Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 36: Hoa nhỏ

Khi xem phim, Vạn Phong rõ ràng nhận ra cậu (maternal uncle) và chị của Thiết Tượng đang ở cùng nhau, khiến cậu cảm thấy khó xử, không biết phải làm gì.

Thôn Lưu thuộc Đại đội Thôn Thôi, cách thôn Ngọa Hổ của Đại đội Tương Uy một nhánh sông nhỏ, và cách tiểu đội Oa Hậu chừng 1.5-2 km đường bộ.

Khi Vạn Phong đến nhà bà nội Loan Phượng, đã có vài người bạn nhỏ cùng thôn đợi sẵn ở đó. Loan Phượng đã sớm sốt ruột lắm rồi, thấy Vạn Phong đến liền vội vàng lên đường.

Từ tiểu đội Oa Hậu đến thôn Lưu có hai con đường có thể đi.

Một là từ tiểu đội Oa Hậu đi qua tiểu đội Oa Tiền, đến thôn Tiểu Thụ, rồi qua thôn Ngọa Hổ, cuối cùng mới tới thôn Lưu.

Ưu điểm là đường tương đối dễ đi, khuyết điểm là chặng đường khá xa.

Con đường khác là từ tiểu đội Oa Hậu đi qua tiểu đội Oa Tiền, rồi đi dọc theo con đường lớn giữa đồng ruộng để thẳng đến thôn Lưu.

Ưu điểm là gần, khuyết điểm là khó đi.

Vì phải đi bộ, tất nhiên mọi người đều chọn đường gần. Đây gần như là lựa chọn nhất trí của cả người lớn lẫn trẻ con.

Vì vậy, từng tốp người lớn, từng tốp trẻ con đi qua tiểu đội Oa Tiền, rồi băng qua những cánh đồng để đến thôn Lưu.

Khi Vạn Phong và nhóm người đi đến trụ sở đội sản xuất của tiểu đội Oa Tiền, một đám trẻ con của tiểu đội Oa Tiền từ đâu tuôn ra. Người dẫn đầu không ngờ lại là Dương Hải.

Đây là lần đầu tiên Vạn Phong gặp lại Dương Hải kể từ mùng hai Tết, sau vụ mâu thuẫn của họ trên dòng sông Nhân Nột đóng băng.

Hai người không cùng tiểu đội, mỗi người có nhóm bạn riêng nên ngày thường rất ít khi xuất hiện cùng lúc.

Hắn ta không ham học, năm ngoái đã thôi học rồi, nên tất nhiên chẳng thấy hắn ở trường.

Dương Hải nhìn Vạn Phong, Vạn Phong cũng nhìn lại hắn.

Hai người nhìn chằm chằm nhau vài giây, rồi Dương Hải dẫn theo đám trẻ con của mình gào thét bỏ đi.

Băng qua những cánh đồng vừa gieo hạt, Vạn Phong và nhóm người đến được thôn Lưu khi trời đã nhá nhem tối.

Ở nông thôn, việc chiếu phim vô cùng đơn giản: chọn một khoảng đất rộng, dựng hai cây cột lớn, giăng màn chiếu ở giữa, đặt một chiếc bàn phía trước, rồi trên đó đặt máy chiếu phim. Thế là một rạp chiếu phim đơn sơ coi như hoàn tất.

Tối nay, màn chiếu phim được treo ở sân đình giữa thôn Lưu. Lúc này, đông nhất trong sân vẫn là trẻ con.

Xem phim, nhóm người phấn khích nhất chính là trẻ con. Những đứa trẻ bảy tám tuổi vây quanh chiếc cọc treo màn chiếu phim, chạy vòng tới vòng lui, cười khúc khích, coi đó như một cảnh vui nhộn.

Người chiếu phim trẻ tuổi tranh thủ lúc phim chưa chiếu, đang vội vàng dùng tay quay máy để tua phim lại.

Khi đó, cuộn phim nhựa cũng giống như băng thu âm, một bộ phim chiếu xong, đến lần kế tiếp chiếu lại phải tua phim ngược trở lại.

Người chiếu phim vừa tua phim vừa trêu đùa lũ trẻ con bên cạnh. Cuộn phim nhựa trong tay hắn quay tròn như chong chóng, phát ra tiếng "hoa hoa hoa".

Một đứa trẻ hỏi chiếu phim gì, người chiếu phim cười trêu nó: "Đến lúc chiếu thì sẽ biết!"

Trời dần tối. Thời gian trôi qua, người từ khắp bốn phương tám hướng không ngừng đổ về thôn Lưu. Sân đình tụ tập ngày càng nhiều người, càng lúc càng náo nhiệt, ồn ào như cái chợ vỡ.

Những người đàn ông, phụ nữ đã có gia đình hầu hết đều mang theo ghế xếp nhỏ, ngồi ngay ngắn dưới màn chiếu.

Còn những cô gái trẻ chưa kết hôn thì tụ tập lại một chỗ, khoác vai nhau thân thiết, thỉnh thoảng lại lén đưa tình về phía các chàng trai trẻ.

Những chàng trai chưa lập gia đình thì tụm lại một góc, vừa khoác lác vừa phì phèo khói thuốc.

Vạn Phong nhận ra rằng, dù cuộc sống dư dả hay nghèo khó, tật xấu khoác lác của đàn ông chưa bao giờ thay đổi.

Vạn Phong bất ngờ thấy người bạn cùng bàn Viên Ích Dân của mình. Tên này trông y hệt đặc vụ, lén lút một cách khó hiểu.

Hắn ta nắm tay phải thành nắm đấm rỗng, đầu quay 360 độ quan sát một lượt, sau đó đưa nắm đấm lên môi. Tiếp theo, một làn khói mỏng nhè nhẹ bay ra.

Sau khi quét mắt nhìn quanh một lượt, chắc chắn không ai chú ý, hắn nhẹ nhàng nhả hai làn khói từ hai lỗ mũi.

Thì ra hắn đang lén lút hút thuốc.

Chân lý của chiến tranh du kích là "đánh một phát đổi chỗ khác", còn Vạn Phong nhận ra Viên Ích Dân thì "hút một hơi lại đổi chỗ khác". Chờ một hơi khói được nhả ra là hắn xoay người chen vào đám đông.

Tên này học hút thuốc từ khi nào nhỉ? Bố hắn là công nhân ở một nhà máy nào đó trong huyện, nghe nói hình như còn là tổ trưởng. Một gia đình công nhân ở nông thôn thì điều kiện cũng tương đối khá.

Vạn Phong đoán rằng tên này trộm thuốc lá của bố mang ra đây hút cho đỡ "ghiền", chẳng lẽ không sợ bố hắn biết sẽ đánh nát đít sao?

Nhưng chuyện này chẳng liên quan gì đến hắn, người khác hút thuốc hay không cũng chẳng có tí liên quan nào đến cậu.

Vạn Phong thu ánh mắt khỏi bóng lưng Viên Ích Dân đang chen vào đám đông, nhưng lại bất ngờ thấy một người đang nhìn mình chằm chằm.

Cách cậu mười mấy mét về phía bên trái, bên cạnh một đống đá có một đám nhóc con. Trong đó, người cao nhất đang nhìn về phía này.

Người đó nhìn có vẻ cao khoảng một mét bảy mươi lăm, dáng dấp như người lớn.

Lưu Thắng An.

Lưu Thắng An là một nhân vật có tiếng trong trường. Nếu dùng lời thoại trong phim Cổ Hoặc Tử để hình dung, hắn chính là lão đại trường Tương Uy.

Sau đó Vạn Phong liền phát hiện Lưu Thắng An không phải đang nhìn mình. Phân tích hướng nhìn của Lưu Thắng An, Vạn Phong chắc chắn hắn ta đang nhìn Loan Phượng, người đang đứng bên phải cậu.

Vạn Phong chọc nhẹ vào Loan Phượng.

"Lưu Thắng An đang nhìn cậu kìa."

Loan Phượng liếc mắt một cái, sau đó liền rụt rè núp sau lưng Vạn Phong.

Để Loan Phư��ng, một người phụ nữ điên rồ suốt ngày gây rối, cũng phải sợ hãi thì Lưu Thắng An quả thật có điểm gì đó đặc biệt.

Vạn Phong hiểu cái điểm đặc biệt này của hắn ta là trong đầu toàn phân.

Một học sinh mười lăm tuổi vào những năm 80 mà dám truyền giấy hẹn hò, muốn làm đối tượng với người khác thì kiểu người này, ngoài từ "đầu óc toàn phân" ra, chẳng có từ ngữ nào khác có thể hình dung được.

Quan hệ nam nữ vào thời điểm đó phải bị quy vào phạm vi vấn đề tác phong, thuộc loại vấn đề vô cùng nghiêm trọng.

Vạn Phong nhớ lúc cậu bảy, tám tuổi còn có những vụ bị diễu phố vì vấn đề này. Đàn ông thì bị treo bảng trắng bệch trên cổ, trên đó viết chữ đen to tướng: "Lưu manh phạm XXX".

Phụ nữ thì treo hai chiếc giày rách trên cổ, đứng trên xe tải phô trương khắp nơi, đi diễu quanh quẩn.

Mỗi khi có vụ diễu phố như vậy xuất hiện, lũ trẻ con thì như được ăn Tết, ồn ào reo hò, chạy theo chiếc xe tải, có thể chạy hết mấy con phố.

Sau đó, loại chuyện này dần ít đi. Đến những năm 80, việc diễu phố kiểu này đã cơ bản bị bãi bỏ, nhưng vấn đề tác phong vẫn được coi trọng sâu sắc.

Trong kiếp trước, suốt một thời gian dài Vạn Phong không biết vấn đề tác phong và hành vi lưu manh có điểm khác biệt bản chất gì. Cho dù bây giờ đã sống lại, cậu vẫn không thể phân biệt được.

Không phân biệt được thì không cần biết, dù sao cậu cũng không phạm phải loại vấn đề đó. Dẫu sao mình bây giờ còn nhỏ, đến khi đủ tuổi để vướng vào vấn đề tác phong thì vấn đề này đã không còn là vấn đề nữa rồi.

Màn đêm buông xuống, bộ phim cuối cùng cũng bắt đầu.

Đầu tiên, vẫn là những đoạn phim tin tức ngắn, nội dung không ngoài việc lãnh đạo nước nào đó đến nước ta thăm viếng hữu nghị; một tỉnh nào đó lại xây một trạm thủy điện nhỏ ở một nơi nào đó, giải quyết vấn đề thiếu điện của một số địa phương; ở một nơi nào đó, công việc cày bừa mùa xuân đang diễn ra sôi nổi, v.v.

Sau khi đoạn tin tức ngắn dài mười phút kết thúc, bộ phim chính cuối cùng cũng bắt đầu. Tối nay chiếu là một bộ phim lúc bấy giờ, ở nông thôn mà nói, coi như là một tác phẩm mới mẻ.

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free