Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 248: Là ưng liền được dùng súng chỉa vào

Ăn cơm xong, Vạn Phong liền ra ngoài, không đợi tiểu dì và tiểu cậu mà vội vã đi thẳng đến nhà Loan Phượng.

Chưa vào đến nhà Loan Phượng, Vạn Phong đã nghe thấy tiếng hát “Ta yêu Ngũ Chỉ Sơn, ta yêu Vạn Tuyền Sông” vọng ra từ bên trong.

Loan Phượng đứng chực sẵn ở cửa đón Vạn Phong, dáng vẻ giống hệt lính tuần phòng, mặt mày cười cợt nhả, môi mím mím. Không hiểu vì sao, thấy Loan Phượng cười một cách trêu ngươi như vậy, Vạn Phong chỉ muốn giáng cho cô ta một bạt tai.

“Viên Văn đã mang quần áo đi bán hộ rồi chứ?”

“Ừ, đã mang đi sáu mươi lăm cái, tiền cũng đã mang về rồi.”

Tính ra, chỉ riêng việc cung cấp hàng cho huyện thành đã mang lại cho Vạn Phong và Loan Phượng hơn ba mươi đồng thu nhập mỗi ngày. Nếu chuyện này bị người khác biết, đừng nói là mắt, đến hốc mắt họ cũng đỏ hoe vì ghen tỵ cho xem. Vào những năm 80, hắn và Loan Phượng có thể coi là những người có thu nhập cao nhất ở Hồng Nhai.

“Ngươi vác cái túi làm gì thế? Bên trong cái thứ vuông vức này là cái gì?”

“Đừng có mà sờ loạn lên, sờ hỏng thì đền nổi không?”

Vạn Phong tháo túi đeo lưng xuống, lấy chiếc máy ghi âm tự chế từ trong túi ra.

Loan Phượng nhìn chiếc hộp nhỏ này, mắt đảo như rang lạc, nhìn hồi lâu mà không biết đây là thứ đồ chơi gì. Giang Mẫn cũng lại gần xem, xem xong, cô ta và Loan Phượng nhìn nhau trân trối, nàng cũng không nhận ra.

Không nhận ra cũng phải thôi, nếu các cô mà nhận ra được, thì ta còn dựa vào đâu mà ra vẻ ta đây nữa chứ. Đừng nghĩ chỉ có người khác mới biết làm ra vẻ, lão tử mà đã làm ra vẻ thì bọn họ cũng phải kiêng nể.

“Biết đây là cái gì không?” Lúc này Vạn Phong giống như một chuyên gia, toát ra vẻ cao thâm khó lường.

Hai người phụ nữ lắc đầu như đánh trống chầu.

Loan Phượng chẳng chút chần chừ, tiến lên véo một cái vào cánh tay Vạn Phong: “Bớt làm bộ đi, nói mau!”

Trước mặt Loan Phượng vô lý, màn ra vẻ ta đây của Vạn Phong đành thất bại.

“Thứ này gọi là máy ghi âm, các cô hẳn phải cảm ơn ta.” Nếu không phải lão phu đây, ít nhất ba năm nữa các cô mới biết đến thứ đồ chơi này. Giang Mẫn sống ở huyện thành có thể biết sớm hơn một chút, nhưng cũng chẳng sớm được bao nhiêu, còn Loan Phượng thì ba năm nữa cũng chưa chắc đã được thấy thứ đồ chơi này đâu.

“Đây chính là máy ghi âm sao? Máy ghi âm lại có hình dáng như vậy ư?” Hai người phụ nữ vẫn nhớ lần trước cùng Vạn Phong ra phố, ở trong cửa hàng tạp hóa, đã nghe Vạn Phong và chàng trai kia nhắc đến cái tên này. Nghe nói thứ này chính là chiếc máy ghi âm trong truyền thuyết, cả hai không nhịn được lại nhìn thật lâu.

Vạn Phong đã rút phích cắm điện của máy hát đĩa ra, sau đó cắm phích điện của máy ghi âm vào, rồi nhấn nút phát nhạc.

“Ta từ trong núi tới, mang hoa lan cỏ, gieo ở trong sân trường, hy vọng hoa nở sớm…” Giọng hát của Lưu Đang vang vọng trong phòng, như lượn lờ trên mây.

Lúc ấy, mắt Loan Phượng dán chặt vào máy, như thể thấy Mỹ Dương Dương và Hôi Thái Lang vậy. Cô và Giang Mẫn cùng lúc nằm rạp xuống trước chiếc máy ghi âm, mắt không chớp nhìn chằm chằm.

“Bài hát này hay thật, hay hơn cả mấy bài trên đài phát thanh,” Giang Mẫn lẩm bẩm nói, dường như đã say mê trong âm nhạc.

“Ừ,” Loan Phượng dùng sức gật đầu, tỏ ý đồng tình.

Nói thật ra, giọng hát của Lưu Đang, trong tai Vạn Phong, vẫn còn hơi ngọng nghịu. Hắn ta năm đó có thể trở thành thiên hoàng cự tinh, e rằng là vì ca sĩ ít, chẳng có đối thủ cạnh tranh nào, chứ không thì cái danh thiên hoàng cự tinh “Đại Thiệt Đầu” (lưỡi to) đó cũng chẳng đến lượt hắn đâu. Tuy nhiên, những ca khúc về trường học của hắn ta hát quả thật không tồi.

“Gió đêm khẽ vuốt Bành Hồ Loan, sóng trắng… Gió đêm nhẹ phẩy Bành Hồ Loan… Sóng trắng lần lượt vỗ bờ cát… Không có rừng dừa say tà dương… Chẳng qua là một mảnh biển xanh lam…” Ca khúc thứ hai vang lên.

“Bài này hay hơn, hay chết đi được!” Cách so sánh của Loan Phượng từ trước đến nay luôn khác người, đã không nói thì thôi, mỗi khi cất lời là khiến người ta phải giật mình.

“Ừ,” lúc này Giang Mẫn cũng gật đầu tỏ ý đồng tình.

“Hai người các cô đừng mải nghe nữa, giúp ta trang trí cho cái này một chút. Chủ yếu là phần mặt trước, chỉ cần đẹp là được.”

Vừa lúc đó, Chư Diễm và Giang Tuyết cũng đến, không cưỡng lại được sức hút từ chỗ Vạn Phong, hai nàng cũng gia nhập vào đội quân nghe nhạc.

Vậy là giờ có bốn người phụ nữ đều đang say sưa nghe nhạc. Thế này thì chẳng phải sẽ chậm trễ công việc sao?

Cũng may là các nàng không hoàn toàn mải mê nghe nhạc, mà bắt đầu hiến kế để làm đẹp cho chiếc máy ghi âm.

“Ở góc này, ta thấy vẽ một con đại bàng sà xuống từ trên không sẽ trông rất oai phong,” Loan Phượng chỉ vào góc trên bên phải của máy ghi âm nói.

Phải nói là đề nghị này rất có tính xây dựng.

“Ta thấy ở góc này vẽ một đóa mẫu đơn xinh đẹp thì hơn,” Giang Mẫn chỉ vào góc dưới bên trái của máy ghi âm nói ra đề nghị của mình.

Đề nghị này cũng không tồi, Vạn Phong chuẩn bị chấp thuận.

“Nhưng mà…” Chỉ một câu “nhưng mà” của Loan Phượng đã khiến Vạn Phong giật mình trong lòng, không biết cô ta lại sắp đưa ra ý kiến hay ho gì nữa đây.

“Nhưng mà, chim ưng sà xuống vồ một đóa mẫu đơn, cái này có phải hơi kỳ quặc không? Cái này không phù hợp với quy luật sinh tồn của chuỗi thức ăn, hình như nó không ăn mẫu đơn.”

Vạn Phong chân mềm nhũn, suýt nữa thì cắm mặt xuống đất.

Sao lại lôi cả quy luật sinh tồn ra đây vậy trời?

“Thế cô nói xem sao?”

“Ở cái góc này, vẽ một con thỏ đang kinh hoàng thất thố thì hợp hơn.” Loan Phượng nói xong, vẻ mặt dương dương đắc ý.

“Thế thì có vẻ hơi tàn nhẫn không?”

“Đây là sự thật mà, tàn nhẫn cái gì chứ?”

“Ta thấy không ổn chút nào.”

“Ta thấy không tồi mà.”

Lão ưng bắt thỏ.

Phương án này tuyệt đối không được. Chim ưng là đại diện của nước Mỹ, còn thỏ là đại diện của chúng ta. Việc chim ưng bắt thỏ này tuyệt đối không được. Đời trước Vạn Phong đã từng thấy cảnh thỏ bị bắt rồi, đề án này nhất định không thể thông qua.

“Vạn Phong, lại đây, ngươi xem ta nói có lý không?” Hai người phụ nữ cãi cọ không ngừng bắt đầu tìm trọng tài.

Với tư cách trọng tài, hẳn phải công bằng công chính, Vạn Phong bèn phát biểu ý kiến của mình.

“Ý tưởng về con đại bàng không tồi, uy vũ và thô bạo, thể hiện vẻ đẹp của sức mạnh. Nhưng ý kiến của Giang Mẫn cũng đặc biệt chính xác, không thể lấy mạnh hiếp yếu. Vì vậy ta đồng ý với ý kiến của Giang Mẫn rằng ở chỗ này vẽ thỏ là không ổn. Ta cảm thấy ở đây vẽ một thiếu niên chĩa súng vào con đại bàng thì sẽ hoàn hảo.”

Nếu chim ưng đại diện cho người Mỹ, thì dĩ nhiên phải dùng súng chĩa vào nó. Mặc dù bây giờ hai nước đang ở thời kỳ trăng mật, nhưng Vạn Phong tin rằng vẫn chưa có mấy người hiểu được hàm ý sâu xa này. Hơn nữa, thời kỳ trăng mật giữa hai nước cũng chẳng kéo dài được mấy năm, về cơ bản là sau năm 86 sẽ trở mặt ngay.

“À, dùng súng chĩa vào chim ưng thì cũng không tàn nhẫn sao?” Loan Phượng nghi ngờ hỏi.

“Đại bàng chỉ thích lấy mạnh hiếp yếu, điều này không đáng để đồng tình, phải dùng súng chĩa vào nó. Sau này, phàm là có hình vẽ đại bàng, nhất định phải dùng súng chĩa vào nó.” Vạn Phong dứt khoát quyết định, còn về nguyên nhân, hắn không giải thích.

Phương án đã được sắp xếp ổn thỏa, Vạn Phong liền bắt đầu buồn rầu không biết làm thế nào để bán được món đồ chơi này ra ngoài. Ở cái xã hội này, để người dân bỏ ra ba trăm tệ mua một món đồ chơi như vậy thì hơi khó. Trong xã hội, bất kỳ chàng trai bình thường nào thấy máy ghi âm cũng sẽ có xung động muốn mua, nhưng chỉ có xung động thì không giải quyết được vấn đề, có tiền mới là điều quan trọng nhất. Không có tiền cái gì đều là mây trôi. Ngay cả huyện trưởng mua một món đồ chơi như vậy cũng tốn đến hai tháng tiền lương, chưa kể những công nhân một tháng chỉ kiếm được ba mươi, bốn mươi đồng. Trừ phi có đơn vị mua.

Chu Bỉnh Đức có thể mua không? Còn những người vợ quan chức kia, đơn vị của chồng họ liệu có mua không? Vạn Phong cảm thấy bây giờ vận dụng những tài nguyên này có vẻ hơi sớm thì phải. Cũng không thể để lại cho Loan Phượng nghe đi. Nếu để lại cho cô nàng này, nhất định có một ngày cô ta sẽ phá hỏng nó để tìm xem người hát đang ở bên trong, rồi y như rằng cô ta sẽ làm vậy thật.

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free