(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 2122: Hoàng đế không gấp thái giám gấp liền
Hiện tại, tập đoàn Nam Loan đã có thể sao chép hoàn hảo động cơ phun xăng điện tử của Mitsubishi, đồng thời còn bắt đầu áp dụng thêm một số kỹ thuật do mình tự nghiên cứu. Nếu chỉ sao chép hoàn hảo thôi thì chưa đủ, bởi khi đó, các vụ kiện bản quyền sẽ tiêu tốn quá nhiều công sức. Tập đoàn cần phải có những sản phẩm mang dấu ấn riêng. Một khi động cơ đã hoàn thiện, hai dòng xe nâng cấp này sẽ được trang bị động cơ phun xăng điện tử.
Vào tháng Tư, hai dòng xe do Asada Retā nghiên cứu từ năm ngoái đã được đưa ra thử nghiệm. Hai dòng xe này hiện đang được thử nghiệm đến mức tối đa, đồng thời, các phiên bản nâng cấp, cải tiến của chúng cũng bắt đầu được thiết kế. Nếu những mẫu xe cỡ nhỏ của Nam Loan có thể sử dụng động cơ phun xăng điện tử trong vòng hai năm tới, thì sẽ không bị các hãng xe Âu Mỹ và Nhật Bản bỏ lại quá xa. Ngay cả Toyota cũng mới chỉ bắt đầu dùng điện phun trong khoảng hai năm trở lại đây, còn các hãng xe châu Âu thì phải đến năm 1999 mới sở hữu công nghệ điện phun của riêng mình. Các hãng xe cỡ nhỏ ở Âu Mỹ cũng không phải là những đối thủ dễ xơi; khi những đối thủ này gia nhập thị trường, mục tiêu đầu tiên mà họ muốn đánh vào chính là những nhà sản xuất xe bản địa không có nguồn vốn đầu tư mạnh mẽ như Nam Loan. Nếu không có chút thực lực nào trong tay, làm sao có thể đối phó với những đối thủ ngang ngược? Vì vậy, tập đoàn Nam Loan đã đẩy mạnh nghiên cứu và thử nghiệm các dòng xe mới.
Các doanh nghiệp nhà nước lớn bắt đầu hưởng thụ chế độ đãi ngộ ở cấp độ siêu quốc gia chưa từng có, chủ yếu nhằm xây dựng một nhóm các doanh nghiệp nhà nước đầu tàu, lớn mạnh, đủ sức đại diện để đối kháng với các nguồn vốn nước ngoài. Trong khi quốc gia chuẩn bị, tập đoàn Nam Loan cũng đang ráo riết chuẩn bị để ứng phó.
Năm 1997, các cuộc đàm phán giữa Trung Quốc và WTO đã đạt được một số thành tựu và tiến tới những thời điểm then chốt. Để ứng phó với việc gia nhập WTO, khi dòng vốn toàn cầu đổ vào và sức cạnh tranh từ bên ngoài, quốc gia đã công khai thực hiện một số chính sách hỗ trợ đối với các doanh nghiệp quốc hữu.
Ví dụ như cửa sổ trời (sunroof) và cửa cốp sau chỉnh điện, vô lăng chỉnh điện, ghế sưởi, kết nối âm thanh ngoài, hỗ trợ đàm thoại... Những tính năng còn lại chưa thể sản xuất hàng loạt thì bị giới hạn bởi một số vấn đề kỹ thuật và quy định. Dĩ nhiên, những thứ này tạm thời chỉ được sản xuất với số lượng hạn chế. Một là để tiếp tục điều chỉnh, hai là hiện tại, những chiếc xe cỡ nhỏ của tập đoàn Nam Loan chưa thực sự cần đến những tính năng này.
Những bộ phận cấu thành cho xe cỡ nhỏ mà Vạn Phong giao cho Cố Hồng Trung nghiên cứu từ năm ngoái, sau vài tháng nghiên cứu, phát triển và thiết kế công cụ, đã được hoàn thiện và tích hợp vào tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Hoa Quang.
Có tiền, có chính sách, mọi thứ đều dễ dàng.
Những chính sách ưu đãi đó không dành cho tập đoàn Nam Loan, nhưng tập đoàn cũng không hợp tác hay dựa dẫm vào chúng, mà dựa vào kỹ thuật và tiềm lực tài chính của mình để chủ động chuẩn bị ứng phó. Vạn Phong lo lắng chính là mảng xe cỡ nhỏ này. Về mảng điện tử, Vạn Phong không mấy lo lắng, vì các công ty thuộc tập đoàn Hoa Quang hiện nay không hề kém cạnh về công nghệ so với nước ngoài, ở nhiều khía cạnh khác còn ngang hàng hoặc thậm chí dẫn đầu đối thủ. Do đó, họ hoàn toàn có thể đương đầu với mọi đối thủ.
Ví dụ như cửa sổ trời chỉnh điện, Nam Loan đến giờ còn chưa sản xuất dòng xe nào có cửa sổ trời, thì có ích lợi gì đâu? Cùng lắm thì cũng chỉ để tạo ra vài mẫu thử cho bộ phận thiết kế xe cỡ nhỏ tham khảo mà thôi. Có động cơ rồi, thì cũng phải có hộp số tự động đi kèm.
So với động cơ, hộp số tự động của Nam Loan lại đi trước một bước; hiện tại, họ đã có thể sản xuất các loại hộp số biến mô thủy lực, và sở hữu hoàn chỉnh các bằng sáng chế độc quyền cả trong nước lẫn quốc tế. Mặc dù kỹ thuật có nguồn gốc từ Liên Xô, nhưng hiện tại đã được người Nam Loan cải tiến đến mức ngay cả "mẹ đẻ" cũng không nhận ra; dù kỹ thuật chưa phải tiên tiến nhất nhưng chắc chắn cũng không bị coi là lạc hậu. Có được những sản phẩm đặc trưng của riêng mình trong tay, lại hoàn thiện các chi tiết của xe, về cơ bản, Nam Loan sẽ đứng vững ở vị thế bất bại. Việc bị cạnh tranh gay gắt là điều khó tránh, nhưng bị đánh sập hoàn toàn thì không thể nào; Vạn Phong vẫn có lòng tin vào doanh nghiệp của mình ở điểm này.
Chúng ta không hề thua kém về kỹ thuật so với nước ngoài, có nguyên vật liệu thép và hệ điều hành đồng bộ của riêng mình, chi phí sản xuất xe của Nam Loan sẽ thấp hơn rất nhiều so với xe nước ngoài. Vậy cớ gì ta phải nhìn sắc mặt các ngươi? Thứ duy nhất còn thiếu có lẽ chính là chất lượng. Mặc dù Ánh Sáng Hạnh Phúc và Gấu Trúc đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người Trung Quốc, nhưng để củng cố ấn tượng này, cần phải có một thương hiệu mang tính biểu tượng. Cũng nên đăng ký một nhãn hiệu cố định cho xe hơi của mình.
Đặt tên là Nam Loan chắc chắn không được, nghe quá quê mùa và tầm thường, vừa nghe đã thấy không đủ tầm vóc. Đặt tên là Hoa Quang cũng không ổn, Hoa Quang là thương hiệu chuyên về lĩnh vực điện tử, không thể gán ghép vào ngành xe hơi. Gọi là Gấu Trúc dường như cũng không phù hợp. Vạn Phong nghĩ mãi vẫn không ra, khi về nhà liền kể vấn đề này cho Loan Phượng và Trương Tuyền nghe.
Hôm nay Loan Phượng lại chạy tới, dĩ nhiên lý do vui vẻ là thăm con trai, nàng bây giờ chính là lấy cớ thăm con trai để ở lại luôn.
"Gọi là Phong Phượng!" Loan Phượng há miệng nói ngay.
"Cút! Đó là thương hiệu thời trang! Dùng tên một thương hiệu thời trang để đặt cho xe cỡ nhỏ nghe có được không?"
"Vậy dùng tên tự Trọng Dương thì sao?" Trương Tuyền đề nghị.
"Trọng Dương xe hơi? Trọng Dương xe hơi?"
Vạn Phong lẩm bẩm hai lần rồi lắc đầu không hài lòng, tên này nếu làm thương hiệu con thì còn tạm được.
"Được rồi, chờ ngày mai để người trong nhà máy bàn bạc đi. Tôi nói cô cứ như ngày nào cũng tới vậy, cái vụ ly hôn của chúng ta rốt cuộc có tính không đây?"
"Sao hả! Sợ cô và Trương Tuyền dính lấy nhau à? Tôi tới thăm con trai tôi không được sao?"
"Chị! Sao lại đổ vấy lên đầu em, em bây giờ với Vạn Phong còn chưa bắt đầu yêu đương mà! Để chị nói vậy cứ như thể chúng em đã sống chung rồi vậy."
"Ai nha! Lại còn bày đặt làm bộ làm tịch gì nữa? Cứ như thể hai đứa chưa sống chung vậy, lại đây chị xem thử bụng có trống không nào?"
Cái này đương nhiên là không thể cho người nhìn.
"Đó không phải là ở nhà sao? Ở bên ngoài chúng ta còn phải giữ ý chứ."
Trong mắt người dân Tương Uy, Vạn Phong và Trương Tuyền chỉ mới có chút manh mối, hai người còn chưa công khai đâu, đương nhiên phải thể hiện là mối quan hệ bình thường.
"Hai đứa cứ diễn tiếp đi, không biết diễn đến bao giờ nữa, dứt khoát hai đứa cứ tay trong tay đi dạo một vòng trên phố cho mọi người thấy rõ là xong chứ gì."
Tư tưởng của Loan Phượng lúc nào cũng đơn giản và thô bạo, có lẽ nên đưa cô ấy sang phương Tây ở vài ngày. Thật ra thì Vạn Phong và Trương Tuyền công khai cũng chẳng phải chuyện gì to tát, Vạn Phong đã ly hôn, Trương Tuyền chưa lập gia đình, hai người đến với nhau là điều rất bình thường.
"Hay là mùng một tháng Năm này hai đứa kết hôn luôn đi?"
Vạn Phong liếc mắt trắng dã: "Chúng tôi kết hôn, cô vội cái gì?"
"Nói nhảm! Trương Tuyền sớm ngày kết hôn thì sớm ngày sinh con, chẳng phải tôi có thể sớm ngày được về sao!"
"Vậy cũng không thể hai người cứ giục thế! Ngày 17 tháng Ba mới ly hôn, mùng một tháng Năm đã kết hôn! Người ta lại nghĩ tôi là kẻ háo sắc mất."
"Chẳng lẽ cô không phải kẻ háo sắc chắc?" Loan Phượng trừng mắt nhìn.
"Thiết! Nếu tôi là kẻ háo sắc, tối thiểu cũng phải rước mười bà vợ về nhà rồi."
"Dám!" Loan Phượng và Trương Tuyền gần như đồng thanh quát lớn.
Vạn Phong mệt mỏi buông xuôi, ngã vật xuống giường. Vạn Trọng Dương bò tới, cũng ngửa mặt nằm như Vạn Phong, hai người tư thế giống nhau như đúc, khiến Loan Phượng và Trương Tuyền bật cười.
"Con trai có phải nên cho đi nhà trẻ không?"
"Hả?" Vạn Phong giật mình ngồi dậy.
"Con trai tôi lớn bao nhiêu mà đã phải đi nhà trẻ?"
"Cô nói xem, cũng sắp năm tuổi rồi còn gì."
Vạn Phong thở phào nhẹ nhõm, lại ngả lưng xuống: "Mới năm tuổi chứ mấy, còn kịp chán, cứ ở nhà nửa năm nữa, tháng Chín rồi đi cũng chưa muộn."
Danh sách các bộ phận nội, ngoại thất và điện tử mà Vạn Phong liệt kê ban đầu, giờ đây ít nhất cũng đã có một số có thể sản xuất được.
Để đọc thêm những chương truyện độc quyền, hãy ghé thăm truyen.free – nơi lưu giữ bản dịch chính thức này.