Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 575: Giày buôn giải thích

Trương Hải vừa quay người bỏ đi.

Trương Thạch Thiên trợn tròn mắt. Sao có thể quay lưng đi ngay được? Ít nhất cũng phải để tôi còn mặc cả chứ.

Thấy Vạn Phong nháy mắt ra hiệu, Trương Thạch Thiên hiểu ý, vội vàng chạy mấy bước đuổi theo, kéo Trương Hải trở lại.

"Đại ca, tính khí anh nóng nảy thật đấy. Chúng ta thương lượng thêm một chút đi."

Lần này Trương Thạch Thiên đến Bắc Giao hội với thái độ quyết tâm bán cho bằng được, không bán không về. Để mua những thiết bị này, ban đầu hắn đã phải vay một khoản tiền. Dù giai đoạn trước có bán được vài bộ máy móc và trả một phần, nhưng vẫn còn sáu bảy nghìn tệ nợ chưa trả được. Vào năm 1981, sáu bảy nghìn tệ không phải là số tiền nhỏ, đó là một gánh nặng đủ để đè bẹp một người. Nếu những thiết bị này không bán được, hắn biết kiếm đâu ra sáu bảy nghìn tệ để trả nợ cho người ta? Khó khăn lắm mới gặp được người mua, nhất định không thể để hắn tuột mất.

"Không thương lượng! Bảo tôi bỏ ra 26 nghìn mua dụng cụ cũ, ngay cả người nước ngoài cũng không đời nào chịu!"

"Không còn chút gì để thương lượng sao? Anh cứ ra giá đi, nếu tôi thấy chấp nhận được thì sẽ bán."

"Để tôi ra giá?"

"Được, được, anh cứ nói giá xem nào."

"Hai bộ, 10 nghìn, tôi mua."

Câu nói này khiến ngay cả Vạn Phong cũng phải trợn tròn mắt. Không ngờ thằng cha Trương Hải này lại gian xảo đến thế, ra giá hai bộ máy mà chỉ bằng một bộ.

Trương Thạch Thiên chỉ muốn khóc thét: "Đại ca, anh trả giá kiểu gì thế này, đây là cướp của trắng trợn rồi!"

"Sao mà ít? Tôi còn thấy nhiều ấy chứ! Tôi tính năm sáu nghìn là mua về rồi, hì hì hắc hắc."

Trương Thạch Thiên tức đến phì cả mũi. Năm sáu nghìn tệ ư? Lão tử có quăng xuống biển Bột Hải cũng không đời nào bán với giá đó! Hắn rất muốn giáng một cái bạt tai vào cái tên ông chủ quê mùa trông có vẻ chất phác này, đánh cho hắn ta bất tỉnh nhân sự. Nhưng lý trí mách bảo hắn rằng tuyệt đối không thể làm vậy, bởi ít nhất đây vẫn là một người thực sự muốn mua hàng.

"Đại ca, với cái giá này thì tôi chỉ có nước đi nhảy lầu thôi."

"Nhảy lầu? Nếu anh nhảy lầu thì tôi chẳng phải có thể nhặt được đống thiết bị này mà không mất đồng nào sao?"

Vạn Phong phải nín cười. Thằng cha này học được cái thói trơ tráo này từ bao giờ, không biết học ai nữa. Chắc chắn không liên quan gì đến tôi nửa điểm, tôi đây là người giữ thể diện mà.

Trương Thạch Thiên tức tối: "Tôi có nhảy lầu thì cũng không đến lượt anh nhặt đâu!"

(Suy nghĩ thầm) Nghĩ gì thế? Lão tử có nhảy lầu cũng chắc chắn không để cho cái tên này nhặt được! Hừ hừ hừ, đều tại cái tên nhà quê này làm mình tức đến hồ đồ! Ai mà thèm nhảy lầu chứ!

"Hì hì, không nhặt thì thôi. Này, nếu anh cũng đã chuẩn bị nhảy lầu rồi, vậy bán xong 10 nghìn tệ rồi hẵng nhảy cũng chưa muộn mà. Ít nhất anh còn có 10 nghìn tệ trong tay, biết đâu đến bên kia Diêm Vương thấy anh có nhiều tiền thế, lại sắp xếp cho anh làm một chức quan nhỏ nào đó thì sao."

(Làm quan ở âm tào địa phủ? Cha đây còn chưa sống đủ đời đâu!)

Trương Thạch Thiên tức tối: "10 nghìn tệ ư? Anh đừng hòng mơ tưởng!"

"10 nghìn không được à? Vậy tôi thêm hai nghìn, mười hai nghìn thế nào? Mười hai nghìn vẫn không được sao? Làm người đừng có tham lam vô độ, không biết tham thì thâm à? Thôi được rồi, thấy anh cũng đáng thương, tôi lại thêm ba nghìn nữa, nhưng không thể hơn được, 15 nghìn!"

Trương Thạch Thiên trong lòng có chút dao động. Bán với giá 15 nghìn tệ, trừ đi khoản nợ cũ và chi phí linh tinh, mình vẫn còn dư được bốn năm nghìn tệ. Làm việc một năm mà kiếm được bốn năm nghìn, dường như cũng không phải là ít. Mặc dù số tiền này vẫn còn cách xa lý tưởng ban đầu của hắn khá nhiều.

"Đại ca, 15 nghìn thì không được rồi. Thôi được, tôi cũng lùi một bước, 22 nghìn thế nào? Đây là hai bộ dụng cụ đấy!"

Hai bộ dụng cụ 22 nghìn, tính ra mỗi bộ chỉ có mười một nghìn.

Không ngờ Trương Hải lại hoàn toàn không thèm đếm xỉa: "Nếu anh đã lùi, tôi cũng thêm chút nữa vậy. 17 nghìn! Lần này tôi thật sự không thêm nữa đâu. Anh bán thì bán, không bán thì thôi."

Cả hai bên đều không ai chịu nhường ai, cứ thế giằng co mãi.

Lúc này, Vạn Phong cảm thấy mình nên đứng ra nói đôi lời.

"Cậu, Trương đại ca, tôi xin nói đôi lời. Đến nước này, tôi thấy hai người mỗi người nhường một bước là mua bán thành công thôi. Tôi xin đưa ra mức giá trung gian, hai người suy nghĩ kỹ xem xét: 19 nghìn tệ! Cả hai bên đều không thiệt thòi, hai người thấy thế nào?"

Trương Hải giả vờ do dự hồi lâu: "Được thôi, cháu ngoại tôi đã nói vậy thì cái thằng cậu này xin chấp nhận. 19 nghìn, đồng ý thì ký hợp đồng ngay. Bằng không, anh muốn bán cho ai thì bán đi."

Trương Thạch Thiên thực ra trong lòng đã đồng ý rồi, nhưng bản tính của người làm ăn khiến hắn vẫn muốn cố gắng thêm chút nữa, dù chỉ là một chút cũng được.

"Vậy thì, tiền vận chuyển thiết bị các anh phải chịu." Từ Bột Hải vận những thiết bị này, nếu dùng xe tải thì cần tới mấy chiếc, chở đến Thân Dương tiền vận chuyển đại khái cũng mất hơn năm trăm tệ.

Đến lúc này, ngay cả Vạn Phong cũng nhìn hắn với vẻ khinh bỉ. Mấy trăm tệ mà thằng cha này cũng cò kè nữa à!

"Ai bảo tôi muốn kéo dụng cụ đến Thân Dương? Tôi định mở phân xưởng ở quê tôi. Quê tôi thuộc quyền quản lý của thành phố Bột Hải. Thôi được, tiền vận chuyển tôi chịu. Anh biết Hồng Nhai, thành phố Bột Hải không? Quê tôi là vùng nông thôn Hồng Nhai. Anh cứ chở dụng cụ đến Hồng Nhai, hàng đến thì tôi trả tiền. Người Thân Dương công xá đắt đỏ lắm."

Vừa nghe hàng được kéo đến Hồng Nhai chứ không phải Thân Dương, Trương Thạch Thiên không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Từ Bột Hải đến Thân Dương là 800 dặm, còn đến Hồng Nhai chỉ chưa đầy 500 dặm. Vậy là ít hơn tới 150km lận.

"Vậy anh mất mấy ngày thì có thể đưa dụng cụ đến Hồng Nhai?"

"Bây giờ tôi sẽ lên đường về Bột Hải, tối nay có thể về đến Bột Hải. Ngày mai tôi sẽ liên hệ xe chở hàng, chậm nhất không quá ba ngày là có thể đưa dụng cụ đến nơi."

Trương Hải suy tư một chút.

"Vậy thế này đi, bây giờ chúng ta đi Hồng Nhai cũng không có xe trực tiếp. Hay là chúng ta đi cùng anh, ngồi xe lửa đến Bột Hải, sau đó ngồi xe chở thiết bị về Hồng Nhai?"

Trương Thạch Thiên suy nghĩ một chút: "Cái này cũng được."

Xong xuôi mọi chuyện, không cần ở lại đây nữa. Ba người rời khỏi phòng triển lãm, ngồi xe lửa và đến thành phố Bột Hải vào sáu giờ tối. Tìm một lữ quán nghỉ một đêm. Ngày hôm sau, Trương Thạch Thiên tìm được một đội xe tải. Việc vận chuyển mất một ngày, đến trưa ngày thứ ba thì thiết bị tới Hồng Nhai.

Vạn Phong đến Đội Vận Tải Ô tô số 2 thuê một chiếc xe cẩu, đến Oa Hậu dỡ hàng xuống. Khi chất hàng thì chậm, nhưng khi dỡ thì nhanh hơn nhiều, đến tối thì toàn bộ hàng đã được dỡ xong. Đến lúc này, Trương Thạch Thiên cuối cùng cũng hiểu rõ mối quan hệ giữa Vạn Phong và Trương Hải, mặt nở nụ cười khổ sở.

"Người miền Bắc các anh, thật là quá đỗi xảo quyệt!"

Trương Hải dẫn Trương Thạch Thiên đi ngắm cảnh Oa Hậu, vì Trương Thạch Thiên còn phải ở lại đây vài ngày để chỉ đạo việc lắp đặt những thiết bị này. Vạn Phong muốn trả tiền vận chuyển cho các tài xế, bèn đi ngay đến đội bộ để lấy tiền.

"Mấy cậu cuối cùng cũng về rồi! Nếu các cậu không về nữa thì trong nhà có lẽ đã loạn hết lên rồi!" lão kế toán viên thấy Vạn Phong trở về liền bắt đầu than thở.

"Chuyện đó để sau đi. Giờ chi 385 tệ tiền vận chuyển đã."

Lão kế toán viên từ trong tủ sắt lấy ra 385 tệ tiền mặt đưa cho Vạn Phong. Vạn Phong ký tên vào sổ sách xong, cầm tiền rời khỏi đội bộ rồi trả cho người dẫn đầu đội xe tải.

Tiễn đội xe xong, Vạn Phong một lần nữa trở lại đội bộ.

"Lão ơi, có chuyện gì thế?"

"Hai ngày trước cậu chẳng phải đã ra quyết định cho phép mọi người đến xưởng giày mua giày với giá rẻ hơn hai đồng sao?"

Vạn Phong gật đầu.

"Cái quyết định đó của cậu, bây giờ đã lan ra phạm vi hơn ba mươi dặm rồi! Ai nấy cũng chạy đến nhà máy mua giày, những người bán hàng rong kia tức lắm, bảo là họ không bán được hàng ở chợ phiên nữa. Thế là mười mấy người bán hàng rong chạy đến chỗ chúng ta để kháng nghị, đòi chúng ta phải đưa ra lời giải thích."

Những người buôn giày đến đòi giải thích ư?

Bản văn này được truyen.free độc quyền biên tập và giữ bản quyền, xin trân trọng sự ủng hộ của bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free