(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 2302: Hết sức vui vẻ
Vạn Phong đi ngang qua xe của Vương Thuần Giang đang dừng, liền thò đầu ra hỏi: "Tôi nói Vương Thuần Giang này, mua nhiều pháo đến mức phải dùng xe đẩy thế kia à?"
Lúc này, Vương Thuần Giang đang cùng một người trông có vẻ là nhân viên của xí nghiệp mình, chất pháo tép vào xe. Nghe tiếng gọi, anh ta quay đầu lại và nhận ra đó là Vạn Phong.
"Vạn tổng! Ba nghìn đồng tiền mà anh bảo là ít à? Chiếc xe này nếu chất đầy thì năm nghìn đồng tiền cũng có thể chứa hết đấy."
Mới ba nghìn đồng tiền pháo mà xe đã đầy ắp.
Thật ra ba nghìn đồng tiền pháo tép cũng không phải là ít, cũng đủ chất đầy một xe đẩy rồi.
"Tôi cứ nghĩ anh phải mua hơn mười nghìn đồng tiền pháo chứ."
"Hì hì! Ba nghìn đồng tôi đã thấy không ít rồi, lão bà nhà tôi còn cằn nhằn mãi đây. Tôi bảo cô ấy biết gì, đây là Quốc khánh, chúng ta dĩ nhiên phải chúc mừng một phen chứ."
"Được đấy! Giác ngộ chính trị không tồi nha."
"Giác ngộ chính trị gì đâu chứ, một thằng nhà quê như tôi thì có giác ngộ chính trị gì. Tôi chẳng qua là nhân cơ hội này để được thỏa mãn cơn ghiền, tôi thích đốt pháo lắm, lúc này không đốt thì còn lúc nào nữa? Bình thường mà đốt pháo chơi thì người ta chả nói tôi bị thần kinh à."
Vạn Phong cạn lời, thì ra là có chuyện như vậy.
"Cậu cả với chú tôi cũng mua rồi chứ?"
Xưởng của Vương Thuần Giang, Vạn Thiên Tường và Vạn Thủy Minh đều gần nhau, không có lý gì Vương Thuần Giang đến mua pháo mà họ lại không đến.
"Họ tích cực lắm, sáng sớm đã chở về rồi. Sáng nay tôi có chút việc bận nên chưa đến được."
Trong lúc nói chuyện, xe của Vương Thuần Giang đã chất xong hàng.
"Vạn tổng! Xe tôi chất xong rồi, hôm nay tôi không tiện nán lại nói chuyện với anh nữa, tôi phải về trước đây. Hẹn hôm khác anh em mình tụ tập uống chút nhé."
"Đến lúc đó rồi hẵng nói."
"Vậy tôi đi trước đây." Vương Thuần Giang lên xe cùng nhân viên rồi lái đi.
Đợi xe của Vương Thuần Giang rời đi, Vạn Phong mới để ý thấy Hứa Mỹ Lâm cũng đang ở đây giúp đỡ, nhưng Trình Độ thì không thấy đâu.
Chắc là anh ta đang đi giao bia.
Lúc này, trước cửa chỉ còn lại chiếc xe bán tải cuối cùng, là của một nhà máy phụ trợ ở Khu công nghiệp Đông Sơn. Ước tính số pháo tép trong thùng xe bán tải khoảng hai nghìn tệ.
Ông chủ nhà máy đó chào Vạn Phong một tiếng rồi cũng lái xe đi.
Sau khi chiếc xe này rời đi, Anh Vinh và Hứa Mỹ Lâm cùng với hai người làm thuê còn lại cuối cùng cũng rảnh rỗi, lúc đó họ mới thấy Vạn Phong đang ngồi trong xe con.
"Tôi nói Vạn tổng! Chẳng lẽ anh không thấy chúng tôi mệt mỏi sao mà không thể xuống giúp một tay à?" Hứa Mỹ Lâm tựa cửa xe vừa uống nước vừa nói, vẻ mặt nửa đùa nửa thật.
"Đây không phải tôi vừa mới về sao, đợi tôi xuống giúp thì chiếc xe này cũng đã đi mất rồi! Anh Võ nhà cô sao không đến giúp chị cậu ấy làm việc?"
Buổi trưa ăn cơm xong Hứa Mỹ Lâm và mọi người liền về nhà, cô ấy đến đây giúp thì làm gì có chuyện Anh Võ không đến chứ.
"Sao lại không đến chứ, cậu ấy và anh rể đang ở kho chứa hàng bên ao cá kìa. Mấy kiện hàng lớn cũng chuyển hết qua bên đó rồi."
Số pháo tép lúc nhập về phần lớn được dỡ xuống và tập kết ở kho cạnh ao cá để đảm bảo an toàn.
Chỉ có một số ít được để ở đây.
"Tôi cũng cứ nghĩ vậy, tôi cứ ngỡ bán pháo là một việc rất nhàn nhã, ai ngờ lại bận rộn đến thế này chứ. Cứ cái đà này thì hai chân tôi rã rời mất thôi." Anh Vinh ngồi xuống một cái ghế, than thở.
"Bận rộn mới chứng tỏ doanh số tốt chứ. Ngồi không thì sao mà hoạt bát được? Nhưng mà, cô thấy bận thế này đã thấm vào đâu! Cái này mà cô cũng kêu bận à? Bây giờ toàn là các xí nghiệp mua dịp Quốc khánh thôi, những đơn hàng này tương đối gọn gàng, mỗi đơn ít nhất cũng trên một nghìn tệ, bán được một đơn là xong một đơn. Đến cuối năm thì khác, các gia đình bình thường chỉ mua một hai trăm, ba năm trăm. Cô có từ chối được không? Hơn nữa, những đứa trẻ đến mua pháo lẻ, ba năm đồng, mười tám đồng, cô có thể đuổi chúng đi được sao? Lúc đó cô mới biết thế nào là bận rộn thực sự."
Kiếp trước, Vạn Phong đã giúp chủ cửa hàng bán pháo mấy năm, nên hiểu rất rõ về việc buôn bán này. Từ ngày 20 Tết trở đi, từ sáng sớm bảy tám giờ cho đến bốn giờ chiều ngày đó, đừng hòng mà nhàn rỗi. Mặc dù một quả pháo hoa chỉ nặng năm, mười cân, rất ít khi vượt quá hai mươi lăm cân, nhưng không ngơi tay chút nào. Một người đi tới đi lui không ngừng nghỉ, hai tay không lúc nào rảnh rỗi, cũng đủ khiến người ta mệt đứt hơi.
Còn nữa, những đứa trẻ đến mua pháo lẻ, cô còn phải đặc biệt cắt cử hai người để tiếp đón chúng, với mấy đồng bạc lẻ mà có thể kéo dài cả nửa ngày trời.
Hai người tiếp chúng cả ngày còn không bằng tiếp một đơn hàng lớn bán được nhiều tiền hơn.
"Tết còn bận rộn hơn nữa sao?" Mặt Hứa Mỹ Lâm dài ra, trông như lừa.
"Ha ha! Đến lúc đó nếu cô có con thì cũng đủ khiến cô mệt mỏi hết."
Điều này không thể xảy ra, Hứa Mỹ Lâm đã có một đứa con, không thể nào lại có đứa thứ hai.
"Bán được bao nhiêu rồi?"
Anh Vinh lắc đầu: "Không biết bán được bao nhiêu tiền, có thời gian đâu mà đếm! Tôi đoán chắc là đã bán được hết vốn rồi."
Nửa tháng trước, Vạn Phong đã nói với Trình Độ đến kho hàng lấy pháo tép, ban đầu chỉ định anh ta chở về khoảng ba trăm nghìn đồng tiền pháo.
Trong dịp Quốc khánh, số pháo này chắc là đủ dùng rồi, dù sao cũng không phải dịp Tết.
Vào Quốc khánh mà đốt pháo tép thì ngoài các cơ quan chính phủ, có lẽ chỉ có Tương Uy này là độc nhất vô nhị.
Hơn mười năm trước, lúc đầu chỉ có nhà máy Nam Loan là đốt pháo hoa, pháo tép vào dịp Quốc khánh.
Là một doanh nghiệp kiểu mẫu của Tương Uy, Nam Loan đốt pháo thì các đơn vị khác tất nhiên cũng phải theo chân góp vui.
Năm thứ hai Quốc khánh thì cũng bắt chước đốt theo. Lâu dần, qua nhiều năm như vậy, điều này ��ã hình thành một truyền thống.
Hàng năm đêm Quốc khánh, người từ bốn phương tám hướng đổ về Tương Uy xem pháo hoa cũng hàng ngàn hàng vạn.
Trình Độ và Anh Vinh lúc đó còn chưa tin, không phải dịp Tết nhất mà nhập nhiều pháo như vậy ai mà mua hết.
Mặc dù nghe Vạn Phong nói nhập ba trăm nghìn đồng tiền pháo, nhưng hai người cứ thấp thỏm lo âu mấy ngày nay.
Bây giờ thì không cần lo lắng nữa, chỉ cần bán được số vốn đã bỏ ra, số còn lại coi như lời.
Vạn Phong bên này đang tán gẫu với Anh Vinh và Hứa Mỹ Lâm thì một chiếc xe ba bánh chồm chỗm đột nhiên quay về.
Sau đó, Vạn Phong liền thấy Trình Độ, Anh Võ và mấy người làm thuê nhà anh ta lờ đờ xuống xe.
Trình Độ vừa xuống xe liền ngồi phịch xuống đất: "Mệt chết ta rồi, đưa tôi chai bia."
Anh Vinh lại chẳng thấy mệt mỏi chút nào, cô ấy lại từ khu vực bia của cửa hàng một tay xách cả két bia đi ra.
Một két bia chai lớn cũng không nhẹ, cả két lẫn chai cũng phải bốn năm mươi cân.
Quả nhiên là phụ nữ tay hòm chìa khóa có khác, tháo vát thật. Nếu là Trương Tuyền mà xách thì có lẽ hai tay cũng rời khớp mất.
Trình Độ nói với mấy người làm thuê: "Này, hôm nay mấy đứa vất vả rồi, đúng rồi, các cậu đi tiệm tạp hóa mua chút thịt hun khói về đi, chẳng lẽ cứ về tay không thế này sao."
Anh Vinh không nói hai lời liền chạy đi mua.
"Vạn huynh đệ! Lại đây uống vài chai!"
Vạn Phong lắc đầu: "Buổi trưa uống rồi, buổi tối còn phải đến xưởng xem đám thanh niên đốt pháo tép. Uống nhiều rồi mắt liền mờ đi. Mà Trình Độ đại ca, kho hàng bên kia bán được thế nào rồi?"
"Sắp bán hết rồi, tôi đại khái tính toán một chút, chắc còn mấy nghìn đồng tiền hàng tồn, pháo tép chiếm đa số, pháo hoa thì bán hết sạch."
Pháo tép thì không có gì đáng lo, giữ lại đến Tết bán cũng không thành vấn đề. Bây giờ cách Tết cũng không quá ba tháng, chỉ cần bảo quản tốt thì sẽ không lo bị hỏng hóc.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.