặt bị tóc che kín kia chẳng hề hay biết, ai dè ngay lập tức, anh ta ngừng kéo đàn và bày tỏ sự cảm ơn với Vạn Phong.

Vạn Phong cảm thấy giọng nói của anh ta là tiếng Pháp, nếu không phải tiếng Hà Lan, tóm lại không phải tiếng Anh.

"Anh kéo đàn cũng chẳng khác gì ông hàng xóm nhà tôi. Ông ấy cũng là nghệ sĩ, cả đời chỉ lo mấy chuyện tào lao."

Vạn Phong vừa giơ ngón cái tay phải, vừa buông một tràng như thế. Hàn Quảng Gia nghe mà vừa bực vừa buồn cười.

"Anh đúng là trừng mắt dọa người mà!"

"Dù sao anh ta cũng không hiểu tiếng Hoa. Tôi có chửi rủa tổ tông anh ta đi nữa, nói không chừng anh ta còn cảm ơn rối rít ấy chứ."

"Thank you." Người nghệ sĩ lôi thôi kia quả nhiên cảm ơn.

"Thấy chưa!" Vạn Phong đắc ý nói. Những tiếng Anh khác Vạn Phong không biết, nhưng vẫn thuộc vài từ đơn như "ok," "shit," "chết tiệt"... và cả câu "cám ơn" này anh ta cũng hiểu.

Hàn Quảng Gia đành chịu, cái món hời này anh cũng chiếm nốt à?

Ngoài Quảng trường Lớn, một địa điểm khác mà bất cứ ai từng đến Brussels cũng phải ghé thăm, chính là bức tượng Chú Bé Đứng Tè.

Ai mà chẳng biết đi tiểu, nhưng để xem chú bé này phóng ra một cách "đầy tư tưởng," đạt đến độ cao mà không ai sánh kịp thì đúng là không thể nào!

Truyền thuyết kể rằng chú bé đã dùng dòng nước tiểu của mình để dập tắt ngòi nổ quả bom định phá hủy tòa thị chính.

Nghe mà xem! Ngắm c��i trình độ và độ cao khi đi tiểu của người ta kìa!

Mỗi lần nghe đến cái truyền thuyết nhảm nhí này, Vạn Phong đều phì cười. Để một đứa trẻ đi tiểu thì Vạn Phong không có ý kiến gì, nhưng bịa đặt ra một câu chuyện như vậy thì chẳng khác nào coi thường người thông minh. Một đứa trẻ con còn chưa nhận thức được điều gì, thấy ngòi nổ của quả bom đang bốc khói mà lại tiến đến tè dập tắt ư!

Đừng đùa nữa được không!

Thời đó, mồi lửa cũng đâu phải loại dễ dập. Vạn Phong còn từng dùng mồi lửa cắm vào một cái hộp thiếc để đốt rồi ném xuống sông để nướng cá. Cái hộp thiếc nặng trịch chìm xuống đáy sông mà ngọn lửa bên trong còn chưa tắt, vậy mà một nhóc miệng hôi sữa dùng nước tiểu liền dập tắt được sao?

Cứ cho là mồi lửa có thể dập tắt bằng nước tiểu đi, nhưng một đứa bé còn đang chập chững, đi đứng loạng choạng thì làm sao có thể tiểu chính xác đến vậy được? Chưa kể nó còn không tè ướt cả chân mình thì đã là may mắn lắm rồi.

Giả sử trước mặt Vạn Phong có một cái túi thuốc nổ đang bốc khói... chắc là anh đã xách quần chạy té khói rồi.

Cái gì gọi là chuyện hoang đường? Chính là chuyện này đây!

Ngoài ra, mấy địa điểm như nhà thờ lớn hay các danh lam thắng cảnh khác, Vạn Phong cũng chẳng thèm vào.

Anh ta không có hứng thú gì với thứ tôn giáo lừa người gạt quỷ của phương Tây.

Người khác đi dạo hứng thú bừng bừng, còn Vạn Phong thì xem mà ngáp dài cả ngày.

Mãi mới cố gắng chịu đựng được một ngày, sang ngày thứ hai Vạn Phong nói gì cũng không chịu ra ngoài nữa. Có thời gian đó thà ở lại khách sạn ngủ còn hơn.

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.