(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 351: Thay tiểu di làm chủ
Loan Phượng giờ đã có rất nhiều trang phục để sản xuất, không cần dùng đến những loại vải kém chất lượng kia nữa, dù sao mua vải tốt từ nhà máy dệt nhuộm cũng không quá hai ba hào một thước. Tuy nhiên, nếu nhà máy dệt nhuộm có những lô vải bị lỗi màu hay phai màu, anh vẫn định tận dụng chúng, dù sao mỗi thước chỉ rẻ hơn một hào, cũng không đáng kể là bao.
Kính Huệ rất giữ lời hứa, tổng cộng chuẩn bị cho Vạn Phong năm sáu loại thuốc nhuộm, đựng trong những thùng sắt nhỏ giống như thùng sơn vậy. Mấy thứ này mà muốn lén lút vận chuyển ra ngoài cũng không dễ dàng gì. Vạn Phong dứt khoát đi mở phiếu mua hàng, nghĩ bụng, chỉ mấy thùng thuốc nhuộm thôi mà, thà cứ đường đường chính chính bán ra ngoài còn hơn lén lút rồi bị phát hiện thì khó coi mặt mũi. Hắn đâu có thiếu tiền.
Nhà máy dệt nhuộm này hình như khoảng năm 1995 thì bắt đầu gặp khó khăn, bởi vì có một cô gái tên Viên Lệ, người của gia đình họ Viên ở Oa Hậu, cô ấy kế nhiệm vị trí của cha mình vào làm ở đây, rồi cũng chính vào khoảng thời gian đó, tức năm 1995, thì bị cho nghỉ việc. Kể từ bây giờ đến năm 1995 còn mười lăm năm nữa, vậy nên xưởng may Loan Phượng ít nhất trong mười lăm năm tới sẽ không cần lo lắng về vấn đề vải vóc.
Khi xe đi ngang qua cửa hàng Ngũ Kim, Vạn Phong vội xuống mua một cái nồi lớn cỡ hai mươi tấc. Trần Thương thoáng giật mình, nhà người ta bình thường dùng nồi cỡ tám tấc đã là không nhỏ rồi, vậy mà cái anh này mua cái nồi lớn đến vậy để làm gì không biết.
Chiếc máy kéo ì ạch chạy một mạch về Dũng Sĩ, khi đi ngang thôn Lưu thì rẽ vào nhà Trương Nghiễm Phổ một chuyến, Vạn Phong kể cho Trương Nghiễm Phổ nghe chuyện xây nhà lớn.
"Trong đội bây giờ đang vào vụ thu hoạch trên núi, tôi sợ không tìm được người."
"Chuyện trong đội, anh tìm cách giao cho người khác đi. Khi nhà lớn xây xong, tôi định để anh đi bán đồng hồ điện tử ở khu tây nam Thanh Sơn. Anh bán được một chiếc thì coi như anh đã làm một năm công điểm ở đội rồi. Tề Nghiễm Lợi cũng đã bán được một chiếc rồi đấy."
Trương Nghiễm Phổ dĩ nhiên biết bán đồng hồ điện tử rất có lời, suy nghĩ một lát rồi nói: "Được, tôi sẽ lập tức liên lạc với người, không chừng chiều nay đã có thể bắt đầu làm rồi."
Khi đi qua thôn Tiểu Thụ, Vạn Phong lại ghé vào xưởng mộc tìm cha con họ Vương. Xem kìa, Vạn Phong bận rộn đến nỗi cứ như một chú ong thợ vui vẻ vậy.
Khi máy kéo về đến nhà Loan Phượng, Vạn Phong bất ngờ thấy Trầm Hồng Quân đã đến. Loan Anh những ngày qua ở nhà học thêm, nên anh chàng này 80% là không chịu nổi nên tìm đến rồi. Có nên truyền thụ cho anh ta tuyệt kỹ bắn súng lục không đây?
"Tỷ phu, anh đến rồi, muốn tỷ của em thì cứ..."
Trầm Hồng Quân chạy đến giúp tháo vải, liếc Vạn Phong một cái rồi nói: "Tôi đâu đến nỗi thảm hại thế chứ? Chiếc đồng hồ của tôi chỉ còn lại một chiếc, chiếc cuối cùng ấy cũng khó bán rồi. Tôi đến để lấy thêm mấy chiếc đồng hồ."
Hóa ra không phải đến tìm vợ, điều này nằm ngoài dự liệu của Vạn Phong, nhất là về doanh số đồng hồ điện tử. Xem ra mình vẫn còn đánh giá thấp vùng Hắc Tiều này. Mức độ giàu có của các làng chài ven biển vẫn nằm ngoài dự liệu của hắn. Chỉ trong một tuần đã bán được bốn chiếc đồng hồ, thế này còn "lực" hơn cả Tề Nghiễm Lợi ấy chứ!
"Bán không tệ nhỉ."
"Mấy ngày nay tôi ở nhà nhàn rỗi nên cứ đi dọc các thôn ven biển. Mới đi qua có hai thôn mà đã bán được bốn chiếc rồi. Khu vực giàu có nhất ở Hắc Tiều, cái khu vực "lên lầu" ấy, tôi còn chưa ghé qua nữa là. Lần này tôi phải lấy nhiều hơn một chút."
"Muốn lấy bao nhiêu chiếc?"
"Chẳng phải tôi bán mỗi chiếc một trăm sáu mươi tệ sao? Vậy lấy mười chiếc đi."
Trầm Hồng Quân từ trong túi móc ra một trăm năm mươi tệ đưa cho Vạn Phong.
Đám phụ nữ trong nhà cũng đi ra, hai người họ không mang nổi một cuộn vải, đành phải lấy chiếc xe đẩy hai bánh ra chở về. Loan Phượng nhìn cái nồi lớn miệng rộng thì thật sự ngây người ra.
"Cái nồi lớn đến vậy, cả một con heo ném vào trong cũng có thể nấu mềm được."
Cái cô này sao lúc nào cũng không quên chuyện ăn uống thế này chứ?
"Cái này là dùng để nhuộm vải."
"Người ta nhuộm vải chẳng phải dùng bể sao?"
Bảo nàng không hiểu thì cũng không hẳn, nàng ít nhiều cũng biết chút ít.
"Chúng ta là nhuộm vải lỗi, không cần tỉ mỉ đến vậy. Cứ nồi lớn đổ nhiều vào, một mẻ là xong ngay."
Cái nồi lớn được đặt ở phía tây bức tường. Trên mặt đất, người ta đào một cái bếp đất, bên cạnh bếp đặt ba tảng đá, và cái nồi lớn liền được kê lên ba tảng đá đó.
Vạn Phong không ở lại nhà Loan Phượng ăn cơm, hắn phải về nhà để lấy đồng hồ điện tử cho Trầm Hồng Quân.
Trong nhà bà nội có thêm một vị khách quý, một người phụ nữ lớn tuổi ăn mặc rất thời trang theo kiểu nông thôn thời đó. Bà mặc chiếc áo ngắn bằng gấm, tóc búi sau gáy còn cài một chiếc trâm. Nếu mà mặc thêm chiếc quần ống rộng kiểu đèn lồng và đi đôi giày nhỏ ôm chân, thì đúng là hình ảnh mẹ Ngân Hoàn trong phim "Ngân Hoàn dưới nắng" rồi.
Chẳng phải đây là bà mai Lan cô đặc biệt có tiếng ở đại đội Tương Uy đó sao? Bà ấy đến đây làm gì nhỉ?
Nghề chính của Lan cô là làm mai mối chuyên nghiệp. Suốt hơn mười năm qua ở đại đội Tương Uy, rất nhiều cặp đôi, cả người đi lấy chồng lẫn người về làm dâu, đều không thể thiếu bóng dáng của bà. Mỗi mối mai thành công, bà nhận được một con gà trống và hai đồng tiền công. Bởi vậy, địa vị của bà ở đại đội Tương Uy vậy mà không thua kém gì đội trưởng hay bí thư.
Vạn Phong vào nhà, đi thẳng vào phòng, nghĩ bụng Lan cô đến đây chắc chắn không liên quan gì đến hắn. Hắn làm gì cần đến bà mai chứ.
"Tiểu Vạn, lại đây lại đây!" Lan cô đang ngồi trước bếp, với tư cách là một thành viên "thần thông quảng đại" ở Tương Uy, bà không có lý do gì lại không biết "ti���u yêu quái" Vạn Phong cả.
"Lan cô, gọi cháu làm gì? Bà lại chẳng thể làm mai cho cháu được."
"Cháu tự tìm được rồi thì còn cần ta làm mai làm gì nữa."
"Vậy bà gọi cháu làm gì? Cháu bận rộn lắm."
"Ta là làm mai cho dì út của cháu, nhưng bà ngoại cháu lại chưa đồng ý."
"Làm mai cho dì út của cháu thì đề xuất ai vậy?" Chuyện này phải hỏi cho rõ, nếu không phải Tưởng Lý, Vạn Phong cũng sẽ phản đối ngay.
"Tưởng Lý đó thôi, là cậu ấy tự tìm đến ta."
Tưởng Lý? Sao bà ngoại lại không đồng ý nhỉ? Dì út khó khăn lắm mới có cơ hội đi lấy chồng, vậy mà bà lại vẫn không đồng ý.
"Bà ngoại à, chàng trai Tưởng Lý kia vừa có hình dáng, vừa có sức vóc, sao bà lại không đồng ý chứ?" Vấn đề này nhất định phải giải quyết, vì nó liên quan đến việc sang năm hắn sẽ ngủ một mình một phòng hay vẫn phải ngủ chung giường lò với ông ngoại, không thể lơ là được.
"Nhà cậu ta nghèo, lại đông nhân khẩu, dì út của cháu mà về đó thì còn phải chịu khổ đến bao giờ."
Người ta đến tuổi này là lẩn thẩn rồi, con gái đã gả đi là như bát nước hắt đi, bà lo cái chuyện vô ích này làm gì.
"Cháu nói bà ngoại nghe, bà đây chẳng phải đang lo xa sao? Tưởng Lý còn có hai đứa em trai ở dưới, dì út của cháu mà về đó, chẳng phải sẽ được tách ra ở riêng sao? Đến lúc đó chỉ có hai vợ chồng, dì ấy còn khổ gì nữa chứ."
"Tôi cũng nói như vậy đó, nhưng bà ngoại cháu cứ không tin." Lan cô thừa cơ chen vào.
"Đúng là tách ra thật đấy, nhưng nhà họ Tưởng có thể cho được cái gì đâu, đến cả nhà cũng chẳng có mà cho."
"Không có chuyện gì đâu, dì út của cháu đảm bảo sẽ không phải ở ngoài trời đâu mà lo. Bà ngoại đừng nhúng tay vào nữa. Lan cô về nói với nhà họ Tưởng, bảo họ chuẩn bị đính hôn đi."
Lan cô biết Vạn Phong nói chuyện có lý lẽ, bèn rạng rỡ rời đi.
"Cháu ngoại, con thấy Tưởng Lý có được không?"
"Bà ngoại à, bây giờ bà nên bận tâm làm sao cho cậu út của cháu cưới vợ vào mùa đông này, chứ không phải lo dì út của cháu tìm ai. Tưởng Lý người đó cháu thấy ổn, dì út đi theo cậu ấy không hề thiệt thòi đâu. Cậu ấy mà dám bắt nạt dì út của cháu thì cũng chẳng xem cháu ngoại của dì ấy là ai nữa rồi."
Cậu út từ trong phòng lén thò đầu ra, lén lút giơ ngón tay cái về phía Vạn Phong. Dì út từ phòng mình cũng thò đầu ra, cách cánh cửa mỉm cười với Vạn Phong.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.