Vì Sao Hiểu trầm ngâm một lát rồi đáp: "Tôi biết một người, trong tay anh ta có những thứ này, nhưng anh ta chưa chắc đã bán cho cậu." "Sao anh ta lại làm ra mấy thứ này mà không bán? Không bán thì làm làm gì?" "Vì hoàn cảnh hiện tại, anh ta không dám bán đâu."

Vạn Phong suy nghĩ một chút: "Cậu có thể dẫn tôi đi xem thử không? Tôi muốn biết anh ta có những món đồ gì." "Được thôi, nhưng phải đợi một lát, trưa tan làm tôi mới có thể đi." Vạn Phong gật đầu: "Vậy tôi chờ cậu." Đúng lúc đó, Giang Hồng Quốc cùng một người đàn ông tóc bạc phơ đi tới.

"Tiểu Vạn, đây là nhị thúc của tôi. Nhị thúc, đây là tiểu Vạn mà cháu đã kể với chú." "Chào nhị thúc ạ." Ông lão kia gật đầu với Vạn Phong, rõ ràng Giang Hồng Quốc đã nói trước với ông về cậu. "Nhị thúc, tiểu Vạn muốn cháu học sửa đồ điện từ chú, nhưng cháu nghĩ mình cũng đã lớn tuổi rồi nên không nhận lời."

"Sao cậu lại muốn Hồng Quốc học sửa đồ điện?" Giang Trác Tú bước vào quầy, đứng bên trong hỏi. "Trong vài năm tới, thị trường đồ gia dụng sẽ có những thay đổi long trời lở đất. Nhiều món đồ mà người dân ở thành phố nhỏ như chúng ta chưa từng thấy sẽ xuất hiện như nấm sau mưa trước mắt mọi người. Việc sửa chữa đồ điện gia dụng sẽ có một thị trường rộng lớn, và người khuyết tật như anh Giang rất thích hợp với công việc này."

"Nhưng thị trường đồ điện gia dụng bây giờ có mấy sản phẩm đâu chứ? Chú xem ở đây chúng ta có món hàng gì, đài thu thanh còn là mặt hàng xa xỉ, một tháng cũng không bán được mấy chiếc."

Họ đương nhiên không biết thị trường đồ điện gia dụng sẽ thay đổi đến mức nào. Khi bóng bán dẫn thay thế bóng điện tử, thị trường đồ điện dân dụng sẽ bước vào một xu hướng không thể đảo ngược. Ngay sau đó, những chiếc tivi đen trắng đã bị đào thải ở Nhật Bản sẽ ồ ạt tràn vào đại lục một cách kinh ngạc. Tiếp theo đó là máy ghi âm, máy giặt quần áo, tủ lạnh điện, những chiếc tivi màu rực rỡ cũng sẽ đến với những gia đình bình thường. Trong tương lai, còn sẽ xuất hiện máy vi tính, bếp điện từ, nồi cơm điện cùng vô số các mặt hàng điện gia dụng khác.

"Chẳng bao lâu nữa, nhiều món đồ mới sẽ xuất hiện. Tôi dự đoán cuối năm nay, tivi chắc chắn sẽ có mặt. Sau đó là máy ghi âm, máy giặt quần áo, tủ lạnh điện và nhiều loại khác; trong vòng chưa đầy 5 năm, tất cả những thứ này cũng sẽ có mặt trên thị trường. Những món hàng này sau vài năm sử dụng rồi cũng sẽ lần lượt xuất hiện hiện tượng lão hóa, hư hỏng, vì vậy tiềm năng thị trường này là vô hạn. Đây chính là lý do tôi khuyên anh Giang học sửa đồ điện gia dụng."

Giang Trác Tú có chút ngạc nhiên, bởi ông cũng có tin tức nội bộ rằng món đồ là tivi này đúng là sẽ xuất hiện vào mùa đông năm nay. Nhưng những món đồ như máy giặt quần áo và tủ lạnh điện thì ngay cả ông cũng không biết khi nào mới xuất hiện ở thị trường một huyện thành nhỏ như Hồng Nhai. Vậy mà giọng điệu của thiếu niên này lại chắc chắn rằng tivi sẽ xuất hiện ngay trong mùa đông này, điều này thật là kỳ lạ. Cậu ta làm sao mà biết được chứ? "Cậu dựa vào đâu mà tin những thứ này sẽ xuất hiện trên thị trường? Mà dù có xuất hiện thì mấy ai đủ tiền mua chứ?" Đồ cơ khí, đồ điện khi đó có thể nói là những sản phẩm đắt đỏ nhất trong nước.

Vạn Phong không thể giải thích điều này. Cậu không thể nói với ông rằng thị trường sắp dỡ bỏ lệnh cấm vận, rất nhiều người sẽ ra nước ngoài buôn bán, đất nước sẽ ngày càng thịnh vượng. Mấy chục năm sau, ở thành phố, người người sẽ đeo vàng bạc, nhiều gia đình còn có cả xe hơi, thì những món đồ điện gia dụng này có đáng là gì chứ. Chưa nói đến việc cậu không thể nói ra, mà dù có nói thì đối phương liệu có tin không? "Nhị thúc, ngài cứ yên tâm. Cháu tin tưởng đất nước sẽ ngày càng thịnh vượng, mọi người cũng sẽ ngày càng giàu có. Những món đồ điện gia dụng này cũng sẽ giống như "ba đại kiện" hiện nay, trở thành vật dụng thiết yếu trong mỗi gia đình. Tin cháu đi, sẽ không sai đâu!"

Đối với những gì Vạn Phong miêu tả về tương lai tươi sáng, Giang Trác Tú nửa tin nửa ngờ. Ông đã buôn bán cả đời, tốc độ phát triển của đất nước những năm gần đây ông vẫn hiểu rõ. Ngay cả nhu cầu sinh hoạt cơ bản còn chưa được đảm bảo, làm sao có thể xuất hiện cảnh tượng thịnh vượng như vậy được? Điều này không phải là thứ một người sắp về hưu như ông có thể dự đoán, nhưng nếu Giang Hồng Quốc muốn học sửa đồ điện gia dụng thì ông có thể dạy một chút, dù sao cũng là cháu mình. "Hồng Quốc, cháu có muốn học không? Nếu cháu học thì chú sẽ dạy." Giang Hồng Quốc do dự một chút: "Vậy khi nào rảnh rỗi, cháu sẽ đến học một chút." Nói đến đây thì cũng đã đến giờ tan làm.

"Em trai, chúng ta đi thôi." "Anh Giang, anh cứ về trước đi. Tôi có chút việc cần làm, rồi sẽ về làm tiếp mấy bộ khung xe anh nhờ rồi mang đến." Giang Hồng Quốc gật đầu. Vì Sao Hiểu cởi chiếc áo khoác dài màu trắng trên người ra, rồi cùng Vạn Phong rời khỏi cửa hàng. Họ đi đến khu Miếu Lĩnh, tới một thôn tên là Hai Đẩy Mài.

Phía sau đầu thôn, trước một ngôi nhà tranh bốn gian cô độc, Vì Sao Hiểu chỉ vào căn nhà và nói: "Chính là nhà anh ta đó. Thằng Tam nhà anh ta có những thứ này trong tay, tôi chính là mua từ tay anh ta." Trong sân, có một bà lão đang cầm chổi quét sân trước cửa. "Bác gái ơi, anh Tam có nhà không ạ?" "Ôi, Tiểu Hà đấy à? Thằng bé có nhà, nó đang ngủ ở phòng phía tây ấy, cháu tìm nó có việc gì hả?" "Vâng, cháu tìm anh ấy có chút việc ạ." Vì Sao Hiểu dẫn Vạn Phong vào nhà, đi thẳng đến căn phòng phía tây.

Vừa vào nhà, Vạn Phong liền nhíu mày. Thay vì nói đây là phòng ở của người, chi bằng nói nó là chuồng heo thì đúng hơn. Vì chỉ có một cánh cửa sổ, trong phòng rất tối. Phía tường bắc, có một chiếc tủ cũ kỹ, đen thui, càng làm căn phòng thêm u ám. Mặt đất chắc hẳn đã mấy ngày không được quét dọn, gói thuốc lá, vỏ chai rượu và tàn thuốc vương vãi khắp nơi. Cái hầm ủ mầm khoai lang đỏ mà nhà nông nào ở đây cũng có chiếm một phần ba chiếc giường sưởi. Hai phần ba còn lại là một chiếc giường với chăn đệm không rõ màu sắc, và trên đó, một chàng trai cởi trần đang quay đầu vào trong ngáy khò khò, cùng với quần áo vứt bừa bãi khắp nơi.

Vì Sao Hiểu đưa tay đẩy nhẹ vào chân chàng trai: "Anh Tam, dậy đi!" Tiếng ngáy hơi ngừng, người đang ngủ dụi mắt rồi mở bừng, sau khi nhìn rõ Vì Sao Hiểu thì ngồi dậy ngáp một cái. "Tiểu Hà đấy à, cậu lại cần gì nữa đây?" "Anh Tam, lần này không phải tôi cần, tôi đưa khách đến cho anh đây."

Anh Ba lúc này mới nhìn rõ Vạn Phong đang đứng sau lưng Vì Sao Hiểu, ngẩn người ra rồi giận đùng đùng nói: "Tôi nói Vì Sao Hiểu này, tôi đã bảo cậu rồi mà, đừng có cái loại đầu mèo chó nào cũng dẫn đến chỗ tôi. Cậu dẫn cái thằng nhóc con này đến là sao? Mau dẫn nó cút đi!" Lời này vô cùng chói tai, Vạn Phong liền có chút không thích nghe. Trời ạ, anh có bán hàng hay không thì ít nhất cũng phải tôn trọng người ta chứ, ai là cái loại đầu mèo chó chứ? Hơn nữa, người này có phải là thiếu đầu óc không vậy? Với cái thái độ này, nếu quay lưng đi tố cáo anh ta, chẳng phải anh ta tự chuốc lấy rắc rối sao? EQ thấp. Người EQ thấp thường không thích hợp làm ăn buôn bán, sẽ dễ bị người khác lừa gạt đến tán gia bại sản.

"Vị đại ca này, anh có biết lời anh nói khó nghe đến mức nào không? Anh khinh thường tôi, hay nghĩ tôi không đủ tiền mua?" Trương Tam liếc nhìn Vạn Phong: "Mày có tiền không? Không có tiền thì đến chỗ tao làm gì, chỉ tổ làm phiền." Người như thế này thì không phải là người buôn bán được. "Nói suông thì cần gì vốn liếng. Anh cứ lấy đồ trong tay ra đây xem, tôi có tiền hay không lát nữa anh sẽ biết." Vạn Phong bình tĩnh nói. "Nếu mày không có tiền thì chẳng phải là đến xem chùa sao, còn làm trễ giấc ngủ của tao nữa."

Vạn Phong lấy trong túi ra hai tờ tiền, khẽ vẫy trước mặt Trương Tam. Trương Tam bĩu môi: "Hai mươi đồng thì đủ làm gì."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.