(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 173: Tất cả đều là thêu
Tài xế say khướt thế này thì xe chạy làm sao nổi?
"Dương thúc à, không phải cháu phê bình chú đâu, nhưng làm một tài xế thì kiêng bia rượu là nguyên tắc cơ bản nhất. Chú xem chú bây giờ, chú chui tọt vào thùng xe nằm ngủ thế này thì bọn cháu về nhà kiểu gì?"
Lời Vạn Phong nói như nước đổ đầu vịt, Dương Hoành đã ngáy khò khò, làm sao mà nghe thấy được.
Trương Hải tròn mắt ngạc nhiên, thế này thì làm sao mà về nhà đây?
Để khởi động chiếc máy kéo 22 này, người ta phải dùng tay quay. Dĩ nhiên, đây không phải loại tay quay như của những chiếc máy kéo nhỏ hơn, cũng chẳng phải của máy kéo đời 28.
Tay quay của nó là một cần dài, một đầu cần được hàn liền với một vòng tròn. Khi dùng, người ta buộc một sợi dây vào để quăng, người khỏe thì một mình quăng được, bình thường thì cần hai người.
Máy kéo 22 dùng động cơ diesel 2100. Ưu điểm duy nhất của loại động cơ này là dễ khởi động. Vào mùa hè, chỉ cần có tác động từ bên ngoài để tạo một lần nén là gần như có thể nổ máy ngay.
Vạn Phong bảo Trương Hải và ông kế toán viên già quay tay khởi động, còn anh ta dĩ nhiên ngồi trên ghế lái, đạp chân ga. Không đạp ga thì làm sao mà nổ máy được?
Tình trạng máy kéo vẫn khá tốt. Trương Hải và kế toán viên vừa kéo tay quay một cái thì động cơ "nhô lên nhô lên nhô lên" rồi đột ngột nổ máy.
"Xe nổ máy rồi, nhưng ai lái đây?" Trương Hải khó hiểu hỏi.
"Ông biết lái không?" Vạn Phong hỏi.
"Tôi không biết."
"Ông không biết thì chỉ có tôi lái thôi."
Trương Hải giật nảy mình: "Anh biết lái sao?"
Nói nhảm gì thế, không biết lái thì dám lái à?
"Hai ông ngồi trong thùng xe kéo, trông chừng Dương Hoành ở giữa, đừng để chú ấy va đập bể đầu là được."
Bản thân Trương Hải cũng đã uống hơi mơ màng, nhưng lúc này thì tỉnh rượu hẳn.
"Này này cháu ngoại, cháu chắc chắn là cháu biết điều khiển cái "ông kẹ sắt" này chứ?"
Chẳng qua chỉ là một cái máy kéo thôi mà? Trong số những chiếc anh từng lái, máy kéo 22 này là loại nhỏ nhất.
Kiếp trước, Vạn Phong tốt nghiệp cấp ba, từng lái nửa năm máy kéo dây chuyền (loại bánh xích) trong đại đội. Sau đó, anh ta còn lái nửa năm chiếc Đông Phương Hồng 28. Cho đến khi cả nhà chuyển về Hồng Nhai, anh vẫn lái đủ các loại máy kéo cho người chủ cũ thêm ba năm nữa.
Thượng Hải 50, Trường Xuân 40, rồi cả Tiệp Khắc 6211, 7211 thời đó anh đều đã lái qua. Một chiếc máy kéo 22 thì đáng là cái quái gì!
Đừng nói là lái, cho dù có phá hỏng chiếc máy kéo này anh cũng có thể "biến" nó trở lại như cũ.
"Yên tâm, tôi lái quen đường rồi."
Trương Hải nghe vậy giật m��nh: "Gì cơ? Tôi thấy đi bộ về vẫn tốt hơn đấy."
Một người từng đi lính mà lại sợ chết đến vậy, khiến Vạn Phong vô cùng khinh bỉ. Hơn bốn mươi dặm đường, ông đi bộ về nhà e rằng phải đến tối mịt.
"Xem ông sợ chưa kìa! Ngồi vững vào, hôm nay tôi sẽ cho ông thấy tài lái xe của mình."
Máy kéo 22 dễ lái hơn nhiều so với loại 28. Dù nó cũng có hai cần số, nhưng một cần chỉ chuyên để điều chỉnh tốc độ cao thấp. Khi vận hành, chỉ cần đẩy sang số cao là chẳng cần bận tâm đến nó nữa, chỉ việc gạt cần số còn lại là xong, chứ không như loại 28 phải gạt đồng thời cả hai cần số.
Nhiều năm không động đến món đồ này, ban đầu Vạn Phong cũng thấy hơi lạ tay, nhưng đó là chuyện bình thường thôi. Ông nghe giọng Trương Hải sợ xanh mắt rồi kìa, chẳng phải là vì sợ tông vào tường đó sao?
Từ chậm rãi đến nhanh dần, cho đến khi vào đến huyện thành, Vạn Phong đã hoàn toàn thuần thục. Anh ta nhấn chân ga hết cỡ, chiếc máy kéo cứ thế lao đi như điên.
Thế nhưng, dù có lao đi như điên thì tốc độ cũng chẳng quá 25 cây số một giờ, so với đạp xe hết tốc lực thì cũng không nhanh hơn là bao.
Vào những năm 80, trên đường cơ bản chẳng thấy mấy chiếc xe bốc khói, nên có nhắm mắt mà lái thì cũng chẳng xảy ra tai nạn va chạm nào.
Đinh đinh ầm ầm, đến khi về tới nhà thì đã gần một giờ trưa.
Còn chưa tới xưởng gạch ngói, Trương Hải đã nhảy xuống xe, chạy đến bên đường "à à" nôn mửa.
Đáng đời, ai bảo buổi trưa ông uống lắm rượu thế. Mới vừa cạn chén đã lớn tiếng nói như rồng leo rồi, nôn chết ông đi!
Không ngờ, Trương Hải nôn xong lại tỉnh táo hẳn.
"Tôi thấy Dương Hoành buổi chiều chắc không lái được rồi. Hay là buổi chiều ông chở chuyến gạch này đi giao nhé? Ông lái xe cũng không tồi đấy chứ."
Ngay lập tức, Vạn Phong bác bỏ đề nghị của Trương Hải. Anh ta đâu có đến đây để lái máy kéo. Cái thứ đồ vật kêu đinh đinh ầm ầm, xóc nảy mông thế này thì có gì mà tận hưởng chứ.
Với lại, anh ta là cố vấn, có cố vấn nào lại ra tiền tuyến làm việc chân tay đâu?
Ai đời lại thấy Gia Cát Lượng tự mình xông pha trận mạc bao giờ!
Giờ đây, việc sản xuất của xưởng gạch ngói gần như đã chuyển hoàn toàn sang mảng chế tạo ngói. Xưởng chỉ còn giữ lại vài lò đốt gạch, ngay cả nhân công ép nước và tráng men cũng đã rút đi không ít.
Lô ngói tích trữ sớm nhất và nhóm ngói đầu tiên đã qua giai đoạn bảo dưỡng giờ đây đã biến thành tiền mặt. Thêm 3 ngày nữa, sẽ có lô ngói đã qua giai đoạn bảo dưỡng được xuất kho.
Tranh thủ lúc chưa đến giờ làm, Trương Hải lại đứng ra diễn thuyết. Toàn bộ nam nữ công nhân xưởng gạch ngói lại tụ tập dưới bóng mát.
"Thưa các đồng chí công nhân viên của xã! Hôm nay tôi xin báo cáo đôi chút về công việc của xưởng gạch ngói chúng ta. Hôm nay, chúng ta đã nhận được khoản thu nhập đầu tiên của xưởng gạch ngói. Trừ đi tiền vận chuyển và các chi phí khác, chúng ta còn dư lại hơn một nghìn bốn trăm tám mươi đồng."
Có người khởi xướng, mọi người nhiệt liệt vỗ tay.
Lần này Vạn Phong không vỗ tay, sợ đau tay.
"Tuy số tiền này chưa nhiều, chưa đủ để trả hết các khoản vay, nhưng đây là một khởi đầu đầy hứa hẹn, nó giống như ánh mặt trời lúc bảy, tám giờ sáng, mang đến cho chúng ta niềm hy vọng!"
Mặc dù Trương Hải có tài ăn nói không tệ, nhưng Vạn Phong nghe không nổi nữa. Trương Hải chắc chắn đang nghĩ mình là cán bộ chính phủ đang đọc báo cáo công tác.
Vạn Phong chán nản quay nhìn xung quanh, chợt bất ngờ phát hiện một hiện tượng.
Trời ạ, sao mà mấy chị em công nhân viên nữ này, ai nấy đều đang cặm cụi thêu thùa trên những dải băng vải!
Thêu thùa thế này thì làm sao mà nghe lãnh đạo phát biểu được? Đây là hành vi thiếu tổ chức, vô kỷ luật nghiêm trọng, coi thường lãnh đạo! Vấn đề này nhất định phải chấn chỉnh ngay!
Vạn Phong lẳng lặng tiến đến bên cạnh Thu Ngọc, cháu gái thứ hai của Lương Vạn, hỏi nhỏ: "Đang thêu đồ cưới à? Đối với em thì có phải là hơi sớm không đấy?"
Thu Ngọc năm nay hình như mới mười bảy tuổi, mười bảy tuổi đã chuẩn bị gả chồng rồi sao?
Thật là vội vàng quá mức!
Kim thêu trong tay Thu Ngọc run lên, suýt nữa đâm vào tay cô bé.
"Đi đi, đừng quấy rầy. Anh xem kỹ xem đây có phải đồ cưới không?"
Trên dải băng vải Thu Ngọc đang thêu là một mảnh vải xanh. Vạn Phong liếc mắt một cái đã nhận ra đó là loại vải anh ta mua từ nhà máy dệt nhuộm.
Trên nền vải xanh, vẽ đầy những hình vuông nhỏ bằng ngón tay cái, ước chừng hơn mười kiểu họa tiết, toàn là hoa lá cỏ cây.
Vạn Phong lập tức nhận ra đây là dải băng cài áo thêu cho Loan Phượng.
Không ngờ, Loan Phượng "hổ báo" thế này mà chỉ trong thời gian ngắn đã lôi kéo được nhiều người thêu dải băng cho cô ấy đến vậy.
"Thêu cho Loan Phượng à?"
Thu Ngọc vô cùng ngạc nhiên: "Sao anh biết?"
Sao mà tôi biết à? Tôi là người ra ý tưởng, dĩ nhiên là tôi biết.
"Thêu một hình nhỏ thế này thì tiền công bao nhiêu?"
"Bốn xu một hình. Một dải băng vải như của em có thể thêu mười hai hình, thêu xong kiếm được năm hào."
Trời ạ, đúng là lòng dạ đàn bà thâm hiểm hơn. Vạn Phong đã nói với Loan Phượng tiền công có thể trả năm xu một mảnh, vậy mà Loan Phượng lại keo kiệt đến mức bớt xén một xu.
Vạn Phong nhìn lướt qua, có đến mười mấy người phụ nữ đang cặm cụi thêu thùa trên những mảnh vải này. Lần này có thể thêu ra hàng trăm dải băng, chỉ có điều họa tiết hơi đơn điệu.
Tối nay, anh ta phải vẽ thêm cho Loan Phượng vài họa tiết "công nghệ cao", vài hình vẽ mà từ trước tới nay họ chưa từng thấy.
Ví dụ như xe hơi, du thuyền, máy bay, đại bác, lá bài, tôm tép...
Chỉ riêng lá bài thôi cũng có thể vẽ ra mấy chục loại, đảm bảo sẽ khiến họ há hốc mồm kinh ngạc.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.