(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1722: Trẻ con ba tuổi
"Vạn tiên sinh! Tôi muốn hỏi một chút, ở đại lục anh làm nghề gì? Chuyện này không quá đường đột chứ?"
"Không đường đột đâu, nhưng tôi không thể kể quá chi tiết được. Chuyện làm ăn của tôi không tiện nói rõ trên bàn, mong quản lý Bàn thông cảm."
"Làm chuyện 'đen' sao? Ở Hồng Kông thì chuyện đó chẳng là gì cả. Rất nhiều ông chủ lớn ở đây vốn dĩ đã là trùm giới xã hội đen rồi, đặc biệt là trong giới giải trí còn nhiều hơn nữa."
Vạn Phong đương nhiên biết điều này. Nhiều ngôi sao điện ảnh nổi tiếng bản thân họ cũng có địa vị rất cao trong các bang nhóm xã hội đen. Thậm chí, có một diễn viên chuyên đóng vai phản diện, trùng tên trùng họ với một nhà tài phiệt Hồng Kông, khi còn trẻ từng là một trong Thập Tam Thái Bảo của Từ Vân Sơn, và bộ phim về Thập Tam Thái Bảo Từ Vân Sơn chính là kể về anh ta.
"Quản lý Bàn này! Hồng Kông là Hồng Kông, còn đại lục là đại lục. Ở Hồng Kông anh dám nhận mình là người trong giới xã hội đen, nhưng ở đại lục mà dám nói thế, đồn công an sẽ tìm đến tận cửa ngay."
Bàn Chấn Lâm nghe xong thì bật cười sảng khoái: "Ha ha ha! Anh nói không sai. Tôi cũng là người từ đại lục sang đây nên đương nhiên biết rõ rồi."
"Ồ? Quản lý Bàn cũng là người đại lục sang Hồng Kông à?" Vạn Phong giả vờ ngây ngô hỏi.
Bàn Chấn Lâm đưa tay vuốt vuốt mái tóc thưa thớt trên đầu: "Tôi sang đây từ đại lục cách đây năm sáu năm rồi, à! Thoáng cái đã hơn năm năm rồi. Thôi, không nói chuyện đó nữa. Vạn tiên sinh! Tôi muốn hỏi chút, làm sao anh biết tôi? Tôi ở Hồng Kông, anh ở đại lục, lẽ ra anh không thể nào biết tôi mới phải chứ?"
Vạn Phong khẽ mỉm cười: "Quản lý Bàn! Nói thật thì, trước khi tôi có được tập tài liệu này, anh là ai tôi căn bản chẳng quan tâm. Đừng nói anh ở Hồng Kông, dù anh có là người ở đại lục ngay đối diện tôi đi chăng nữa, tôi cũng chẳng buồn tìm hiểu về anh."
Tuy lời Vạn Phong nói không hề khách sáo, nhưng lại rất khách quan, Bàn Chấn Lâm cũng phải gật đầu đồng tình.
"Khi thuộc hạ của tôi đến phương Bắc làm ăn, vô tình thu được một phần tài liệu từ tay một người anh em, vui vẻ quay về nói với tôi rằng nó rất đáng giá. Nói thật, tôi suýt nữa đã dùng thứ này để nhóm bếp, nếu không phải nó quá cứng thì tôi đã chẳng ngó ngàng gì rồi. Khoảng nửa tháng trước, một người bạn cũ từng làm về tổng đài điện thoại tình cờ nhìn thấy những bản vẽ này, anh ta nói với tôi đây là bản thiết kế mạch gốc của một công ty tổng đài điện thoại Thâm Quyến đang bán rất chạy trên thị trường. Anh ta bảo nếu tự mình đầu tư mở nhà máy, một năm có thể lãi vài triệu."
"Vạn tiên sinh chưa từng nghĩ đến việc tự mình mở nhà máy sao?"
"Tôi ư? Ha ha! Quản lý Bàn à, tôi coi như là một kẻ lãng tử mà. Anh xem cái dáng vẻ lêu lổng như tôi có giống người mở xưởng, làm quản lý không?"
Với bộ dạng hiện tại của Vạn Phong, nói anh ta là một kẻ lang thang thì có người tin, chứ bảo là một ông chủ thì e rằng chẳng ai tin nổi.
Bàn Chấn Lâm bật cười thành tiếng, không nói thêm gì.
"Mở nhà máy không hợp với tính cách tôi. Tôi quen sống tự do rồi, nay đây mai đó, trời nam đất bắc phiêu bạt. Hơn nữa, tôi cũng chẳng có nhiều tiền đến thế. Tôi nghe nói, muốn mở một nhà máy như vậy thì cần ít nhất năm trăm nghìn vốn đầu tư và năm mươi công nhân mới làm nổi. Năm mươi công nhân thì không thành vấn đề, nhưng năm trăm nghìn thì quả là một vấn đề lớn, tôi không có!"
"Vậy nên anh mới nghĩ đến chuyện sang nhượng?"
"Đương nhiên! Nếu bản thân tôi không làm được thì bán cho người có tầm nhìn cũng được chứ sao. Vừa giúp người khác, tôi lại vừa có được một khoản tiền."
Bàn Chấn Lâm gật đầu: "Có lý. Nhưng tại sao anh lại tìm đến tôi?"
"Khi tôi quyết định sang nhượng, đương nhiên phải hỏi thăm xem ai có hứng thú mua. Sau khi tìm hiểu, tôi biết rằng những người làm và bán tổng đài điện thoại ở Trung Quốc hầu như đều tập trung tại Thâm Quyến. Tôi đã đến Thâm Quyến, và trước anh, tôi cũng đã tiếp xúc với vài người làm về tổng đài điện thoại, nhưng đều là người nước ngoài. Bọn họ thì ra vẻ âm dương quái khí, ngẩng mũi lên trời, há miệng ra là như bố thí cho kẻ ăn xin vậy. Loại người giang hồ như tôi chỉ muốn làm cho bọn họ phải tè ra quần thôi."
"Nếu họ xem anh như kẻ ăn xin, vậy chắc chắn là họ đã ra giá rồi. Họ trả anh bao nhiêu?"
"Năm triệu!"
"Năm triệu mà anh còn chê ít à? Vậy anh muốn bao nhiêu?"
"Năm triệu ư? Bây giờ mà những tay ngoại quốc đó có quay lại tìm tôi, năm triệu tôi cũng không bán đâu. Tôi thà mang về nhà đốt đi còn hơn. Còn về giá muốn bán bao nhiêu á, nếu quy đổi ra tiền Hồng Kông thì ít nhất cũng phải mười triệu chứ!"
Bàn Chấn Lâm thầm nghĩ, có lẽ ông ta nên đề nghị gã này đi cướp ngân hàng cho rồi, kiếm tiền nhanh hơn nhiều!
"Anh đừng nghĩ tôi đòi hỏi quá đáng nhé. Đợt này ở Thâm Quyến, tôi đã dò hỏi khắp nơi và biết được thứ này có thể kiếm lời bao nhiêu. Cái nhà máy tên là Huawei gì đó ấy, từ khi sản xuất loại tổng đài điện thoại này, chỉ hai tháng đã bán được hơn bốn nghìn chiếc. Tiền nhiều đến mức nào chứ! Mỗi máy lãi ba, bốn nghìn tệ, tổng cộng gần hai mươi triệu. Hai tháng mà đã thu về hai mươi triệu rồi, sao tôi lại phải đòi ít chứ! Tôi còn cảm thấy mình đòi hơi ít ấy chứ!"
Vạn Phong nói năng toát lên vẻ giang hồ, nhưng những gì anh ta nói không phải là không có lý. Công ty Huawei lời bao nhiêu tiền, với tư cách là người trong ngành, dù không rõ con số chính xác, nhưng ít ra thì Bàn Chấn Lâm cũng nắm được đại khái.
"Anh vẫn chưa nói làm sao anh tìm được tôi."
"Đơn giản lắm! Anh có chi nhánh đại lý ở Thâm Quyến mà! Tôi vào đó, chi nhánh đại lý của anh thì vắng tanh như chùa Bà Đanh ấy, còn chẳng có nổi một bóng người! Nó đúng là một cảnh tiêu điều!"
Mặt Bàn Chấn Lâm giật giật mấy cái.
Vạn Phong nói không sai chút nào, tổng đài điện thoại hiệu Khang Huy của chi nhánh ông ta ở Thâm Quyến quả thực bán thảm hại. Trước khi Huawei chưa tung ra mẫu HW18, mỗi tháng chi nhánh của ông ta vẫn có thể bán được khoảng mười tám chiếc, dù sao thì cũng còn có lãi, ít nhất là đủ để duy trì hoạt động. Nhưng từ khi mẫu HW18 ra mắt thị trường, tình hình kinh doanh của họ xuống dốc không phanh, một đời kém hơn một đời. Giờ thì điểm bán hàng đó một tháng không bán nổi hai chiếc, thậm chí tiền thuê mặt bằng và lương nhân viên cũng không đủ chi trả.
"Thế là tôi mới hỏi nhân viên ở đó. Họ bảo phải tìm anh, rằng họ không liên lạc được với anh, nên cứ để tôi tự đến tìm rồi cho tôi địa chỉ của anh."
Bàn Chấn Lâm giận tím mặt. Đám nhân viên ở đó là người từ Hồng Kông sang, một lũ mang theo tật xấu của bọn 'đại gia' y như nhau. Làm sao mà bọn họ lại không liên lạc được với ông ta chứ? Chẳng qua là bọn họ không thích liên lạc mà thôi. Thật ra thì hai nhân viên đó ngay trong lòng cũng chẳng mấy coi trọng cái ông chủ lớn này của mình. Nếu không phải ông ta không dám tự mình đến Thâm Quyến thì đã chẳng dùng hai cái loại người này.
"Những gì anh nói không phải không có lý. Giờ tôi có thể xem thứ anh mang đến không?"
Vạn Phong giơ một ngón tay búng nhẹ.
Hàn Quảng Gia liền đưa chiếc ba lô đang ôm trong tay cho Vạn Phong.
Vạn Phong lấy ra một chiếc túi giấy từ trong ba lô rồi đẩy qua bàn cho Bàn Chấn Lâm.
Bàn Chấn Lâm trước tiên lấy ra một đôi găng tay đeo vào, sau đó mới mở túi giấy, tháo nút thắt và từ bên trong rút ra một xấp bản vẽ dày cộp, giả vờ xem xét. Trên trang đầu của bản vẽ in bằng chì có một dãy ký tự đại diện cho tên máy, sau đó là dòng chữ in đậm: "Tổng Đài Điện Thoại Kỹ Thuật Đông - Bản Vẽ". Phía dưới là các bản vẽ và thuyết minh chi tiết.
Bàn Chấn Lâm vốn dĩ không phải dân chuyên kỹ thuật, dù chữ anh ta đều đọc được nhưng ghép lại thì chẳng hiểu ý nghĩa gì. Còn bản vẽ thì anh ta càng không hiểu gì sất.
"Vạn tiên sinh! Tôi có thể mang bản vẽ này về nghiên cứu một chút được không?"
Vạn Phong cười nhạt một tiếng: "Bàn Chấn Lâm! Anh có nghĩ tôi là trẻ con ba tuổi không đấy!"
Bàn Chấn Lâm gãi đầu, trông hơi lúng túng. Yêu cầu này quả thật có hơi quá đáng. Hai bên căn bản chẳng quen biết gì nhau, lần đầu gặp mặt mà sao tôi có thể để anh mang đi được? Nếu anh mang đi mà không trả lại, thì tôi biết tìm anh ở đâu chứ?
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.