Đến đầu rãnh câu, Chư Diễm và Giang Tuyết rẽ sang nhà Loan Phượng, còn Vạn Phong và Chư Bình thì men theo rãnh nước tiến về nhà Lương Vạn.

Thay đổi rõ rệt nhất ở nhà Lương Vạn lúc này là những đứa nhóc nghịch ngợm đều bị đuổi ra ngoài, bởi vì chúng cứ ở đây làm chậm trễ việc thêu thùa của các cô gái. Vì vậy, các cô gái lại tụ tập rất đông, cùng nhau thêu thùa trong nhà. Lần trước Vạn Phong than phiền, nên bóng đèn đã được thay thế bằng loại 100W, làm căn phòng nhỏ sáng trưng như ban ngày.

Những cô nương này bây giờ đã thêu những hình vẽ đa dạng về kích thước; hình lớn nhất có đường kính tới hai tấc, còn nhỏ nhất chính là nhãn hiệu "Đỉnh Phượng", dài rộng chỉ khoảng một tấc, bằng chừng ngón tay cái. Mỗi nhãn hiệu này thêu mất hai phân tiền, chỉ cần dùng chỉ thêu thẳng hai chữ này lên là xong. Người tay nhanh một tiếng có thể thêu được năm, sáu cái.

“Này cháu ngoại Tiểu Vạn, hai chữ trên cái nhãn hiệu của Loan Phượng có nghĩa là gì vậy?” Một người phụ nữ có nhũ danh Thúy Hoa cố ý hỏi.

“Không biết, cháu không nhận ra hai chữ đó.” Vạn Phong trợn tròn mắt nói dối.

“Ngươi xem Loan Phượng đối xử với ngươi tốt biết bao, lại đem hai chữ trong tên của hai đứa ghép chặt lại với nhau, chắc chắn là ý muốn thân mật khăng khít đấy chứ gì.”

Miệng lưỡi người đàn bà này lại đúng dịp biết dùng thành ngữ, Vạn Phong đang suy nghĩ có nên hát cho bà ta nghe bài “Thúy Hoa lên món rau dưa” không.

Ngoài phòng, trên bàn bày vài món thức ăn, trong đó quả nhiên có hai mâm cá. Trong sông Nhân Nột thường thấy nhất là cá liễu gốc rễ, cá trắng phiêu tử, cá đỏ trẻ sơ sinh, cá sa hồ con đường và cá lão đầu. Tuy không phải loại cá quý hiếm nhưng hương vị làm rất ngon, mùi thơm lan tỏa.

Trương Hải, Lương Vạn, ông kế toán, Chư Bình và một ông lão mà Vạn Phong không quen biết, tuổi chừng năm mươi. Hắn chắc là Vương Hỉ Bình. Vạn Phong là người nhỏ tuổi nhất, đành ngồi ở vị trí cuối bàn.

Trên bàn bày mấy cái chén, Trương Hải từ phía sau xách ra một bình rượu nặng 5 cân rồi rót vào từng chén một. Quả nhiên là rượu gạo, nhưng năm người mà 5 cân rượu gạo, vị chi mỗi người nửa cân, thế này thì làm sao mà đủ, người tửu lượng cao một mình cũng chẳng bõ. Vạn Phong cũng được chia một chén.

“Nào, trước cạn một chén đã, uống hết chỗ rượu này rồi còn có một chai rượu trắng nữa. Thằng nhóc, cạn chén đi!”

“Ối, cháu vẫn còn phải uống ư? Để cậu cháu uống thay đi, cháu còn nhỏ mà.”

“Thôi đi, vớ vẩn! Chén đầu tiên này dù là con nít cũng không tha đâu.”

Thứ người gì thế này, đến trẻ con cũng không tha, đúng là chẳng bằng cầm thú!

“Cháu nói trước nhé, cháu chỉ uống một chén này thôi, thêm một giọt cũng không uống!”

Nói xong, Vạn Phong bưng chén lên, cụng với người lớn rồi một hơi cạn sạch. Những người lớn lại rót thêm một chén nữa, nhưng lần này không rót cho Vạn Phong.

Hai chén rượu xuống bụng, những câu chuyện trên bàn rượu bắt đầu được mở ra.

“Tam thúc, tổ đang tính cải tạo Áp Loan để nuôi cá. Nói đến chuyện này thì hai anh em nhà chú là những tay tổ đấy. Nhị thúc thì con gái đã đi lấy chồng, giờ chỉ có thể trông cậy vào chú thôi.” Trương Hải mở lời trước tiên.

Vương Hỉ Bình ăn một miếng thức ăn, đặt đũa xuống rồi nói: “Áp Loan à, đúng rồi, hồi Đại Nhảy Vọt, ở đó đã từng nuôi cá rồi, sau này thì bị bỏ hoang.”

“Ôi, chỗ đó trước kia từng nuôi cá sao, sao tôi lại không biết nhỉ?” Trương Hải có chút kinh ngạc.

“Hừ! Lúc đó mày còn đang mặc tã lót, biết cái đếch gì mà biết.” Vương Hỉ Bình khinh bỉ nói.

Trương Hải bây giờ đã ba mươi tuổi, hồi Đại Nhảy Vọt, hắn đúng là còn đang mặc tã thật.

“Tam thúc, chú và nhị thúc của cháu bây giờ ở nhà cũng đang nhàn rỗi. Tổ tính dùng Áp Loan để nuôi cá, thành lập một đội nuôi cá và mời chú làm đội trưởng. Giờ chú xem xem việc nuôi cá ở Áp Loan này nên tiến hành thế nào?”

Vương Hỉ Bình lại không từ chối đề nghị của Trương Hải. Kể từ khi ruộng muối bị bỏ hoang, hai anh em họ cũng chỉ ở nhà nhàn rỗi, cả ngày chẳng có việc gì làm. Đây đâu phải là hưởng phúc, đối với những lão nông dân như họ, không có việc gì làm chính là sự hành hạ lớn nhất. Những cụ già này thường nói nhất là: một ngày không làm việc là khó chịu ngay.

Lời này Vạn Phong chẳng hề đồng tình, thậm chí còn thầm khinh bỉ. Theo hắn thấy, chẳng làm gì mới là sướng nhất chứ. Lý tưởng lớn nhất của hắn chính là có cơm dâng đến miệng, áo đưa tận tay, muốn tiêu bao nhiêu tiền cũng có, một cuộc sống như vậy. Mặc dù hắn biết điều đó căn bản là không thể nào.

“Áp Loan nhiều năm như vậy, chắc là đã sắp cạn kiệt rồi. Nếu muốn nuôi cá, phải tháo nước, nạo vét phù sa dưới đáy, ít nhất cũng phải có đủ độ sâu nước chứ.”

“Chuyện đó không thành vấn đề, khi nào rảnh rỗi vào mùa đông, tôi sẽ nghĩ cách dọn dẹp. Chú cứ nói về chuyện nuôi cá đi.”

Vương Hỉ Bình uống một hớp rượu.

“Tôi nhớ Áp Loan hình như có hơn hai mươi mẫu diện tích phải không?”

“Hai mươi lăm mẫu.” Trương Hải bổ sung.

“Nếu ở đây mà nuôi cá, có thể nuôi cá trưởng thành. Một mẫu ao cá một năm có thể cho ra 500kg. Nếu cứ luân phiên thu hoạch và thả giống thì một năm có thể thu bốn lần, tức là một phẩy năm đến hai tấn. Người ta ở phương Nam do nhiệt độ thuận lợi có thể thu hoạch năm lần, còn ở chỗ chúng ta thì không được như vậy.”

Dựa theo lời Vương Hỉ Bình nói, Vạn Phong nhanh chóng nhẩm tính trong lòng. Hai mươi lăm mẫu ao, nếu mỗi mẫu cho ra một phẩy năm đến hai tấn, thì tổng cộng có thể đạt 40 tấn sản lượng. Nếu như nhớ không lầm, sang năm giá cá sẽ tăng nhẹ, đại khái giá bán lẻ sẽ đạt tới khoảng một đồng ba hào bốn xu. 40 tấn cá này, cho dù tính theo giá bán lẻ thì cũng chỉ bán được 10 ngàn đồng. Trừ đi chi phí nhân công, ước tính có thể thu về sáu ngàn đồng.

Nhưng số cá này, làm sao có thể tự mình đem đi bán lẻ từng con một được, điều đó là căn bản không thể nào. Chỉ có thể bán sỉ cho các lái buôn cá ở chợ, như vậy thì lại phải giảm giá khoảng một phần ba. Như vậy, thế thì cũng chỉ còn lại bốn ngàn đồng thu vào. Mỗi nhân công ở toàn bộ đội Oa Hậu có thể được chia ba mươi, bốn mươi đồng tiền, hơn nữa còn được tiện thể ăn cá.

Vạn Phong lập tức liền mất đi rất nhiều hứng thú, đây cũng quá ít đi. Đặt vào các đội sản xuất khác, dự án này có thể mang lại ba mươi, bốn mươi đồng, có lẽ sẽ khiến người ta vui mừng khôn xiết. Nhưng trong mắt Vạn Phong, điều này chỉ là có còn hơn không mà thôi.

Vì vậy, những lời tiếp theo của Vương Hỉ Bình về việc nuôi cá cỏ, cá bạc, cá mè, cá trắm theo kiểu phối hợp, một mẫu đất nên thả bao nhiêu con giống, bao nhiêu thức ăn cho cá... Vạn Phong cũng chẳng nghe lọt tai. Không có ý nghĩa, tiền quá ít. Dù sao hắn cũng là kẻ ngoại đạo trong chuyện nuôi cá, vậy cũng chẳng cần đến hắn làm gì.

Trong lúc mọi người đang bàn bạc chuyện nuôi cá, Vạn Phong lại bận thiết kế nhãn hiệu "Cá Lớn" trong lòng mình. Đến khi mọi người thảo luận gần xong, nhãn hiệu của hắn cũng đã coi như ra hình ra dạng.

Sau khi uống rượu xong, Vạn Phong và Chư Bình lần nữa đi tới Loan Phượng nhà. Nhà Loan Phượng vẫn là một cảnh tượng bận rộn. Trong số ba người có cơ hội gia nhập, có một người của đội Sơn Hậu cũng đã đến vì muốn kiếm tiền. Hai người còn lại có lẽ do đường xa nên đến muộn hoặc không đến được.

Chư Diễm và Giang Tuyết đang cắt vải trong nhà, Giang Mẫn thì đang may đồ cưới, còn Loan Phượng đang tiếp đón những người đến vá quần áo hoặc may đồ trắng. Vạn Phong vào nhà cũng không lên tiếng, cầm lấy giấy bút liền vẽ một con cá lớn nuốt lưỡi câu. Gần đây, vì thường xuyên vẽ tranh nên trình độ của hắn đã nâng cao rõ rệt, con cá lớn này được hắn vẽ rất sống động.

Loan Phượng ghé đầu qua nhìn một cái: “Tranh này của anh là cái gì vậy?”

“Nhãn hiệu đó. Nhãn hiệu áo vest. Ngày mai nói với mấy người thợ thêu kia thêu thử vài cái mẫu này: con cá lớn dùng chỉ đỏ, lưỡi câu và bốn chữ 'Đỉnh Phượng' phía dưới dùng chỉ đen, nhớ chưa?”

“Không nhớ.” Loan Phượng vô cùng dứt khoát trả lời.

Vạn Phong than thở một tiếng, đành phải dùng bút ghi chú lại.

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.