(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 1943: Tinh thần thắng lợi pháp
Lý Chi Ấn là người Quảng Đông, sinh ra trước giải phóng. Gia đình ông ta từng là đại địa chủ. Ngay trước giải phóng, cha ông ta bỏ trốn, và toàn bộ tài sản trong nhà bị sung công.
Điều này khiến khi lớn lên, ông ta ôm lòng cừu hận sâu sắc với Trung Quốc.
Thời thanh niên, ông ta vượt biên sang Hồng Kông. Trải qua nhiều phen bôn ba, ông ta đã gây dựng nên Tả Đản Nô ở Hồng Kông, cũng được coi là một tiểu phú hào.
Về sau, sau khi bán hết mảng kinh doanh trang phục, vào những năm 90, ông ta bắt đầu chuyển sang lĩnh vực truyền thông.
Kể từ khi làm truyền thông, ông ta bắt đầu bôi nhọ và tung tin đồn thất thiệt về Trung Quốc. Hơn 20 năm sau, khi Hồng Kông xảy ra hỗn loạn, ông ta cũng là một trong những kẻ đứng sau giật dây.
Vạn Phong làm sao có thể bán báo cho một kẻ như vậy?
Nếu ông ta dùng tờ báo này để bôi nhọ Trung Quốc, chẳng phải mình cũng gián tiếp tiếp tay và chịu tiếng xấu sao?
Sau khi dứt khoát từ chối lời đề nghị mua Nhật báo Cự Hoa của Lý Chi Ấn, Vạn Phong rời khỏi văn phòng và đi đến nhà máy mới.
Sân nhà máy mới vô cùng náo nhiệt. Những đại lý trực tiếp đến nhận xe đang xếp hàng chờ những chiếc bán tải.
Xe vừa xuất xưởng chiếc nào là có người nhận ngay chiếc đó.
Dự kiến sang năm, sau khi Nhà nước công bố chính sách xe cơ giới mới, xe bán tải sẽ được xếp vào loại xe chở hàng. Hơn nữa, các thành phố lớn còn cấm xe bán tải vào nội đô, điều này khiến xe bán tải trở thành “con ghẻ” không ai ngó ngàng, và lượng tiêu thụ của nó giảm mạnh.
Tuy nhiên, hiện tại tập đoàn Nam Loan chỉ có một dây chuyền sản xuất bán tải kiểu cũ và một dây chuyền sản xuất bán tải phiên bản nâng cấp, tổng cộng sản lượng hàng năm chỉ đạt 100 nghìn chiếc. Hơn nữa, với mức giá từ 40 nghìn đến 60 nghìn, chúng vẫn không hề lo không tiêu thụ được trên thị trường.
Ngay cả một chiếc xe ba bánh kéo hàng cũng đã có giá năm sáu ngàn rồi.
Bắt đầu từ năm 1993, nhiều tỉnh thành trong nước đã nhận thấy ngành công nghiệp ô tô xe máy sẽ là một điểm tăng trưởng kinh tế mới, và nhiều nơi đang tìm cách xây dựng nhà máy sản xuất ô tô.
Dĩ nhiên, ban đầu họ đều tập trung vào các doanh nghiệp sản xuất xe máy với vốn đầu tư tương đối ít và hiệu quả nhanh.
Ví dụ, năm ngoái công ty YAMAHA đã thành lập, đầu tư 35 triệu để xây dựng dự án sản xuất 300 nghìn động cơ 90cc.
Hay như nhà máy Kim Thành motor, áp dụng máy tiện điều khiển số nhập khẩu hoàn toàn, thiết lập dây chuyền sản xuất FMS với trung tâm gia công, đạt sản lượng hàng năm 600 nghìn chiếc, tiêu tốn cả trăm triệu vàng thật bạc thật.
Thực ra, những loại máy tiện này bây giờ tập đoàn Nam Loan cũng có thể sản xuất. Dù chất lượng có chút chênh lệch so với máy tiện của Nhật Bản, nhưng cũng không đáng kể.
Mặc dù họ không thể sản xuất dây chuyền 600 nghìn chiếc, nhưng sản xuất dây chuyền 200 nghìn chiếc thì không th��nh vấn đề.
Vấn đề là khi mua bộ dụng cụ của họ, chỉ với 30 triệu là có thể có một bộ hoàn chỉnh, nhưng người ta lại không mua.
Vạn Phong không phải là không muốn bán, anh ta cũng không phải là loại người ích kỷ hẹp hòi. Anh ta luôn ủng hộ việc phát triển kỹ thuật trong nước, ai muốn mua dụng cụ của anh ta đều được anh ta nhiệt tình hỗ trợ.
Dây chuyền sản xuất của Honda không chỉ có chi phí cao, mà mỗi khi sản xuất một động cơ ở trong nước còn phải trả cho phía nước ngoài 200 nguyên phí bản quyền. Tổng chi phí cộng dồn lên mỗi chiếc xe máy khiến công ty Honda có thể thu lợi 1200 nguyên từ thị trường Trung Quốc.
Thế nhưng người ta không mua thì anh ta cũng đành bó tay.
Một số doanh nghiệp tư nhân ở Tứ Xuyên, trước đây chuyên cung cấp linh kiện cho Gia Lăng, giờ đây cũng đang "nhấp nhổm", chờ đợi cơ hội để chen chân vào thị trường xe máy.
Mặc dù Vạn Phong biết dòng xe máy hai thì AX100 còn có thể bán được vài năm nữa, nhưng anh ta đã quyết định chuẩn bị cắt giảm dây chuyền sản xuất này.
Hiện tại, tập đoàn Nam Loan còn ba dây chuyền sản xuất động cơ với tổng sản lượng 600 nghìn chiếc, và Tây Loan còn có năng lực sản xuất 400 nghìn chiếc.
Anh ta dự định chuyển hai dây chuyền đi nơi khác, chỉ giữ lại một dây chuyền ở Nam Loan.
Anh ta không biết Kim Thành đã mua dây chuyền sản xuất của Nhật Bản. Nếu biết, anh ta đã chào mời, bán hai dây chuyền của mình cho đối phương rồi.
Dĩ nhiên, nếu thực sự không thể chuyển nhượng được, thì anh ta sẽ tiếp tục sản xuất. Dù sao, cuộc hỗn chiến xe máy trong nước phải đến năm 1995 mới diễn ra, vẫn còn hai năm nữa.
Số tiền thu về trong hai năm này thừa sức bù đắp cho việc giảm giá trong tương lai.
Dây chuyền sản xuất Ánh Sáng Hạnh Phúc đã được lắp đặt hoàn chỉnh. Asada Retā cùng Y Mộng và những người khác đang tiến hành điều chỉnh thử.
Đây là một dây chuyền sản xuất FMS (hệ thống sản xuất linh hoạt) với công suất 50 nghìn chiếc/năm. Vì là dây chuyền nguyên bản của Hằng Tất Đạt nên mức độ tự động hóa vô cùng cao.
“Asada tiên sinh, ngày mai có thể sản xuất chứ?”
“Không thành vấn đề,” Asada Retā dùng tiếng Hoa hơi cứng nhắc trả lời Vạn Phong.
Vạn Phong rất hài lòng khi nhận được câu trả lời này.
Vạn Phong đi quanh xưởng một vòng, rồi chuyển sang xưởng sản xuất của khoa học kỹ thuật Trung Quốc.
Khi vườn khoa học kỹ thuật Hoa Quang mới hoàn thành, toàn bộ Hoa Quang khoa học kỹ thuật sẽ chuyển đến đó. Khu vực sản xuất này sẽ được dành riêng cho việc sản xuất ô tô.
So với sự lộn xộn của phân xưởng xe máy nhỏ, xưởng sản xuất của Hoa Quang khoa học kỹ thuật lại rất ngăn nắp, có thứ tự.
Mặc dù trong xưởng có rất đông nữ công nhân, nhưng hầu như không ai phát ra tiếng động, chỉ có âm thanh từ dây chuyền sản xuất khi hoạt động.
Trong xưởng này bố trí ba đến năm dây chuyền sản xuất tự động. Trung bình mỗi dây chuyền mất khoảng hai phút là có một chiếc điện thoại di động xuất xưởng, một ngày có thể sản xuất bảy tám trăm chiếc điện thoại.
Cộng thêm một dây chuyền ở Thượng Hải điện tử, năm nay Hoa Quang dự kiến sẽ có năng lực sản xuất hơn 300 nghìn chiếc điện thoại di động.
Ước tính, năm nay điện thoại di động có thể mang về hơn 1 tỷ lợi nhuận cho tập đoàn.
Dĩ nhiên, miếng bánh thị trường màu mỡ này sẽ không duy trì được bao lâu. Sang năm, Nhà nước sẽ tự mình phát triển tín hiệu 2G. Sau khi được cấp phép, còn phải mất một năm nghiên cứu và thích ứng. Dự kiến đến năm 1995, điện thoại số mới có thể hòa mạng.
Sau khi điện thoại số lên mạng, điện thoại di động dùng tín hiệu mô phỏng chắc chắn sẽ phải lùi vào quá khứ. Dự đoán đến khoảng năm 1998, thế hệ điện thoại di động đầu tiên sẽ chính thức “mai danh ẩn tích”.
Đi đi lại lại, lúc đông lúc tây, bất tri bất giác đã đến buổi trưa.
Vạn Phong về nhà ăn cơm.
Em gái đang học lớp 12 ở trường cấp ba trong huyện. Mai là ngày tựu trường, nên ăn cơm xong em sẽ đến trường.
Vì vậy, bữa cơm này coi như tiễn biệt em, được làm đặc biệt phong phú.
Lần này Trương Tuyền đến là một sự giải thoát cho cô nàng lười biếng Loan Phượng. Nàng đột nhiên nhận ra mình không cần phải xuống bếp nấu cơm nữa, bởi vì Trương Tuyền, người mà gần đây nấu ăn dở tệ, lại có thể làm ra những món ăn khá ngon.
“Con quyết định thuê Trương Tuyền làm đầu bếp riêng cho nhà mình, chuyên nấu cơm. Một tháng con sẽ trả hai nghìn! Làm cho đến khi con sinh em bé và đầy tháng thì nghỉ,” Loan Phượng lớn tiếng tuyên bố sau khi về phòng mình ăn cơm xong.
“Ăn cơm còn không ngậm được miệng! Người ta dù gì cũng là ông chủ, tự dưng đến làm đầu bếp cho cô, cô nghĩ thế nào thế?” Vạn Phong phản đối.
“Sao! Anh không vui hả? Đồ khẩu thị tâm phi! Còn có thể chịu đựng được buổi tối anh đừng có chui vào phòng cô ấy nữa nha!”
Trương Tuyền đỏ mặt: “Hai người các anh chị đừng lôi tôi vào được không?”
“Sao lại không lôi cô vào? Ba chúng ta là châu chấu trên cùng một sợi dây, chúng tôi nhảy thì cô cũng không yên đâu.”
Cmn! Đây lại là học được từ bộ phim nào thế này?
“Cô có làm không? Nếu không thì sau này đừng có đến nữa,” Loan Phượng dùng đòn sát thủ.
Đương nhiên Trương Tuyền muốn đến, cô hì hục một lúc rồi gật đầu.
Loan Phượng đắc ý, nhìn Vạn Phong mà thị uy.
Tinh thần A Q, có gì mà đắc ý chứ.
Tuy nhiên, Trương Tuyền ở đây đúng là một sự giải thoát rõ ràng cho Loan Phượng.
Bụng của nàng hai ngày nay biến đổi có chút ngoài dự liệu, ban đầu chỉ như quả lê bây giờ đã biến thành quả dưa hấu, để nàng lại xuống bếp quả thật không thích hợp.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được dày công biên tập để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.