Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 222: Nói tốt lại không cần tiêu tiền

Món kinh tương nhục ti có cách chế biến và thói quen ăn uống khác nhau ở mỗi vùng. Kiếp trước Vạn Phong từng đến thủ đô, từng ăn món này ở một quán ăn tại Thạch Cảnh Sơn, nhưng món đó lại không có váng đậu. Ngoài điểm này ra, còn lại thì không có gì khác biệt cả.

Ban đầu Loan Phượng không dùng váng đậu, vì đó là cách ăn của người thủ đô. Sau đó, nàng chuyển sang cách ăn của vùng Đông Bắc: gắp một miếng váng đậu vuông vắn chừng hai tấc đặt vào đĩa nhỏ trước mặt, rồi kẹp chút thịt băm cho lên trên, vừa nhìn Vạn Phong làm vừa học theo.

"Ăn như vậy mới đậm đà!"

Loan Phượng cũng làm được hai cái, còn Giang Mẫn thì vẫn chưa động đũa.

"Em định nhìn bọn anh ăn xong rồi liếm đĩa à?"

"Em không biết ăn."

"Cái gì? Lại có người không biết ăn món này sao?"

"À, không phải thế, mà là không biết ăn thế nào." Giang Mẫn cảm thấy lời mình nói có chút kỳ quặc, vội vàng đính chính.

"Vạn Phong đã chỉ cách ăn kinh tương nhục ti cho Loan Phượng, sao lại khiến em sợ không dám ăn vậy?"

"Trừ món kinh tương nhục ti ra, những món còn lại đều có cách ăn bình thường, chỉ cần cho vào miệng là được. Để anh đi mua cho hai em hai chai nước ngọt."

Vạn Phong lại chạy đi mua hai chai nước ngọt.

Có thể thấy sự khác biệt trong tính cách mỗi người qua cách ăn uống. Giang Mẫn thì nhai kỹ nuốt chậm, phong thái nhỏ nhẹ, tao nhã như nước chảy mây trôi. Quay sang nhìn Loan Phượng thì lại thấy phong cách sóng vỗ bờ, núi lửa phun trào. Tuy không đến mức ăn như hổ đói, gió cuốn mây tan, nhưng khí thế thì hùng hồn, phóng khoáng. Vạn Phong hít một hơi lạnh, tim cũng đập thót lại.

"Đại ca ơi, ăn từ từ thôi, coi chừng sặc!"

Quả nhiên, vừa dứt lời, Loan Phượng liền bị sặc thật. Vạn Phong chỉ đành rót nước cho nàng.

"Toàn tại anh! Người ta đang ăn ngon lành, anh lại đi nói một câu như thế."

"Em thùy mị một chút được không? Nhìn người ta kìa!"

Giang Mẫn ăn uống ung dung thong thả, có phong thái quý tộc. Loan Phượng đưa tay xuống gầm bàn, nhéo đùi Giang Mẫn: "Bảo em thùy mị này, bảo em thùy mị này!"

Giang Mẫn dở khóc dở cười: "Em từ nhỏ đã ăn như vậy rồi, đâu phải làm bộ làm tịch đâu chứ!"

Loan Phượng học nhanh vô cùng, thoáng chốc đã làm ra vẻ thùy mị. Loan Phượng mà cố làm ra vẻ thùy mị thì có sức sát thương đặc biệt. Nàng nhón từng miếng thịt nhỏ, trông không tự nhiên chút nào, giống như một ca sĩ nhạc nhẹ lại cố tình hát dân ca vậy.

Bữa cơm này ba người ăn no hay chưa thì không rõ, nhưng dù sao cũng đã cười no bụng. Loan Phượng len lén xoa bụng dưới của mình: "Thật no và ngon quá, nếu ngày nào cũng được ăn như thế thì tốt biết mấy!"

"Sẽ có, bánh mì sẽ có, cơm gạo cũng sẽ có, chân giò cũng sẽ có, lòng heo cũng sẽ có..."

"Hừ, anh thật là đáng ghét! Chúng em vừa mới ăn cơm xong, anh muốn chúng em nôn ra hết à?" Người nói là Giang Mẫn, nhìn biểu cảm trên mặt nàng, có lẽ giây tiếp theo đã nôn ra rồi.

Vạn Phong nghiêm túc giải thích cho hai cô gái, nói rằng trong tương lai nhất định sẽ sống một cuộc sống như ngày hôm nay.

"Khi nào?" Loan Phượng vội vàng hỏi.

Vạn Phong nghiêm túc tính toán một chút: "Khoảng ba mươi năm nữa đi, khi đó ngày nào cũng có thịt cá, chỉ khi đến Tết mới được ăn bột ngô, bánh ngô và cháo ngô."

"Anh lại nghiêm túc nói nhảm rồi! Ba mươi năm sau, ai có thể nhìn xa đến thế chứ?"

"Đây là sự thật mà, nói thật lại không ai tin, thế này thì còn gì là lẽ trời nữa!"

"Tiếp theo chúng ta làm gì đây? Đi dạo phố thì cũng chẳng có gì hay ho, chi bằng đưa hai em đi xem phim thì sao?"

"Được ạ! Được ạ!" Loan Phượng hưởng ứng đầu tiên.

"Em muốn về làm việc." Giang Mẫn nhỏ giọng nói.

"Hôm nay chúng ta ra ngoài là để chơi mà, hãy thả lỏng tinh thần một chút, đừng nghĩ chuyện công việc nữa. Đi, đi xem phim đi! Đến khi phim chiếu xong thì máy kéo của chú Dương Hoành cũng đã dỡ hàng xong, chúng ta lại ngồi về là được thôi."

Chỗ này cách rạp chiếu phim cũng không xa, ba người đi bộ đến rạp, nhìn những tấm áp phích lòe loẹt để chọn bộ phim muốn xem.

Hôm nay có ba bộ phim được chiếu: suất chiếu buổi sáng là "Tình Yêu Ơi, Anh Họ Gì?", suất chiếu buổi chiều là "Người Lữ Khách Mang Còng Tay", và suất chiếu giữa trưa là "Không Phải Vì Tình Yêu?". Không còn lựa chọn nào khác, họ chỉ có thể xem bộ "Người Lữ Khách Mang Còng Tay".

Vạn Phong đang chuẩn bị đi mua vé thì một gã nhóc con choai choai xáp lại: "Không phải tiểu Vạn đó sao? Sao anh lại tới đây?"

Vạn Phong suy nghĩ mấy giây mới nhớ ra thằng nhóc này là ai, chính là đứa mà mấy hôm trước Hạ Thu Long nhờ bảo vệ vợ bán quần áo. Anh loáng thoáng nhớ nó họ Sài.

"Anh Sài, chúng tôi muốn vào xem suất phim này."

Thằng nhóc họ Sài thấy Vạn Phong dẫn theo hai cô gái xinh đẹp, trên mặt thoáng hiện vẻ mặt "ta đã hiểu": "Không ngờ chú em..."

Vạn Phong vội vàng ngắt lời hắn: "Hai cô này đều là thợ may đồ cho chị Hạ, đừng nghĩ lung tung."

Thằng nhóc họ Sài lộ vẻ bừng tỉnh: "À, thì ra là người nhà! Được, để tôi dẫn các anh chị vào, không cần mua vé đâu."

"Thế có được không?"

"Bên rạp phim này toàn người quen cả, mấy người soát vé đều là anh em của tôi. Cứ đi theo tôi."

Vạn Phong và hai cô gái liền đi theo thằng nhóc này vào bên trong, cứ như đi cửa sau vậy, cuối cùng đến một cánh cửa nhỏ. Nơi đây có một người thanh niên ngậm điếu thuốc lá, không có việc gì làm, ngồi ở một cái bàn phía sau. Vừa thấy Vạn Phong và mọi người tới, anh ta lập tức trợn trừng mắt, thấp giọng nói: "Thằng ranh con này, mày lại dẫn người vào trong à? Để sếp biết thì tao thảm đời!"

Thằng nhóc họ Sài dẫn Vạn Phong đến trước mặt người thanh niên, giơ ngón tay cái về phía Vạn Phong: "Đây là anh em thân tín của đại ca đấy."

Người thanh niên kia hơi sững sờ, nhìn Vạn Phong với ánh mắt đầy tôn kính: "Hắn chính là Vạn huynh đệ đó sao?"

Vạn Phong không ngờ mình lại nổi danh như vậy. Thằng nhóc họ Sài gật đầu.

"Thế thì đừng lề mề nữa, mau vào đi."

Dứt lời, anh ta nhanh chóng mở cánh cửa nhỏ. Khi đi ngang qua người thanh niên, Vạn Phong gật đầu với anh ta một cái.

Vạn Phong và hai cô gái vào rạp chiếu phim, thằng nhóc họ Sài sắp xếp chỗ ngồi cho họ. Không lâu sau đó, bộ phim liền bắt đầu chiếu. Có lẽ do là suất chiếu buổi chiều, dù hôm nay là Chủ Nhật nhưng rạp cũng không quá đông người, chỉ lấp đầy hơn một nửa số ghế, phần lớn là các cặp đôi.

Phim vừa bắt đầu chiếu không lâu, tay Loan Phượng trong bóng tối len lén luồn sang nắm lấy tay Vạn Phong, mãi đến khi phim kết thúc mới buông ra.

Xem phim xong là khoảng hai giờ rưỡi chiều, ba người vội vàng đến nơi đã hẹn, ngồi máy kéo về nhà. Một ngày thư giãn đã khiến Loan Phượng và Giang Mẫn thay đổi rõ rệt cả về tinh thần lẫn diện mạo, ít nhất thì vẻ mệt mỏi trên mặt Giang Mẫn cũng đã biến mất sạch.

Tiếp theo, họ sẽ phải bắt đầu nghiên cứu cách may âu phục và may quần áo cho Loan Anh cùng những người phụ nữ trong thôn. Âu phục là thứ mà Loan Phượng chưa từng tiếp xúc, thời học nghề Nghiêm Thục Phương cũng đã không còn dạy nữa. Giang Mẫn cũng cùng trình độ với nàng, nên cả hai chỉ có thể tự mày mò. Vạn Phong chỉ biết một bộ âu phục tốt trông như thế nào, còn quá trình may cụ thể thì anh cũng không rõ lắm.

"Một bộ âu phục tốt, ít nhất trong thời gian ngắn không được để mặt vải bị nhăn nhúm hay xù lông, cổ áo phải giữ được phom dáng cứng cáp, thẳng thớm từ đầu đến cuối. Anh cũng chỉ biết có thế, còn lại thì hai em tự mình đi nghiên cứu nhé. Nhưng ban đầu chúng ta không cần có tiêu chuẩn quá khắt khe, vì chúng ta không biết cách may, mà người khác cũng không biết thế nào là một bộ âu phục tốt. Chúng ta cứ may theo dáng vẻ trước đã, sau đó hai em lại từng chút một mày mò. Anh đoán chỉ cần nửa năm đến một năm, với sự thông minh của hai em, nhất định sẽ thông thạo thôi, phải không hai vị mỹ nữ?"

Vạn Phong chẳng hề keo kiệt dành những lời khen ngợi cho hai cô gái, dù sao khen ngợi cũng đâu tốn tiền.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được bảo vệ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free