(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 603: Đường về nhà
Nói đến chày gỗ, mặt Loan Phượng liền đỏ bừng, “Anh có chày gỗ, em làm gì có thứ đó chứ!”
“Anh đúng là có chày gỗ thật, nhưng em cũng có mà, chẳng phải anh là của em sao?” Vạn Phong trêu Loan Phượng.
“Hừ, đồ vô liêm sỉ! Ai thèm!”
“Em nói vậy, anh mang cho người khác thật đấy.”
“Anh dám!” Loan Phượng giơ nắm đấm lên, đánh thùm thụp vào người V���n Phong.
May mà giường nằm giữa chỉ có hai người họ, hai giường bên cạnh còn trống, nên dù họ nói gì người khác cũng không hề hay biết.
Xe lửa đến Long trấn lúc hơn 9 giờ sáng. Ga hành khách Long trấn nằm ngay ngoài ga xe lửa, hai người đến đó mua vé xe lúc 9 giờ rưỡi đi huyện Ngô.
Xe đò uốn lượn qua những dãy núi trùng điệp, khắp tầm mắt là cánh đồng tuyết trắng bạt ngàn.
Loan Phượng hà hơi lên lớp băng mờ trên cửa kính xe, tạo thành một vòng tròn nhỏ rồi dán mắt vào đó nhìn ra ngoài.
“Oa! Chỗ mọi người tuyết to thật đấy, lần đầu tiên em thấy tuyết nhiều như vậy!”
Vạn Phong khẽ chọc Loan Phượng, ý rằng sao cô lại ngớ ngẩn đến vậy, chuyện này mà cũng khiến cô bé ngạc nhiên như thế.
Vạn Phong vô cùng bội phục tài xế của Hắc Long Giang vào mùa đông. Đường toàn tuyết gần như không nhìn thấy mặt đường, vậy mà tài xế vẫn chạy xe như bay.
Tuy nhiên, lúc đó đường sá hơn một tiếng đồng hồ cũng chẳng thấy mấy chiếc xe qua lại, tài xế chỉ cần không lái xe xuống rãnh thì gần như sẽ không xảy ra tai nạn.
Đến huyện Ngô thì đã là hơn 2 giờ chiều.
Đây là một thời điểm đến bến xe thật đáng ghét, bởi chuyến xe đi Đại Lâm Tử vừa khởi hành không lâu.
Hướng đó một ngày chỉ có một chuyến xe, lại không có taxi, chuyến này không kịp thì chỉ có thể đợi đến ngày mai.
Hai người đành bất lực ở lại lữ quán.
Bà lão viết hóa đơn ở lữ quán dùng ánh mắt săm soi như đặc vụ quét tới quét lui trên người Vạn Phong và Loan Phượng, đại khái liếc nhìn không dưới bốn mươi lượt.
Cuối cùng bà vẫn sắp xếp cho họ hai căn phòng riêng.
Trời ạ, giả vờ ngây ngốc một chút thì chết ai đâu chứ, bà lão cứng nhắc kia!
Sắp xếp chỗ ở xong xuôi, hai người ra khỏi lữ quán, đi bộ trên đường lớn.
Nhiệt độ ở huyện Ngô thấp hơn Hồng Nhai nhiều. Dù sao đây cũng là Tiểu Hưng An Lĩnh, ngay cả ở Hắc Long Giang cũng coi như là nơi khá lạnh, so với nhiệt độ ở Hồng Nhai ven biển thì không chỉ thấp hơn một chút nào.
Có khi chênh lệch đến hơn 10 độ cũng là chuyện thường.
May mà Vạn Phong đã chuẩn bị trước, hai người mặc rất nhiều áo nên không bị đông thành băng.
Thị trấn huyện Ngô nhỏ hơn Hồng Nhai nhiều, theo Vạn Phong ước lượng thì đại khái chỉ bằng một nửa huyện thành Hồng Nhai.
Chỉ có một con đường chính, gần như tất cả các cửa hàng đều tập trung trên con đường này.
Hai người đi đi lại lại một lượt trên con đường này mất một tiếng đồng hồ.
Trở lại quán ăn gần lữ quán dùng bữa tối, sau đó về lữ quán nghỉ ngơi.
Một đêm bình yên.
Muốn nói chuyện cũng chẳng được, hai người ở hai căn phòng riêng thì làm sao mà nói chuyện.
Sáng sớm hôm sau, hai người ăn sáng xong, Vạn Phong lập tức đến ga hành khách mua vé xe buổi chiều đi Đại Lâm Tử.
Mua vé phải tranh thủ sớm, dù vậy họ cũng không mua được những ghế đầu.
Mua xong vé xe, hai người bắt đầu đi dạo trung tâm thương mại, dạo quanh chợ, mãi cho đến hơn mười giờ.
Gần đến giờ nghỉ trưa thì vào cửa hàng bách hóa mua một chiếc TV hiệu Ba Dương.
Năm 1981, Đại đội 42 có sáu chiếc TV, Vạn Phong đoán trong nhà chắc sẽ không mua.
Nếu đã mua máy này thì có thể dùng làm dự phòng hoặc bán rẻ lại cho ai đó.
Vạn Phong vác chiếc TV đến ga hành khách, hai người ngồi trên ghế dài ở ga hành khách đợi đến giờ xe chạy.
Một giờ rưỡi chiều, chuyến xe đi Tư Cát Truân cuối cùng cũng khởi hành. Nửa giờ sau, xe đò đến ga Đại Lâm Tử.
Sau khi xuống xe, Vạn Phong nảy sinh nỗi lo: chiếc TV này làm sao mà mang về đây?
Khoảng cách từ ga Đại Lâm Tử đến Đại đội 42 dài hơn một nghìn mét, hơn ba dặm, nếu vác về thì có thể sẽ vất vả vô cùng.
Vạn Phong đang băn khoăn thì có người đi tới: “Ồ, đây không phải là Vạn Phong huynh đệ sao!”
Vạn Phong ngẩng đầu nhìn, nghi hoặc một lúc mới nhận ra người này là ai: “Hàn Mộc, cậu đến thật đúng lúc, tìm giúp tôi một chiếc xe ô tô, nếu không tôi không thể mang chiếc TV này về được.”
“Chuyện này dễ thôi, anh đợi chút.”
Hàn Mộc chạy như bay đi, mấy phút sau liền từ bên vệ đường, không biết mượn của nhà ai một chiếc xe đẩy hai bánh nhỏ.
Có cái này thì đỡ vất vả hơn nhiều.
Đặt chiếc TV lên xe, Hàn Mộc chủ động đẩy xe, bảo Vạn Phong và Loan Phượng cứ đi theo sau là được.
Vạn Phong móc ra một bao thuốc lá nhãn “Mang Lựu” đưa cho Hàn Mộc, người này đẩy xe càng thêm hăng hái.
Hai người vừa đi vừa nói chuyện, bất tri bất giác đã đến Đại đội 42.
Bên đường lớn, hai tốp trẻ con đang đá một quả bóng da xì hơi giữa bãi tuyết, không biết đứa nào reo lên một câu: “Nhị Mập, có phải anh trai mày về rồi không?”
Em trai của Vạn Phong, nhũ danh là Nhị Mập, lúc này đang giằng co quả bóng da xẹp lép kêu ken két. Nghe vậy, cậu bé quay đầu nhìn ra đường lớn, quả nhiên thấy anh mình và một người phụ nữ, cùng với Hàn Mộc của Đại Lâm Tử đang đẩy một chiếc xe.
Vạn Tuấn chẳng thèm đá bóng nữa, vội vàng chạy ra vệ đường: “Anh, anh về rồi!”
Vì chạy hơi gấp, dưới chân lại là tuyết, Vạn Tuấn chân liền trượt dài, ngã chổng vó xuống bãi tuyết, khiến tuyết bắn tung tóe.
Loan Phượng muốn cười nhưng lại không dám cười.
“Đây là em trai của anh, Vạn Tuấn. Còn đây là chị dâu tương lai của em.”
“Chị dâu chào chị!” Vạn Tuấn năm nay mười hai tuổi đã hiểu chuyện rồi, không hề ngượng ngùng mở miệng gọi “chị dâu”.
Loan Phượng liền từ trong túi móc ra một phong bao lì xì, đút vào tay Vạn Tuấn.
“Anh, để em về nói với mẹ là hai người về rồi!” Nói xong cậu bé chạy biến mất.
Đợi Vạn Phong đến cửa nhà, mẹ và Vạn Tuấn đã đứng ở cửa, ngóng mắt nhìn ra đường lớn.
“Phượng nhi, đây là mẹ của anh.”
“Dì, ngài khỏe ạ.”
Mẹ Vạn Phong thấy con dâu mình đẹp như tranh vẽ, trong lòng vui mừng khôn xiết, kéo tay Loan Phượng: “Mau vào nhà, mau vào nhà, ngoài trời lạnh lắm!”
Hàn Mộc ôm chiếc TV trên xe đẩy đến cửa phòng, nói thế nào cũng không chịu vào nhà.
Vạn Phong liền lại cho anh ta một bao thuốc lá, và nói nhờ anh ta chuyển lời đến mấy anh em ở Đại Lâm Tử, tìm cơ hội gặp mặt.
Vạn Phong đưa Hàn Mộc ra đến vệ đường.
“Anh, anh còn mua TV về nữa, tốt quá! Lần này không cần phải đi xem TV nhà người khác nữa.”
“Bố và em gái đâu rồi?”
“Bố đi chơi cờ tướng rồi, em gái không biết chạy đi đâu, em đi gọi bố.”
Khi Vạn Phong vào nhà, mẹ và Loan Phượng đã trò chuyện rất sôi nổi.
Vì đều là người Oa Hậu, mặc dù khi mẹ rời đi, Loan Phượng chắc hẳn còn chưa biết bò, nhưng mẹ vẫn biết cha mẹ của cô ấy, vì vậy tìm được điểm chung để nói chuyện cũng rất tự nhiên. Vài câu hỏi thăm sức khỏe cha mẹ Loan Phượng xong, hai người cứ thế tự nhiên như những người cùng thôn kể chuyện nhà vậy.
Vạn Phong thấy các nàng trò chuyện được rất tự nhiên, c��ng đi ra cửa làm việc khác.
Khoảng cách từ đây đến chỗ cắm ăng-ten TV có thể rất xa, muốn xem các chương trình TV trong nước, nếu không có dây ăng-ten TV dài mười lăm mười sáu mét thì đừng hòng mơ tưởng.
Nhưng trớ trêu thay, nếu xem các kênh của Liên Xô thời đó, chỉ cần cắm đại một cái ăng-ten lên nóc nhà là có thể bắt được sóng.
Kiếp trước Vạn Phong xem không ít kênh Liên Xô. Họ khi đó có chương trình TV cả ban ngày, chứ không như trong nước mình khi đó ban ngày chỉ có chương trình vào khoảng Chủ Nhật.
Truyện này do truyen.free biên soạn lại, xin vui lòng tôn trọng tác giả.