(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 2019: Barings chuyện kiện
Nếu là một người bình thường, Vạn Phong có lẽ sẽ giải thích cho hắn về nguyên nhân của sự chênh lệch giữa công nghệ hiện tại và công nghệ Trung Quốc, nhưng đối phương lại là người Hồng Kông nên anh ta không có ý định đó.
Nói lý lẽ với một người từ nhỏ đã được giáo dục theo kiểu phương Tây, đã bị nhồi nhét đến ngu muội thì có ích gì? Đó tuyệt đối là việc làm vô ích. Cho dù anh có giải thích rõ ràng mạch lạc, hợp tình hợp lý đến mấy, họ cũng sẽ vẫn giữ nguyên quan điểm của mình, không chút nao núng. Ở vùng nông thôn miền Bắc, người ta mắng chửi những kẻ như vậy là loại cứng đầu cứng cổ, có chết cũng không thay đổi. Để đối phó với loại người mang tư tưởng nô tài này, dùng lời nói chẳng bằng trực tiếp ra tay.
Dĩ nhiên bây giờ không thể ra tay được, dù sao người ta cũng là quý khách đến Nam Loan. Vạn Phong dù trong lòng có chút ghét bỏ nhưng vẫn gượng cười.
"Vậy La tiên sinh đến đây làm gì? Nơi đây chúng tôi không có sản phẩm nước ngoài nào, nếu có cũng là của Liên Xô cũ, chắc ngài cũng chẳng để tâm đâu nhỉ?"
"Cô Lâm nói các anh là một công ty công nghệ, có rất nhiều sản phẩm tiên tiến. Tôi muốn xem các anh có sản phẩm nào, tôi chuẩn bị làm đại lý."
"Ha ha, La tiên sinh, vậy thì ngài nhầm chỗ rồi. Những sản phẩm này của chúng tôi đều có quyền sở hữu trí tuệ riêng, nói cách khác, phần lớn đều do chúng tôi tự nghiên cứu. Trong mắt ngài, chúng nhất định đều chẳng ra gì. Tôi đề nghị ngài cứ mau đi tìm nhà máy nước ngoài mà làm đại lý, vì dù sao trăng nước ngoài cũng sáng hơn trăng Trung Quốc rất nhiều mà."
Trong giọng nói của Vạn Phong đã lộ rõ ý chế nhạo. Không ra tay được thì châm chọc một chút cũng chẳng sao.
"Tôi thấy các sản phẩm của công ty Lâm Lai Vanh làm đại lý, tuy không bằng đồ ngoại nhưng được cái giá cả phải chăng, chất lượng cũng tàm tạm."
Vạn Phong đặc biệt nghi ngờ tên này là một thương nhân mới chập chững vào nghề. Ngay trước mặt người khác mà chê sản phẩm của họ không tốt, rồi lại muốn làm đại lý, chuyện này cũng thật đặc biệt.
"Tôi thấy La tiên sinh thiên đình đầy đặn, địa các rộng rãi, là người có tố chất về chứng khoán. La tiên sinh hà cớ gì không ngồi trong thị trường chứng khoán, giao dịch dài hạn hay ngắn hạn? Việc đó có tiền đồ hơn nhiều so với việc làm đại lý sản phẩm. Đó mới là việc người Hồng Kông các anh nên làm."
Người Hồng Kông các anh cũng chỉ biết đầu cơ bất động sản và cổ phiếu. Tốt nhất cứ đẩy tên này vào thị trường chứng khoán làm con tốt thí thì hơn.
"Ồ! Vạn lão bản cũng có hiểu biết về chứng khoán à?"
Vạn Phong lắc đầu: "Tôi chỉ thỉnh thoảng tham gia cho vui thôi, phần lớn thời gian tôi chẳng hề quan tâm đến cổ phiếu."
"Không biết Vạn lão bản bây giờ đang chơi cổ phiếu nào? Là sàn Thượng Hải, Thâm Quyến hay Hang Seng?"
"Tôi chẳng có một mã cổ phi��u nào trong tay cả. Tôi bận kinh doanh sản xuất, nào có thời gian chơi mấy cái thứ phù phiếm đó."
"Ai chà! Vạn lão bản sao lại có thể không quan tâm đến tài chính như thế? Tài chính mới là hướng phát triển đúng đắn của xã hội, chỉ có tài chính mới có thể tung hoành thiên hạ trong tương lai. So với tài chính, ngành sản xuất căn bản chẳng có chỗ đứng."
Cơ bản có thể xác định tên này tốt nghiệp đại học ở Mỹ. Cũng không thể nói La Đạt Thịnh hoàn toàn không có lý. Chẳng phải nước Mỹ bây giờ đang hướng tới mục tiêu đó sao? Cuối cùng sẽ biến kinh tế Mỹ thành kinh tế tài chính, để rồi mấy chục năm sau nhìn lại chỉ biết giật mình. Không có ngành sản xuất làm trụ cột, kinh tế tài chính chẳng khác nào nhà cao tầng xây trên cát, ảo ảnh giữa mây trời, rốt cuộc chỉ là thứ hư vô mờ mịt. Bởi vậy mới có vị tổng thống "ngoại hạng" lên nắm quyền hô hào "Nước Mỹ vĩ đại trở lại", muốn khôi phục ngành sản xuất. Ha ha! Nhưng có vĩ đại nổi đâu.
"Tôi không phải không quan tâm đến tài chính, nhưng cảm thấy mình không phải người phù hợp để chơi tài chính, nên chẳng có nghiên cứu gì về nó. La tiên sinh coi trọng tài chính như vậy, tại sao không đi đầu tư vào tài chính đi?"
"Tôi cũng mua mấy mã cổ phiếu rồi, dạo này tình hình cũng không tệ."
Trong suốt thời gian Vạn Phong và La Đạt Thịnh nói chuyện, Lâm Lai Vanh từ đầu đến cuối không hề xen vào. Cô biết Vạn Phong chẳng mấy thiện cảm với La Đạt Thịnh, bởi anh ta đã cau mày không ít lần. Cô nhớ lần đầu tiên mình gặp mặt tên này, hắn đã rất không khách khí nói thẳng với cô rằng đừng ba hoa mấy lời ong bướm đó, chẳng nể nang chút nào. Thế mà hôm nay hắn lại có thể rất khách khí ngồi nghe La Đạt Thịnh ba hoa chích chòe, đó đã là nể mặt cô lắm rồi. Cô cũng nghĩ không chừng lát nữa tên này lại làm khó mình.
Lâm Lai Vanh và Vạn Phong cũng đã qua lại mấy năm, nên cô cũng có hiểu biết nhất định về tính cách của Vạn Phong. Cô cũng bực mình với cái thái độ tự cho mình là hơn người của La Đạt Thịnh. Lúc đến đây, cô cũng đã dặn dò anh ta phải sửa lại thái độ của mình rồi. Nhưng có lẽ tên này đã quên mất rồi. Anh ta mới vừa từ Nga về, không biết kiếm được bao nhiêu tiền rồi mà lại đi nói chuyện tài chính với Vạn Phong? Chắc chắn lần này Vạn Phong đi Nga đã kiếm không ít tiền. Sở dĩ cô biết là vì trước khi đi, cô đã gọi điện nói chuyện với Vạn Phong một lần. Vạn Phong cũng không giấu giếm khi nói trong điện thoại rằng anh ta đến Nga để bán cổ phiếu. Nếu không phải hắn dứt khoát từ chối lời đề nghị của cô, cô cũng đã định đi theo xem náo nhiệt. Nếu không có lợi ích thì hắn có đích thân chạy tới sao? Tên này đã để mắt đến thì lợi nhuận chắc chắn không phải chỉ vài trăm triệu. Cũng giống như lần cá độ bóng đá ở Hồng Kông đó, phải có lợi nhuận trăm triệu trở lên hắn mới chịu nhúc nhích.
Lâm Lai Vanh đoán không sai một chút nào. Quả nhiên, sau khi Vạn Phong sắp xếp người đưa La Đạt Thịnh và Phan Đình Phong đi tham quan trụ sở mới của Hoa Quang Khoa Kỹ xong, anh ta liền "xả" cô một trận.
"Cô Lâm! Tôi hy vọng lần tới cô giới thiệu người Hồng Kông cho tôi thì giới thiệu những người bình thường một chút. Loại người như thế này đừng có dẫn đến đây, tôi chẳng lạ gì. Cô có thể mang họ đến bất cứ đâu trong nước Trung Quốc để dọa các vị huyện trưởng, thị trưởng thì còn được, chứ đến trước mặt tôi thì chỉ tổ làm tôi chán ghét."
"Anh ta nói muốn làm đại lý một số sản phẩm của công ty mình. Tôi thấy đây cũng là một nguồn thu mới cho doanh nghiệp anh, hơn nữa, một khi đại lý thành công, công ty Cự Xương của chúng ta còn có thể kiếm chút tiền hoa hồng. Thế nên tôi mới đưa anh ta đến."
"Ha ha, một người vừa bán sản phẩm của tôi lại vừa chê sản phẩm của tôi không bằng hàng nước ngoài, cô nghĩ tôi sẽ cho hắn làm đại lý sao? Cứ như thể sản phẩm của tôi khó bán lắm vậy."
Đây chẳng phải là điển hình của việc ăn cơm nhà tôi mà còn đập phá nồi nhà tôi sao?
Lâm Lai Vanh nghĩ lại, thấy lời Vạn Phong nói cũng có lý.
"Thôi! Chúng ta tạm gác chuyện này đã. Cho tôi lời khuyên chút, năm ngoái tôi đầu tư mấy mã cổ phiếu, lướt sóng thì thế nào?"
"Tôi thật sự chẳng có nghiên cứu gì về cổ phiếu. Nếu cô mua cổ phiếu sàn Thượng Hải hoặc Thâm Quyến thì biết đâu tôi còn có thể nói dăm ba câu, chứ còn Hang Seng thì cô nên hỏi người khác... Khoan đã, hôm nay là ngày bao nhiêu?"
"Ngày 18 tháng 2."
Vạn Phong mang máng nhớ rằng vào tháng 2 năm 1995, thị trường chứng khoán Hồng Kông đã xảy ra một sự kiện lớn, khiến sàn giao dịch chứng khoán Hương Cảng sụt giảm thê thảm trên diện rộng. Sử sách gọi đây là đợt sụt giảm lớn lần thứ bảy của thị trường chứng khoán Hồng Kông. Đây là điều anh ta từng đọc trong một cuốn sách viết về "Mười đợt sụt giảm lớn của thị trường chứng khoán Hồng Kông" ở kiếp trước. Vạn Phong lấy tay xoa xoa mặt, bắt đầu suy nghĩ miên man.
Đợt sụt giảm thứ tám là vào năm 1998, do cơn bão tài chính Đông Nam Á. Còn đợt thứ bảy này là chuyện gì vậy nhỉ? Cái tên của nó rất giống với một kiểu đặt tên hiện tượng cực kỳ phổ biến ở nội địa mấy chục năm sau. Cứ như thể có liên quan đến các sự kiện học đường. Mấy chục năm sau, những vụ mâu thuẫn giữa học sinh trong trường học bây giờ được gọi là "bắt nạt học đường".
Nhớ ra rồi, đó là sự kiện Barings.
Nội dung này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mong bạn đọc ủng hộ.